cordova-issues mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Victor Adrian Sosa Herrera (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] [Comment Edited] (CB-9412) Unnatural translated expression in Japanese cordova-cli document
Date Tue, 04 Aug 2015 13:14:06 GMT

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/CB-9412?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=14653598#comment-14653598
] 

Victor Adrian Sosa Herrera edited comment on CB-9412 at 8/4/15 1:13 PM:
------------------------------------------------------------------------

hello [~jollyjoester]
I cannot find myself that document, can you tell me which file is it?

BTW,  I am not sure about this, but I have the feeling that any time there is a modification
in a document, it gets a new identifier, that's probably why you get that 404 (need to confirm
this with CrowdIn team though). My advise is that you don't store direct link, rather learn
the file you are in the middle of translation and use the UI to locate it


was (Author: sosah.victor):
hello [~jollyjoester]
I cannot find myself that document, can you tell me which file is it?

> Unnatural translated expression in Japanese cordova-cli document
> ----------------------------------------------------------------
>
>                 Key: CB-9412
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CB-9412
>             Project: Apache Cordova
>          Issue Type: Task
>          Components: CLI
>            Reporter: Hideyuki Nanashima
>            Assignee: Victor Adrian Sosa Herrera
>            Priority: Trivial
>   Original Estimate: 24h
>  Remaining Estimate: 24h
>
> There're some unnatural translated expression in following Japanese cordova-cli document.
> https://github.com/apache/cordova-cli/blob/master/doc/ja/
> - README.md
> - bash.md
> Can I fix and send pull request?



--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.3.4#6332)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: issues-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message