flex-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From jmcl...@apache.org
Subject svn commit: r1366580 [1/2] - in /incubator/flex/trunk/frameworks/projects: advancedgrids/bundles/el_GR/ airframework/bundles/el_GR/ automation/bundles/el_GR/ charts/bundles/el_GR/ framework/bundles/el_GR/ mobilecomponents/bundles/el_GR/ mx/bundles/el_G...
Date Sat, 28 Jul 2012 01:38:00 GMT
Author: jmclean
Date: Sat Jul 28 01:37:59 2012
New Revision: 1366580

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1366580&view=rev
Log:
added el_GR locale

Added:
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/datamanagement.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/olap.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/aircontrols.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/automation.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/charts.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/SharedResources.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/collections.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/controls.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/core.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/effects.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/formatters.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/logging.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/modules.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/skins.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/states.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/styles.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/utils.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/validators.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/empty.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/containers.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/empty.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/rpc/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/rpc/bundles/el_GR/messaging.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/rpc/bundles/el_GR/rpc.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/components.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/layout.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/osmf.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/sparkEffects.properties
    incubator/flex/trunk/frameworks/projects/spark/bundles/el_GR/textLayout.properties

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/datamanagement.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/datamanagement.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/datamanagement.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/datamanagement.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,26 @@
+	################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+# Developer RTE Section
+
+repeatColumnsNotAllowed=Ίδιο αντικείμενο στήλης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί περισσότερο από μία φορά
+
+# Design View
+
+Branch=Κλάδος {0}
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/olap.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/olap.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/olap.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/advancedgrids/bundles/el_GR/olap.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,49 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+duplicateHierarchyOnAxes='{0}' εμφανίζεται στον άξονα '{1}' αλλά και στον άξονα '{2}'
+
+nullMemberOnAxis=Έγινε προσπάθεια να προστεθεί ένα κενό(null) μέλος στον άξονα '{1}'
+
+crossJoinSameHierarchyError= '{0}' βρέθηκε και στα δυο σύνολα.
+
+multipleHierarchies= Η διάσταση περιέχει πολλαπλές ιεραρχίες. Η ιεραρχία θα πρέπει να προσδιορίζονται ρητά.
+
+noMeasures= Δεν έχουν καθοριστεί μέτρα για τον κύβο
+
+unionError=Τα σύνολα δεν έχουν τις ίδιες διαστάσεις ένωση δεν μπορεί να γίνει.
+
+invalidAggregator=άκυρη τιμή συλλέκτη '{0}'. Οι πιθανές τιμές είναι  'SUM', 'AVG', 'MIN', 'MAX' και 'COUNT'.
+
+invalidAttributeName=Ένα χαρακτηριστικό με όνομα '{0}' δεν είναι διαθέσιμο στις διαστάσεις.
+
+noAttributeForLevel=Κανένα χαρακτηριστικό δεν έχει οριστεί για το επίπεδο '{0}' ιεραρχίας.
+
+multipleHierarchiesNotSupported=Έγινε προσπάθεια να προστεθούν πολλαπλές καθορισμένες από τον χρήστη ιεραρχίες για την διάσταση '{0}'. Μονό μια καθορισμένη από τον χρήστη ιεραρχία υποστηρίζεται σε αυτή την έκδοση.
+
+zeroElementsOnAxis=Δεν βρεθήκαν μέλη στον άξονα '{0}'.
+
+finalizingMessage= Ολοκλήρωση... Παρακαλώ περιμένετε.
+
+progressMessage= Επεξεργασία Σειράς δεδομένων: {0} από {1}
+
+dimensionProcessingMessage=  Επεξεργασία διάστασης: {0}
+
+queryError= Σφάλμα ερωτήματος
+
+error= Γενικό σφάλμα

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/aircontrols.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/aircontrols.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/aircontrols.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/airframework/bundles/el_GR/aircontrols.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,48 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+computer=Υπολογιστής
+
+fileSystemList_measuredText=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+
+fileSystemDataGrid_nameColumnHeader=Όνομα
+fileSystemDataGrid_nameColumnMeasuredText=XXXXXXXXXXXXXXX
+
+fileSystemDataGrid_typeColumnHeader=Τύπος
+fileSystemDataGrid_typeColumnMeasuredText=XXXX Αρχείο
+fileSystemDataGrid_typeFolder=Φάκελος
+fileSystemDataGrid_typeFileWithExtension={0} Αρχείο
+fileSystemDataGrid_typeFileWithoutExtension= Αρχείο
+
+fileSystemDataGrid_sizeColumnHeader=Μέγεθος
+fileSystemDataGrid_sizeColumnMeasuredText=0000000000
+fileSystemDataGrid_sizeFolder=-
+fileSystemDataGrid_sizeBytes={0}
+fileSystemDataGrid_sizeKilobytes={0} KB
+
+fileSystemDataGrid_creationDateColumnHeader=Δημιουργία
+fileSystemDataGrid_creationDateColumnMeasuredText=00/00/0000 00:00 XX
+
+fileSystemDataGrid_modificationDateColumnHeader=Τροποποιήση
+fileSystemDataGrid_modificationDateColumnMeasuredText=00/00/0000 00:00 XX
+
+fileSystemDataGrid_dateFormatString=D/M/YYYY L:NN A
+
+fileSystemTree_measuredText=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/automation.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/automation.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/automation.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/automation/bundles/el_GR/automation.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,23 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+# Developer RTE Section
+
+# TextFieldAutomationHelper
+
+notReplayable=Δεν είναι δυνατή η επανάληψη tou KeyboardEvent με key Code'{0}'.
\ No newline at end of file

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/charts.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/charts.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/charts.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/charts/bundles/el_GR/charts.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,25 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+# Developer RTE Section
+
+open=Άνοιγμα
+close=Κλείσιμο
+high=Υψηλό
+low=Χαμηλό
+noAxisSet=Ιδιότητα άξονα δεν έχει οριστεί γιά αυτό το AxisRenderer

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/SharedResources.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/SharedResources.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/SharedResources.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/SharedResources.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,40 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# DayNames Long (DateBase, DateChooser, DateField, CalendarLayout)
+dayNames=Κυριακή,Δευτέρα,Τρίτη,Τετάρτη,Πέμπτη,Παρασκευή,Σάββατο
+
+# MonthNames Long (DateBase, DateChooser, DateField, CalendarLayout)
+# appended with monthSymbol
+monthNames=Ιανουάριος,Φεβρουάριος,Μάρτιος,Απρίλιος,Μάιος,Ιούνιος,Ιούλιος,Αύγουστος,Σεπτέμβριος,Οκτώβριος,Νοέμβριος,Δεκέμβριος
+
+# Common symbols (DateFormatter, DateValidator, DateField)
+dateFormat=DD/MM/YYYY
+monthSymbol=
+
+# CurrencyFormatter, NumberFormatter, Slider
+decimalSeparatorFrom=.
+decimalSeparatorTo=,
+thousandsSeparatorFrom=,
+thousandsSeparatorTo=.
+
+# CurrencyFormatter, CurrencyValidator
+alignSymbol=right
+currencySymbol=€
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/collections.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/collections.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/collections.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/collections.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,80 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# Shared
+
+outOfBounds=Το ευρετήριο '{0}' που έχει καθορισθεί είναι εκτός ορίων.
+invalidIndex=Άκυρο ευρετήριο:'{0}'
+
+# ListCollectionView
+
+unknownProperty=Άγνωστη Ιδιότητα:'{0}'.
+incorrectAddition=Προσπάθεια προσθήκης είδους που βρίσκεται ήδη στην άποψη.
+itemNotFound=Η εύρεση δεν είναι δυνατή όταν δεν έχει γίνει ταξινομημένη.
+bookmarkNotFound=Ο σελιδοδείκτης δεν ανήκει σε αυτήν την άποψη.
+
+# ListCollectionViewCursor
+
+invalidInsert=Δεν μπορεί να γίνει εισαγωγή όταν η τρέχουσα εγγραφή προηγείται της πρώτης.
+invalidRemove=Δεν μπορεί να αφαιρεθεί όταν η τρέχουσα εγγραφή προηγείται της πρώτης ή έπεται της τελευταίας.
+bookmarkInvalid=Ο σελιδοδείκτης είναι άκυρος.
+invalidCursor=Ο δρομέας δεν ισχύει πλέον.
+
+# NumericDataProvider
+
+addItemError=Η μέθοδος addItem() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+addItemAtError=Η μέθοδος addItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+itemUpdatedError=Η μέθοδος itemUpdated() is not available in this class. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+removeAllError=Η μέθοδος removeAll() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ενα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+removeItemAtError=Η μέθοδος removeItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+setItemAtError=Η μέθοδος setItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση. Αντί αυτού , χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό από ελάχιστο ,μέγιστο και μέγεθος βήματος .
+stepSizeError=Μέγεθος βήματος δεν μπορεί να ορισθεί  σε μηδενική τιμή
+
+# OnDemandDataProvider
+
+addItemError=Η μέθοδος  addItem() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+addItemAtError=Η μέθοδος addItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+itemUpdatedError=Η μέθοδος itemUpdated() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+getItemAtError=getΗ μέθοδος ItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+getItemIndexError=Η μέθοδος getItemIndex()δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλαση.
+lengthError=Η μέθοδος length() δεν ειναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+removeAllError=Η μέθοδος removeAll() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+removeItemAtError=Η μέθοδος removeItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+setItemAtError=setItemAt() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+toArrayError=Η μέθοδος toArray() δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την κλάση.
+
+# Sort
+
+noItems=Δεν υπάρχουν είδη προς ανεύρεση.
+findCondition=Τα κριτήρια εύρεσης πρέπει να περιλαμβάνουν όλα τα πεδία ταξινόμησης φτάνοντας μέχρι το '{0}'.
+findRestriction=Τα κριτήρια εύρεσης πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον μία αξία του πεδίου ταξινόμησης.
+unknownMode=Άγνωστος τρόπος εύρεσης.
+nonUnique=Δεν υπάρχουν μοναδικές αξίες στα είδη.
+noComparator=Δεν μπορεί να προσδιοριστεί η σύγκριση για '{0}'.
+
+# SortField
+
+noComparatorSortField=Δεν μπορεί να προσδιοριστεί η σύγκριση για το πεδίο σύγκρισης με το όνομα '{0}'.
+
+# XMLListAdapter
+
+invalidType= Λανθασμένος τύπος. Πρέπει να είναι τύπου XML ή XMLList που να περιλαμβάνει ένα αντικείμενο XML. 
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/controls.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/controls.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/controls.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/controls.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,120 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# Shared by DateChooser, DateField, CalendarLayout
+dayNamesShortest=Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ, Πεμ, Παρ, Σαβ
+
+# Shared by DateChooser, DateField
+firstDayOfWeek=0
+yearSymbol=
+
+# Localizable Strings
+
+
+# Alert
+
+okLabel=OK
+yesLabel=Ναί
+noLabel=Όχι
+cancelLabel=Ακύρωση
+
+# ProgressBar
+
+label=ΦΟΡΤΩΣΗ %3%%
+
+
+# Developer RTE Section
+
+
+# ColorPicker
+
+notImplemented='{0}' δεν έχει ακόμα  υλοποιηθεί.
+
+# Loader
+
+notLoadable=Αδυναμία φόρτωσης '{0}'.
+
+# NavBar
+
+errWrongType=Σφάλμα: Ο πάροχος στοιχείων '{0}' πρέπει να είναι ακολουθία χαρακτήρων ,viewstack, array  or Ilist.
+errWrongContainer=Σφάλμα: Ο πάροχος στοιχείων '{0}' δεν πρέπει να περιλαμβάνει αντικείμενα τύπου flash.display.DisplayObject.
+
+# components using interaction (Tree)
+
+unknownInput=Άγνωστος τύπος εισαγωγής '{0}'.
+
+# videoClasses.CuePointManager
+
+wrongTime=Η ώρα πρέπει να είναι αριθμός.
+wrongName=Το όνομα δεν μπορεί να μην έχει προσδιοριστεί ή να είναι κενό.
+wrongTimeName=Η ώρα πρέπει να είναι αριθμός ή/και το όνομα δεν πρέπει να είναι απροσδιόριστο ή κενό.
+wrongFormat=Απρόβλεπτη μορφωποίηση παραμέτρου.
+wrongType=Τύπος Πρέπει να είναι Αριθμός.
+incorrectType=Ο τύπος πρέπει να είναι 0, 1 ή 2.
+wrongDisabled=Η απενεργοποίηση πρέπει να είναι αριθμός.
+wrongNumParams=Οι αριθμητικοί παράμετροι πρέπει να είναι αριθμοί.
+unexpectedEnd=Απρόβλεπτο τέλος στην παράμετρο (string).
+cannotDisable=Δεν μπορεί να απενεργοποιηθούν τα ActionScript cue points.
+undefinedArray=Δεν έχει καθορισθεί η διάταξη  cuePoint.
+wrongIndex=Το cuePoint.index πρέπει να είναι αριθμός μεταξύ -1 και cuePoint.array.length.
+undefinedParameter=Δεν έχει καθορισθεί η παράμετρος cuePoint.
+
+# videoClasses.NCManager
+
+invalidCall=Δεν μπορεί να γίνει επανασύνδεση σε μια http σύνδεση.
+
+# videoClasses.SMILManager
+
+rootNotFound=URL: '{0}' Δεν βρέθηκε βασικός κόμβος. Αν το αρχείο είναι  ένα FLV αρχείο , πρέπει να έχει την προέκταση .flv .
+rootNotSMIL=URL: '{0}' Ο βασικός κόμβος δεν είναι smil: '{1}'.
+missingAttributes=URL: '{0}' ετικέτα '{1}' απαιτεί χαρακτηριστικά ταύτισης(id), πλάτους και ύψους. Το πλάτος και το ύψος πρέπει να είναι αριθμοί μεγαλύτεροι ή ίσοι με το 0.
+tagNotFound=URL: '{0}' απαιτείται τουλάχιστον ένα video του συγκεκριμένου πίνακα
+missingAttributeSrc=URL: '{0}' Χρειάζεται η ιδιότητα src στην ετικέτα/επιγραφή '{1}'.
+
+# videoClasses.VideoError
+
+errorMessages= Δεν μπορεί να γίνει σύνδεση με τον server (διακομιστή) ή να βρεθεί FLV στον διακομιστή.,\
+			   Δεν βρέθηκε ταύτιση με cuePoint .,\
+			   Αγνωστο cuePoint.,\  
+			   Άκυρη αναζήτηση.,\
+			   Άκυρο περιεχόμενο διαδρομής,\
+			   Άκυρο XML, Δεν υπάρχει ταύτιση ρυθμού μεταφοράς bit. \
+			   Δεν πρέπει να υπάρχει προεπιλεγμένο FLV., \
+			   Δεν μπορεί να διαγραφεί το προεπιλεγμένο video player.
+
+# videoClasses.VideoPlayer
+
+nullURL=Άκυρη URL στάλθηκε στο videoplayer.load.
+badArgs=Λάθος παράμετροι για _play.
+
+# videoClasses.FPADManager
+
+missingRoot=URL: '{0}' Δεν βρέθηκε βασικός κόμβος. Αν το URL είναι για ένα FLV, πρέπει να έχει την προέκταση .flv και να μην δέχεται παραμέτρους.
+notfpad=URL:'{0}' Ο βασικός κόμβος δεν είναι fpad.
+missingProxy=URL: '{0}' fpad xml requires proxy tag.
+
+# TextInput, TextArea
+
+unsupportedMode=Δεν υποστηρίζεται ο τρόπος λειτουργίας IME '{0}'
+
+# AccImpl
+
+requiredField=Απαραίτητο Πεδίο

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/core.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/core.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/core.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/core.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,63 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# UITextField
+
+truncationIndicator=...
+
+# Developer RTE Section
+
+# Core
+
+multipleChildSets_ClassAndInstance=Multiple sets of visual children have been specified for this component (component definition and component instance).
+multipleChildSets_ClassAndSubclass=Multiple sets of visual children have been specified for this component (base component definition and derived component definition).
+
+# EmbeddedFontRegistry
+fontIncompatible=Προσοχή: Ασύμβατη ενσωμάτωση γραμματοσειράς '{0}' που καθορίστηκε για  {1}. Αυτό το component απαιτεί ότι η ενσωματωμένη γραμματοσειρά θα δηλωθεί ως embedAsCFF={2}.
+
+# Repeater
+
+notExecuting=Repeater is not executing.
+
+# UIComponent
+
+stateUndefined=Απροσδιόριστος κατάσταση'{0}'.
+
+# UIComponent / WindowedApplication
+
+viewSource=προβολή πηγαίου κώδικα
+badFile=Το αρχείο δεν υπάρχει.
+
+# Version (FlexVersion)
+
+versionAlreadySet=Συμβατή έκδοση έχει ήδη καθοριστεί.
+versionAlreadyRead=Συμβατή έκδοση έχει ήδη διαβάσει.
+
+# UIFTETextField
+
+badParameter=Παράμετρος {0} πρέπει να είναι στις επιτρεπτές τιμές.
+nullParameter=Παράμετρος{0} πρέπει να μην είναι κενή (null).
+badIndex=Ο δείκτης που δόθηκε είναι  είναι εκτός ορίων. 
+notImplementedInFTETextField='{0}' δεν έχει υλοποιηθεί στο FTETextField.
+unsupportedTypeInFTETextField=FTETextField δεν υποστηρίζει ρυθμίσεις του τύπου  \"input\".
+
+# Generated code for FlexInit
+remoteClassMemoryLeak=warning: Η κλάση {0}έχει χρησιμοποιηθεί στην κλήση του  net.registerClassAlias() στο {2}. Αυτό ενδέχεται να δημιουργήσει στο {1} διαρροές μνήμης. Για να διορθώσετε την διαρροή ορίστε την κλάση {0} στο αρχικό επίπεδο της εφαρμογής(top-level application).   

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/effects.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/effects.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/effects.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/effects.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,29 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# EffectManager
+
+incorrectTrigger=Το Zoom effect δεν μπορεί να πυροδοτηθεί από ένα moveEffect .
+
+# SoundEffect
+
+incorrectSource= Η ιδιότητα Source πρέπει να είναι κλάση ή σειρά χαρακτήρων 
+ 

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/formatters.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/formatters.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/formatters.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/formatters.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,54 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# CurrencyFormatter, NumberFormatter
+rounding=none
+useNegativeSign=true
+useNegativeSignInCurrency=true
+useThousandsSeparator=true
+
+# CurrencyFormatter
+currencyFormatterPrecision=-1
+
+# NumberFormatter
+numberFormatterPrecision=-1
+
+# PhoneFormatter
+areaCode=-1
+areaCodeFormat=(###)
+# formatString
+phoneNumberFormat=(###) ###-####
+validPatternChars=+()#- .
+
+# ZipCodeFormatter
+zipCodeFormat=## ###
+
+# DateBase
+am=πμ
+pm=μμ
+dayNamesShort=Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ, Πεμ, Παρ, Σαβ
+# appended with monthSymbol in SharedResources
+monthNamesShort=Ιαν, Φεβ, Μαρ, Απρ, Μια, Ιουν, Ιουλ, Αυγ, Σεπτ, Οκτ, Νοε, Δεκ
+
+# Invalid Format Value Errors
+defaultInvalidValueError=Άκυρη αξία
+defaultInvalidFormatError=Άκυρη μορφοποίηση
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/logging.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/logging.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/logging.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/logging.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,35 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# AbstractTarget
+
+charsInvalid=Σφάλμα φίλτρου '{0}: Οι ακόλουθοι χαρακτήρες δεν ισχύουν:[]~$^&/(){}<>+=_-`!@#%?,:;'".
+charPlacement=Σφάλμα φίλτρου '{0}': Ο '*' πρέπει να είναι ο χαρακτήρας που βρίσκεται τέρμα δεξιά.
+
+# Log
+
+invalidTarget=Έχει προσδιορισθεί άκυρος στόχος.
+invalidLen=Οι κατηγορίες πρέπει να έχουν μήκος τουλάχιστον ένα χαρακτήρα.
+invalidChars=Οι κατηγορίες δεν μπορεί να περιέχουν κανέναν από τους ακόλουθους χαρακτήρες: []`~,!@#$%*^&()]{}+=|';?><./".
+
+# LogLogger
+
+levelLimit= Το επίπεδο πρέπει να είναι λιγότερο από LogEventLevel.ALL.

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/modules.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/modules.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/modules.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/modules.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,25 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# ModuleLoader
+
+couldNotCreateModule=Δεν μπορεί να δημιουργηθεί η λειτουργική μονάδα '{0}'.
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/skins.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/skins.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/skins.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/skins.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,24 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# RectangularBorder
+
+notLoaded=Αδυναμία Φόρτωσης '{0}'.

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/states.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/states.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/states.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/states.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,24 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# AddChild
+
+alreadyParented=Δεν μπορείτε να προσθέσετε ένα τέκνο το οποίο είναι ήδη γονέας

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/styles.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/styles.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/styles.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/styles.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,22 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# StyleManagerImpl
+
+unableToLoad=Αδυναμία φόρτωσης στυλ({0}): {1}.

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/utils.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/utils.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/utils.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/utils.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,22 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Base64Decoder
+
+partialBlockDropped =Ένα επιμέρους κομμάτι ({0} 4 ψηφιολέξεων) έχει αφαιρεθεί. Tα Αποκωδικοποιημένα δεδομένα ίσως να έχουν περικοπεί!

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/validators.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/validators.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/validators.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/framework/bundles/el_GR/validators.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,178 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# CreditCardValidator
+creditCardValidatorAllowedFormatChars=\ -
+
+# Currency/Number Validator
+allowNegative=true
+decimalSeparator=.
+maxValue=NaN
+minValue=NaN
+thousandsSeparator=,
+groupingSeparator=,
+
+# CurrencyValidator
+currencyValidatorPrecision=2
+
+# DateValidator
+dateValidatorAllowedFormatChars=/- \\.
+validateAsString=true
+
+# NumberValidator
+numberValidatorDomain=real
+numberValidatorPrecision=-1
+
+# PhoneNumberValidator
+phoneNumberValidatorAllowedFormatChars=-()+ .
+
+# SocialSecurityValidator
+socialSecurityValidatorAllowedFormatChars=\ -
+
+# ZipCodeValidator
+zipCodeValidatorAllowedFormatChars=\ -
+zipCodeValidatorDomain=US Only
+
+
+# Tooltip errors
+
+# CurrencyValidator, NumberValidator
+
+decimalPointCountError=Ο διαχωριστής δεκάδων πρεπει να υπάρχει μόνο μία φορά.
+invalidCharError=Η πληκτρολόγηση περιέχει άκυρους χαρακτήρες.
+invalidFormatCharsError=Μία από τις παραμέτρους μορφοποίησης είναι άκυρη.
+lowerThanMinError=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί είναι πολύ μικρό
+negativeError=Το ποσό δεν μπορεί να είναι αρνητικό.
+negativeNumberFormatError=Η αρνητική μορφοποίηση του εισαγόμενου αριθμού είναι εσφαλμένη.
+negativeCurrencyFormatError=Η αρνητική μορφοποίηση του εισαγόμενου νομίσματος είναι εσφαλμένη.
+positiveCurrencyFormatError=Η θετική μορφοποίηση του εισαγόμενου νομίσματος είναι εσφαλμένη.
+parseError=Η εισαγόμενη συμβολοσειρά δεν μπορεί να αναλυθεί.
+negativeSymbolError=Το αρνητικό σύμβολο επαναλαμβάνεται η δεν είναι στο σωστό σημείο.
+precisionError=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί έχει πάρα πολλά ψηφία μετά την υποδιαστολή.
+fractionalDigitsError=Το ποσό που έχετε πληκτρολογήσει περιέχει παρά πολλά ψηφιά μετά την υποδιαστολή .
+separationError=Το διαχωριστικό χιλιάδων πρέπει να ακολουθείται από τρία ψηφία.
+currencyStringError=Όνομα νομίσματος επαναλαμβάνετε η είναι εσφαλμένο
+localeUndefinedError=Η γλώσσα δεν έχει προσδιοριστεί 
+
+# CreditCardValidator
+
+invalidCharErrorCCV=Άκυροι χαρακτήρες στον αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας.(Εισάγετε αριθμούς μόνο.)
+invalidNumberError=Ο αριθμός της πιστωτικής κάρτας είναι Άκυρος.
+noNumError=Ο αριθμός πιστωτικής κάρτας δεν έχει καθοριστεί.
+noTypeError=Δεν έχει ορισθεί τύπος πιστωτικής κάρτας η ο τύπος είναι άκυρος.
+wrongLengthErrorCCV=Ο αριθμός της πιστωτικής σας κάρτας περιέχει λανθασμένο αριθμό ψηφίων.
+wrongTypeError=Εχει προσδιορισθεί λανθασμένος τύπος πιστωτικής Κάρτας.
+
+# CurrencyValidator
+
+currencySymbolError=Το σύμβολο της νομισματικής μονάδας εμφανίζεται σε μια άκυρη θέση.
+exceedsMaxErrorCV=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί είναι πολύ μεγάλο.
+
+# DateValidator
+
+wrongLengthErrorDV=Πληκτρολογήστε την ημερομηνία στη σωστή μορφή.
+invalidCharErrorDV=Η ημερομηνία περιέχει άκυρους χαρακτήρες.
+wrongMonthError=Πληκτρολογήστε έναν μήνα μεταξύ 1 και 12.
+wrongDayError=Εισάγετε μια έγκυρη ημέρα για το μήνα.
+wrongYearError=Εισάγετε ένα έτος μεταξύ 0 και 9999.
+formatError=Διαμόρφωση λάθους: Εσφαλμένη συμβολοσειρά μορφοποίησης.
+
+# EmailValidator
+
+invalidCharErrorEV=Το e-mail σας περιέχει άκυρους χαρακτήρες.
+invalidDomainErrorEV=Ο τομέας στο e-mail σας έχει λάθος μορφοποίηση.
+invalidIPDomainError= Ο τομέας IP στο e-mail σας έχει λάθος μορφοποίηση.
+invalidPeriodsInDomainError=Ο τομέας στο e-mail σας έχει διαδοχικές περιόδους.
+missingAtSignError=Το σύμβολο (@) λείπει από το e-mail σας.
+missingPeriodInDomainError= Ο τομέας στο e-mail είναι χωρίς περίοδο(.).
+missingUsernameError=Το όνομα χρήστη στο e-mail σας λείπει.
+tooManyAtSignsError=Η διεύθυνση e-mail περιέχει πάρα πολλά @ χαρακτήρες.
+
+# NumberValidator
+
+exceedsMaxErrorNV=Ο αριθμός που εισάγεται είναι πολύ μεγάλος.
+integerError=Ο αριθμός πρέπει να είναι ακέραιος.
+
+# PhoneNumberValidator
+
+invalidCharErrorPNV=Ο αριθμός τηλεφώνου σας περιέχει άκυρους χαρακτήρες.
+minDigitsPNV=10
+wrongLengthErrorPNV=Ο αριθμός τηλεφώνου σας πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} ψηφία.
+
+# RegExValidator
+
+noMatchError=Το πεδίο είναι Άκυρο.
+noExpressionError=Η έκφραση λείπει.
+
+# SocialSecurityValidator
+
+invalidCharErrorSSV= Ο αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης Περιέχει άκυρους χαρακτήρες
+wrongFormatError=Ο αριθμός κοινωνικής ασφάλισης πρέπει να είναι 9 ψηφία στην μορφή NNN-NN-NNNN.
+zeroStartError=Άκυρος αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης ; Ο αριθμός δεν μπορεί να ξεκινάει με 000.
+
+# StringValidator
+
+tooLongError=Αυτή η συμβολοσειρά υπερβαίνει το ανώτατο επιτρεπόμενο όριο σε μήκος το οποίο πρέπει να είναι λιγότερο από {0} χαρακτήρες.
+tooShortError=Αυτή η συμβολοσειρά είναι μικρότερη από το επιτρεπόμενο ελάχιστο μήκος. Αυτό πρέπει να είναι τουλάχιστον {0} χαρακτήρες.
+minLength=NaN
+maxLength=NaN
+
+# Validator
+
+requiredFieldError=Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.
+
+# ZipCodeValidator
+
+invalidCharErrorZCV=Ο κώδικας ZIP περιέχει άκυρους χαρακτήρες.
+invalidDomainErrorZCV=Η παράμετρος του τομέα είναι Άκυρη. Θα πρέπει να είναι είτε «Η. Π. Α.», «Καναδάς», ή «ΗΠΑ και Καναδάς».
+wrongCAFormatError= Ο καναδικός ταχυδρομικός κώδικας πρέπει να διαμορφωθεί 'A1B 2C3'.
+wrongLengthErrorZCV= Ο ταχυδρομικός κώδικας πρέπει να είναι 5 ψηφία 5+4 ψηφία.
+wrongUSFormatError=Ο ZIP+4 κωδικός πρέπει να διαμορφωθεί'12345-6789'.
+invalidFormatCharsZCV=Η allowedFormatChars παράμετρος είναι άκυρη. Αλφαριθμητικοί χαρακτήρες δεν επιτρέπονται (a-z A-Z 0-9).
+
+
+# Developer RTE Section
+
+# Shared
+
+invalidFormatChars=Η παράμετρος allowedFormatChars είναι άκυρη. Δεν πρέπει να περιέχει αριθμούς.
+
+# CreditCardValidator
+
+missingCardType= Η τιμή που επικυρώνεται δεν περιέχει μια ιδιότητα cardType.
+missingCardNumber= Η τιμή που επικυρώνεται δεν περιέχει μια ιδιότητα cardNumber.
+CNSAttribute=Η ιδιότητα cardNumberSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String).
+CTSAttribute= Η ιδιότητα cardTypeSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String).
+
+
+# DateValidator
+
+DSAttribute=Το χαρακτηριστικό daySource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String).
+MSAttribute= Το χαρακτηριστικό monthSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String).
+YSAttribute= Το χαρακτηριστικό yearSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς(String).
+
+# Validator
+
+fieldNotFound='{0}' πεδίο δεν βρέθηκε.
+SAttribute=Το χαρακτηριστικό source, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς(String).
+SAttributeMissing= Το χαρακτηριστικό source πρέπει να προσδιορίζεται όταν το χαρακτηριστικό property προσδιορίζεται.
+PAttributeMissing= το χαρακτηριστικό property πρέπει να προσδιορίζεται όταν Το χαρακτηριστικό source προσδιορίζεται.
+

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/empty.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/empty.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/empty.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mobilecomponents/bundles/el_GR/empty.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,18 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/containers.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/containers.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/containers.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/mx/bundles/el_GR/containers.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,27 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Symbols
+
+# CanvasLayout
+
+rowNotFound=Δεν βρέθηκε η γραμμή περιορισμού '{0}'.
+columnNotFound=Δεν βρέθηκε η στήλη περιορισμού '{0}'.
+noRowsFound=Δεν βρέθηκαν γραμμές περιορισμού.
+noColumnsFound=Δεν βρέθηκαν στήλες περιορισμού.

Added: incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/empty.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/empty.properties?rev=1366580&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/empty.properties (added)
+++ incubator/flex/trunk/frameworks/projects/playerglobal/bundles/el_GR/empty.properties Sat Jul 28 01:37:59 2012
@@ -0,0 +1,18 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################



Mime
View raw message