james-server-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Anne S" <hyperfl...@gmail.com>
Subject Re: Corrupt emails from Blackberry Server
Date Tue, 21 Feb 2006 16:14:54 GMT
There is no such thing as "email code". Emails are sent in plain text.

However, you are correct in that parts of messages (read: attachments) may
be "coded" in order to facilitate easier transfer. When this is done, binary
attachments are coded in the base64 format.

If I take your block of random looking letters and feed them into a base64
decoder, I get the following:

----Message Starts-----
das problem tritt seit gestern vm bei allen mails vor, ob bb, adiva oder
kunden, im uebrigen hat tv das gleiche problem ohne bb! bitte dringend
beheben, wir muessen angebote abgeben und eins liegt seit gestern brach ,
das fuer die heag ist.

-----Original Message-----
From: Norman Maurer <nm@byteaction.de>
Date: Tue, 21 Feb 2006 12:58:06
To:Katja Eyrich - BlackBerry < ke@byteaction.de>
Subject: Re: WG: [ARCHIV] Antwort: WG: P322:
    Angebotsergänzung erforderlich

Kam das vom Blackberry ?
Am Dienstag, den 21.02.2006, 11:54 +0000 schrieb Katja Eyrich -
BlackBerry:
>
YW5iZWkgZGllIG1haWwsIGRpZSBiZWkga29yY2FuIHplcmlzc2VuIGFua2FtDQotLS0tLU9yaWdp
>
bmFsIE1lc3NhZ2UtLS0tLQ0KRnJvbTogQW5uZXR0ZS5TY2huZWlkZXJAZHpiYW5rLmRlDQpEYXRl
>
OiBUdWUsIDIxIEZlYiAyMDA2IDEwOjIwOjU0IA0KVG86a2VAYnl0ZWFjdGlvbi5kZQ0KU3ViamVj

> dDogW0FSQ0hJVl0gQW50d29ydDogV
--Message Ends---

I'm afraid my German is a bit rusty, but this is probably your original
message. If you want a Quick Fix, just run Blackberry sent emails through a
base64 decoder (you can see one here:
http://makcoder.sourceforge.net/demo/base64.php)

A long term fix would involve a bit of work. The problem could be RIM's, so
you'll have to contact the company and send a bug report, or you could write
a mailet to automatically do the conversion.

Could you send more information about your situation?

-Anne S


On 2/21/06, Norman Maurer <nm@spam-box.de > wrote:
>
> Hi Guys,
>
> anyone sees a problem when getting a email from a blackberry server ? We
> use lattest james trunk..
> And only getting this email code..
>
> Maybe its a problem with charset="Windows-1252" ? No exception was found
> in the logs..
>
> thx
>
>
>
>
> Message-ID: < 537372540.1140523980321.JavaMail.root@devcenter>
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> Sensitivity: Normal
> Importance: Normal
> To: "Herr Norman Maurer" <xxx@xxx>
> Subject:
>         =?Windows-1252?B?QVc6IFJlOiBXRzogW0FSQ0hJVl0gQW50d29ydDogV0c6IFAzMjI6IEFuZ2Vib3RzZXJn5G56dW5nIGVyZm9yZGVybGljaA==?=
>
> From: "xxx - BlackBerry" <xxx>
> Date: Tue, 21 Feb 2006 12:13:08 +0000 GMT
> Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
> MIME-Version: 1.0
>
> X-Evolution-Source: imap://nm%40byteaction.de@bamail.byteaction.de/
>
>
> ZGFzIHByb2JsZW0gdHJpdHQgc2VpdCBnZXN0ZXJuIHZtIGJlaSBhbGxlbiBtYWlscyB2b3IsIG9i
>
> IGJiLCBhZGl2YSBvZGVyIGt1bmRlbiwgaW0gdWVicmlnZW4gaGF0IHR2IGRhcyBnbGVpY2hlIHBy
> b2JsZW0gb2huZSBiYiEgYml0dGUgZHJpbmdlbmQgYmVoZWJlbiwgd2lyIG11ZXNzZW4gYW5nZWJv
>
>
> dGUgYWJnZWJlbiB1bmQgZWlucyBsaWVndCBzZWl0IGdlc3Rlcm4gYnJhY2ggLCBkYXMgZnVlciBk
>
> aWUgaGVhZyBpc3QuDQotLS0tLU9yaWdpbmFsIE1lc3NhZ2UtLS0tLQ0KRnJvbTogTm9ybWFuIE1h
> dXJlciA8bm1AYnl0ZWFjdGlvbi5kZT4NCkRhdGU6IFR1ZSwgMjEgRmViIDIwMDYgMTI6NTg6MDYg
>
>
> DQpUbzpLYXRqYSBFeXJpY2ggLSBCbGFja0JlcnJ5IDxrZUBieXRlYWN0aW9uLmRlPg0KU3ViamVj
>
> dDogUmU6IFdHOiBbQVJDSElWXSBBbnR3b3J0OiBXRzogUDMyMjogDQoJQW5nZWJvdHNlcmfkbnp1
> bmcgZXJmb3JkZXJsaWNoDQoNCkthbSBkYXMgdm9tIEJsYWNrYmVycnkgPyANCg0KDQpBbSBEaWVu
>
>
> c3RhZywgZGVuIDIxLjAyLjIwMDYsIDExOjU0ICswMDAwIHNjaHJpZWIgS2F0amEgRXlyaWNoIC0N
> CkJsYWNrQmVycnk6DQo
> +IFlXNWlaV2tnWkdsbElHMWhhV3dzSUdScFpTQmlaV2tnYTI5eVkyRnVJ
> SHBsY21semMyVnVJR0Z1YTJGdERRb3RMUzB0TFU5eWFXZHANCj4gYm1Gc0lFMWxjM05oWjJVdExT
>
>
> MHRMUTBLUm5KdmJUb2dRVzV1WlhSMFpTNVRZMmh1Wldsa1pYSkFaSHBpWVc1ckxtUmxEUXBFWVhS
>
> bA0KPiBPaUJVZFdVc0lESXhJRVpsWWlBeU1EQTJJREV3T2pJd09qVTBJQTBLVkc4NmEyVkFZbmww
> WldGamRHbHZiaTVrWlEwS1UzVmlhbVZqDQo
> +IGREb2dXMEZTUTBoSlZsMGdRVzUwZDI5eWREb2dW
>
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: server-dev-unsubscribe@james.apache.org
> For additional commands, e-mail: server-dev-help@james.apache.org
>
>

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message