myfaces-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mat...@apache.org
Subject cvs commit: incubator-myfaces/src/myfaces/javax/faces Messages_it.properties
Date Mon, 17 Jan 2005 12:20:59 GMT
matzew      2005/01/17 04:20:59

  Modified:    src/myfaces/javax/faces Messages_it.properties
  Log:
  i18n (it translations) thanks to Francesco Consumi
  
  Revision  Changes    Path
  1.3       +8 -7      incubator-myfaces/src/myfaces/javax/faces/Messages_it.properties
  
  Index: Messages_it.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/incubator-myfaces/src/myfaces/javax/faces/Messages_it.properties,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- Messages_it.properties	30 Nov 2004 09:37:42 -0000	1.2
  +++ Messages_it.properties	17 Jan 2005 12:20:59 -0000	1.3
  @@ -13,9 +13,10 @@
   # limitations under the License.
   
   # standard messages (Spec. 2.5.1.4)
  +# last edit 13-jan-2005
   
   javax.faces.component.UIInput.CONVERSION        = Errore di conversione
  -javax.faces.component.UIInput.CONVERSION_detail = "{0}": Errore durante l' aggiornamento
del data model
  +javax.faces.component.UIInput.CONVERSION_detail = "{0}": Errore durante l'' aggiornamento
del data model
   
   javax.faces.component.UIInput.REQUIRED        = Errore di convalida
   javax.faces.component.UIInput.REQUIRED_detail = "{0}": Il valore  obbligatorio
  @@ -106,22 +107,22 @@
   
   org.apache.myfaces.renderkit.html.HtmlMessagesRenderer.IN_FIELD = \u0020in {0}
   org.apache.myfaces.Email.INVALID = Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail =TRANSLATE__The given value ({0}) is not a correct
email-address.
  +org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail =Il valore ({0}) non  un indirizzo e-mail corretto.
   
   org.apache.myfaces.Equal.INVALID = Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.Equal.INVALID_detail =TRANSLATE__The given value ({0}) is not equal
with value of "{1}".
  +org.apache.myfaces.Equal.INVALID_detail =Il valore ({0}) non  uguale al valore di "{1}".
   
   org.apache.myfaces.Creditcard.INVALID = Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.Creditcard.INVALID_detail =TRANSLATE__The given value ({0}) is not a
correct creditcard
  +org.apache.myfaces.Creditcard.INVALID_detail =Il valore ({0}) non  un codice di carta
di credito valido.
   
   org.apache.myfaces.Regexpr.INVALID=Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.Regexpr.INVALID_detail=TRANSLATE__The given value ({0}) is not valid.
  +org.apache.myfaces.Regexpr.INVALID_detail=Il valore ({0}) non  valido.
   
   org.apache.myfaces.Date.INVALID = Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.Date.INVALID_detail =TRANSLATE__The given value ({0}) is not a correct
date
  +org.apache.myfaces.Date.INVALID_detail =Il valore ({0}) non  una data corretta.
   
   org.apache.myfaces.ticker.NOCONNECTION = Nessuna connessione: 
   org.apache.myfaces.ticker.NOCONNECTION_detail = Forse si  dietro ad un firewall ?
   
   org.apache.myfaces.ISBN.INVALID =Errore di convalida
  -org.apache.myfaces.ISBN.INVALID_detail =TRANSLATE__The given value ({0}) is not a correct
isbn code.
  \ No newline at end of file
  +org.apache.myfaces.ISBN.INVALID_detail =Il valore ({0}) non  un codice ISBN corretto.
  \ No newline at end of file
  
  
  

Mime
View raw message