myfaces-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mat...@apache.org
Subject svn commit: r934378 [1/2] - in /myfaces/trinidad/trunk: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myf...
Date Thu, 15 Apr 2010 11:48:08 GMT
Author: matzew
Date: Thu Apr 15 11:48:07 2010
New Revision: 934378

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=934378&view=rev
Log:
TRINIDAD-744 - Update translated message files


updating the trunk as well

Modified:
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ar.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_cs.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_da.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_de.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_el.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_es.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fi.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_hu.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_it.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ja.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ko.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_no.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt_BR.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ro.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ru.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sk.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_th.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_tr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_CN.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_TW.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
    myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -215,9 +215,9 @@
 <!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
 <resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Caractère de modèle de sélection interdit &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
 <!-- LOGGER_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Programme de journalisation obligatoire</resource>
+<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Journaliseur obligatoire</resource>
 <!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Nom de programme de journalisation obligatoire</resource>
+<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Nom de journaliseur obligatoire</resource>
 <!-- CLASS_REQUIRED -->
 <resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">Classe obligatoire</resource>
 <!-- PACKAGE_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -101,7 +101,7 @@
 <!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
 <resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">אי אפשר להמיר:{0} ל-int[]</resource>
 <!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">אי אפשר לנתח ערך {0} לתאריך באמצעות תבנית &quot;yyyy-MM-dd&quot;;  המערכת מתעלמת.</resource>
+<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">אי אפשר לנתח ערך {0} לתאריך באמצעות תבנית &quot;yyyy-MM-dd&quot;; המערכת מתעלמת.</resource>
 <!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
 <resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">לא נמצא &lt;tr:componentRef&gt; אב!</resource>
 <!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
@@ -227,7 +227,7 @@
 <!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
 <resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">אי אפשר לצאת מאובייקט מכיל שורש</resource>
 <!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
-<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">מוגדר ערך בלתי  חוקי - עליו להיות בין -1 וערך מרבי</resource>
+<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">מוגדר ערך בלתי חוקי - עליו להיות בין -1 וערך מרבי</resource>
 <!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
 <resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">אי אפשר להמיר את {0} ל-MenuModel</resource>
 <!-- ROWKEY -->
@@ -263,7 +263,7 @@
 <!-- NULL_RESOURCEID -->
 <resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">resourceId הוא null</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false"> FacesMessage.FACES_MESSAGES של ברירת מחדל לא נמצא</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">FacesMessage.FACES_MESSAGES של ברירת מחדל לא נמצא</resource>
 <!-- NULL_FACESCONTEXT -->
 <resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext הוא null</resource>
 <!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
@@ -283,7 +283,7 @@
 <!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
 <resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">נתיב המשאב {0} מכיל &quot;..&quot; והוא מפוענח כנמצא מחוץ לספריית השורש, ולכן כנתיב לא מאובטח. לפיכך, המערכת מתעלמת מהנתיב.</resource>
 <!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">נתיב המשאב {0} מכיל &quot;..&quot;. דפדפנים מפענחים את  &quot;..&quot; כנתיב חשוד.</resource>
+<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">נתיב המשאב {0} מכיל &quot;..&quot;. דפדפנים מפענחים את &quot;..&quot; כנתיב חשוד.</resource>
 <!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
 <resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">לא נמצא רכיב עם scopedId {0} מ-{1} בתחביר הנתמך. נמצא שתחביר הרכיב הוא תחביר שנדחה. השתמש בתחביר הנתמך.</resource>
 <!-- UNSERIALIZABLE_VALUE -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -113,7 +113,7 @@
 <!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
 <resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">Het type is al vergrendeld.</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Eigenschap &quot;{0&quot;} kan niet worden gebonden.</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Eigenschap &quot;{0}&quot; kan niet worden gebonden.</resource>
 <!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
 <resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Sleutel {0} kan niet worden gebruikt voor lijsten.</resource>
 <!-- KEY_IS_LIST_KEY -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
 <resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">索引鍵 {0} 是一個清單索引鍵</resource>
 <!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
-<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">預設值 {0} 無法指派給類型 {1}</resource>
+<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">預設值 {0} 無法指定給類型 {1}</resource>
 <!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
 <resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">無法理解功能遮罩 {0}</resource>
 <!-- INVALID_INDEX -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ar.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ar.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">الوقت والتاريخ ليسا في الصيغة الصحيحة.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">أدخل التاريخ والوقت بنفس الصيغة الموضحة في هذا المثال: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">التاريخ أو الوقت الذي تم إدخاله غير صالح.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">أدخل تاريخًا أو وقتًا صالحًا. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_cs.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_cs.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Datum a čas není ve správném formátu.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Zadejte datum a čas ve stejném formátu jako v tomto příkladě: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Zadané datum nebo čas není platné.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Zadejte platné datum nebo čas. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_da.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_da.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_da.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_da.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Datoen og klokkeslættet har ikke det korrekte format.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Indtast en dato og et klokkeslæt i det samme format som i dette eksempel: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Den indtastede dato eller det indtastede klokkeslæt er ugyldige</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Indtast en gyldig dato eller et gyldigt klokkeslæt.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_de.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_de.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_de.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Das Datum und die Uhrzeit weisen nicht das richtige Format auf.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Geben Sie ein Datum und eine Uhrzeit im gleichen Format ein wie in diesem Beispiel: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Eingegebenes Datum oder eingegebene Uhrzeit ist ungültig.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Geben Sie ein Datum und/oder eine Uhrzeit ein.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_el.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_el.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Η ημερομηνία και η ώρα δεν έχουν τη σωστή μορφή.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Εισάγετε ημερομηνία και ώρα με τη μορφή του παραδείγματος: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Η ημερομηνία ή η ώρα που καταχωρίστηκε δεν είναι έγκυρη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Καταχωρίστε μια έγκυρη ημερομηνία ή ώρα. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_es.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_es.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_es.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_es.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">La fecha y la hora no tienen el formato correcto.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Introduzca una fecha y hora en el mismo formato que en este ejemplo: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">La fecha o la hora introducida no es válida.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Introduzca una fecha u hora válida. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fi.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fi.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fi.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fi.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Päivämäärän ja ajan muoto on virheellinen.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Syötä päivämäärä ja aika tämän esimerkin mukaisessa muodossa: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Syötetty päivämäärä tai aika on virheellinen.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Syötä sallittu päivämäärä tai aika. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fr.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_fr.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Le format de la date et de l&apos;heure est incorrect.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Entrez une date et une heure avec le même format que l&apos;&apos;exemple suivant : {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">La date ou l&apos;heure entrée n&apos;est pas valide.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Entrez une date ou une heure valide. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_hu.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_hu.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_hu.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_hu.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">A dátum és idő formátuma nem megfelelő.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">A következő példában használt formátum szerint adja meg a dátumot és időt: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">A beírt dátum vagy idő érvénytelen.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Adjon meg érvényes dátumot vagy időt. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_it.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_it.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_it.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_it.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Il formato di data e ora non è corretto.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Immettere data e ora nel formato di questo esempio: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">La data o l&apos;ora immessa non è valida.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Immettere una data o un&apos;ora valida. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_iw.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_iw.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">התאריך והשעה אינם בתבנית הנכונה.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">הזן תאריך ושעה בתבנית כמו בדוגמה: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">התאריך או השעה שהוזנו אינם תקפים.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">הזן תאריך או שעה תקפים.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ja.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ja.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ja.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ja.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">日付と時間の書式が正しくありません。</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">日付と時間をこの例と同じ書式で入力してください: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">入力した日付または時間が無効です。</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">有効な日付または時間を入力してください。 </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ko.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ko.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ko.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ko.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">날짜 및 시간이 올바른 형식이 아닙니다.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">다음 예와 동일한 형식으로 날짜 및 시간 입력: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">입력한 날짜 또는 시간이 부적합합니다.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">적합한 날짜 또는 시간을 입력하십시오.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_nl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_nl.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_nl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_nl.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Datum en tijd zijn niet opgegeven in de juiste notatie.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Voer een datum en tijd in in dezelfde notatie als dit voorbeeld: {2}.</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">De ingevoerde datum of tijd is ongeldig.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Voer een geldige datum of tijd in. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_no.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_no.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_no.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_no.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Datoen og klokkeslettet har ikke riktig format.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Angi en dato og et klokkeslett i samme format som dette eksemplet: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Datoen eller klokkeslettet som er angitt, er ikke gyldig.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Angi en gyldig dato eller et gyldig klokkeslett.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pl.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pl.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Data i godzina mają niepoprawny format.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Proszę podać datę i godzinę w formacie tego przykładu: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Podana data lub godzina jest niepoprawna.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Proszę podać poprawną datę lub godzinę. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">A data e a hora não estão no formato correcto.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Introduza a data e a hora no mesmo formato que no seguinte exemplo: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">A data ou a hora introduzida não é válida.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Introduza uma data ou hora válida. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt_BR.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt_BR.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt_BR.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_pt_BR.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">A data e o horário não estão no formato correto.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Informe uma data e horário no mesmo formato deste exemplo: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">A data ou o horário informado não é válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Informe uma data ou horário válido. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ro.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ro.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ro.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ro.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Data şi ora nu sunt în formatul corect.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Introduceţi o dată şi oră în acelaşi format ca în acest exemplu: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Data sau ora introdusă nu este validă.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Introduceţi o dată sau o oră validă.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ru.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ru.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ru.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_ru.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Дата и время имеют неверный формат.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Введите дату и время в том же формате, какой использован в примере: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Введенное значение даты или времени является недопустимым.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Введите допустимую дату или время. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sk.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sk.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sk.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sk.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Dátum a čas nie je v správnom formáte.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Zadajte dátum a čas v rovnakom formáte ako tento príklad: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Zadaný dátum alebo čas nie je platný.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Zadajte platný dátum alebo čas. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sv.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_sv.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Datum och tid har inte rätt format.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Ange ett datum och en tid i samma format som det här exemplet: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Det datum eller den tid som har angetts är inte giltig.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Ange ett giltigt datum eller tid. </resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_th.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_th.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">วันที่และเวลาอยู่ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">ป้อนวันที่และเวลาในรูปแบบเดียวกับตัวอย่างนี้: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">วันที่หรือเวลาที่ป้อนไม่ถูกต้อง</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">ป้อนวันที่หรือเวลาที่ถูกต้อง</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_tr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_tr.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_tr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_tr.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Tarih ve saat doğru formatta değil.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Şu örnekle aynı formatta olan bir tarih ve saat girin: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">Girilen tarih veya saat geçerli değil.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Geçerli bir tarih veya saat girin.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_CN.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_CN.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">日期和时间的格式不正确。</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">请以此示例中的格式输入日期和时间: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">输入的日期或时间无效。</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">请输入有效的日期或时间。</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_TW.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/MessageBundle_zh_TW.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -247,6 +247,10 @@
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">日期與時間的格式不正確.</resource>
 <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">根據下列範例的格式輸入日期與時間: {2}</resource>
+<!-- {0} the label that identifies the component             -->
+<!-- {1} value entered by the user                           -->
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">輸入的日期或時間無效.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">輸入有效的日期或時間.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -57,7 +57,7 @@
 <resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_REORDER" dnt="false">Réorganiser...</resource>
 <resource key="afr_compositeTable.MENU_TOOLBARS" dnt="false">Barres d&apos;outils</resource>
 <resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_DEFAULT" dnt="false">Valeur par défaut</resource>
-<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">QBE (Query By Example)</resource>
+<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">Interrogation par l&apos;exemple</resource>
 <resource key="afr_compositeTable.MENU_FORMAT" dnt="false">Format</resource>
 <resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESIZECOLUMNS" dnt="false">Redimensionner les colonnes...</resource>
 <resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESET" dnt="false">Réinitialiser...</resource>
@@ -496,8 +496,8 @@
 <resource key="RTE_HR_BUTTON_TEXT" dnt="false">Règle horizontale</resource>
 <resource key="RTE_NUMBERING_BUTTON_TEXT" dnt="false">Liste numérotée</resource>
 <resource key="RTE_BULLETS_BUTTON_TEXT" dnt="false">Liste à puces</resource>
-<resource key="RTE_DECREASE_INDENT_BUTTON_TEXT" dnt="false">Diminuer le retrait</resource>
-<resource key="RTE_INCREASE_INDENT_BUTTON_TEXT" dnt="false">Augmenter le retrait</resource>
+<resource key="RTE_DECREASE_INDENT_BUTTON_TEXT" dnt="false">Réduire l&apos;indentation</resource>
+<resource key="RTE_INCREASE_INDENT_BUTTON_TEXT" dnt="false">Augmenter l&apos;indentation</resource>
 <resource key="RTE_CREATE_HYPERLINK_BUTTON_TEXT" dnt="false">Créer un lien hypertexte</resource>
 <resource key="RTE_HYPERLINK_POPUP_TEXT" dnt="false">Saisir l&apos;emplacement du lien (ex. : http://www.oracle.com)</resource>
 <resource key="RTE_CLICK_THRU_URL_BUTTON_TEXT" dnt="false">URL de destination des clics</resource>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_iw.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_iw.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -259,11 +259,11 @@
 <resource key="af_selectManyShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">תיאור</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">תיאור</resource>
 <!--Alt tag for moving all the items-->
-<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">העבר את כל הפריטים לרשימה אחרת</resource>
-<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">העבר את כל הפריטים לרשימה אחרת</resource>
+<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">העבר את כל הפריטים לרשימה האחרת</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">העבר את כל הפריטים לרשימה האחרת</resource>
 <!--Alt tag for moving selected items-->
-<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">העבר את הפריטים שנבחרו לרשימה אחרת</resource>
-<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">העבר את הפריטים שנבחרו לרשימה אחרת</resource>
+<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">העבר את הפריטים שנבחרו לרשימה האחרת</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">העבר את הפריטים שנבחרו לרשימה האחרת</resource>
 <!--Alt tag for removing all the items-->
 <resource key="af_selectManyShuttle.REMOVE_ALL_TIP" dnt="false">הסר את כל הפריטים מהרשימה</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REMOVE_ALL_TIP" dnt="false">הסר את כל הפריטים מהרשימה</resource>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -474,7 +474,7 @@
 <!--table add row button text for adding one row-->
 <resource key="TABLE_ADD_ROW_SINGLE_TEXT" dnt="false">Rij toevoegen</resource>
 <!--table add row button text for adding more than one row-->
-<resource key="TABLE_ADD_ROW_MULTI_TEXT" dnt="false">{0} rijen toevoegen</resource>
+<resource key="TABLE_ADD_ROW_MULTI_TEXT" dnt="false">{0} rijen toevoegen </resource>
 <!--table total row button text for updating display-->
 <resource key="TABLE_TOTAL_ROW_BUTTON_TEXT" dnt="false">Opnieuw berekenen</resource>
 <!--table add row button text for adding more than one row-->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pl.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pl.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -75,7 +75,7 @@
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_COLLAPSE_ALL" dnt="false">Zwiń wszystkie</resource>
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_GO_UP" dnt="false">Przejdź w górę</resource>
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_SHOW_AS_TOP" dnt="false">Pokaż jako głównego poziomu</resource>
-<resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_GO_TO_TOP" dnt="false">Idź do głównego poziomu</resource>
+<resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_GO_TO_TOP" dnt="false">Przejdź do głównego poziomu</resource>
 <!-- The header on the Focus column of af:treeTable -->
 <resource key="af_treeTable.FOCUS_COLUMN_HEADER" dnt="false">Fokus</resource>
 <!-- resources for af:column -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -241,11 +241,11 @@
 <!--Alt tag for reordering items up to top-->
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP_ALL_TIP" dnt="false">將選取的項目移至清單最上方</resource>
 <!--Alt tag for reordering items up one-->
-<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP_TIP" dnt="false">將清單中選取的項目向上移動一個位置</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP_TIP" dnt="false">將清單中選取的項目上移一個位置</resource>
 <!--Alt tag for reordering items down to bottom-->
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_DOWN_ALL_TIP" dnt="false">將選取的項目移至清單最下方</resource>
 <!--Alt tag for reordering items down one-->
-<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_DOWN_TIP" dnt="false">將清單中選取的項目向下移動一個位置</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_DOWN_TIP" dnt="false">將清單中選取的項目下移一個位置</resource>
 <!--Text for reordering items to top of list-->
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP_ALL" dnt="false">最上方</resource>
 <!--Text for reordering items up one position in the list-->
@@ -256,8 +256,8 @@
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_DOWN" dnt="false">下移</resource>
 <!-- selectOrderShuttle and selectManyShuttle keys-->
 <!--Text above description area-->
-<resource key="af_selectManyShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">說明</resource>
-<resource key="af_selectOrderShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">說明</resource>
+<resource key="af_selectManyShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">描述</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">描述</resource>
 <!--Alt tag for moving all the items-->
 <resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">將所有項目移至其他清單</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">將所有項目移至其他清單</resource>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">بلد معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالحة - يجب أن تكون أحرف رمز البلد أحرفًا كبيرة، راجع javadoc للمنطقة اللغوية لمعرفة الصيغة الصحيحة. سيتم استخدام سلسلة فارغة للبلد</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">متغير معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالح - لا يمكن أن يشتمل المعرف على شُرط مائلة وذلك لتجنب هجوم XSS. سيتم استخدام سلسلة فارغة للمتغير.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">تعذر حذف الملف {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Neplatná země pro ID místního nastavení {0} - kód země musí být psán velkými písmeny, viz javadoc místního nastavení pro správný formát. Pro zemi bude použit prázdný řetězec</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatná varianta ID místního nastavení {0} - kvůli ochraně proti XSS nesmí obsahovat lomítka. Pro variantu bude použit prázdný řetězec.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nelze odstranit soubor {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Ugyldigt land for identifikator for landestandard {0} - landekoden skal være med store bogstaver. Javadoc for landestandard indeholder det korrekte format. Vil bruge en tom streng til land</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikator for landestandard {0} - må ikke indeholde skråstreger, hvis XSS-angreb skal undgås. Vil bruge en tom streng til variant.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunne ikke slette filen {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -450,7 +450,7 @@
 <!-- INVALID_SAVED_STATE_OBJECT -->
 <resource key="INVALID_SAVED_STATE_OBJECT" dnt="false">Ungültiges gespeichertes Statusobjekt</resource>
 <!-- PER_REQUEST_DISK_SPACE_LIMITS_EXCEEDED -->
-<resource key="PER_REQUEST_DISK_SPACE_LIMITS_EXCEEDED" dnt="false">Grenzwerte für Plattenspeicherplatz pro Anforderung überschritten.</resource>
+<resource key="PER_REQUEST_DISK_SPACE_LIMITS_EXCEEDED" dnt="false">Grenzwerte für Datenträgerspeicherplatz pro Anforderung überschritten.</resource>
 <!-- POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED -->
 <resource key="POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED" dnt="false">popView(): Es wurde keine View weitergereicht.</resource>
 <!-- POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED -->
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Ungültiges Land für Gebietsschemabezeichner {0} - Landescode muss in Großbuchstaben angegeben werden. In der Javadoc für das Gebietsschema wird das richtige Format angegeben. Leere Zeichenfolge wird für Land verwendet.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ungültige Variante für den Gebietsschemabezeichner {0} - Sie darf keine  Schrägstriche enthalten, um XSS-Angriffe zu vermeiden. Leere Zeichenfolge wird für Variante verwendet.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Die Datei {0} konnte nicht gelöscht werden</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Μη έγκυρη χώρα για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - ο κωδικός χώρας πρέπει να είναι με πεζά. Για τη σωστή μορφή, ανατρέξτε στο javadoc. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη χώρα</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Μη έγκυρη μεταβλητή για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - δεν είναι δυνατόν να περιέχονται κάθετοι για να αποφευχθεί επίθεση XSS. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη μεταβλητή.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">País no válido para el identificador de configuración regional {0}: El código de país debe estar en mayúscula, consulte la documentación Java sobre configuración regional para conocer el formato correcto. Se utilizará una cadena vacía para el país</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante no válida para el identificador de configuración regional {0}: No puede contener barras para evitar el ataque de XSS. Se utilizará una cadena vacía para la variante.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">No se ha podido suprimir el archivo {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} maa - maatunnus on kirjoitettava isoilla kirjaimilla, tarkista oikea muoto Locale javadoc -tiedostosta. Maatunnuksena käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} muuttuja - se ei voi sisältää vinoviivaa, jotta XSS-hyökkäykset voidaan välttää. Muuttujana käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Tiedostoa {0} ei voi poistaa</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts?rev=934378&r1=934377&r2=934378&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts Thu Apr 15 11:48:07 2010
@@ -721,4 +721,5 @@
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Pays non valide pour l&apos;&apos;identificateur de paramètres locaux {0} : le code pays doit être en majuscules. Consultez le fichier javadoc des paramètres locaux pour connaître le format correct. Une chaîne vide sera utilisée pour le pays</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante non valide pour l&apos;&apos;identificateur de paramètres locaux {0} : il ne peut pas contenir de barre oblique pour éviter les attaques XSS. Une chaîne vide sera utilisée comme variante.</resource>
+<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Impossible de supprimer le fichier {0}</resource>
 </resources>



Mime
View raw message