openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From j..@apache.org
Subject svn commit: r1499323 - /openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf
Date Wed, 03 Jul 2013 11:20:49 GMT
Author: jsc
Date: Wed Jul  3 11:20:48 2013
New Revision: 1499323

URL: http://svn.apache.org/r1499323
Log:
#122585# update the latest translation for AOO 4.0 for Tamil (ta)

Modified:
    openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf

Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf?rev=1499323&r1=1499322&r2=1499323&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/ta/localize.sdf Wed Jul  3 11:20:48 2013
@@ -1796,7 +1796,7 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\O
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu
Label			0	ta	கண்டுபிடிப்பான்
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu
Label			0	ta	குடிலின் தொகுப்பு
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu
Label			0	ta	பத்தி				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu
Label			0	ta	~தகவல்				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu
Label			0	ta	தக~வல்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu
Label			0	ta	முக்கிய அட்டவணை
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu
Label			0	ta	கை  குறுக்கிட்டை
அழி				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu
Label			0	ta	Graph~ic				20130618 17:22:18
@@ -2274,10 +2274,10 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\O
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu
Label			0	ta	முதன்மை வடிவமைப்புகள்
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu
Label			0	ta	முதன்மை				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu
Label			0	ta	~Flip				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu
Label			0	ta	திருத்து				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu
Label			0	ta	~மாற்று				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu
Label			0	ta	முன்னேட்ட வகை			
20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu
Label			0	ta	அனுப்புதல்				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu
Label			0	ta	காட்சிவில்லைக்
காட்சி				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu
Label			0	ta	கா~ட்சிவில்லைக்
காட்சி				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu
Label			0	ta	வழிகாட்டிகள்				20130618
17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu
Label			0	ta	தோற்றங்கள்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu
Label			0	ta	வேலை ெசய்யும் இடம்
			20130618 17:22:18
@@ -3520,22 +3520,22 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\O
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu
Label			0	ta	நங்கூரம்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu
Label			0	ta	ஒழுங்குப்படுத்தல்
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu
Label			0	ta	மாற்றங்கள்				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu
Label			0	ta	திருத்துதல்				20130618
17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu
Label			0	ta	~திருத்துதல்				20130618
17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu
Label			0	ta	புலங்கள்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu
Label			0	ta	~Flip				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog
Label			0	ta	எழுத்து...				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog
Label			0	ta	எழுத்துரு பயன்கள்...
			20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu
Label			0	ta	வடிவமை				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu
Label			0	ta	~வடிவமை				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu
Label			0	ta	Formatting Mark				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu
Label			0	ta	படம்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu
Label			0	ta	குழு				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu
Label			0	ta	உதவி				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu
Label			0	ta	நுழைத்தல்				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu
Label			0	ta	~உதவி				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu
Label			0	ta	~நுழைத்தல்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu
Label			0	ta	மொழி				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu
Label			0	ta	மாக்ரோக்கள்				20130618
17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign
Label			0	ta	ஒழுங்கமைத்தல்
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu
Label			0	ta	பொருள்				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList
Label			0	ta	கோப்பு				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList
Label			0	ta	~கோப்பு				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen
Label			0	ta	வடிவங்கள்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan
Label			0	ta	வருடு				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu
Label			0	ta	அனுப்புதல்				20130618 17:22:18
@@ -3545,10 +3545,10 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\O
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu
Label			0	ta	சொல் திருத்தி			
20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu
Label			0	ta	மாதிரிஉருக்கள்
			20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu
Label			0	ta	கருவிப்பட்டைகள்
			20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu
Label			0	ta	கருவிகள்				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu
Label			0	ta	~கருவிகள்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu
Label			0	ta	Change Case				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu
Label			0	ta	பார்வை				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList
Label			0	ta	சாளரம்				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu
Label			0	ta	~பார்வை				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList
Label			0	ta	~சாளரம்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar
UIName			0	ta	3D-அமைவுகள்				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar
UIName			0	ta	Line and Filling				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar
UIName			0	ta	3D-Objects				20130618 17:22:18
@@ -3974,7 +3974,7 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\O
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu
Label			0	ta	மாற்று				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu
Label			0	ta	அழி				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu
Label			0	ta	நுழைத்தல்				20130618 17:22:18
-officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu
Label			0	ta	அட்டவணை				20130618 17:22:18
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu
Label			0	ta	~அட்டவணை				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu
Label			0	ta	~தேர்ந்தெடு				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu
Label			0	ta	~புதுப்பி				20130618 17:22:18
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu
Label			0	ta	போர்த்து				20130618 17:22:18
@@ -13359,7 +13359,7 @@ filter	source\pdf\impdialog.src	0	string
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	ta	திறந்த
கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்
			20130618 17:22:18
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_ODPWD				0	ta	அனுமதி
கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்
			20130618 17:22:18
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_PAGES			164	ta	வரம்பு
			20130618 17:22:18
-filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_ALL			158	ta	அனைத்தும்
(~A)				20130618 17:22:18
+filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_ALL			158	ta	அனைத்தும்
			20130618 17:22:18
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_RANGE			101	ta	பக்கங்கள்
(~P)				20130618 17:22:18
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_SELECTION			158	ta	தேர்ந்தெடுத்தல்
(~S)				20130618 17:22:18
 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_IMAGES			164	ta	படங்கள்
			20130618 17:22:18
@@ -71606,7 +71606,7 @@ dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	ta	எதிர்பாராத
பிழை ஏற்பட்டது. செயயல்பாட்டை
 செயற்படுத்த முடியவில்லை.
			20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC				0	ta	"$file$"
ஆவணத்தைத் திறக்க
முடியவில்லை.				20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_MISSING_TABLES_XDROP				0	ta	அட்டவணையை
அழிக்க முடியவில்லை
ஏனெனில் தரவுத்தள
இணைப்பு இதனை ஆதரிக்கவில்லை.
			20130618 17:22:18
-dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_BUTTON_TEXT_ALL				0	ta	அனைத்தும்
(~A)				20130618 17:22:18
+dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_BUTTON_TEXT_ALL				0	ta	அனைத்தும்
			20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNDO_COLON				0	ta	செயல்நீக்கு:
			20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_REDO_COLON				0	ta	மறுபடி
செய்:				20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND				0	ta	'#1'நிரலுக்கு
ஏற்புடைய நிரல் வகையைக்
காணவில்லை.				20130618 17:22:18
@@ -71631,7 +71631,7 @@ dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	menuitem	RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP	SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY
HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY		0	ta	முதன்மை சாவி
			20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_LEFT	
	75	ta	மூல அட்டவணை:\n				20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_RIGHT
		75	ta	சேரிட அட்டவணை: \n				20130618
17:22:18
-dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_ALL			40	ta
அனைத்தும் (~A)				20130618 17:22:18
+dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_ALL			40	ta
அனைத்தும்				20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_NONE			40	ta
ஒன்றுமில்லாத (~e)				20130618
17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_TABLENAME			60	ta
அட்டவணைப் பெயர் (~b)
			20130618 17:22:18
 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_COPYTABLE	FL_OPTIONS			0	ta	விருப்பங்கள்
			20130618 17:22:18



Mime
View raw message