openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From jan iversen <>
Subject Re: Status update Pootle server
Date Wed, 10 Oct 2012 15:27:52 GMT
HI Jürgen

If you need help or backup I would not mind giving a hand.

I have a long career behind me, using GNU and open software. I used to run
my own businesses and sell projects to companies like siemens. My normal
line of work is managing world wide projects and programming of kernels and
communication protocols.

I stopped working about a year ago and are now enjoying life, while I do
what I want to do, which includes a couple of arduino (micro controller)
projects, as well as this translation into danish.

So in essence if you need help I am quite able and willing to deliver it.

I have actually used the Apache server and some of the other projects quite
a lot, including writing a WEBservice, which sanely enough siemens stopped
from being put into open source.

have  a nice day.
Jan I.

On 10 October 2012 11:09, Jürgen Schmidt <> wrote:

> Hi,
> I would like to give a short update about the Pootle server. I have
> added further language (including Uyghur) to the Pootle server and will
> add them on demand to the related AOO projects. Uyghur will be the first
> one.
> We still have 4 AOO related projects where
> - OOo. Apache OpenOffice (Incubating)
> - OOo_help, Apache OpenOffice (Incubating) Help Files
> are obsolete and will be deleted as soon as possible.
> We have to update some packages on the server and I am working with
> infra on this. This will probably solve the currently not working
> "suggestion" feature and hopefully also the problem that I can't delete
> the obsolete projects.
> I am very confident that we will have a working and usable Pootle server
> quite soon. And that we can do more work via Pootle directly. Especially
> minor changes or fixes.
> I will keep you informed and we have to think how we can cleanup the
> current available and made suggestions that most often are not longer
> valid and already integrated. It make sense to clean this up ones the
> feature is working.
> I am also planning to setup a new project for the next release where I
> expect some UI changes as well.
> When everything is working it would be good if somebody would join me
> with some maintaining stuff regarding Pootle and our projects. There is
> room for improvements to streamline the back integration i our sources.
> And I think we need a backup for me to ensure that we always can handle
> important issues in time.
> Juergen

Jan Iversen
Tel. no. +34 622 87 66 19

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message