openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From jan iversen <jancasacon...@gmail.com>
Subject Re: Should we change the Polish and Danish web pages?
Date Fri, 12 Oct 2012 12:26:31 GMT
HI

the problem is the encoding, even in my danish browser the danish
characters only show as question marks.

Can you set the encoding to danish, that should help.

jan I.

On 12 October 2012 14:24, Rob Weir <robweir@apache.org> wrote:

> On Thu, Oct 11, 2012 at 8:08 PM, jan iversen <jancasacondor@gmail.com>
> wrote:
> > Can I suggest that the danish page is changed to:.Den danske version af
> > OpenOffice 3.4 er under udarbejdelse.
> >
> > Vi er et lille team som arbejder på den sidste del af oversættelsen, hvis
> > du er interesseret i at hjælpe med at kvalitetschecke oversættelsen er du
> > meget velkommen.
> > Send venligst en mail til vores  mailing liste:
> > ooo-L10n@incubator.apache.org hvis du har nogen spørgsmål.
> >
> >
>
> Done.  Thanks.
>
> I notice also that this page is a mess, at least in my browser:
> http://www.openoffice.org/da/get_legal_da.html
>
> An encoding issue?
>
> -Rob
>
>
> > It just says that the translation is in progress and proofreaders are
> > welcome.
> >
> > rgds
> > Jan I.
> >
> > On 11 October 2012 19:23, Rob Weir <robweir@apache.org> wrote:
> >
> >> I previously put a note, in English, on the Polish and Danish home
> pages:
> >>
> >> http://www.openoffice.org/pl/
> >>
> >> http://www.openoffice.org/da/
> >>
> >> Now that we have a few volunteers for these languages, should we
> >> change this message?
> >>
> >> I'm happy to change it however you want:
> >>
> >> a) Keep it as it is now, since more help is welcome.
> >>
> >> b) Remove the message since we have enough help for now.
> >>
> >> c) Change the message to something else, perhaps in Polish or Danish,
> >> saying that translations are now in progress and further information,
> >> including calls for more help testing the translation, will be posted
> >> when available.
> >>
> >>
> >> -Rob
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > Jan Iversen
> > ________________________________________________
> > Tel. no. +34 622 87 66 19
> > jandorte.wordpress.com
>



-- 
Jan Iversen
________________________________________________
Tel. no. +34 622 87 66 19
jandorte.wordpress.com

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message