openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Alexandro Colorado <...@oooes.org>
Subject Re: OpenOffice localization tasks
Date Thu, 11 Oct 2012 17:05:56 GMT
On 10/11/12, Michael Bauer <fios@akerbeltz.org> wrote:
> The latest versions of Pootle have a feature called AmaGama which acts
> as a cross-OS translation memory. For offline, there's Virtaal. Perhaps
> not ideal for mainstream translation work like newsletters and novels
> etc but I've found it very efficient for software localization.
>
> Michael
>

I like Lokalize for KDE, the shortcuts and different layout makes me
work faster on switching from one string to the next. Also has good
TM.



-- 
Alexandro Colorado
PPMC Apache OpenOffice
http://es.openoffice.org

Mime
View raw message