openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Kadal Amutham <>
Subject Re: Translation
Date Fri, 14 Dec 2012 11:39:42 GMT
Reg. Tamil Translation

I have gone through few pages of Tamil. They are not easily understandable
to ordinary Tamil speaking persons.  The problem is Tamil translation of
English words of computer related vocabulary may not be popular among many.
I am consulting few in this regard. I will let you know if there is any

With Warm Regards

V.Kadal Amutham

On 14 December 2012 00:36, Andrea Pescetti <> wrote:

> On 12/12/2012 Magnus W wrote:
>> Im intressted if I can be to any help in translating Apache
>> OpenOffice 3.4 into Swedish. I have good skills in english and are a
>> dedicated pc user.
> Hello Magnus,
> it seems you haven't subscribed to the mailing list yet, so you missed
> other messages on this subject. To subscribe, just send an empty e-mail to
> l10n-subscribe@openoffice.**<>and
respond to the confirmation message you will receive.
> In the meantime, it seems that the Swedish translation is almost
> completed; we will anyway need volunteers to test it and possibly help with
> some web pages translation, so I would recommend that you subscribe to this
> list and stay tuned! OpenOffice in Swedish will probably be released in
> January.
> Regards,
>   Andrea.

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message