openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Rob Weir <robw...@apache.org>
Subject Re: Draft blog post: International Mother Language Day 2013 -- Translations requested
Date Fri, 15 Feb 2013 13:23:42 GMT
On Fri, Feb 15, 2013 at 8:11 AM, Kadal Amutham <vkadal@gmail.com> wrote:
> Kindly send me the original HTML file along with images. Even if I
> translate into Tamil, you may not be able to put in on the web. I will put
> in my place and give a link. I am trying to translate OpenOffice into
> Tamil, not getting suitable word for it.
>

OK.  I know we had some difficulties with getting the correct fonts
supported for Tamil on the website.  So I have sent you the HTML
source for the post.

If anyone else wants the HTML source to aid in translation, please let me know.

Regards,

-Rob

> With Warm Regards
>
> V.Kadal Amutham
> 919444360480
> 914422396480
>
>
> On 15 February 2013 18:16, Rob Weir <robweir@apache.org> wrote:
>
>>
>> https://blogs.apache.org/preview/OOo/?previewEntry=international_mother_language_day_2013
>>
>> Thanks to Khan for the background information and Robin for the logo
>> design.
>>
>> 1. Proofreading is always appreciated.
>>
>> 2. Robin, maybe you could make a version of the logo with transparent
>> background rather than white?
>>
>> 3. Since we are commemorating International Mother Language Day,
>> translations of the blog post are most welcome.  If you can send me a
>> translation by end of day Tuesday I can add it to the post.  Or if you
>> host a translation externally we can link to it.
>>
>> 4. I plan on posting on Wednesday afternoon, New York time, so we
>> cover February 21st across all time zones.
>>
>> Thanks!
>>
>> -Rob
>>

Mime
View raw message