openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <jogischm...@gmail.com>
Subject Re: Proper Usage of the Tilde Character
Date Tue, 12 Mar 2013 08:53:21 GMT
On 3/12/13 9:30 AM, Aivaras Stepukonis wrote:
> Dear Jürgen,
> 
> Thank you for the PO files. I've downloaded and extracted them
> successfully, all seems to be working well.
> 
> In the translation files, I've noticed a special use of the tilde
> character. Could you, please, direct me to a resource of guidelines
> and/or instructions on the proper use of that character; or perhaps give
> a brief explanation of its correct usage here?

they are accelerator hints for keyboard shortcuts. I can't give you a
good advice how to use it but I hope some of the other translators can
give you some hint how to handle these accelerators.

Juergen

> 
> Thanks!
> 
> Aivaras
> 
> 
> 2013.03.11 14:17, Jürgen Schmidt rašė:
>> On 3/10/13 1:58 PM, Aivaras Stepukonis wrote:
>>> Hello,
>>>
>>> I would like to receive the PO files for the Lithuanian language so I
>>> can suggest improvements to the Lithuanian translation by editing the PO
>>> files in POEdit.
>> first of all welcome at Apache OpenOffice and thanks for your interest
>> to help us with a further translation to provide AOO to more users in
>> their mother language.
>>
>> The po files are available, see issue
>> https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121877
>>
>> Thanks
>>
>> Juergen
>>
>>> Best wishes,
>>>
>>> Aivaras
>>>
>>>
>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
>>
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message