openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrea Pescetti <pesce...@apache.org>
Subject Re: Help Translate Apache Openoffice to Europeen Portuguese
Date Tue, 12 Mar 2013 23:50:32 GMT
On 11/03/2013 Daniela Ferraz wrote:
> After trying several projects, Apache OpenOffice seemed the most interesting
> choice.
> If possible, we would like to know if we can help to translate the
> OpenOffice to Europeen Portuguese

Welcome, to all three of you! We already had some volunteers contacting 
us in the past months about the Portuguese translation but no work has 
started yet.

The Portuguese translation is tracked here:
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121816

You should put yourself in CC for that issue: you will need to create a 
Bugzilla account (same link, see top of page), then flag "Add me to CC 
list", save and then you will automatically receive all notifications.

In the first comment you find a link to the PO files. I recommend that 
you read both http://www.openoffice.org/l10n/how_to_join.html and the 
"Tips for translators" at http://openoffice.apache.org/translate.html 
before you start working. And please send all your questions to this 
mailing list.

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message