openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <>
Subject Re: Translation of some extra stuff that isn't covered yet by the normal translation process
Date Thu, 16 May 2013 12:53:23 GMT
On 5/16/13 2:17 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> Hi,
> Issue 122312 [1] describe a problem with some translation relevant
> content that is not covered by the normal translation process.
> For example autotext, impress templates, wizard templates etc.
> The content is in /trunk/main/extras ....
> I don't know if we can manage to have translations for this stuff at
> least for the language that we will release in time for AOO 4.0. But we
> should try to achieve it.
> I think it make sense to split this issue in sub-tasks to focus on the
> different items separately. I plan to take a closer look on it and
> update, extend the related wiki page [2] or whatever is necessary to
> shed some more light on this. I have to confess that it's new to me and
> I have never worked in this area or even don't know too much about it.
> Thanks to Ariel who brought this issue up and we will take care of this
> stuff in our new and upcoming translation process to cover it.
> I invite everybody to join me and help to solve as much as possible
> until the release.
> Further discussion on the l10n list please.

Ariel provided already a very detailed description how to work on the
translation of this stuff. Please read the wiki page [2] and follow the
instructions there.


> Juergen
> [1]
> [2]

To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:

View raw message