openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From J├╝rgen Schmidt <jogischm...@gmail.com>
Subject [RELEASE]: translation reminder
Date Mon, 10 Jun 2013 13:30:06 GMT
Hi,

I just want to remind you about the upcoming release and the translation
update that should be done until June 18th (latest).

We have several languages that are close to be finished at least for the
UI translation.

Arabic -> 7648 words needs review/translation
Asturian -> 2953 words needs review/translation
Basque -> 5161 words needs review/translation
Catalan -> 5274 words needs review/translation
Chinese -> 5378 words needs review/translation
Chinese (Taiwan) -> 4391 words needs review/translation
Czech -> 3798 words needs review/translation
Danish -> 7319 words needs review/translation
Finnish -> only 794 words needs review/translation
Galician -> 4691 words needs review/translation
German -> 3906 words needs review/translation
Greek -> 7762 words needs review/translation
Hebrew -> 10907 words needs review/translation
Indonesian -> 5529 words needs review/translation
Italian -> only 231 words needs review/translation
Japanese -> 5122 words needs review/translation
Khmer -> 4987 words needs review/translation
Lithuanian -> 13666 words needs review/translation
Norwegian Bokmal -> 5122 words needs review/translation
Polish -> 4119 words needs review/translation
Portuguese -> 8165 words needs review/translation
Scottish Gaelic -> only 159 words needs review/translation
Slovenian -> 853 words needs review/translation
Swedish -> 5122 words needs review/translation
Tamil -> 3870 words needs review/translation
Turkish -> 9105 words needs review/translation


some more work necessary for
Thai -> 22965 words needs review/translation
and even more for
Persian -> 55680

But the review of the moved stuff can be done quite quickly if there was
already a translation in place.

I would be happy to release as many languages as possible.

If you know other people who might be interested to help or if you have
connections to schools, universities where native languages are key or
where native language support is important, feel free to invite them to
participate. The more people help and review the translations the better
the result will be.

Juergen

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message