openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrea Pescetti <pesce...@apache.org>
Subject Re: Portuguese - PT Translation
Date Thu, 13 Jun 2013 13:54:15 GMT
Pedro Albuquerque wrote:
> Is it enough to send a scanned ICLA with my signature on it?

Absolutely! That tells us that the contributions are under the proper 
license (Apache license) and that you are the author of translations you 
contribute.

> I would also need to know how to get the files needed and what software
> is used in the translations (I think it is POEDIT).

1) Add a comment here: 
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121816 stating your name, 
that you already filed an ICLA and that you will work offline (or 
online, see below).

2) You can work offline with POEdit or online with Pootle. Instructions 
are at http://openoffice.apache.org/translate.html . Links to PO files 
are in the issue page, the Pootle link is 
https://translate.apache.org/pt/aoo40/ . If you prefer Pootle, just 
reply to this e-mail saying that you need a Pootle account (you may 
choose your username too) and the Pootle administrators will create one 
(please write back if you didn't get in a couple of days).

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message