openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrea Pescetti <pesce...@apache.org>
Subject Re: Polish translation is done :-)
Date Fri, 09 Aug 2013 19:12:49 GMT
J├╝rgen Schmidt wrote:
> On 8/8/13 10:31 PM, janI wrote:
>> On 8 August 2013 22:18, Maciej Jaros wrote:
>>> I'm glad to inform that the translation to Polish is ready.

Great! Just a few notes from a quick look:

1) https://translate.apache.org/pl/aoo40/ shows indeed 100% complete, 
but there are some suggestions still pending. You should review and 
accept them.

2) Please make sure that you have mnemonics ("~" signs) in the 12 or so 
strings where we really need them. See 
http://markmail.org/message/wmgezxw6trotrksy (just replace "de" with 
"pl" in the links to see yours). I tested with a couple of them and the 
"~" is there, so everything could be fine already.

>> There is an ongoing discussion on whether to keep 4.x or make the work in a
>> 4.0.1 project. However if this happens, I will make a copy of 4.x so we
>> dont loose any work.

Perfect.

> The best way to get it fast integrated is to create an issue
> with all related information and then we take care of the integration asap.

Here you are, Juergen:
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122996

Maciej: please post a comment in that issue /you will need to register, 
same page) when items #1 and #2 above have been addressed, so Juergen 
can proceed with integration.

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message