openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Vladislav Stevanovic <stevanovicvladis...@gmail.com>
Subject Help about this...
Date Tue, 27 Aug 2013 22:30:33 GMT
Hello,
I have problem with this to translate:

$object$ is based on an SQL command which could not be parsed.(except "SQL
command", which doesn't make sense here) will be inserted.

(File: dbaccess/source/ui/querydesign.po
 Locations:query.src#STR_ERROR_PARSING_STATEMENT.string.text)

Behind word "parsed" is the full stop. Is it on the right place? The rest
part of sentence...sounds like mess.

Regards,
Wlada - Stevanović Vladislav

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message