openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Vladislav Stevanovic <stevanovicvladis...@gmail.com>
Subject Re: New Pootle Account
Date Fri, 09 Aug 2013 19:13:07 GMT
Hello,
What is goning on with Serbian Pootle project AOO 4.0?
Is there chance to see on Pootle service soon?
Regards,
Wlada


2013/7/31 Andrea Pescetti <pescetti@apache.org>

> janI wrote:
>
>  On 31 July 2013 23:04, Vladislav Stevanovic wrote:
>>
>>> Ok. Can we use translated terms on Serbia language in 3.4. for 4.0?
>>>
>> yes that would make it more consistent.
>>
>
> Actually, existing 3.4 translations (those done before your account was
> activated) will be kept and imported. So the part that is already
> translated will stay the same, and the system will automatically suggest
> you the right terminology by comparing existing translations.
>
> Regards,
>   Andrea.
>
> ------------------------------**------------------------------**---------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org>
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.**org<l10n-help@openoffice.apache.org>
>
>


-- 
Srdačan pozdrav,
Stevanović Vladislav

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message