openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Aivaras Stepukonis <astepuko...@gmail.com>
Subject Re: Question to all developers and translators: How integrated should translation be ?
Date Fri, 06 Sep 2013 21:39:54 GMT
Is this a command line? Please, instruct me as it is an area that I 
haven't explored yet. Will it count characters as opposed to words? I'm 
eager to learn.

Aivaras

2013.09.07 00:30, janI rašė:
> On Sep 6, 2013 8:44 PM, "Aivaras Stepukonis" <astepukonis@gmail.com> wrote:
>> Yea, but that involves opening files one-by-one, counting their stats and
> adding them up. I was hoping for an automatic way to determine the
> character count of the whole translatable text.
>
> whats wrong about :
>
> grep msgid *.po | wc
>
> rgds
> jan i
>
>> Aivaras
>>
>> 2013.09.06 19:17, janI rašė:
>>> On 6 September 2013 15:18, Aivaras Stepukonis <astepukonis@gmail.com>
> wrote:
>>>> Is there an easy way to get the stats about the translatable text files
> of
>>>> AOO. I want to know the character count for both the main translation
> text
>>>> and the help files (in the English source).
>>>>
>>>> Download the po files and do whatever you need, thats what I am doing.
>>> rgds
>>> jan I.
>>>
>>>
>>>> Aivaras
>>>>
>>>>
>>>> --------------------------
> ----**------------------------------**---------
>>>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<
> l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org>
>>>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.**org<
> l10n-help@openoffice.apache.org>
>>>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message