openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrea Pescetti <pesce...@apache.org>
Subject Re: Side bar and windows
Date Sat, 30 Nov 2013 15:41:54 GMT
Pedro Albuquerque wrote:
> I think the text in this string should be corrected:
>
> helpcontent2/source/text/simpress/01.po
> 03120000.xhp#par_id3154684.2.help.text
>
> <ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout master page,
> where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp>
> To modify the number of slides you can print on a page, open the
> <emph>Layouts</emph> task pane and double-click a layout.
>
> Switches to the handout master page, where you can scale several slides
> to fit on one printed page.</ahelp> To modify the number of slides you
> can print on a page, open the <emph>Layouts</emph> task pane or use the
> <emph>Sidebar</emph> and double-click a layout.
>
> There are certainly a lot more. Is there a list of these situations? I
> can create one with the ones I find and then create an issue.

In this case it can stay since Impress' task panes are now part of the 
Sidebar for Impress and are pretty much the same (for the user) as 
version 3.x.

For other applications, yes we probably never tell users that the 
Sidebar contains commands for Bold and Italic and so on... but I 
wouldn't mention this explicitly, since the Sidebar is meant to be a 
more convenient user interface and the users should find it natural to 
use it. Mentioning every Sidebar command in the help would increase 
redundancy a lot for no real benefit.

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message