openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <jogischm...@gmail.com>
Subject Error/warning in Danish help translation
Date Mon, 09 Dec 2013 12:44:54 GMT
Hi,

I did some preparation for the next release and integrated the new lang
Danish, Bulgarian and Thai. Mainly to check problems early ...


I found several problems in the Danish translation, help translation. A
complete overview see below.

Here is one example of the first warning and how you can find it in Pootle

gsicheck output:
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12857, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id3143219/81//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err366\"\> at Position 0  ""

How to find it in Pootle?
Navigate to
- AOO 4.x help project
- select source -> text -> sbasic -> shared.po , see the path to the xhp
file in the warning message
- search for par_id3143219.81
- fix it

Link in Pootle
https://translate.apache.org/da/aoo40help/helpcontent2/source/text/sbasic/translate.html#search=par_id3143219.81&sfields=source,target,locations

Any volunteers who can check this? Ideally native speaker who can verify
the translation.


Complete gsicheck output:

Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12857, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id3143219/81//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err366\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12873, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455951///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err951\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12875, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455952///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err952\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12877, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455953///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err953\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12879, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455954///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err954\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12881, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455955///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err955\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12885, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455957///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err957\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12887, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455958///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err958\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12889, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455959///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err959\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12891, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455960///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err960\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12893, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455961///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err961\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12895, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455962///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err962\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12897, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455963///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err963\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12901, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455965///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err965\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12913, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31455971///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err971\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 12969, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31469414///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err294\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 13001, UniqueID
helpcontent2/source\text\sbasic\shared\00000003.xhp/help/par_id31469429///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"err250\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 25289, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\02120100.xhp/help/par_id3163710/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 25609, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\02200000.xhp/help/hd_id3163733308///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32259, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149726///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSC\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32261, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149727///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32263, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149728///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32265, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149729///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32267, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149730///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32319, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152590///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32323, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152592///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32325, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3152593///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSINH\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 36973, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090000.xhp/help/hd_id3150275/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 36975, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090000.xhp/help/hd_id3155923/3//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 45067, UniqueID
helpcontent2/source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp/help/par_id3146878/39//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"\> at
Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46043, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000004.xhp/help/par_id56935339///:
Extra Tag in Translation: \<variable id=\"etotm\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46043, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000004.xhp/help/par_id56935339///:
Extra Tag in Translation: \</variable\> at Position 259
"\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME -
Indstillinger\</caseinline\>\<defaultinline\>Funktioner -
Indstillinger\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw -
Generelt\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46643, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000200.xhp/help/par_id31456456938///:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 46643, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000200.xhp/help/par_id31456456938///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46661, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000200.xhp/help/par_id344441///:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46665, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000200.xhp/help/par_id3555783///:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: File format, Line 46829, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//:
Source Language entry double. Treating as Translation.  ""
Error: File format, Line 46838, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///:
Source Language entry double. Treating as Translation.  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47029, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000401.xhp/help/par_id3149735///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"exportgraphic\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47109, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000401.xhp/help/par_id315370199///:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"infosec\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47503, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000404.xhp/help/par_id3153808/28//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"notiz\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47697, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000406.xhp/help/par_id3153094/58//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"autokotyafz\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47741, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000406.xhp/help/par_id3155368/52//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"autokoersetzung\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47751, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000406.xhp/help/par_id3155860/53//:
Property 'id': FIXED different value in Translation : \<variable
id=\"autokoausnahmen\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 47875, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000450.xhp/help/par_id3150393///:
Property 'src': value different in Translation : \<image
id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\"
width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 47875, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000450.xhp/help/par_id3150393///:
Property 'id': value different in Translation : \<image
id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\"
width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 47875, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000450.xhp/help/par_id3150393///:
Property 'id': value different in Translation : \<alt
id=\"alt_id3145606\"\> at Position 117  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50017, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01130000.xhp/help/par_id14///:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50039, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01130000.xhp/help/par_id3146848/28//:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50045, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01130000.xhp/help/par_id3149511/4//:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50601, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id31454242785///:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 50601, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id31454242785///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50609, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//:
Extra Tag in Translation: \<ahelp
hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50609, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//:
Extra Tag in Translation: \</ahelp\> at Position 193  ".xhp	0	help
par_id3145785	67			0	da	\<ahelp
hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\>Finder og
vælger alle forekomster af teksten eller formatet, som du søger efter i
dokumentet (kun i Writer- og Calc-dokumenter).\</ahelp\>				20130618
17:22:18"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 54115, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05050000.xhp/help/par_id3152372/4//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 54325, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05100600.xhp/help/hd_id3149874/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Center (vertical)\"\> at
Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 54639, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05200200.xhp/help/par_id3153681/20//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 55945, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3146913/46//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 55945, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3146913/46//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 55949, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3147175/44//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 55985, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3151173/36//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 55991, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3153280/38//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 56007, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3155851/40//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 56015, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05340400.xhp/help/par_id3166414/42//:
Extra Property 'visibility' in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56679, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/hd_id3156324/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"\> at
Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56689, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3146957/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56695, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3149903/14//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 57735, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06140102.xhp/help/par_idN1055C///:
Missing Tag in Translation: \<ahelp hid=\".\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 57735, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06140102.xhp/help/par_idN1055C///:
Missing Tag in Translation: \</ahelp\> at Position 129  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 62099, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\"\> at
Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 76217, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\main0204.xhp/help/hd_id3145587///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78195, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3146316/37//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78197, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3147338/48//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78199, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3148943/8//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78203, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149457/10//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78205, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149562/42//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78207, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149665/18//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78209, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150103/20//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78211, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150486/22//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78219, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3153824/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78223, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3155417/24//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78227, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3158408/12//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79027, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01060500.xhp/help/par_id3147576/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81047, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\02120000.xhp/help/par_id3153564/8//: Property
'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_X\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81145, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\03070000.xhp/help/hd_id3153144/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\" name=\"Presentation\"\> at
Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81661, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\05090000m.xhp/help/par_id3154643/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 31  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 83117, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\02\10020000.xhp/help/par_id3153734/13//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86759, UniqueID
helpcontent2/source\text\smath\01\03070000.xhp/help/hd_id3153768/1//:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 97533, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\02\10020000.xhp/help/par_id3147401/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 97631, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\02\10110000.xhp/help/par_id3143270///:
Property 'id': value different in Translation : \<image
src=\"res/commandimagelist/sc_printersetup.png\" id=\"img_id3143277\"\>
at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 97631, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\02\10110000.xhp/help/par_id3143270///:
Property 'src': value different in Translation : \<image
src=\"res/commandimagelist/sc_printersetup.png\" id=\"img_id3143277\"\>
at Position 0  ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 97631, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\02\10110000.xhp/help/par_id3143270///:
Property 'id': value different in Translation : \<alt
id=\"alt_id3143277\"\> at Position 79  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103247, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0110.xhp/help/par_idN10626///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103365, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0204.xhp/help/hd_id943333820///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"\> at Position
0  ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103367, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0204.xhp/help/hd_id947820///:
Property 'href': FIXED different value in Translation : \<link
href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Properties\"\> at
Position 0  ""

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message