openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Rob Weir <robw...@apache.org>
Subject Re: Nahuatl, Mexico's language par excellence
Date Fri, 10 Jan 2014 17:48:57 GMT
On Fri, Jan 10, 2014 at 6:20 AM, Jose R R <jose.r.r@metztli.com> wrote:
> Niltze!
>
> I interested in adding Nahuatl, Mexico people's own and original language,
> to Apache OpenOffice. Is there anybody already working on it -- or I
> will be seeding this effort?
>

Hello Jose,

Welcome to the Apache OpenOffice project!

You can see our existing translations, some of them incomplete, here:

http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/

The language code for Nahuatl is "nah", yes?  If this is true, it
looks like no one has started it yet.

What would work best as a base language for you to translate from?
The English version?  Spanish?

Note:  we're in the process of upgrading our Pootle server, so there
will be a delay before your account can set up.

Regards,

-Rob

> Tlazohcamati [Thanks].
>
>
> Best Professional Regards.
>
> --
> Jose R R
> http://www.metztli-it.com
> ---------------------------------------------------------------------------------------------
> NEW Apache OpenOffice 4.0.1! Download for GNU/Linux, Mac OS, Windows.
> ---------------------------------------------------------------------------------------------
> Daylight Saving Time in USA & Canada ends: Sunday, March 09, 2014
> ---------------------------------------------------------------------------------------------
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message