openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Matthias Seidel <matthias.sei...@hamburg.de>
Subject Re: Correction
Date Tue, 30 May 2017 17:19:38 GMT
Hi,

I think I corrected everything accordingly. Please have a look...

No problem with changing the mailbox, maybe that helps with formatting.

Regards, Matthias


Am 30.05.2017 um 12:15 schrieb materspei:
> Hi.   I found two mistakes on this website, sorry about that.   www.openoffice.org www.openoffice.org
  First one is   PL: BASE umożliwi ci na bezproblemowe operowanie bazami
>     danych. Twórz i modyfikuj tabele, formularze, kwerendy i raporty, to wszystko
>     wewnątrz pakietu Apache OpenOffice.   should be without &#34;na&#34; it&#39;s
the fourth word from left   Correct PL: BASE umożliwi ci bezproblemowe operowanie bazami
>     danych. Twórz i modyfikuj tabele, formularze, kwerendy i raporty, to wszystko
>     wewnątrz pakietu Apache OpenOffice.    Second one is   PL:Używaj go z do jakiegokolwiek
przeznaczenia - prywatnego, edukacyjnego, rządowego i
>   w administracji publicznej, komercyjnego...   &#34;z&#34; third word from left
shouldn&#39;t be there.   Correct PL: Używaj go do jakiegokolwiek przeznaczenia - prywatnego,
edukacyjnego, rządowego i
>   w administracji publicznej, komercyjnego...    P.S. I will change my mailbox to gmail
because i saw that this mailbox did those additional signs again in my last email. Of course
if you don&#39;t have a problem with that.
>



Mime
View raw message