openoffice-l10n mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Dick Groskamp <th.grosk...@quicknet.nl>
Subject Re: Refresh Pootle for Translation 4.2
Date Sun, 18 Nov 2018 17:50:41 GMT
Op 18-11-2018 om 16:25 schreef Andrea Pescetti:
> Dick Groskamp wrote:
>> I have to check the Dutch strings against the en-US.sdf but I'm not 
>> capable to make my own build.
>> Then I should have the en-US.sdf because it can be localized from the 
>> build 4.1.6.
>
> Sure. It was not part of my 4.1.6 build tree, but I've generated it 
> (according to my old notes, link already sent multiple times) with
>    ---
> main$ localize -e -l en-US -f /tmp/en-US.sdf
> ### Localize
> WARNING: .../main/../extras/l10n/source/en-US/localize.sdf not found ....
> ### Fetching source language strings
> .../main/solver/416/unxlngx6.pro/bin/localize_slFound special path!
> Localizing repository ...
> 4044 files found!
>    ---
>
> I hope the warnings above are not critical.
>
> Here is the SDF file. My notes say you should expect a 99.8% match:
>
> https://we.tl/t-I6hFrck9Rr
>
>> as Andrea requested and see if there are problems which should be 
>> corrected before releasing 4.1.6
>
> More than 4.1.6 (where we wouldn't include translation fixes anyway), 
> this is to test the other part of the workflow: Mechtilde is working 
> in the other direction at the moment, but we must of course also 
> preserve work by the translators and be able to merge volunteer's work 
> that now exists only in Pootle.
>
> Regards,
>   Andrea.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>
Thanks a lot.

I'll start working on it

-- 
DiGro
___________________________
Apache OpenOffice 4.1.5 (Dutch) and scanned with Ziggo Safe Online (F-Secure)


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message