tapestry-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bobhar...@apache.org
Subject [2/2] git commit: TAP5-2061 (core_**.properties got wrong encoding) and added a descriptive comment for each message.
Date Mon, 04 Feb 2013 03:29:21 GMT
Updated Branches:
  refs/heads/master 393ab94be -> 5d49a2931


TAP5-2061 (core_**.properties got wrong encoding)
and added a descriptive comment for each message.

Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/commit/5d49a293
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/tree/5d49a293
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/diff/5d49a293

Branch: refs/heads/master
Commit: 5d49a2931fd7f2551f4c54c1ffcce7a1581f4609
Parents: 393ab94
Author: Bob Harner <bobharner@apache.org>
Authored: Sun Feb 3 22:29:01 2013 -0500
Committer: Bob Harner <bobharner@apache.org>
Committed: Sun Feb 3 22:29:01 2013 -0500

----------------------------------------------------------------------
 .../resources/org/apache/tapestry5/core.properties |   87 +++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_bg.properties        |  121 ++++++++++++---
 .../org/apache/tapestry5/core_da.properties        |  105 +++++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_de.properties        |   77 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_el.properties        |   77 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_es.properties        |   80 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties     |   73 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_fr.properties        |   87 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_hr.properties        |   92 ++++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_it.properties        |   89 ++++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_ja.properties        |   63 ++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties     |  123 ++++++++++++---
 .../org/apache/tapestry5/core_nl.properties        |   77 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties     |   94 ++++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_pl.properties        |   74 ++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties     |  101 +++++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_ru.properties        |  123 ++++++++++++---
 .../org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties     |   95 ++++++++++--
 .../org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties     |   78 +++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_vi.properties        |   68 ++++++++-
 .../org/apache/tapestry5/core_zh_CN.properties     |   74 +++++++++-
 21 files changed, 1685 insertions(+), 173 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core.properties
index cda4b4a..250d9a4 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,49 +17,114 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Asc]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
 core-block-error=Unable to locate a block to edit property '%s' (with data type '%s') of object %s: %s
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Cancel
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=Date value '%s' is not parseable.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=You must correct the following errors before continuing.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Desc]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
 core-dismiss-label=Dismiss all
+
+# Form nesting error:
 core-form-nesting-not-allowed=Form components may not be placed inside other Form components.
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Go to page %d
+
+# Form missing POST or t:formdata error:
 core-invalid-form-request=Forms require that the request method be POST and that the %s query parameter have values.
+
+# Grid "no data" message:
 core-no-grid-data-to-display=There is no data to display.
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Available
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Deselect
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Move Down
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Select >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Selected
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Move Up
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
 core-progressive-display-loading=Loading ...
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Sortable]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Create/Update
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=You must provide an integer value for %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email=Not a valid email address.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s requires a value no larger than %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=You may provide at most %d characters for %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s requires a value of at least %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=You must provide at least %d characters for %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=You must provide a numeric value for %s.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s does not match pattern '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=You must provide a value for %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+core-input-not-numeric=Value is not numeric.
+
+# Client-side integer validation error:
+core-input-not-integer=Value is not an integer.
+
+# DateField "Today" button:
+core-datefield-today=Today
+
+# DateField "None" button:
+core-datefield-none=None
+
+#======= Only non-localized things go below this line =======
+
 private-no-validation-for-field=placeholder message
 
 core-page-initialization-template=\
 require(["t5/core/pageinit"], function(pi) { pi(%s, %s); });
 
-# Default values for selected core component parameters.
-
+# BeanEditForm default className parameter default:
 core-components.beaneditform.class=well
-core-components.submit.class=btn btn-primary
-
-# Messages that exist specifically for the client side:
 
-core-input-not-numeric=Value is not numeric.
-core-input-not-integer=Value is not an integer.
-
-core-datefield-today=Today
-core-datefield-none=None
\ No newline at end of file
+# Submit component cssClass parameter default:
+core-components.submit.class=btn btn-primary

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_bg.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_bg.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_bg.properties
index 5b5ba43..84405a5 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_bg.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_bg.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,24 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
-core-ascending=[Нарастващ]
-core-default-error-banner=Трябва да поправите следните грешки преди да продължите.
-core-descending=[Намаляващ]
-core-goto-page=Към страница %d
-core-palette-available-label=Налични
-core-palette-deselect-label=< Махни
-core-palette-down-label=Надолу
-core-palette-select-label=Избери >
-core-palette-selected-label=Избрани
-core-palette-up-label=Нагоре
-core-sortable=[Подредим]
-core-submit-label=Създай/Промени
-integer-format-exception=Трябва да попълните цяло число за %s.
-invalid-email='%s' е невалиден имейл адрес.
-max-integer=%2$s не може да е повече от %1$d.
-maximum-string-length=Можете да попълните най-много %d символа за %s.
-min-integer=%2$s не може да е по-малко от %1$d. 
-minimum-string-length=Трябва да попълните поне %d символа за %s.
-number-format-exception=Трябва да попълните число за %s.
-regexp=%2$s не пасва на нужния формат '%1$s'.
-required=Трябва да попълните стойност за %s.
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
+core-ascending=[Нарастващ]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+#core-cancel-label=
+
+# DateField validation error:
+#core-date-value-not-parseable=
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Трябва да поправите следните грешки преди да продължите.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
+core-descending=[Намаляващ]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=Към страница %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=Налични
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Махни
+
+# Palette Move Down button:
+core-palette-down-label=Надолу
+
+# Palette Select button:
+core-palette-select-label=Избери >
+
+# Palette Selected list label:
+core-palette-selected-label=Избрани
+
+# Palette Move Up button:
+core-palette-up-label=Нагоре
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
+core-sortable=[Подредим]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
+core-submit-label=Създай/Промени
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=Трябва да попълните цяло число за %s.
+
+# "email" validator error:
+invalid-email='%s' е невалиден имейл адрес.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s не може да е повече от %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Можете да попълните най-много %d символа за %s.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=%2$s не може да е по-малко от %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Трябва да попълните поне %d символа за %s.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Трябва да попълните число за %s.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s не пасва на нужния формат '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
+required=Трябва да попълните стойност за %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_da.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_da.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_da.properties
index 44cee6a..be275b5 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_da.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_da.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,28 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Stigende]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Annuller
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable='%s' er ikke en gyldig dato.
-core-default-error-banner=Du skal rette følgende fejl før du kan fortsætte:
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Du skal rette følgende fejl før du kan fortsætte:
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Faldende]
-core-goto-page=GÃ¥ til side %d
-core-palette-available-label=Tilgængelige
-core-palette-deselect-label=< Fravælg
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=Gå til side %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=Tilgængelige
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Fravælg
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Flyt Ned
-core-palette-select-label=Vælg >
+
+# Palette Select button:
+core-palette-select-label=Vælg >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Valgte
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Flyt Op
-core-sortable=[Sortérbar]
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
+core-sortable=[Sortérbar]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Opret/Opdater
-core-#=Copyright 2006 The Apache Software Foundation
-integer-format-exception=%s skal være et heltal.
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=%s skal være et heltal.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' er ikke en gyldig e-mail-adresse.
-max-integer=%2$s må højst være %1$d.
-maximum-string-length=%2$s må højst være på %1$d tegn.
-min-integer=%2$s skal være mindst %1$d.
-minimum-string-length=%2$s skal mindst være på %1$d tegn.
-number-format-exception=%s skal være et tal.
-regexp=%2$s opfylder ikke mønstret '%1$s'.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s må højst være %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=%2$s må højst være på %1$d tegn.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=%2$s skal være mindst %1$d.
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=%2$s skal mindst være på %1$d tegn.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=%s skal være et tal.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s opfylder ikke mønstret '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=%s skal udfyldes.
-#=Copyright 2006, 2007 The Apache Software Foundation
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_de.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_de.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_de.properties
index 4d17224..8a84da2 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_de.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_de.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[aufw.]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Abbrechen
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=Datumswert '%s' kann nicht geparst werden.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Sie müssen folgende Fehler beheben, bevor Sie fortfahren können.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[abw.]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Gehe zu Seite %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Verfügbar
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Abwählen
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Abwärts
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Auswählen >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Ausgewählt
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Aufwärts
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[sortierbar]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Anlegen/Ändern
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Sie müssen für %s einen ganzzahligen Wert angeben.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%1$s' ist keine gültige E-Mail Adresse.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=Der Wert von %2$s darf höchstens %1$d betragen.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=%2$s darf höchstens %1$d Zeichen lang sein.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=Der Wert von %2$s muss mindestens %1$d betragen. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=%2$s muss mindestens %1$d Zeichen lang sein.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Sie müssen für %s einen numerischen Wert angeben.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s stimmt nicht mit dem Muster '%1$s' überein.
+
+# "required" validator error:
 required=Sie müssen einen Wert für %s angeben.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_el.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_el.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_el.properties
index c7fb215..184aea8 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_el.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_el.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Αυξ]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Ακύρωση
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=Η τιμή '%s' δεν είναι ημερομηνία.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Πρέπει να διορθώσετε τα ακόλουθα σφάλματα.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Φθην]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Σελίδα %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Διαθέσιμα
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Αποεπιλογή
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Κάτω
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Επιλογή >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Επιλεγμένα
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Πάνω
+
+# Progressive display component "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Ταξινόμηση]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Δημιουργία/Ενημέρωση
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Πρέπει να δώσετε ακέραια τιμή για το πεδίο %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email=Το '%s' δεν είναι σωστή διεύθυνση email.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=Το πεδίο %2$s απαιτεί τιμή το πολύ %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Μπορείτε να συμπληρώσετε το πολύ %d χαρακτήρες για το πεδίο %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=Το πεδίο %2$s απαιτεί τιμή τουλάχιστον %1$d.
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Πρέπει να συμπληρώσετε τουλάχιστον %d χαρακτήρες για το πεδίο %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Πρέπει να δώσετε αριθμητική τιμή για το πεδίο %s.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=Το %2$s δεν ταιριάζει στο πρότυπο '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_es.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_es.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_es.properties
index d1e8096..f79ddb6 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_es.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_es.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,24 +17,102 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Asc]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+#core-cancel-label=
+
+# DateField validation error:
+#core-date-value-not-parseable=
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Debe corregir los siguientes errores antes de que pueda continuar.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Desc]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Ir a la página %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Disponible
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Deseleccionar
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Mover abajo
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Seleccionar >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Seleccionado
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Mover arriba
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Ordenable]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Crear/Actualizar
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception='%s' tiene que ser un valor entero.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' no es una dirección de email válida.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s no puede ser mayor que %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Tiene que ingresar como mucho %d caracteres para %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s no puede ser menor que %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Tiene que ingresar al menos %d caracteres para %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception='%s' tiene que ser un valor numérico.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s no coincide con el patrón '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Tiene que ingresar un valor para %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=
+

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties
index c6d74e0..a20e8e1 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fi_FI.properties
@@ -17,32 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Nouseva]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+#core-cancel-label=
+
+# DateField validation error:
+#core-date-value-not-parseable=
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Laskeva]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Siirry sivulle %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Vaihtoehdot
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Peruuta valinta
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Siirrä alas
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Valitse >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Valitut
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Siirrä ylös
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Järjestettävä]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Tallenna
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception="%s" -kentŠn syštteen pitŠŠ olla kokonaisluku.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' ei ole sähköpostiosoite.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer="%2$s" -kentän arvo saa olla enintään %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Voit syöttää enintään %d merkkiä "%s" -kenttään.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer="%2$s" -kentän arvo pitää olla vähintään %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Syötä vähintään %d merkkiä "%s" -kenttään.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception="%s" -kentŠn syštteen pitŠŠ olla numero.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s ei vastaa merkkijonoa '%1$s'.
-required="%s" -kentästä puuttu syöte.
 
-# Messages that exist specifically for the client side:
+# "required" validator error:
+required="%s" -kentästä puuttu syöte.
 
+# Client-side numeric validation error:
 core-input-not-numeric=Arvo ei ole numero.
+
+# Client-side integer validation error:
 core-input-not-integer=Arvo ei ole kokonaisluku.
 
+# DateField "Today" button:
 core-datefield-today=tänään
+
+# DateField "None" button:
 core-datefield-none=Poista valinta
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fr.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fr.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fr.properties
index 4724fe2..3ccbede 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fr.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_fr.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,29 +17,100 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Asc]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Annuler
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=La date '%s' ne peut pas Ítre analysÈe.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Vous devez corriger ces erreurs avant de poursuivre.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Desc]
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Aller page %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Disponible
-core-palette-deselect-label=< Déselectionner
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Déselectionner
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Descendre
-core-palette-select-label=Sélectionner >
-core-palette-selected-label=Sélectionné
+
+# Palette Select button:
+core-palette-select-label=Sélectionner >
+
+# Palette Selected list label:
+core-palette-selected-label=Sélectionné
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Monter
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Triable]
-core-submit-label=Créer/Mettre à jour
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
+core-submit-label=Créer/Mettre à jour
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' n'est pas une adresse courriel valide.
-max-integer=%2$s ne doit pas avoir une valeur supérieure à %1$d.
-maximum-string-length=Vous ne pouvez donner que %d caractères maximum pour %s.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s ne doit pas avoir une valeur supérieure à %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Vous ne pouvez donner que %d caractères maximum pour %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s doit avoir la valeur minimale de %1$d. 
-minimum-string-length=Vous devez donner au moins %d caractères pour %s.
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Vous ne pouvez donner que %d caractères maximum pour %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s ne correspond pas a l'expression '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Vous devez fournir une valeur pour %s.
 
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
 core-datefield-today=Aujourd'hui
+
+# DateField "None" button:
 core-datefield-none=Aucun
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_hr.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_hr.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_hr.properties
index 251c963..6b0d559 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_hr.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_hr.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,22 +17,102 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Uzlazno]
-core-default-error-banner=Morate ispraviti slijdeæe greške prije nastavka.
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+core-cancel-label=Annuller
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable='%s' er ikke en gyldig dato.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Morate ispraviti slijdeæe greške prije nastavka.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Silazno]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Prijeði na stranicu %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Dostupno
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Vrati
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Pomjeri dolje
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Odaberi >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Odabrano
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Pomjeri gore
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Rasporedivo]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Spremi
+
+# String-to-integer translation error:
+#integer-format-exception=
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' nije valjana e-mail addresa.
-max-integer=Vrijednost %2$s ne mije biti veća od %1$d.
-maximum-string-length=Možete upisati najviše %d znakova za %s.
-min-integer=Vrijednost %2$s ne smije biti manja od %1$d. 
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=Vrijednost %2$s ne mije biti veća od %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Možete upisati najviše %d znakova za %s.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=Vrijednost %2$s ne mije biti veća od %1$d.
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Morate upisati barem %d znakova za %s.
-regexp=%2$s je potrebno upisati u sljedećem obliku: '%1$s'.
+
+# String-to-number translation error:
+#number-format-exception=
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s je potrebno upisati u sljedećem obliku: '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Morate upisati %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=
+

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_it.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_it.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_it.properties
index 1303780..3358fd4 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_it.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_it.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Asc]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Annulla
-core-date-value-not-parseable=Il valore '%s' non è una data accettabile.
-core-default-error-banner=Per poter proseguire è necessario correggere gli errori seguenti.
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable=Il valore '%s' non è una data accettabile.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Per poter proseguire è necessario correggere gli errori seguenti.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Disc]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Vai alla pagina %d
-core-palette-available-label=Disponibili
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=DDisponibili
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Deseleziona
-core-palette-down-label=Sposta in giù
+
+# Palette Move Down button:
+core-palette-down-label=Sposta in giù
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Seleziona >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Selezionati
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Sposta in su
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Ordinabile]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Crea/Aggiorna
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Il campo %s richiede un numero intero.
-invalid-email='%s' non è un indirizzo email valido.
+
+# "email" validator error:
+invalid-email='%s' non è un indirizzo email valido.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=Il campo %2$s deve essere minore di %1$d.
-maximum-string-length=Il campo %2$s può contenere al massimo %1$d caratteri.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Il campo %2$s può contenere al massimo %1$d caratteri.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=Il campo %2$s deve essere maggiore di %1$d.
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Il campo %2$s deve contenere almeno %1$d caratteri.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Il campo %s richiede un valore numerico.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s non soddisfa la regola '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Il campo %s deve essere valorizzato.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ja.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ja.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ja.properties
index 5ef6daa..a82228f 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ja.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ja.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,24 +17,85 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[昇順]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+core-cancel-label=Annuller
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable='%s' er ikke en gyldig dato.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=先へ進むためには以下の誤りを訂正する必要があります。
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[降順]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=%dページ目へ
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=未選択
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< 選択解除
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=下へ
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=選択 >
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=選択済
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=上へ
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[並べ替え]
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=作成/更新
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=%sには整数を入力してください。
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' はEメールアドレスとして正しくありません。
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$sには%1$d以下の数を入力してください。
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=%2$sは%1$d文字以下で入力してください。
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$sには%1$d以上の数を入力してください。
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=%2$sには%1$d文字以上入力してください。
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=%sには数値を入力してください。
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$sはパターン '%1$s' にマッチしません。
+required=%s skal udfyldes.
 required=%sを入力してください。
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
index cc5c46c..b206d6a 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
-core-ascending=[Растечки]
-core-cancel-label=Откажи
-core-date-value-not-parseable=Внесениот датум '%s' не е валиден.
-core-default-error-banner=Потребно е да ги поправите следните грешки пред да продолжите.
-core-descending=[Опаѓачки]
-core-goto-page=Премини на страница %d
-core-palette-available-label=Достапни
-core-palette-deselect-label=< Поништи избор
-core-palette-down-label=Помести надолу
-core-palette-select-label=Избери >
-core-palette-selected-label=Избрани
-core-palette-up-label=Помести нагоре
-core-sortable=[Подредливо]
-core-submit-label=Креирај/Ажурирај
-integer-format-exception=Потребно е да внесете целобројна вредност во полето '%s'.
-invalid-email=Потребна е валидна e-mail адреса за полето '%s'.
-max-integer=Не може да внесете поголема вредност од %1$d во полето '%2$s'.
-maximum-string-length=Може да внесете најмногу %d карактери во полето '%s'.
-min-integer=Не може да внесете помала вредност од %1$d во полето '%2$s'. 
-minimum-string-length=Морa да внесете барем %d карактери во полето '%s'.
-number-format-exception=Потребно е да внесете нумеричка вредност во полето '%s'.
-regexp=Во полето '%2$s' е потребно да се внесе вредност што е во обликот '%1$s'.
-required='%s' е задолжително поле.
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
+core-ascending=[Растечки]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+core-cancel-label=Откажи
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable=Внесениот датум '%s' не е валиден.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Потребно е да ги поправите следните грешки пред да продолжите.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
+core-descending=[Опаѓачки]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=Премини на страница %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=Достапни
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Поништи избор
+
+# Palette Move Down button:
+core-palette-down-label=Помести надолу
+
+# Palette Select button:
+core-palette-select-label=Избери >
+
+# Palette Selected list label:
+core-palette-selected-label=Избрани
+
+# Palette Move Up button:
+core-palette-up-label=Помести нагоре
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
+core-sortable=[Подредливо]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
+core-submit-label=Креирај/Ажурирај
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=Потребно е да внесете целобројна вредност во полето '%s'.
+
+# "email" validator error:
+invalid-email=Потребна е валидна e-mail адреса за полето '%s'.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=Не може да внесете поголема вредност од %1$d во полето '%2$s'.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Може да внесете најмногу %d карактери во полето '%s'.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=Не може да внесете помала вредност од %1$d во полето '%2$s'. 
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Морa да внесете барем %d карактери во полето '%s'.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Потребно е да внесете нумеричка вредност во полето '%s'.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=Во полето '%2$s' е потребно да се внесе вредност што е во обликот '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
+required='%s' е задолжително поле.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_nl.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_nl.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_nl.properties
index bf4a15f..0cb4fa3 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_nl.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_nl.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Oplopend]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Annuleren
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=De datum '%s' is niet herkend.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Verhelp de volgende foutmeldingen om door te kunnen gaan.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Aflopend]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Ga naar pagina %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Beschikbaar
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Deselecteer
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Omlaag
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Selecteer >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Geselecteerd
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Omhoog
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Sorteerbaar]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Opslaan
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=%s moet een geheel getal zijn.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' is geen juist e-mailadres.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s mag maximaal %1$d zijn.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=%2$s mag maximaal %1$d karakters bevatten.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s moet minimaal %1$d zijn. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=%2$s moet ten minste %1$d karakters bevatten.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=%s moet een getal zijn.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s komt niet overeen met '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=%s is een verplicht veld.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties
index 8c07998..eaf6453 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_no_NB.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,29 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Økende]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Avbryt
-core-date-value-not-parseable=Klarte ikke å konvertere '%s' til en gyldig dato.
-core-default-error-banner=Du må rette de følgende feilene før du kan fortsette
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable=Klarte ikke å konvertere '%s' til en gyldig dato.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Du må rette de følgende feilene før du kan fortsette
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Synkende]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
 core-dismiss-label=Steng alle
-core-goto-page=GÃ¥ til side %d
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=Gå til side %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
 core-no-grid-data-to-display=Ingen data.
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Tilgjengelige
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Fjern valg
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Flytt ned
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Velg >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Valgte
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Flytt opp
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
 core-progressive-display-loading=Laster ...
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Sorterbar]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Opprett/Oppdater
-integer-format-exception=Du må fylle inn et heltall i %s.
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=Du må fylle inn et heltall i %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' er ikke en gyldig epost adresse.
-max-integer=%2$s må ikke være større enn %1$d.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s må ikke være større enn %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Du kan ikke bruke mer enn %d tegn i %s.
-min-integer=%2$s må være minst %1$d. 
-minimum-string-length=Du må bruke minst %d tegn i %s.
-number-format-exception=Du må sette inn et tall i %s.
-regexp=%2$s passer ikke til mønsteret '%1$s'.
-required=Du må skrive noe i %s.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=%2$s må være minst %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Du må bruke minst %d tegn i %s.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Du må sette inn et tall i %s.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s passer ikke til mønsteret '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
+required=Du må skrive noe i %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pl.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pl.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pl.properties
index 08681a7..3b1b659 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pl.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pl.properties
@@ -17,49 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Ros.]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
 core-block-error=Nie można odnaleźć bloku do edycji właściwości '%s', która jest typu '%s' dla obiektu %s: %s
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Anuluj
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable='%s' nie jest poprawnym zapisem daty.
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Musisz poprawić następujące błędy, aby kontynuować.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Mal.]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
 core-dismiss-label=Odrzuć wszystkie
+
+# Form nesting error:
 core-form-nesting-not-allowed=Nie wolno używać komponentów Form wewnątrz komponentów Form.
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Idź do strony %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
 core-invalid-form-request=Formularze wymagają, aby zapytanie było typu POST (method=POST) oraz aby parametr %s zapytania miał ustawioną wartość.
+
+# Grid "no data" message:
 core-no-grid-data-to-display=Brak danych do wyświetlenia.
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Dostępne
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Usuń wybór
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Przesuń w dół
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Wybierz >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Wybrane
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Przesuń w górę
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
 core-progressive-display-loading=Wczytywanie...
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Sortowalne]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Utwórz/Aktualizuj
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Musisz wprowadzić liczbę całkowitą w polu %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email=Błędny adres e-mail.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=Pole %2$s nie może mieć wartości większej niż %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Możesz wprowadzić conajwyżej %d znaków w polu %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=Pole %2$s nie może mieć wartości mniejszej niż %1$d.
-minimum-string-length=Musisz wprowadzić przynajmniej %d znaków w polu %s.
-number-format-exception=Musisz podać wartość liczbową w polu %s.
-regexp=Wartość pola %2$s nie jest zgodna z wyrażeniem '%1$s'.
-required=Pole %s nie może być puste.
-private-no-validation-for-field=wiadomość zastępcza
 
-core-page-initialization-template=\
-require(["t5/core/pageinit"], function(pi) { pi(%s, %s); });
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Musisz wprowadzić przynajmniej %d znaków w polu %s.
 
-# Default values for selected core component parameters.
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Musisz podać wartość liczbową w polu %s.
 
-core-components.beaneditform.class=well
-core-components.submit.class=btn btn-primary
+# "regexp" validator error:
+regexp=Wartość pola %2$s nie jest zgodna z wyrażeniem '%1$s'.
 
-# Messages that exist specifically for the client side:
+# "required" validator error:
+required=Pole %s nie może być puste.
 
+# Client-side numeric validation error:
 core-input-not-numeric=Wartość nie jest liczbą.
+
+# Client-side integer validation error:
 core-input-not-integer=Wartość nie jest liczbą całkowitą.
 
+# DateField "Today" button:
 core-datefield-today=Dziś
+
+# DateField "None" button:
 core-datefield-none=Brak
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties
index 9a839e9..29e07c8 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_pt_BR.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,24 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Ascendente]
-core-default-error-banner=Você deve corrigir os seguintes erros antes de continuar.
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+#core-cancel-label=
+
+# DateField validation error:
+#core-date-value-not-parseable=
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Você deve corrigir os seguintes erros antes de continuar.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Descendente]
-core-goto-page=Ir para a página %d
-core-palette-available-label=Disponíveis
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=Ir para a página %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=Disponíveis
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Remover
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Para baixo
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Selecionar >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Selecionados
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Para cima
-core-sortable=[Ordenável]
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
+core-sortable=[Ordenável]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Criar/Atualizar
-integer-format-exception=Você deve fornecer um número inteiro para %s.
-invalid-email='%s' não é um e-mail válido.
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=Você deve fornecer um número inteiro para %s.
+
+# "email" validator error:
+invalid-email='%s' não é um e-mail válido.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s deve ser menor ou igual a %1$d.
-maximum-string-length=Você deve fornecer até %d caracteres para %s.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Você deve fornecer até %d caracteres para %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s deve ser igual ou maior que %1$d.
-minimum-string-length=Você deve fornecer ao menos %d caracteres para %s.
-number-format-exception=Você deve fornecer um número para %s.
-regexp=%2$s não atende ao padrão '%1$s'.
-required=Você deve fornecer um valor para %s.
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Você deve fornecer ao menos %d caracteres para %s.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Você deve fornecer um número para %s.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s não atende ao padrão '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
+required=Você deve fornecer um valor para %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ru.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ru.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ru.properties
index bb00202..9acb16e 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ru.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_ru.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
-core-ascending=[По возрастанию]
-core-cancel-label=Отменить
-core-date-value-not-parseable='%s' недействительная дата.
-core-default-error-banner=Вы должны исправить следующие ошибки прежде, чем продолжить.
-core-descending=[По убыванию]
-core-goto-page=На страницу %d
-core-palette-available-label=Существующие
-core-palette-deselect-label=< Удалить
-core-palette-down-label=Вниз
-core-palette-select-label=Выбрать >
-core-palette-selected-label=Выбранные
-core-palette-up-label=Вверх
-core-sortable=[Упорядочить]
-core-submit-label=Создать/Изменить
-integer-format-exception=Значение для %s не является целым числом.
-invalid-email='%s' недействительный адрес электронной почты.
-max-integer=%2$s не должно быть больше чем %1$d.
-maximum-string-length=Вы можете ввести не более %d символов для %s.
-min-integer=%2$s не должно быть меньше чем %1$d. 
-minimum-string-length=Вы должны ввести не менее %d символов для %s.
-number-format-exception=Значение для %s не является числом.
-regexp=%2$s не соответствует требуемому шаблону '%1$s'.
-required=Вы должны указать значение для %s.
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
+core-ascending=[По возрастанию]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+core-cancel-label=Отменить
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable='%s' недействительная дата.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Вы должны исправить следующие ошибки прежде, чем продолжить.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
+core-descending=[По убыванию]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
+core-goto-page=На страницу %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
+core-palette-available-label=Существующие
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Удалить
+
+# Palette Move Down button:
+core-palette-down-label=Вниз
+
+# Palette Select button:
+core-palette-select-label=Выбрать >
+
+# Palette Selected list label:
+core-palette-selected-label=Выбранные
+
+# Palette Move Up button:
+core-palette-up-label=Вверх
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
+core-sortable=[Упорядочить]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
+core-submit-label=Создать/Изменить
+
+# String-to-integer translation error:
+integer-format-exception=Значение для %s не является целым числом.
+
+# "email" validator error:
+invalid-email='%s' недействительный адрес электронной почты.
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s не должно быть больше чем %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Вы можете ввести не более %d символов для %s.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=%2$s не должно быть меньше чем %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
+minimum-string-length=Вы должны ввести не менее %d символов для %s.
+
+# String-to-number translation error:
+number-format-exception=Значение для %s не является числом.
+
+# "regexp" validator error:
+regexp=%2$s не соответствует требуемому шаблону '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
+required=Вы должны указать значение для %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties
index eeebfc1..0bd9cdf 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sr_RS.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,26 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
-core-ascending=[Rastuće]
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
+core-ascending=[Rastuće]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Odustani
-core-date-value-not-parseable=Datum '%s' se ne može parsirati.
-core-default-error-banner=Morate ispraviti sledeće greške pre nego što nastavite.
-core-descending=[Opadajuće]
+
+# DateField validation error:
+core-date-value-not-parseable=Datum '%s' se ne može parsirati.
+
+# Validation error summary instructions:
+core-default-error-banner=Morate ispraviti sledeće greške pre nego što nastavite.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
+core-descending=[Opadajuće]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Idi na stranu %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Dostupno
-core-palette-deselect-label=< Poništi
+
+# Palette Deselect button:
+core-palette-deselect-label=< Poništi
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Pomeri dole
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Izaberi >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Izabrano
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Pomeri gore
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Sortabilno]
-core-submit-label=Kreiraj/Ažuriraj
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
+core-submit-label=Kreiraj/Ažuriraj
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Morate uneti celobrojnu vrednost za %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' nije validna email adresa.
-max-integer=%2$s ne može imati vrednost veću od %1$d.
-maximum-string-length=Možete uneti najviše %d karaktera za %s.
-min-integer=%2$s može imati najmanje vrednost %1$d. 
+
+# Integer "max" validator error:
+max-integer=%2$s ne može imati vrednost veću od %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
+maximum-string-length=Možete uneti najviše %d karaktera za %s.
+
+# Integer "min" validator error:
+min-integer=%2$s može imati najmanje vrednost %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Morate uneti bar %d karaktera za %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Morate uneti brojnu vrednost za %s.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s se ne poklapa sa paternom '%1$s'.
+
+# "required" validator error:
 required=Morate uneti vrednost za %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties
index 4b76dfa..bc7ea4e 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_sv_SE.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2012 The Apache Software Foundation
+# Copyright 2013 The Apache Software Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,22 +17,98 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=Stigande ordning
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
+#core-cancel-label=
+
+# DateField validation error:
+#core-date-value-not-parseable=
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-error-banner=Du måste rätta följande fel innan du kan fortsätta.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=Fallande ordning
+
+# Alerts "Dismiss" label:
+#core-dismiss-label=
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Navigera till sida %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
+#core-no-grid-data-to-display=
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Tillgängliga
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Välj bort
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=Flytta ner
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Välj >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Valda
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=Flytta upp
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
+#core-progressive-display-loading=
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=Sorterbar
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Skapa/Uppdatera
+
+# String-to-integer translation error:
+#integer-format-exception=
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' är inte en korrekt formad email-adress.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s får inte vara större än %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Du får max ange %d tecken för %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s måste vara större eller lika med %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Du måste ange minst %d tecken för %s.
+
+# String-to-number translation error:
 regexp=%2$s matchar inte mönstret '%1$s'.
+
+# "regexp" validator error:
 required=Du måste ange ett värde för %s.
+
+# Client-side numeric validation error:
+#core-input-not-numeric=
+
+# Client-side integer validation error:
+#core-input-not-integer=
+
+# DateField "Today" button:
+#core-datefield-today=
+
+# DateField "None" button:
+#core-datefield-none=

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/5d49a293/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_vi.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_vi.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_vi.properties
index 578274d..69d97b2 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_vi.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_vi.properties
@@ -17,37 +17,101 @@
 # second parameter. Occasionally we must use specific indexing when that's
 # not the best order.
 
+# Grid column Ascending sort icon alt text:
 core-ascending=[Tăng]
+
+# PropertyEditor "Unable to locate block" error:
+#core-block-error=
+
+# BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=hủy bỏ
+
+# DateField validation error:
 core-date-value-not-parseable=Ngày giá trị '%s' không phải là hợp lệ
+
+# Validation error summary instructions:
 core-default-banner=Bạn phải sửa lại các lỗi sau trước khi tiếp tục.
+
+# Grid column Descending sort icon alt text:
 core-descending=[Giảm]
+
+# Alerts "Dismiss" label:
 core-dismiss-label=Loại bỏ tất cả
+
+# Form nesting error:
+#core-form-nesting-not-allowed=
+
+# Grid pager link title:
 core-goto-page=Đến trang %d
+
+# Form error (missing POST or t:formdata)
+#core-invalid-form-request=
+
+# Grid "no data" message:
 core-no-grid-data-to-display=Không có dữ liệu để hiển thị
+
+# Palette Available list label:
 core-palette-available-label=chọn được
+
+# Palette Deselect button:
 core-palette-deselect-label=< Bỏ chọn
+
+# Palette Move Down button:
 core-palette-down-label=chuyển xuống
+
+# Palette Select button:
 core-palette-select-label=Chọn >
+
+# Palette Selected list label:
 core-palette-selected-label=Đã chọn
+
+# Palette Move Up button:
 core-palette-up-label=chuyển lên
+
+# ProgressiveDisplay "loading" label:
 core-progressive-display-loading=Đang tải ...
+
+# Grid column (direction unknown) sort icon alt text:
 core-sortable=[Có thể sắp xếp]
+
+# BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Tạo/Cập nhật
+
+# String-to-integer translation error:
 integer-format-exception=Bạn phải cung cấp một số nguyên cho %s.
+
+# "email" validator error:
 invalid-email='%s' không là một địa chỉ thư điện tử hợp lệ.
+
+# Integer "max" validator error:
 max-integer=%2$s yêu cầu một giá trị không lớn hơn %1$d.
+
+# String "maxLength" validation error:
 maximum-string-length=Bạn có thể cung cấp tối đa %d ký tự cho %s.
+
+# Integer "min" validator error:
 min-integer=%2$s yêu cầu một giá trị không nhỏ hơn %1$d. 
+
+# String "minLength" validator error:
 minimum-string-length=Bạn phải cung cấp ít nhất %d ký tự cho %s.
+
+# String-to-number translation error:
 number-format-exception=Bạn phải cung cấp một số cho %s.
+
+# "regexp" validator error:
 regexp=%2$s không phù hợp với mẫu '%1$s'.
-required=Bạn phải cung cấp một giá trị cho %s.
 
-# Messages that exist specifically for the client side:
+# "required" validator error:
+required=Bạn phải cung cấp một giá trị cho %s.
 
+# Client-side numeric validation error:
 core-input-not-numeric=giá trị trị không phải là dạng số.
+
+# Client-side integer validation error:
 core-input-not-integer=giá trị trị không phải là một số nguyên.
 
+# DateField "Today" button:
 core-datefield-today=hôm nay
+
+# DateField "None" button:
 core-datefield-none=hủy bỏ
\ No newline at end of file


Mime
View raw message