openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r914924 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/zh-tw/index.html
Date Thu, 03 Jul 2014 19:23:40 GMT
Author: buildbot
Date: Thu Jul  3 19:23:40 2014
New Revision: 914924

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Jul  3 19:23:40 2014
@@ -1 +1 @@
-1607494
+1607725

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Jul  3 19:23:40 2014
@@ -1 +1 @@
-1607494
+1607725

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html Thu Jul  3 19:23:40 2014
@@ -137,12 +137,12 @@ screen reader.
       + "<div class='action-download'>"
         + "<div class='action-text action-link'>"
           + "<a href='download/index.html'>"
-            + "<h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>"
-            + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Most recent release:
" + VERSION + ")</p>"
-            + "<p>Download Apache OpenOffice for free <b>(really!)</b>
| "
+            + "<h2>我想下載Apache OpenOffice</h2>"
+            + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(最新版本:
" + VERSION + ")</p>"
+            + "<p>免費下載Apache OpenOffice<b>(真的免費!)</b>
| "
               + "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
                 + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for'
target='_blank'>"
-                + "Click here to get more information"
+                + "點這裡取得更多資訊"
               + "</a>."
             + "</p>"
           + "</a>"
@@ -218,23 +218,23 @@ screen reader.
           <div class="action-social-extra">
             <p>
               <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow(
'ApacheBlog' );"
-                title="Blog of OpenOffice.">
-                <img src="../images/logo-rss-16.png" alt="Blog of OpenOffice" />
+                title="OpenOffice官方網誌">
+                <img src="../images/logo-rss-16.png" alt="OpenOffice官方網誌"
/>
                 <a>官方網誌</a>
               </span>
               <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow(
'Facebook' );"
-                title="Follow us on Facebook.">
-                <img src="../images/logo-facebook-16.png" alt="Follow us on Facebook"
/>
+                title="在Facebook上跟隨我們">
+                <img src="../images/logo-facebook-16.png" alt="在Facebook上跟隨我們"
/>
                 <a>Facebook</a>
               </span>
               <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow(
'Twitter' );"
-                title="Follow us on Twitter.">
-                <img src="../images/logo-twitter-16.png" alt="Follow us on Twitter" />
+                title="在Twitter上跟隨我們">
+                <img src="../images/logo-twitter-16.png" alt="在Twitter上跟隨我們"
/>
                 <a>Twitter</a>
               </span>
               <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow(
'GooglePlus' );"
-                title="Follow us on Google+.">
-                <img src="../images/logo-googleplus-16.png" alt="Follow us on Google+"
/>
+                title="在Google+上跟隨我們">
+                <img src="../images/logo-googleplus-16.png" alt="在Google+上跟隨我們"
/>
                 <a>Google+</a>
               </span>
             </p>
@@ -249,9 +249,9 @@ screen reader.
 
   <div id="SupportedAndSupporters">
     <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"
-    title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+    title="W3C標記檢驗服務 - 檢查網頁文件標記
(HTML, XHTML, ...)">
     <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
-    alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"
/></a>
+    alt="W3C標記檢驗服務 - 檢查網頁文件標記
(HTML, XHTML, ...)" /></a>
   </div>
 </div>
 
@@ -268,31 +268,31 @@ screen reader.
       <em>29 April:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
-      Apache OpenOffice 4.1.0 released</a>
+      Apache OpenOffice 4.1.0 已經發行</a>
       <br />
 
       <em>28 April:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_2">
-      Apache OpenOffice Weekly News #2</a>
+      Apache OpenOffice 每周新聞#2</a>
       <br />
 
       <em>25 April:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_1">
-      Apache OpenOffice Weekly News #1</a>
+      Apache OpenOffice 每周新聞#1</a>
       <br />
 
       <em>17 April:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56">
-      100 Million downloads</a>
+      1億次下載達成</a>
       <br />
 
       <em>31 December:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_in_2013_a">
-      Apache OpenOffice in 2013: a year in review</a>
+      2013年的Apache OpenOffice: 回顧的一年</a>
       <br/>
     </p>
   </div>
@@ -302,7 +302,7 @@ screen reader.
       <h2>近期新聞</h2>
 
       <p style="text-align:right">
-        <a href="news/index.html">All News</a>
+        <a href="news/index.html">所有新聞</a>
       </p>
       <p></p>
 



Mime
View raw message