openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From git-site-r...@apache.org
Subject [openoffice-org] branch asf-site updated: git-site-role commit from copy_staging.sh
Date Sun, 16 May 2021 17:08:43 GMT
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

git-site-role pushed a commit to branch asf-site
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git


The following commit(s) were added to refs/heads/asf-site by this push:
     new baa3f98  git-site-role commit from copy_staging.sh
baa3f98 is described below

commit baa3f986d670af4c9ef075be45c7384f1ae7c261
Author: jenkins <builds@apache.org>
AuthorDate: Sun May 16 17:08:38 2021 +0000

    git-site-role commit from copy_staging.sh
---
 content/about.html                                 |    4 +-
 content/af/Archive/index.html                      |    2 +-
 content/af/brand.html                              |    4 +-
 content/af/download/index.html                     |    2 +-
 content/af/index.html                              |    2 +-
 content/am/brand.html                              |    4 +-
 content/am/download/index.html                     |    2 +-
 content/am/index.html                              |    2 +-
 content/ar/Archive/about-cdrom.html                |    2 +-
 content/ar/Archive/about-documentation.html        |    2 +-
 content/ar/Archive/about-downloads.html            |    2 +-
 content/ar/Archive/about-helping.html              |    2 +-
 content/ar/Archive/about-issuezilla.html           |    2 +-
 content/ar/Archive/about-legal.html                |    2 +-
 content/ar/Archive/about-mailinglist.html          |    2 +-
 content/ar/Archive/about-product.html              |    2 +-
 content/ar/Archive/about-spellcheck.html           |    2 +-
 content/ar/Archive/addresses.html                  |    2 +-
 content/ar/Archive/background.html                 |    2 +-
 content/ar/Archive/credits.html                    |    2 +-
 content/ar/Archive/faq.html                        |    2 +-
 content/ar/Archive/index.html                      |    2 +-
 content/ar/brand.html                              |    4 +-
 content/ar/download/index.html                     |    2 +-
 content/ar/index.html                              |    2 +-
 content/ast/brand.html                             |    4 +-
 content/bg/Archive/about-helping.html              |    2 +-
 content/bg/Archive/about-introduction.html         |    2 +-
 content/bg/Archive/about-issuezilla.html           |    2 +-
 content/bg/Archive/about-legal.html                |    2 +-
 content/bg/Archive/about-product.html              |    2 +-
 content/bg/Archive/adresses.html                   |    2 +-
 content/bg/Archive/background.html                 |    2 +-
 content/bg/Archive/credits.html                    |    2 +-
 content/bg/Archive/map_all.html                    |    2 +-
 content/bg/Archive/project_tools.html              |    2 +-
 content/bg/brand.html                              |    4 +-
 content/bg/download/index.html                     |    2 +-
 content/bg/index.html                              |    2 +-
 content/brand.html                                 |    4 +-
 content/ca/brand.html                              |    4 +-
 content/ca/download/index.html                     |    2 +-
 content/ca/index.html                              |    2 +-
 content/ca/index_old.html                          |    2 +-
 content/contributing.html                          |   19 +-
 content/cs/brand.html                              |    4 +-
 content/da/brand.html                              |    4 +-
 content/de/brand.html                              |    4 +-
 content/de/download/analyze.html                   |   22 +-
 content/de/download/index.html                     |   57 +-
 content/de/download/msg_prop_l10n_de.js            |   11 +-
 content/de/download/platform_hints.html            |   22 +-
 content/de/index.html                              |  329 +++---
 content/de/porting/thirdparty.html                 |  287 +++--
 content/de/topnav.html                             |    5 +-
 content/donate-thanks.html                         |   31 +-
 content/download/analyze.html                      |   22 +-
 content/download/archive.html                      |    2 +-
 content/download/checksums.html                    |    4 +-
 content/download/contribute.html                   |   18 +-
 content/download/devbuilds.html                    |   11 +-
 content/download/full_vs_lp.html                   |   67 +-
 content/download/index.html                        |   43 +-
 content/download/index_url.html                    |   73 +-
 content/download/msg_prop_l10n_en.js               |   10 -
 content/download/non_ASF.html                      |   58 -
 content/download/notes.html                        |   74 +-
 content/download/other-341.html                    |   38 -
 content/download/other.html                        |  169 +--
 content/download/platform_hints.html               |   20 +-
 content/el/brand.html                              |    4 +-
 content/eo/Archive/adresoj.html                    |   57 +
 content/eo/{ => Archive}/bill.jpg                  |  Bin
 content/eo/Archive/calc.html                       | 1148 +++++++++++++++++++
 content/eo/Archive/dankojn.html                    |  177 +++
 content/eo/Archive/demandoj.html                   |  137 +++
 content/eo/{ => Archive}/donald.jpg                |  Bin
 content/eo/Archive/draw.html                       |  514 +++++++++
 content/eo/Archive/eo_kaj_ooo.html                 |  187 ++++
 content/eo/{ => Archive}/eoinfo.css                |    0
 content/eo/{ => Archive}/eomenu.css                |    0
 content/eo/{ => Archive}/gian.jpg                  |  Bin
 content/eo/Archive/gxeneralaj_aferoj.html          |  201 ++++
 content/eo/Archive/historio.html                   |   81 ++
 content/eo/Archive/impress.html                    |  327 ++++++
 content/eo/Archive/index.html                      |   89 ++
 content/eo/{ => Archive}/joey.jpg                  |  Bin
 content/eo/{ => Archive}/joop.png                  |  Bin
 content/eo/Archive/kial.html                       |   63 ++
 content/eo/Archive/konsiloj_por_uzantoj.html       |  134 +++
 content/eo/{ => Archive}/leo.jpg                   |  Bin
 content/eo/{ => Archive}/lvat1.jpg                 |  Bin
 content/eo/{ => Archive}/lvat2.jpg                 |  Bin
 content/eo/Archive/math.html                       |  726 ++++++++++++
 content/eo/Archive/odf_iso.html                    |   42 +
 content/eo/{ => Archive}/ooeologo5.png             |  Bin
 content/eo/{ => Archive}/ooo_get_legal_eo.png      |  Bin
 content/eo/Archive/pri-KD-oj.html                  |   49 +
 content/eo/Archive/pri-dissendlistoj.html          |  106 ++
 content/eo/Archive/pri-dokumentoj.html             |   61 +
 content/eo/Archive/pri-elsxutoj.html               |   84 ++
 content/eo/Archive/pri-helpado.html                |   46 +
 content/eo/Archive/pri-issuezilla.html             |  104 ++
 content/eo/Archive/pri-produkto.html               |   87 ++
 content/eo/Archive/project_tools.html              |   84 ++
 content/eo/Archive/respondaro.html                 |  193 ++++
 content/{ro => eo/Archive}/robots.txt              |    0
 content/eo/{ => Archive}/tim.JPG                   |  Bin
 content/eo/Archive/utiligado.html                  |  207 ++++
 content/eo/Archive/writer.html                     | 1183 ++++++++++++++++++++
 content/eo/adresoj.html                            |   57 -
 content/eo/brand.html                              |   78 ++
 content/eo/calc.html                               | 1148 -------------------
 content/eo/dankojn.html                            |  177 ---
 content/eo/demandoj.html                           |  137 ---
 content/eo/download/index.html                     |  178 +++
 content/eo/download/msg_prop_l10n_eo.js            |  385 +++++++
 content/eo/download/platform_hints.html            |   63 ++
 content/eo/draw.html                               |  514 ---------
 content/eo/eo_kaj_ooo.html                         |  187 ----
 content/eo/extensions/index.html                   |   89 ++
 content/eo/gxeneralaj_aferoj.html                  |  201 ----
 content/eo/historio.html                           |   81 --
 content/eo/impress.html                            |  327 ------
 content/eo/index.html                              |  651 ++++++++++-
 content/eo/java/index.html                         |  106 ++
 content/eo/java/java.txt                           |  130 +++
 content/eo/kial.html                               |   63 --
 content/eo/konsiloj_por_uzantoj.html               |  134 ---
 content/eo/math.html                               |  726 ------------
 content/eo/news/index.html                         |   31 +
 content/eo/odf_iso.html                            |   42 -
 content/eo/participate/contact.html                |   58 +
 content/eo/participate/index.html                  |   76 ++
 content/eo/pri-KD-oj.html                          |   49 -
 content/eo/pri-dissendlistoj.html                  |  106 --
 content/eo/pri-dokumentoj.html                     |   61 -
 content/eo/pri-elsxutoj.html                       |   84 --
 content/eo/pri-helpado.html                        |   46 -
 content/eo/pri-issuezilla.html                     |  104 --
 content/eo/pri-produkto.html                       |   87 --
 content/eo/product/base.html                       |   41 +
 content/eo/product/calc.html                       |   43 +
 content/eo/product/draw.html                       |   42 +
 content/eo/product/impress.html                    |   40 +
 content/eo/product/index.html                      |   68 ++
 content/eo/product/leftnav.html                    |   21 +
 content/eo/product/linux.html                      |   47 +
 content/eo/product/mac.html                        |   45 +
 content/eo/product/math.html                       |   38 +
 content/eo/product/reviews.html                    |  341 ++++++
 content/eo/product/suite.html                      |   58 +
 content/eo/product/windows.html                    |   58 +
 content/eo/product/writer.html                     |   44 +
 content/eo/project_tools.html                      |   84 --
 content/eo/respondaro.html                         |  193 ----
 content/eo/social/index.html                       |  123 ++
 content/eo/support/index.html                      |  168 +++
 content/eo/topnav.html                             |   11 +
 content/eo/utiligado.html                          |  207 ----
 content/eo/why/index.html                          |   55 +
 content/eo/why/leftnav.html                        |   25 +
 content/eo/why/why_compliance.html                 |   43 +
 content/eo/why/why_easy.html                       |   45 +
 content/eo/why/why_edu.html                        |   46 +
 content/eo/why/why_foss.html                       |   46 +
 content/eo/why/why_free.html                       |   45 +
 content/eo/why/why_gov.html                        |   46 +
 content/eo/why/why_great.html                      |   45 +
 content/eo/why/why_new_computers.html              |   34 +
 content/eo/why/why_nfp.html                        |   46 +
 content/eo/why/why_odf.html                        |   47 +
 content/eo/why/why_oem.html                        |   46 +
 content/eo/why/why_office2003-end-of-life.html     |   33 +
 content/eo/why/why_other.html                      |   56 +
 content/eo/why/why_sme.html                        |   46 +
 content/eo/why/why_volunteers.html                 |   37 +
 content/eo/writer.html                             | 1183 --------------------
 content/es/brand.html                              |    4 +-
 content/es/social/index.html                       |  188 ++--
 content/et/brand.html                              |    4 +-
 content/eu/brand.html                              |    4 +-
 content/eu/social/index.html                       |  165 +--
 content/extensions.html                            |   11 +-
 content/feed.xml                                   |    4 +-
 content/fi/brand.html                              |    4 +-
 content/fr/Documentation/Writer/index.html         |    2 +-
 content/fr/Documentation/index.html                |    2 +-
 content/fr/brand.html                              |    4 +-
 content/gd/brand.html                              |    4 +-
 content/gd/download/index.html                     |    2 +-
 content/gd/index.html                              |    2 +-
 content/gl/Archive/Descargar/index.html            |    2 +-
 content/gl/Archive/index_old.html                  |    2 +-
 content/gl/brand.html                              |    4 +-
 content/gl/download/index.html                     |    2 +-
 content/gl/index.html                              |    2 +-
 content/he/brand.html                              |    4 +-
 content/he/social/index.html                       |  164 +--
 content/hi/brand.html                              |    4 +-
 content/hu/brand.html                              |    4 +-
 content/hu/social/index.html                       |  163 +--
 content/hy/Archive/about-cdrom.html                |    2 +-
 content/hy/Archive/about-documentation.html        |    2 +-
 content/hy/Archive/about-downloads.html            |    2 +-
 content/hy/Archive/about-helping.html              |    2 +-
 content/hy/Archive/about-issuezilla.html           |    2 +-
 content/hy/Archive/about-legal.html                |    2 +-
 content/hy/Archive/about-mailinglist.html          |    2 +-
 content/hy/Archive/about-product.html              |    2 +-
 content/hy/Archive/about-spellcheck.html           |    2 +-
 content/hy/Archive/adresses.html                   |    2 +-
 content/hy/Archive/background.html                 |    2 +-
 content/hy/Archive/contr_spellch.html              |    2 +-
 content/hy/Archive/credits.html                    |    2 +-
 content/hy/Archive/faq.html                        |    2 +-
 content/hy/Archive/index.html                      |    2 +-
 content/hy/Archive/targets.html                    |    2 +-
 content/hy/brand.html                              |    8 +-
 content/hy/download/index.html                     |   34 +-
 content/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js            |  445 ++++----
 content/hy/download/platform_hints.html            |   63 ++
 content/hy/index.html                              |  388 +++++--
 content/hy/msg_prop_l10n_hy.js                     |   10 +-
 content/hy/topnav.html                             |   16 +-
 content/index-image-passthru.html                  |  255 -----
 content/index.html                                 |   73 +-
 content/is/brand.html                              |    4 +-
 content/is/download/index.html                     |    2 +-
 content/is/index.html                              |    2 +-
 content/it/brand.html                              |    4 +-
 content/ja/about_ooo.html                          |    2 +-
 content/ja/brand.html                              |    4 +-
 content/ja/correspondance.html                     |    2 +-
 content/ja/documentation/index.html                |    2 +-
 content/ja/documents/install/index.html            |    2 +-
 content/ja/download/2.0.4/environment.html         |    2 +-
 content/ja/download/2.0.4/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/2.0.4/java.html                |    2 +-
 content/ja/download/2.1/environment.html           |    2 +-
 content/ja/download/2.1/index.html                 |    2 +-
 content/ja/download/2.1/java.html                  |    2 +-
 content/ja/download/2.2.1/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/2.4.1/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/2.4.2/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/2.4.3/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.0.0/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.0.1/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.1.0/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.1.1/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.2.0/index.html               |    2 +-
 content/ja/download/3.2.0/index_test.html          |    2 +-
 content/ja/download/index.html                     |    2 +-
 content/ja/download/index_old.html                 |    2 +-
 content/ja/download/index_testing.html             |    2 +-
 content/ja/download/index_testing_2.html           |    2 +-
 content/ja/download/index_testing_tbl.html         |    2 +-
 content/ja/howtoaccessjaooo.html                   |    2 +-
 content/ja/howtoparticipate.html                   |    2 +-
 content/ja/howtosubmitsca.html                     |    2 +-
 content/ja/incharge.html                           |    2 +-
 content/ja/index.html                              |    2 +-
 content/ja/index2.html                             |    2 +-
 content/ja/intro/base.html                         |    2 +-
 content/ja/intro/calc.html                         |    2 +-
 content/ja/intro/draw.html                         |    2 +-
 content/ja/intro/impress.html                      |    2 +-
 content/ja/intro/index.html                        |    2 +-
 content/ja/intro/math.html                         |    2 +-
 content/ja/intro/writer.html                       |    2 +-
 content/ja/marketing/index.html                    |    2 +-
 content/ja/marketing/tryouts/qa/index.html         |    2 +-
 content/ja/ml_help.html                            |    2 +-
 content/ja/news/graduation.html                    |    2 +-
 content/ja/news/index.html                         |    2 +-
 content/ja/project_tools.html                      |    2 +-
 content/ja/qa/index.html                           |    2 +-
 content/ja/screenshot/index.html                   |    2 +-
 content/ja/security/cves/CVE-2009-3555.html        |    2 +-
 content/ja/security/cves/CVE-2010-0395.html        |    2 +-
 content/ja/security/index.html                     |    2 +-
 content/ja/translation/index.html                  |    2 +-
 content/kab/brand.html                             |    4 +-
 content/kab/download/index.html                    |    2 +-
 content/kab/index.html                             |    2 +-
 content/km/brand.html                              |    4 +-
 content/km/download/index.html                     |    2 +-
 content/km/index.html                              |    2 +-
 content/ko/brand.html                              |    4 +-
 content/lspintro.html                              |   56 -
 content/lt/brand.html                              |    4 +-
 content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js            |   16 +-
 content/lt/social/index.html                       |  160 +--
 content/ml_guidelines.html                         |   35 -
 content/nl/Archive/brand.html                      |    4 +-
 content/nl/brand.html                              |    4 +-
 content/nl/social/index.html                       |  137 ++-
 content/no/brand.html                              |    4 +-
 content/om/Archive/index.html                      |    2 +-
 content/om/brand.html                              |    4 +-
 content/om/download/index.html                     |    2 +-
 content/om/index.html                              |    2 +-
 content/pl/brand.html                              |    4 +-
 content/project_issues.html                        |   19 +-
 content/projects/native-lang.html                  |    2 +-
 content/pt-br/brand.html                           |    4 +-
 content/pt/brand.html                              |    4 +-
 content/pt/social/index.html                       |  167 +--
 content/quickbugzilla.html                         |   85 --
 content/ro/Archive/about-cdrom.html                |  187 ++++
 content/ro/Archive/about-documentation.html        |  856 ++++++++++++++
 content/ro/Archive/about-downloads.html            |  170 +++
 content/ro/Archive/about-helping.html              |  144 +++
 content/ro/Archive/about-issuezilla.html           |  176 +++
 content/ro/Archive/about-legal.html                |  171 +++
 content/ro/Archive/about-mailinglist.html          |  250 +++++
 content/ro/Archive/about-product.html              |  168 +++
 content/ro/Archive/about-project.html              |  199 ++++
 content/ro/Archive/about-spellcheck.html           |  134 +++
 content/ro/Archive/adresses.html                   |  139 +++
 content/ro/Archive/background.html                 |  167 +++
 content/ro/Archive/contr_spellch.html              |  134 +++
 content/ro/Archive/credits.html                    |  145 +++
 content/ro/Archive/descarca_ro.html                |  150 +++
 content/ro/Archive/doc/data_source/data1_RO.html   |  200 ++++
 .../{ => Archive}/doc/data_source/data_source.zip  |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/data_source/dataexpl.png  |  Bin
 .../doc/data_source}/dot_divider.gif               |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/data_source/newrecord.png |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/data_source/newtable.png  |  Bin
 .../doc/data_source/recordselect1.png              |  Bin
 .../doc/data_source/recordselect2.png              |  Bin
 .../doc/data_source}/spacer.gif                    |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/data_source/style.css |    0
 .../{ => Archive}/doc/data_source/tabledesign.png  |  Bin
 .../doc/diverse/cygwin_tortoise_cvs_ro.html        |  634 +++++++++++
 .../{ => Archive}/doc/drawing_graphics/Arrange.gif |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/DisplayGrid.gif           |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/DrawScreenshot.gif        |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/MainToolBar.gif           |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/OpenIcon.gif              |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/PrintDialogWindow.gif     |  Bin
 .../ro/Archive/doc/drawing_graphics/draw1_RO.html  |  227 ++++
 .../doc/drawing_graphics}/gogo.gif                 |  Bin
 .../doc/drawing_graphics/print_file_directly.GIF   |  Bin
 .../doc/drawing_graphics}/style.css                |    0
 .../doc/drawing_graphics}/tinywhitesquare.gif      |  Bin
 content/ro/Archive/doc/index.html                  |  848 ++++++++++++++
 .../doc/online_help/HelpLocalization_ro.sxw        |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/.cvsignore    |    0
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/Image2.jpeg   |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/Image3.jpeg   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/aut1.jpg  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/aut2.gif  |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/spreadsheet/blue_bullet.gif  |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/spreadsheet/blue_divider.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc1_RO.html   |  386 +++++++
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/calc1_RO.zip  |  Bin
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc2_RO.html   |  272 +++++
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/calc2_RO.zip  |  Bin
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc3_RO.html   |  254 +++++
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/calc3_RO.zip  |  Bin
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc4_RO.html   |  258 +++++
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/calc4_RO.zip  |  Bin
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc5_ro.html   |  169 +++
 content/ro/Archive/doc/spreadsheet/calc6_ro.html   |  117 ++
 .../doc/spreadsheet}/dot_divider.gif               |  Bin
 .../doc/spreadsheet}/gogo.gif                      |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/image1.jpeg   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/list1.GIF |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/list2.GIF |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/list3.GIF |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/list4.GIF |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/pag1.gif  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/remp1.GIF |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/remp2.jpg |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/spreadsheet/shrink_icon.GIF  |  Bin
 .../doc/spreadsheet}/spacer.gif                    |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty1.jpg  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty2.GIF  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty3.GIF  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty4.gif  |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty4_bis.gif  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty5.gif  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/sty6.gif  |  Bin
 .../doc/spreadsheet}/style.css                     |    0
 .../doc/spreadsheet}/tinywhitesquare.gif           |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/zon1.gif  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/doc/spreadsheet/zon2.gif  |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/001.html      |   42 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/002.html      |   60 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/003.html      |   60 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/004.html      |   44 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/005.html      |   80 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/006.html      |   49 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/007.html      |  100 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/008.html      |   57 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/009.html      |   76 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/010.html      |   54 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/011.html      |   43 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/012.html      |   89 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/013.html      |   70 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/014.html      |   68 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/015.html      |   54 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/draw/index.html    |  114 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/001.html   |   58 +
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/001a.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/002.html   |   58 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/003.html   |   70 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/004.html   |   50 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/005.html   |   73 ++
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/005a.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/005b.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/006.html   |   57 +
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/006a.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/007.html   |   51 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/008.html   |  113 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/009.html   |  101 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/010.html   |   78 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/011.html   |   70 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/012.html   |   83 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/013.html   |  252 +++++
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013a.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013b.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013c.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013d.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013e.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013f.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013g.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013h.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013i.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013j.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013k.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013l.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013m.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013n.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/013o.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/014.html   |   49 +
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/014a.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/user_faq/formula/014b.gif |  Bin
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/015.html   |   50 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/016.html   |   87 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/017.html   |   61 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/018.html   |   57 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/019.html   |   52 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/020.html   |   64 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/021.html   |   41 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/formula/index.html |  134 +++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/001.html  |   71 ++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/002.html  |   59 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/003.html  |   45 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/004.html  |   73 ++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/005.html  |  118 ++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/006.html  |   61 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/007.html  |   57 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/008.html  |   52 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/009.html  |   76 ++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/010.html  |   51 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/011.html  |   45 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/012.html  |   62 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/013.html  |   61 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/014.html  |   53 +
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/015.html  |   65 ++
 .../ro/Archive/doc/user_faq/presentation/016.html  |   89 ++
 .../Archive/doc/user_faq/presentation/index.html   |  103 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/001_RO.html        |   53 +
 .../doc/user_faq/various_topics/002_RO.html        |  123 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/003_RO.html        |   66 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/004_RO.html        |   74 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/005_RO.html        |   68 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/006_RO.html        |   71 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/007_RO.html        |   67 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/008_RO.html        |   73 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/009_RO.html        |   66 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/010_RO.html        |   72 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/011_RO.html        |   76 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/012_RO.html        |   66 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/013_RO.html        |   64 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/014_RO.html        |  107 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/015_RO.html        |   74 ++
 .../doc/user_faq/various_topics/016_RO.html        |   80 ++
 .../Archive/doc/user_faq/various_topics/index.html |  125 +++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/001_RO.html |   58 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/002_RO.html |   79 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/003_RO.html |   73 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/004_RO.html |   91 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/005_RO.html |   53 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/006_RO.html |  123 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/007_RO.html |   50 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/008_RO.html |   87 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/009_RO.html |   44 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/010_RO.html |   50 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/011_RO.html |   45 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/012_RO.html |   80 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/013_RO.html |   64 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/014_RO.html |   57 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/015_RO.html |   48 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/016_RO.html |   71 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/017_RO.html |  100 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/018_RO.html |   60 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/019_RO.html |   61 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/020_RO.html |   74 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/021_RO.html |   45 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/022_RO.html |   70 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/023_RO.html |   57 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/024_RO.html |   63 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/025_RO.html |  436 ++++++++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/026_RO.html |   51 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/027_RO.html |   46 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/028_RO.html |   44 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/029_RO.html |   44 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/030_RO.html |   57 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/031_RO.html |   49 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/032_RO.html |   70 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/033_RO.html |   51 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/034_RO.html |   54 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/035_RO.html |   58 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/036_RO.html |   52 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/037_RO.html |   74 ++
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/038_RO.html |   56 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/039_RO.html |   58 +
 content/ro/Archive/doc/user_faq/writer/index.html  |  211 ++++
 .../doc/user_guide/calc/Calc_introd_date.pdf       |  Bin
 .../doc/user_guide/calc/Calc_introd_date.sxw       |  Bin
 .../doc/user_guide/calc/Sa_incepem_Calc.pdf        |  Bin
 .../doc/user_guide/calc/Sa_incepem_Calc.sxw        |  Bin
 .../doc/user_guide/calc/imprimare_din_calc.pdf     |  Bin
 .../doc/user_guide/calc/imprimare_din_calc.sxw     |  Bin
 .../impress/QuickstartGuideForImpress_RO.pdf       |  Bin
 .../impress/QuickstartGuideForImpress_RO.sxw       |  Bin
 .../user_guide/initiere/0101GS-WhatIsOOo_RO_01.odt |  Bin
 .../user_guide/initiere/0101GS-WhatIsOOo_RO_01.pdf |  Bin
 .../user_guide/initiere/0105GS-SettingUpOOo_RO.odt |  Bin
 .../user_guide/initiere/0105GS-SettingUpOOo_RO.pdf |  Bin
 .../user_guide/initiere/CreatingWebPages_RO.pdf    |  Bin
 .../user_guide/initiere/CreatingWebPages_RO.sxw    |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/FileManagement_RO.pdf  |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/FileManagement_RO.sxw  |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/GS-Master.pdf          |  Bin
 .../user_guide/initiere/GetStartedImpress_RO.pdf   |  Bin
 .../user_guide/initiere/GetStartedImpress_RO.sxw   |  Bin
 .../initiere/GettingStartedWithBase_RO.odt         |  Bin
 .../initiere/GettingStartedWithBase_RO.pdf         |  Bin
 .../initiere/GettingStartedWithMath_RO.pdf         |  Bin
 .../initiere/GettingStartedWithMath_RO.sxw         |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/MacrosIntro_RO.pdf     |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/MacrosIntro_RO.sxw     |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/Menus_Toolbars_RO.pdf  |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/Menus_Toolbars_RO.sxw  |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/StartingOOo_RO.pdf     |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/StartingOOo_RO.sxw     |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/UsingFontwork_RO.pdf   |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/UsingFontwork_RO.sxw   |  Bin
 .../user_guide/initiere/WorkingWithGallery_RO.pdf  |  Bin
 .../user_guide/initiere/WorkingWithGallery_RO.sxw  |  Bin
 .../user_guide/initiere/WorkingWithStyles_RO.pdf   |  Bin
 .../user_guide/initiere/WorkingWithStyles_RO.sxw   |  Bin
 .../initiere/WorkingWithTemplates_RO.pdf           |  Bin
 .../initiere/WorkingWithTemplates_RO.sxw           |  Bin
 .../doc/user_guide/initiere/ghid_de_initiere.png   |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/DocumenteMaster.pdf      |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/DocumenteMaster.sxw      |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/IntroStiluri.pdf         |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/IntroStiluri.sxw         |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/ObiecteMate.pdf          |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/ObiecteMate.sxw          |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/OptiuniWriter.pdf        |  Bin
 .../doc/user_guide/writer/OptiuniWriter.sxw        |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/01ro.sxw  |  Bin
 .../doc/word_processing/02ro_numbering_howto.sxw   |  Bin
 .../doc/word_processing/Writer2_RO.zip             |  Bin
 .../doc/word_processing/attributes_icons.gif       |  Bin
 .../doc/word_processing/colors_icons.gif           |  Bin
 .../doc/word_processing/data_sources.gif           |  Bin
 .../doc/word_processing/direct_cursor_icon.gif     |  Bin
 .../doc/word_processing/fields_window.gif          |  Bin
 .../doc/word_processing/fill_format_mode.gif       |  Bin
 .../doc/word_processing/fonts_dropdown_lists.gif   |  Bin
 .../doc/word_processing/greyed_save.gif            |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/mail2.gif |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/mail3.gif |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/word_processing/mail4.jpeg   |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/word_processing/mail5.jpeg   |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/word_processing/mail6.jpeg   |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/mail7.gif |  Bin
 .../doc/word_processing/navigator_icon.gif         |  Bin
 .../doc/word_processing/new_document.gif           |  Bin
 .../word_processing/new_style_from_selection.gif   |  Bin
 .../doc/word_processing/open_file.gif              |  Bin
 .../doc/word_processing/page_preview.gif           |  Bin
 .../doc/word_processing/page_style_icon.gif        |  Bin
 .../doc/word_processing/positions_icons.gif        |  Bin
 .../doc/word_processing/preview_four_pages.gif     |  Bin
 .../doc/word_processing/print_file_directly.gif    |  Bin
 .../doc/word_processing/print_page_view.gif        |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/save.gif  |  Bin
 .../doc/word_processing/search_icon.gif            |  Bin
 .../{ => Archive}/doc/word_processing/stylist.gif  |  Bin
 .../doc/word_processing/stylist_icon.gif           |  Bin
 .../doc/word_processing/update_style.gif           |  Bin
 .../ro/Archive/doc/word_processing/writer1_RO.html |  588 ++++++++++
 .../doc/word_processing/writer1_RO.zip             |  Bin
 .../ro/Archive/doc/word_processing/writer2_RO.html |  227 ++++
 .../doc/word_processing/writer_screenshot.gif      |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/doc/word_processing/zoom.gif  |  Bin
 content/ro/Archive/faq.html                        |  142 +++
 content/ro/{ => Archive}/gfx/90x40_3.jpg           |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/banana_republic.png   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/construct.jpg         |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/linux.png             |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/logo_ro.png           |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/ms.png                |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/osx.png               |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/released_2.png        |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/gfx/slowlaris.png         |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/bannerlogo.png    |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/base-crop.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/calc-crop.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/cdrom.gif         |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/download.gif      |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/draw-crop.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-base.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-calc.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-draw.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-impress.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-math.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/icon-writer.png   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/impress-crop.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/minitab-bg.png    |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/nativelang.gif    |  Bin
 .../openoffice \303\256n rom\303\242n\304\203.png" |  Bin
 content/ro/{stiluri => Archive/imagini}/p2p.gif    |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/imagini/ro.openoffice.org.png |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/snapshot.gif      |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/tab-left.png      |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/tab-right.png     |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/wave-bottom.png   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/wave-top.png      |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/imagini/writer-crop.png   |  Bin
 content/ro/Archive/index.html                      |  191 ++++
 content/ro/Archive/index1.html                     |  177 +++
 content/ro/Archive/index2.html                     |  216 ++++
 content/ro/Archive/index_beta.html                 |  238 ++++
 content/ro/Archive/iz-tutorial.html                |  289 +++++
 content/ro/Archive/langtools.html                  |  127 +++
 content/ro/{ => Archive}/langtools/ro_RO-pack.zip  |  Bin
 content/ro/Archive/localization.html               |  157 +++
 .../Archive/marketing/2.0/marketingmaterials.html  |  198 ++++
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera3ro.odt            |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera3ro.pdf            |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera3ro_thumb.gif      |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera4ro.odt            |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera4ro.pdf            |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodflyera4ro_thumb.gif      |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro.odp              |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img0.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img1.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img1.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img10.html       |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img10.jpg        |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img11.html       |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img11.jpg        |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img12.html       |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img12.jpg        |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img13.html       |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img13.jpg        |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img2.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img2.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img3.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img3.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img4.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img4.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img5.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img5.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img6.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img6.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img7.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img7.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img8.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img8.jpg         |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img9.html        |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/img9.jpg         |  Bin
 .../2.0/ooo2prodintroro/ooo2prodintroro.html       |   51 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text0.html       |   44 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text1.html       |   43 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text10.html      |   35 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text11.html      |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text12.html      |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text13.html      |   40 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text2.html       |   35 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text3.html       |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text4.html       |   35 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text5.html       |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text6.html       |   35 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text7.html       |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text8.html       |   35 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro/text9.html       |   42 +
 .../marketing/2.0/ooo2prodintroro_thumb.gif        |  Bin
 .../marketing/2.0/ooo2prodspeca4ro_thumb.gif       |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/65k_rows.jpg           |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/65k_rows_th.jpg        |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/auto_shapes.jpg        |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/auto_shapes_th.jpg     |  Bin
 .../{ => Archive}/marketing/img-noutati20/base.jpg |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/base_th.jpg            |  Bin
 .../{ => Archive}/marketing/img-noutati20/calc.jpg |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/calc_th.jpg            |  Bin
 .../img-noutati20/desktop_integration.jpg          |  Bin
 .../img-noutati20/desktop_integration_th.jpg       |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/dig_sig.jpg            |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/dig_sig_th.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/floating_toolbars.jpg  |  Bin
 .../img-noutati20/floating_toolbars_th.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/mail_merge.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/mail_merge_th.jpg      |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/multi_pane.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/multi_pane_th.jpg      |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/native_installers.jpg  |  Bin
 .../img-noutati20/native_installers_th.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/nested_tables.jpg      |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/nested_tables_th.jpg   |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/opendocument_th.jpg    |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/pdf_export.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/pdf_export_th.jpg      |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/pivottables.jpg        |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/pivottables_th.jpg     |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/support_th.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/transitions_th.jpg     |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/word_count.jpg         |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/word_count_th.jpg      |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/wordperfect.jpg        |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/wordperfect_th.jpg     |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/writer.jpg             |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/writer_th.jpg          |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/xforms.jpg             |  Bin
 .../marketing/img-noutati20/xforms_th.jpg          |  Bin
 content/ro/Archive/marketing/noutati20.html        |  476 ++++++++
 content/ro/Archive/press.html                      |  208 ++++
 content/ro/Archive/press/112press_release.html     |  122 ++
 .../2005-11-25-pr-standarde-office-deschise.html   |  122 ++
 ...omania-prima-testare-ECDL-pe-OpenOfficeorg.html |   68 ++
 content/ro/Archive/press/2006-05-03-iso_pr.html    |   98 ++
 content/ro/Archive/press/20_press_release.html     |  110 ++
 content/ro/Archive/press/5years_press_release.html |  113 ++
 content/ro/Archive/press/press_01102003_ro.html    |  125 +++
 content/{eo => ro/Archive}/robots.txt              |    0
 .../ro/Archive/scripturi/desc\304\203rcare.js"     |    0
 content/ro/{ => Archive}/scripturi/jquery-1.2.6.js |    0
 .../ro/{ => Archive}/scripturi/jquery-1.2.6.min.js |    0
 .../scripturi/jquery-ui-personalized-1.5b3.min.js  |    0
 .../{ => Archive}/scripturi/jquery.dropshadow.js   |    0
 content/ro/{ => Archive}/scripturi/ro.js           |    0
 content/ro/{ => Archive}/stiluri/exceptii.css      |    0
 content/ro/{ => Archive}/stiluri/ie6.css           |    0
 content/ro/{imagini => Archive/stiluri}/p2p.gif    |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/stiluri/stil.css          |    0
 content/ro/Archive/targets.html                    |  134 +++
 content/ro/{ => Archive}/test/001/gfx/bground.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/test/001/gfx/sigla4.jpg   |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/test/001/gfx/sigla4.png   |  Bin
 content/ro/Archive/test/001/index.html             |  194 ++++
 content/ro/Archive/test/002/faq.html               |  159 +++
 content/ro/Archive/test/003/about-downloads.html   |  153 +++
 .../ro/{ => Archive}/test/004/banner/banner1.jpg   |  Bin
 .../ro/{ => Archive}/test/004/banner/banner2.gif   |  Bin
 .../test/004/button/ooo-button-big-getit-ro1.gif   |  Bin
 .../test/004/button/ooo-button-big-getit-ro2.gif   |  Bin
 content/ro/Archive/test/004/marketing.html         |  142 +++
 content/ro/{ => Archive}/test/004/misc/sigla3.jpg  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/test/004/misc/sigla4.jpg  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/test/004/misc/sigla5.jpg  |  Bin
 content/ro/Archive/test/index.html                 |   41 +
 content/ro/Archive/to-do.html                      |  280 +++++
 content/ro/{ => Archive}/tools/about-cdrom.txt     |    0
 .../ro/{ => Archive}/tools/about-documentation.txt |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/about-downloads.txt |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/about-helping.txt   |    0
 .../ro/{ => Archive}/tools/about-issuezilla.txt    |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/about-legal.txt     |    0
 .../ro/{ => Archive}/tools/about-mailinglist.txt   |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/about-product.txt   |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/about_project.txt   |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/adresses.txt        |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/background.txt      |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/credits.txt         |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/doc_faq_index.txt   |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/en_small.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/na_small.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/pdf_small.png |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/ro_small.png  |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/sxw_small.png |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/icons/zip_small.png |  Bin
 content/ro/{ => Archive}/tools/index.txt           |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/index2.txt          |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/iz-tutorial.txt     |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/langtools.txt       |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/localization.txt    |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/make                |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/make.bat            |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/make.sh             |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/post.txt            |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/post_lev1.txt       |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/pre.txt             |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/press.txt           |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/readme.txt          |    0
 content/ro/{ => Archive}/tools/to-do.txt           |    0
 .../ro/{ => Archive/tools}/werk_in_uitvoering.png  |  Bin
 .../ro/{tools => Archive}/werk_in_uitvoering.png   |  Bin
 content/ro/Archive/why/get_legal-ro.html           |  221 ++++
 content/ro/{ => Archive}/why/ooo_get_legal_ro.png  |  Bin
 .../{ => Archive}/why/ooo_get_legal_ro_small.png   |  Bin
 .../why/ooo_get_legal_ro_transparent.png           |  Bin
 content/ro/about-cdrom.html                        |  187 ----
 content/ro/about-documentation.html                |  856 --------------
 content/ro/about-downloads.html                    |  170 ---
 content/ro/about-helping.html                      |  144 ---
 content/ro/about-issuezilla.html                   |  176 ---
 content/ro/about-legal.html                        |  171 ---
 content/ro/about-mailinglist.html                  |  250 -----
 content/ro/about-product.html                      |  168 ---
 content/ro/about-project.html                      |  199 ----
 content/ro/about-spellcheck.html                   |  134 ---
 content/ro/adresses.html                           |  139 ---
 content/ro/background.html                         |  167 ---
 content/ro/brand.html                              |   78 ++
 content/ro/contr_spellch.html                      |  134 ---
 content/ro/credits.html                            |  145 ---
 content/ro/descarca_ro.html                        |  150 ---
 content/ro/doc/data_source/data1_RO.html           |  200 ----
 content/ro/doc/diverse/cygwin_tortoise_cvs_ro.html |  634 -----------
 content/ro/doc/drawing_graphics/draw1_RO.html      |  227 ----
 content/ro/doc/index.html                          |  848 --------------
 content/ro/doc/spreadsheet/calc1_RO.html           |  386 -------
 content/ro/doc/spreadsheet/calc2_RO.html           |  272 -----
 content/ro/doc/spreadsheet/calc3_RO.html           |  254 -----
 content/ro/doc/spreadsheet/calc4_RO.html           |  258 -----
 content/ro/doc/spreadsheet/calc5_ro.html           |  169 ---
 content/ro/doc/spreadsheet/calc6_ro.html           |  117 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/001.html              |   42 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/002.html              |   60 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/003.html              |   60 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/004.html              |   44 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/005.html              |   80 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/006.html              |   49 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/007.html              |  100 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/008.html              |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/009.html              |   76 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/010.html              |   54 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/011.html              |   43 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/012.html              |   89 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/013.html              |   70 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/014.html              |   68 --
 content/ro/doc/user_faq/draw/015.html              |   54 -
 content/ro/doc/user_faq/draw/index.html            |  114 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/001.html           |   58 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/002.html           |   58 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/003.html           |   70 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/004.html           |   50 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/005.html           |   73 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/006.html           |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/007.html           |   51 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/008.html           |  113 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/009.html           |  101 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/010.html           |   78 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/011.html           |   70 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/012.html           |   83 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/013.html           |  252 -----
 content/ro/doc/user_faq/formula/014.html           |   49 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/015.html           |   50 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/016.html           |   87 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/017.html           |   61 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/018.html           |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/019.html           |   52 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/020.html           |   64 --
 content/ro/doc/user_faq/formula/021.html           |   41 -
 content/ro/doc/user_faq/formula/index.html         |  134 ---
 content/ro/doc/user_faq/presentation/001.html      |   71 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/002.html      |   59 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/003.html      |   45 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/004.html      |   73 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/005.html      |  118 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/006.html      |   61 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/007.html      |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/008.html      |   52 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/009.html      |   76 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/010.html      |   51 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/011.html      |   45 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/012.html      |   62 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/013.html      |   61 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/014.html      |   53 -
 content/ro/doc/user_faq/presentation/015.html      |   65 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/016.html      |   89 --
 content/ro/doc/user_faq/presentation/index.html    |  103 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/001_RO.html |   53 -
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/002_RO.html |  123 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/003_RO.html |   66 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/004_RO.html |   74 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/005_RO.html |   68 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/006_RO.html |   71 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/007_RO.html |   67 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/008_RO.html |   73 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/009_RO.html |   66 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/010_RO.html |   72 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/011_RO.html |   76 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/012_RO.html |   66 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/013_RO.html |   64 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/014_RO.html |  107 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/015_RO.html |   74 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/016_RO.html |   80 --
 content/ro/doc/user_faq/various_topics/index.html  |  125 ---
 content/ro/doc/user_faq/writer/001_RO.html         |   58 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/002_RO.html         |   79 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/003_RO.html         |   73 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/004_RO.html         |   91 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/005_RO.html         |   53 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/006_RO.html         |  123 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/007_RO.html         |   50 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/008_RO.html         |   87 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/009_RO.html         |   44 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/010_RO.html         |   50 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/011_RO.html         |   45 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/012_RO.html         |   80 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/013_RO.html         |   64 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/014_RO.html         |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/015_RO.html         |   48 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/016_RO.html         |   71 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/017_RO.html         |  100 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/018_RO.html         |   60 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/019_RO.html         |   61 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/020_RO.html         |   74 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/021_RO.html         |   45 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/022_RO.html         |   70 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/023_RO.html         |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/024_RO.html         |   63 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/025_RO.html         |  436 --------
 content/ro/doc/user_faq/writer/026_RO.html         |   51 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/027_RO.html         |   46 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/028_RO.html         |   44 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/029_RO.html         |   44 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/030_RO.html         |   57 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/031_RO.html         |   49 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/032_RO.html         |   70 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/033_RO.html         |   51 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/034_RO.html         |   54 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/035_RO.html         |   58 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/036_RO.html         |   52 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/037_RO.html         |   74 --
 content/ro/doc/user_faq/writer/038_RO.html         |   56 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/039_RO.html         |   58 -
 content/ro/doc/user_faq/writer/index.html          |  211 ----
 content/ro/doc/word_processing/writer1_RO.html     |  588 ----------
 content/ro/doc/word_processing/writer2_RO.html     |  227 ----
 content/ro/download/index.html                     |  178 +++
 content/ro/download/msg_prop_l10n_ro.js            |  395 +++++++
 content/ro/download/platform_hints.html            |   63 ++
 content/ro/faq.html                                |  142 ---
 content/ro/index.html                              |  759 ++++++++++---
 content/ro/index1.html                             |  177 ---
 content/ro/index2.html                             |  216 ----
 content/ro/index_beta.html                         |  238 ----
 content/ro/iz-tutorial.html                        |  289 -----
 content/ro/langtools.html                          |  127 ---
 content/ro/localization.html                       |  157 ---
 content/ro/marketing/2.0/marketingmaterials.html   |  198 ----
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img1.html |   44 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img10.html    |   44 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img11.html    |   44 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img12.html    |   44 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img13.html    |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img2.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img3.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img4.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img5.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img6.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img7.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img8.html |   44 -
 content/ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/img9.html |   44 -
 .../2.0/ooo2prodintroro/ooo2prodintroro.html       |   51 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text0.html    |   44 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text1.html    |   43 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text10.html   |   35 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text11.html   |   42 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text12.html   |   42 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text13.html   |   40 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text2.html    |   35 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text3.html    |   42 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text4.html    |   35 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text5.html    |   42 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text6.html    |   35 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text7.html    |   42 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text8.html    |   35 -
 .../ro/marketing/2.0/ooo2prodintroro/text9.html    |   42 -
 content/ro/marketing/noutati20.html                |  476 --------
 content/ro/press.html                              |  208 ----
 content/ro/press/112press_release.html             |  122 --
 .../2005-11-25-pr-standarde-office-deschise.html   |  122 --
 ...omania-prima-testare-ECDL-pe-OpenOfficeorg.html |   68 --
 content/ro/press/2006-05-03-iso_pr.html            |   98 --
 content/ro/press/20_press_release.html             |  110 --
 content/ro/press/5years_press_release.html         |  113 --
 content/ro/press/press_01102003_ro.html            |  125 ---
 content/ro/targets.html                            |  134 ---
 content/ro/test/001/index.html                     |  194 ----
 content/ro/test/002/faq.html                       |  159 ---
 content/ro/test/003/about-downloads.html           |  153 ---
 content/ro/test/004/marketing.html                 |  142 ---
 content/ro/test/index.html                         |   41 -
 content/ro/to-do.html                              |  280 -----
 content/ro/topnav.html                             |   11 +
 content/ro/why/get_legal-ro.html                   |  221 ----
 content/robots.txt                                 |    7 +-
 content/ru/Archive/participate.html                |    2 +-
 content/ru/Archive/why-bus.html                    |    2 +-
 content/ru/Archive/why-edu.html                    |    2 +-
 content/ru/Archive/why-foss.html                   |    2 +-
 content/ru/Archive/why-gov.html                    |    2 +-
 content/ru/Archive/why-it.html                     |    2 +-
 content/ru/Archive/why-main.html                   |    2 +-
 content/ru/Archive/why-nko.html                    |    2 +-
 content/ru/about-downloads.html                    |    2 +-
 content/ru/brand.html                              |    4 +-
 content/ru/download/index.html                     |    2 +-
 content/ru/index.html                              |    2 +-
 content/ru/why/index.html                          |    2 +-
 content/ru/why/why_compliance.html                 |    2 +-
 content/ru/why/why_easy.html                       |    2 +-
 content/ru/why/why_edu.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_foss.html                       |    2 +-
 content/ru/why/why_free.html                       |    2 +-
 content/ru/why/why_gov.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_great.html                      |    2 +-
 content/ru/why/why_new_computers.html              |    2 +-
 content/ru/why/why_nfp.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_odf.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_oem.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_office2003-end-of-life.html     |    2 +-
 content/ru/why/why_sme.html                        |    2 +-
 content/ru/why/why_volunteers.html                 |    2 +-
 content/security/CVE-2006-2198.html                |   71 --
 content/security/CVE-2006-2199.html                |   84 --
 content/security/CVE-2006-3117.html                |   78 --
 content/security/alerts.html                       |   43 +-
 content/security/bulletin-20060629.html            |   43 -
 content/security/bulletin.html                     |  349 +++---
 content/security/cves/CVE-YYYY-XXXX.html           |  132 ++-
 content/security/faq.html                          |  276 ++---
 content/security/index.html                        |  104 +-
 content/sk/brand.html                              |    4 +-
 content/sk/social/index.html                       |  163 +--
 content/sl/about-cdrom.html                        |    2 +-
 content/sl/about-documentation.html                |    2 +-
 content/sl/about-downloads.html                    |    2 +-
 content/sl/about-helping.html                      |    2 +-
 content/sl/about-issuezilla.html                   |    2 +-
 content/sl/about-legal.html                        |    2 +-
 content/sl/about-mailinglist.html                  |    2 +-
 content/sl/about-product.html                      |    2 +-
 content/sl/about-spellcheck.html                   |    2 +-
 content/sl/adresses.html                           |    2 +-
 content/sl/background.html                         |    2 +-
 content/sl/brand.html                              |    4 +-
 content/sl/contr_spellch.html                      |    2 +-
 content/sl/credits.html                            |    2 +-
 content/sl/delilni.html                            |    2 +-
 content/sl/dodatki.html                            |    2 +-
 content/sl/dokumentacija.html                      |    2 +-
 content/sl/dokumenti/readme_sl.html                |    2 +-
 content/sl/download/index.html                     |    2 +-
 content/sl/faq.html                                |    2 +-
 content/sl/help2-m138.html                         |    2 +-
 content/sl/ind-pomoc.html                          |    2 +-
 content/sl/index.html                              |    2 +-
 content/sl/index_bak.html                          |    2 +-
 content/sl/index_ok.html                           |    2 +-
 content/sl/index_old.html                          |    2 +-
 content/sl/index_protest.html                      |    2 +-
 content/sl/index_sl.html                           |    2 +-
 content/sl/issuezilla.html                         |    2 +-
 content/sl/izdelek/base.html                       |    2 +-
 content/sl/izdelek/base2.html                      |    2 +-
 content/sl/izdelek/calc.html                       |    2 +-
 content/sl/izdelek/draw.html                       |    2 +-
 content/sl/izdelek/flash/Impress.html              |    2 +-
 content/sl/izdelek/impress.html                    |    2 +-
 content/sl/izdelek/index.html                      |    2 +-
 content/sl/izdelek/math.html                       |    2 +-
 content/sl/izdelek/more.html                       |    2 +-
 content/sl/izdelek/reviews.html                    |    2 +-
 content/sl/izdelek/studies.html                    |    2 +-
 content/sl/izdelek/suite.html                      |    2 +-
 content/sl/izdelek/writer.html                     |    2 +-
 content/sl/izdelek/writer2.html                    |    2 +-
 content/sl/kajjeto.html                            |    2 +-
 content/sl/kakOOojcki.html                         |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/calc/calc4_EN.html           |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/calc/calc5_EN.html           |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/calc/calc6_SL.html           |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/calc/calc7_SL.html           |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/calc/calc_nov.html           |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/dba/ds_SI.html               |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/draw/1/draw1_sl.html         |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/index.html                   |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/kakooo-namestitev-001.html   |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/mail1/writer2_SI.html        |    2 +-
 content/sl/kakooojcki/prevajalci.html              |    2 +-
 ...emeniti_slog_odstavka_z_uporabo_Slogovnika.html |    2 +-
 ...emeniti_slog_odstavka_z_uporabo_Slogovnika.html |    2 +-
 ...Kako_nastaviti_in_uporabiti_ostevilcevanje.html |    2 +-
 .../sl/kakooojcki/word_processing/writer1_SL.html  |    2 +-
 content/sl/licence.html                            |    2 +-
 content/sl/marketing/OOoIzjava22.html              |    2 +-
 content/sl/marketing/why_sl.html                   |    2 +-
 content/sl/namestitveni_vodnik.html                |    2 +-
 content/sl/news/20040120.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20040121.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20040224.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20040507.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20040722.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20040826.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20041018.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20050212.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20050304.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20050424.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20050701.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20050901.html                      |    2 +-
 content/sl/news/20051225.html                      |    2 +-
 content/sl/news/2006-06-29.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2006-10-13.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2006-10-14.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2006-10-22.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2006-10.html                       |    2 +-
 content/sl/news/2006-12-12.html                    |    2 +-
 content/sl/news/20060921.html                      |    2 +-
 content/sl/news/2007-03-31.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2007-06-12.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2007-09-24.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2007-12-20.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2008-03-30.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2008-05-11.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2008-10-18.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2009-02-19.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2009-05-16.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2010-02-11.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2010-02-11_32izjava.html           |    2 +-
 content/sl/news/2010-06-04.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2010-06-04_321izjava.html          |    2 +-
 content/sl/news/2010-07-25.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2011-01-25.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2011-01-25_33izjava.html           |    2 +-
 content/sl/news/2011-01-26.html                    |    2 +-
 content/sl/news/2011-01-26_33izjava.html           |    2 +-
 content/sl/news/index.html                         |    2 +-
 content/sl/novosti30.html                          |    2 +-
 content/sl/novosti31.html                          |    2 +-
 content/sl/novosti32.html                          |    2 +-
 content/sl/novosti33.html                          |    2 +-
 content/sl/ooobox/dokumentacija/dokumentacija.html |    2 +-
 content/sl/opis-razsiritev.html                    |    2 +-
 content/sl/po/GPL.html                             |    2 +-
 content/sl/po/stats-gui.html                       |    2 +-
 content/sl/po/stats-ooo.html                       |    2 +-
 content/sl/pomoc2-1/GPL.html                       |    2 +-
 content/sl/pomoc2-1/stats-pomoc2.0.html            |    2 +-
 content/sl/pomoc2-1/stats-pomoc2.3.html            |    2 +-
 content/sl/pomoc2-1/stats-pomoc2.html              |    2 +-
 content/sl/pomoc2-1/test.html                      |    2 +-
 content/sl/pomoc2-napotki.html                     |    2 +-
 content/sl/predstavitev.html                       |    2 +-
 content/sl/prenosi.html                            |    2 +-
 content/sl/prev-extras.html                        |    2 +-
 content/sl/prev-gui.html                           |    2 +-
 content/sl/prev-osnove.html                        |    2 +-
 content/sl/prev-pomoc.html                         |    2 +-
 content/sl/prevajanje.html                         |    2 +-
 content/sl/produkt/base.html                       |    2 +-
 content/sl/produkt/calc.html                       |    2 +-
 content/sl/produkt/draw.html                       |    2 +-
 content/sl/produkt/impress.html                    |    2 +-
 content/sl/produkt/index.html                      |    2 +-
 content/sl/produkt/math.html                       |    2 +-
 content/sl/produkt/more.html                       |    2 +-
 content/sl/produkt/reviews.html                    |    2 +-
 content/sl/produkt/studies.html                    |    2 +-
 content/sl/produkt/suite.html                      |    2 +-
 content/sl/produkt/writer.html                     |    2 +-
 content/sl/project_tools.html                      |    2 +-
 content/sl/qa-lokaliziranih-gradenj.html           |    2 +-
 content/sl/qa.html                                 |    2 +-
 content/sl/sodeluj.html                            |    2 +-
 content/sl/stats-pomoc2.3.html                     |    2 +-
 content/sl/stats-pomoc2.html                       |    2 +-
 content/sl/stiki.html                              |    2 +-
 content/sl/targets.html                            |    2 +-
 content/sl/test/dodatki-2.html                     |    2 +-
 content/sl/test/dodatki.html                       |    2 +-
 content/sl/test/dokumentacija.html                 |    2 +-
 content/sl/test/faq.html                           |    2 +-
 content/sl/test/index.html                         |    2 +-
 content/sl/test/index_sl.html                      |    2 +-
 content/sl/test/issuezilla.html                    |    2 +-
 content/sl/test/kajjeto.html                       |    2 +-
 content/sl/test/kakOOojcki.html                    |    2 +-
 content/sl/test/licence.html                       |    2 +-
 content/sl/test/namestitveni_vodnik.html           |    2 +-
 content/sl/test/pomoc2-napotki.html                |    2 +-
 content/sl/test/prenosi.html                       |    2 +-
 content/sl/test/prevajanje.html                    |    2 +-
 content/sl/test/project_tools.html                 |    2 +-
 content/sl/test/sodeluj.html                       |    2 +-
 content/sl/test/stats-pomoc2.html                  |    2 +-
 content/sl/test/stiki.html                         |    2 +-
 content/sl/test/vodniki.html                       |    2 +-
 content/sl/test/zgodovina.html                     |    2 +-
 content/sl/vodniki.html                            |    2 +-
 content/sl/zakaj.html                              |    2 +-
 content/sl/zgodovina.html                          |    2 +-
 content/social/index.html                          |  139 ++-
 content/sr-cyrl/brand.html                         |    4 +-
 content/sr-cyrl/social/index.html                  |  161 +--
 content/sr-latn/brand.html                         |    4 +-
 content/sr-latn/social/index.html                  |  159 +--
 content/sr/Archive/index_old.html                  |    2 +-
 content/sr/brand.html                              |    4 +-
 .../common/atomix-doc-license.html                 |    2 +-
 .../AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/alati.html |    2 +-
 .../oo/animacija-sadrzaja-slajda.html              |    2 +-
 .../oo/automatsko-racunanje-zbira.html             |    2 +-
 .../oo/brisanje-radnog-lista.html                  |    2 +-
 .../oo/crtanje-impress.html                        |    2 +-
 .../oo/crtanje-tabele.html                         |    2 +-
 .../oo/crtanje-writer.html                         |    2 +-
 .../oo/dodavanje-radnih-listova.html               |    2 +-
 .../oo/filtriranje-podataka.html                   |    2 +-
 .../oo/fomat-text.html                             |    2 +-
 .../oo/font-work.html                              |    2 +-
 .../oo/footnote.html                               |    2 +-
 .../oo/formatiranje-celija.html                    |    2 +-
 .../oo/formatiranje-pasusa.html                    |    2 +-
 .../oo/formatiranje-radnog-lista.html              |    2 +-
 .../oo/formatiranje-tabele.html                    |    2 +-
 .../oo/formule.html                                |    2 +-
 .../oo/grafikoni.html                              |    2 +-
 .../oo/imenovanje-celija.html                      |    2 +-
 .../AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/index.html |    2 +-
 .../oo/interaktivnost.html                         |    2 +-
 .../konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html   |    2 +-
 .../oo/kopiranje-formula.html                      |    2 +-
 .../oo/kopiranje-i-premestanje-celija.html         |    2 +-
 .../oo/kreiranje-novog-slajda.html                 |    2 +-
 .../oo/kreiranje-prezentacije.html                 |    2 +-
 .../oo/kreiranje-prilagodjene-prezentacije.html    |    2 +-
 .../oo/kretanje-kroz-dokument.html                 |    2 +-
 .../oo/kreteanje-kroz-radnu-svesku.html            |    2 +-
 .../oo/lenjiri.html                                |    2 +-
 .../oo/master-slajd.html                           |    2 +-
 .../oo/multimedia.html                             |    2 +-
 .../oo/nabrajanje.html                             |    2 +-
 .../najcesce-koriscene-operacije-i-funkcije.html   |    2 +-
 .../oo/numeracija-stranica.html                    |    2 +-
 .../oo/oo-calc.html                                |    2 +-
 .../oo/oo-impres.html                              |    2 +-
 .../oo/openoffice.org.html                         |    2 +-
 .../oo/osobine-tabele.html                         |    2 +-
 .../oo/otvaranje-dokumenata.html                   |    2 +-
 .../oo/otvaranje-i-snimanje-dokumenta.html         |    2 +-
 .../oo/pisanje-u-vise-kolona.html                  |    2 +-
 .../oo/podesavanje-prikaza.html                    |    2 +-
 .../oo/podesavanje-stranice-impress.html           |    2 +-
 .../oo/podesavanje-stranice-writer.html            |    2 +-
 .../oo/pogled-pred-stampu.html                     |    2 +-
 .../oo/pogledi-na-prezentaciju.html                |    2 +-
 .../oo/pokretanje-prezentacije.html                |    2 +-
 .../oo/povezivanje-radnih-listova-i-sveski.html    |    2 +-
 .../oo/preimenovanje-radnog-lista.html             |    2 +-
 .../oo/premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html   |    2 +-
 .../oo/pretraga-i-zamena.html                      |    2 +-
 .../oo/print-preview.html                          |    2 +-
 .../oo/print-setup.html                            |    2 +-
 .../AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/print.html |    2 +-
 .../oo/pronalazenje-i-zamena-sadrzaja-celije.html  |    2 +-
 .../oo/provera-trajanja-slajdova.html              |    2 +-
 .../oo/rad-sa-slajdovima.html                      |    2 +-
 .../oo/rad-sa-slikama-i-grafikonima.html           |    2 +-
 .../oo/rad-sa-tabelama.html                        |    2 +-
 .../oo/rad-sa-tekstom.html                         |    2 +-
 .../oo/radna-sveska.html                           |    2 +-
 .../oo/radno-okruzenje-calc.html                   |    2 +-
 .../oo/radno-okruzenje-impress.html                |    2 +-
 .../oo/radno-okruzenje-writer.html                 |    2 +-
 .../oo/selekcije-u-radnom-listu.html               |    2 +-
 .../oo/selektovanje-radnog-lista.html              |    2 +-
 .../oo/selektovanje-teksta.html                    |    2 +-
 .../oo/snimanje-dokumenta.html                     |    2 +-
 .../oo/snimanje-power-point-format.html            |    2 +-
 .../oo/sortiranje-podataka.html                    |    2 +-
 .../oo/spajanje-celija.html                        |    2 +-
 .../oo/stampa.html                                 |    2 +-
 .../oo/stampanje-prezentacije.html                 |    2 +-
 .../oo/stranicne-oznake.html                       |    2 +-
 .../oo/text-box.html                               |    2 +-
 .../oo/tipovi-slajdova.html                        |    2 +-
 .../oo/tranzicija-prelazni-efekti.html             |    2 +-
 .../oo/ubacivanje-simbola.html                     |    2 +-
 .../oo/ubacivanje-slika.html                       |    2 +-
 .../oo/ubacivanje-tabele.html                      |    2 +-
 .../oo/unos-i-izmena-sadrzaja.html                 |    2 +-
 .../oo/unos-teksta-u-tabelu.html                   |    2 +-
 .../oo/uredjenje-grafickih-objekata.html           |    2 +-
 .../oo/writer.html                                 |    2 +-
 .../oo/zamrzavanje-zaglavlj.html                   |    2 +-
 content/sr/docs/hropen/index.html                  |    2 +-
 content/sr/docs/kombib.html                        |    2 +-
 content/sr/docs/short/index.html                   |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup24/fullinstall.html        |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup24/index.html              |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup24/langinstall.html        |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup24/langselection.html      |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup24/usersettings.html       |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup30/fullinstall.html        |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup30/index.html              |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup30/langinstall.html        |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup30/langselection.html      |    2 +-
 content/sr/docs/winsetup30/usersettings.html       |    2 +-
 content/sr/download/index.html                     |    2 +-
 content/sr/index-new.html                          |    2 +-
 content/sr/index.html                              |    2 +-
 content/sr/kontakt.html                            |    2 +-
 content/sr/lat/docs/hropen/index.html              |    2 +-
 content/sr/lat/docs/kombib.html                    |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup24/fullinstall.html    |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup24/index.html          |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup24/langinstall.html    |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup24/langselection.html  |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup24/usersettings.html   |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup30/fullinstall.html    |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup30/index.html          |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup30/langinstall.html    |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup30/langselection.html  |    2 +-
 content/sr/lat/docs/winsetup30/usersettings.html   |    2 +-
 content/sr/lat/index.html                          |    2 +-
 content/sr/lat/kontakt.html                        |    2 +-
 content/sr/lat/podrska.html                        |    2 +-
 content/sr/lat/podrska/index.html                  |    2 +-
 content/sr/lat/poruci.html                         |    2 +-
 content/sr/lat/poruci_potvrda.html                 |    2 +-
 content/sr/lat/preuzmi.html                        |    2 +-
 content/sr/lat/preuzmi_freebsd.html                |    2 +-
 content/sr/lat/preuzmi_lin.html                    |    2 +-
 content/sr/lat/preuzmi_mac.html                    |    2 +-
 content/sr/lat/preuzmi_sol.html                    |    2 +-
 content/sr/lat/price.html                          |    2 +-
 content/sr/lat/price/1_pisac_navigator/index.html  |    2 +-
 content/sr/lat/price/2_riapp/index.html            |    2 +-
 content/sr/lat/price/3_prviapril/index.html        |    2 +-
 content/sr/lat/projekat.html                       |    2 +-
 content/sr/lat/prosirenja.html                     |    2 +-
 content/sr/lat/prosirenja/bojazaredove/index.html  |    2 +-
 content/sr/lat/prosirenja/lilypond/index.html      |    2 +-
 content/sr/lat/prosirenja/slovima/index.html       |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-01-10.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-01-24.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-03-01.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-03-07.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-03-23.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-03-25.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-03-26.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-04-21.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-05-06.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-05-13.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-05-18.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-06-04.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-06-14.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-06-15.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-06-24.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-09-04.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-10-25.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-11-24.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2008-12-22.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-02-13.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-03-23.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-05-11.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-05-14.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-05-16-1.html        |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-05-16-2.html        |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-08-31.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2009-10-13.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-02-11.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-04-22.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-05-31.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-06-04.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-06-17.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-08-10.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-09-01.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2010-10-13.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/2011-01-27.html          |    2 +-
 content/sr/lat/saopstenja/index.html               |    2 +-
 content/sr/lat/stajeto/index.html                  |    2 +-
 content/sr/lat/zadovoljstvo/anketa.html            |    2 +-
 content/sr/lat/zadovoljstvo/anketa_hvala.html      |    2 +-
 content/sr/lat/zadovoljstvo/hvala.html             |    2 +-
 content/sr/lat/zadovoljstvo/index.html             |    2 +-
 content/sr/podrska.html                            |    2 +-
 content/sr/podrska/index.html                      |    2 +-
 content/sr/poruci.html                             |    2 +-
 content/sr/poruci_potvrda.html                     |    2 +-
 content/sr/preuzmi.html                            |    2 +-
 content/sr/preuzmi_freebsd.html                    |    2 +-
 content/sr/preuzmi_lin.html                        |    2 +-
 content/sr/preuzmi_mac.html                        |    2 +-
 content/sr/preuzmi_sol.html                        |    2 +-
 content/sr/price.html                              |    2 +-
 content/sr/price/1_pisac_navigator/index.html      |    2 +-
 content/sr/price/2_riapp/index.html                |    2 +-
 content/sr/price/3_prviapril/index.html            |    2 +-
 content/sr/project_tools.html                      |    2 +-
 content/sr/projekat.html                           |    2 +-
 content/sr/prosirenja.html                         |    2 +-
 content/sr/prosirenja/bojazaredove/index.html      |    2 +-
 content/sr/prosirenja/lilypond/index.html          |    2 +-
 content/sr/prosirenja/slovima/index.html           |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-01-10.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-01-24.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-03-01.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-03-07.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-03-23.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-03-25.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-03-26.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-04-21.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-05-06.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-05-13.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-05-18.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-06-04.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-06-14.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-06-15.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-06-24.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-09-04.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-10-25.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-11-24.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2008-12-22.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-02-13.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-03-23.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-05-11.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-05-14.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html            |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html            |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-08-31.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2009-10-13.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-02-11.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-04-22.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-05-31.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-06-04.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-06-17.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-08-10.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-09-01.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2010-10-13.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/2011-01-27.html              |    2 +-
 content/sr/saopstenja/index.html                   |    2 +-
 content/sr/stajeto/index.html                      |    2 +-
 content/sr/stajeto/writer.html                     |    2 +-
 content/sr/test.html                               |    2 +-
 content/sr/zadovoljstvo/anketa.html                |    2 +-
 content/sr/zadovoljstvo/anketa_hvala.html          |    2 +-
 content/sr/zadovoljstvo/hvala.html                 |    2 +-
 content/sr/zadovoljstvo/index.html                 |    2 +-
 content/sv/brand.html                              |    4 +-
 content/ta/brand.html                              |    4 +-
 content/ta/download/index.html                     |    2 +-
 content/ta/index.html                              |    2 +-
 content/terms_of_use.html                          |   36 -
 content/th/about-cdrom.html                        |    2 +-
 content/th/about-documentation.html                |    2 +-
 content/th/about-downloads.html                    |    2 +-
 content/th/about-helping.html                      |    2 +-
 content/th/about-issuezilla.html                   |    2 +-
 content/th/about-legal.html                        |    2 +-
 content/th/about-mailinglist.html                  |    2 +-
 content/th/about-product.html                      |    2 +-
 content/th/about-spellcheck.html                   |    2 +-
 content/th/addresses.html                          |    2 +-
 content/th/background.html                         |    2 +-
 content/th/brand.html                              |    4 +-
 content/th/contr_spellch.html                      |    2 +-
 content/th/credits.html                            |    2 +-
 content/th/download/index.html                     |    2 +-
 content/th/faq.html                                |    2 +-
 content/th/howto-build.html                        |    2 +-
 content/th/howto-contribute.html                   |    2 +-
 content/th/howto-get-cvs-write-access.html         |    2 +-
 content/th/howto-subscribe.html                    |    2 +-
 content/th/index.html                              |    2 +-
 content/th/targets.html                            |    2 +-
 content/topnav.html                                |    6 +-
 content/tr/brand.html                              |    4 +-
 content/tr/social/index.html                       |  162 +--
 content/uk/brand.html                              |    4 +-
 content/uk/download/index.html                     |    2 +-
 content/uk/index.html                              |    2 +-
 content/vi/brand.html                              |    4 +-
 content/xx/brand.html                              |    4 +-
 content/xx/download/index.html                     |    2 +-
 content/xx/download/msg_prop_l10n_xx.js            |   15 +-
 content/xx/download/platform_hints.html            |    8 +-
 content/xx/extensions/index.html                   |    2 +-
 content/xx/index.html                              |  402 +++----
 content/xx/java/index.html                         |    2 +-
 content/xx/msg_prop_l10n_xx.js                     |    2 +-
 content/xx/news/index.html                         |    2 +-
 content/xx/participate/contact.html                |    2 +-
 content/xx/participate/index.html                  |    2 +-
 content/xx/product/base.html                       |    2 +-
 content/xx/product/calc.html                       |    2 +-
 content/xx/product/draw.html                       |    2 +-
 content/xx/product/impress.html                    |    2 +-
 content/xx/product/index.html                      |    2 +-
 content/xx/product/linux.html                      |    2 +-
 content/xx/product/mac.html                        |    2 +-
 content/xx/product/math.html                       |    2 +-
 content/xx/product/reviews.html                    |    2 +-
 content/xx/product/suite.html                      |    2 +-
 content/xx/product/windows.html                    |    2 +-
 content/xx/product/writer.html                     |    2 +-
 content/xx/social/index.html                       |  165 +--
 content/xx/support/index.html                      |    2 +-
 content/xx/topnav.html                             |    8 +-
 content/xx/why/index.html                          |    2 +-
 content/xx/why/why_compliance.html                 |    2 +-
 content/xx/why/why_easy.html                       |    2 +-
 content/xx/why/why_edu.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_foss.html                       |    2 +-
 content/xx/why/why_free.html                       |    2 +-
 content/xx/why/why_gov.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_great.html                      |    2 +-
 content/xx/why/why_new_computers.html              |    2 +-
 content/xx/why/why_nfp.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_odf.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_oem.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_office2003-end-of-life.html     |    2 +-
 content/xx/why/why_other.html                      |    2 +-
 content/xx/why/why_sme.html                        |    2 +-
 content/xx/why/why_volunteers.html                 |    2 +-
 content/zh-cn/brand.html                           |    4 +-
 content/zh-tw/brand.html                           |    4 +-
 content/zh/brand.html                              |    4 +-
 1543 files changed, 36325 insertions(+), 31524 deletions(-)

diff --git a/content/about.html b/content/about.html
index 5b2b698..8909cbb 100644
--- a/content/about.html
+++ b/content/about.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     
   <title>About Us: Apache OpenOffice</title>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-  <meta http-equiv="REFRESH" content="1;URL=https://about.openoffice.org/index.html"/>
+  <meta http-equiv="REFRESH" content="1;URL=https://www.openoffice.org/about/index.html"/>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 <h2>About Us: Apache OpenOffice</h2>
 
-<p>Please wait while you are redirected to our <a href="https://about.openoffice.org/index.html">Introduction Page</a>.</p>
+<p>Please wait while you are redirected to our <a href="https://www.openoffice.org/about/index.html">Introduction Page</a>.</p>
 
 
       
diff --git a/content/af/Archive/index.html b/content/af/Archive/index.html
index 3753a63..97fafde 100644
--- a/content/af/Archive/index.html
+++ b/content/af/Archive/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/af/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/af/">af</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/af/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/af/brand.html b/content/af/brand.html
index f0d5010..8d4bbdd 100644
--- a/content/af/brand.html
+++ b/content/af/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Apache OpenOffice 4.1.10 released">Apache OpenOffice 4.1.10 released</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/af/download/index.html b/content/af/download/index.html
index 891225d..6ff418e 100644
--- a/content/af/download/index.html
+++ b/content/af/download/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/af/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/af/">af</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/af/download/">download</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/af/index.html b/content/af/index.html
index 8d20e4d..0359e56 100644
--- a/content/af/index.html
+++ b/content/af/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/af/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/af/">af</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/am/brand.html b/content/am/brand.html
index f0d5010..8d4bbdd 100644
--- a/content/am/brand.html
+++ b/content/am/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Apache OpenOffice 4.1.10 released">Apache OpenOffice 4.1.10 released</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/am/download/index.html b/content/am/download/index.html
index 1ed0a73..142f90d 100644
--- a/content/am/download/index.html
+++ b/content/am/download/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/am/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/am/">am</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/am/download/">download</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/am/index.html b/content/am/index.html
index da1a174..e8b74a7 100644
--- a/content/am/index.html
+++ b/content/am/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/am/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/am/">am</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-cdrom.html b/content/ar/Archive/about-cdrom.html
index 194fd87..461efb5 100644
--- a/content/ar/Archive/about-cdrom.html
+++ b/content/ar/Archive/about-cdrom.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-documentation.html b/content/ar/Archive/about-documentation.html
index 513ac54..f5bc349 100644
--- a/content/ar/Archive/about-documentation.html
+++ b/content/ar/Archive/about-documentation.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-downloads.html b/content/ar/Archive/about-downloads.html
index 90785b8..134da1b 100644
--- a/content/ar/Archive/about-downloads.html
+++ b/content/ar/Archive/about-downloads.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-helping.html b/content/ar/Archive/about-helping.html
index fae5158..1325a70 100644
--- a/content/ar/Archive/about-helping.html
+++ b/content/ar/Archive/about-helping.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-issuezilla.html b/content/ar/Archive/about-issuezilla.html
index 09da81b..933de60 100644
--- a/content/ar/Archive/about-issuezilla.html
+++ b/content/ar/Archive/about-issuezilla.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-legal.html b/content/ar/Archive/about-legal.html
index 24772d2..884c1c2 100644
--- a/content/ar/Archive/about-legal.html
+++ b/content/ar/Archive/about-legal.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-mailinglist.html b/content/ar/Archive/about-mailinglist.html
index eba43e3..4f0b4a6 100644
--- a/content/ar/Archive/about-mailinglist.html
+++ b/content/ar/Archive/about-mailinglist.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-product.html b/content/ar/Archive/about-product.html
index e92627e..4bb1721 100644
--- a/content/ar/Archive/about-product.html
+++ b/content/ar/Archive/about-product.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/about-spellcheck.html b/content/ar/Archive/about-spellcheck.html
index 903872b..c71f421 100644
--- a/content/ar/Archive/about-spellcheck.html
+++ b/content/ar/Archive/about-spellcheck.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/addresses.html b/content/ar/Archive/addresses.html
index 6a8ddfc..4d33ad4 100644
--- a/content/ar/Archive/addresses.html
+++ b/content/ar/Archive/addresses.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/background.html b/content/ar/Archive/background.html
index 98d615a..509e7a4 100644
--- a/content/ar/Archive/background.html
+++ b/content/ar/Archive/background.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/credits.html b/content/ar/Archive/credits.html
index e5b1043..5f9b4a1 100644
--- a/content/ar/Archive/credits.html
+++ b/content/ar/Archive/credits.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/faq.html b/content/ar/Archive/faq.html
index 64d82d2..ecfedfd 100644
--- a/content/ar/Archive/faq.html
+++ b/content/ar/Archive/faq.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/Archive/index.html b/content/ar/Archive/index.html
index b7405b8..a041fa9 100644
--- a/content/ar/Archive/index.html
+++ b/content/ar/Archive/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/brand.html b/content/ar/brand.html
index f0d5010..8d4bbdd 100644
--- a/content/ar/brand.html
+++ b/content/ar/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Apache OpenOffice 4.1.10 released">Apache OpenOffice 4.1.10 released</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/ar/download/index.html b/content/ar/download/index.html
index ad8f667..2a9da15 100644
--- a/content/ar/download/index.html
+++ b/content/ar/download/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/download/">download</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ar/index.html b/content/ar/index.html
index a782517..ef31f86 100644
--- a/content/ar/index.html
+++ b/content/ar/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ar/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ar/">ar</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ast/brand.html b/content/ast/brand.html
index f88ec9c..3471003 100644
--- a/content/ast/brand.html
+++ b/content/ast/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>La suite de productividá abierta y llibre</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Espublizada Apache OpenOffice 4.1.10">Espublizada Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Espublizada Apache OpenOffice 4.1.10">Espublizada Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/bg/Archive/about-helping.html b/content/bg/Archive/about-helping.html
index 5ed1023..024a177 100644
--- a/content/bg/Archive/about-helping.html
+++ b/content/bg/Archive/about-helping.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/about-introduction.html b/content/bg/Archive/about-introduction.html
index ea652c6..c1aad94 100644
--- a/content/bg/Archive/about-introduction.html
+++ b/content/bg/Archive/about-introduction.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/about-issuezilla.html b/content/bg/Archive/about-issuezilla.html
index 5389d5e..bce40b5 100644
--- a/content/bg/Archive/about-issuezilla.html
+++ b/content/bg/Archive/about-issuezilla.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/about-legal.html b/content/bg/Archive/about-legal.html
index a79b3f4..38a7049 100644
--- a/content/bg/Archive/about-legal.html
+++ b/content/bg/Archive/about-legal.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/about-product.html b/content/bg/Archive/about-product.html
index ea9995b..b321a54 100644
--- a/content/bg/Archive/about-product.html
+++ b/content/bg/Archive/about-product.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/adresses.html b/content/bg/Archive/adresses.html
index 27611a8..c36ea68 100644
--- a/content/bg/Archive/adresses.html
+++ b/content/bg/Archive/adresses.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/background.html b/content/bg/Archive/background.html
index 53fcafb..4f409e2 100644
--- a/content/bg/Archive/background.html
+++ b/content/bg/Archive/background.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/credits.html b/content/bg/Archive/credits.html
index 14cbbed..c1afee9 100644
--- a/content/bg/Archive/credits.html
+++ b/content/bg/Archive/credits.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/map_all.html b/content/bg/Archive/map_all.html
index f42588b..1ff8eea 100644
--- a/content/bg/Archive/map_all.html
+++ b/content/bg/Archive/map_all.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/Archive/project_tools.html b/content/bg/Archive/project_tools.html
index c30e8c4..2ffca42 100644
--- a/content/bg/Archive/project_tools.html
+++ b/content/bg/Archive/project_tools.html
@@ -14,7 +14,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/Archive/">Archive</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/brand.html b/content/bg/brand.html
index f80e196..92506d8 100644
--- a/content/bg/brand.html
+++ b/content/bg/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="The Apache OpenOffice Project Announces Apache OpenOffice 4.1.10">Apache OpenOffice 4.1.10 released!</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/bg/download/index.html b/content/bg/download/index.html
index 652dedb..f407d57 100644
--- a/content/bg/download/index.html
+++ b/content/bg/download/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/download/">download</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/bg/index.html b/content/bg/index.html
index aae0d3f..c993c38 100644
--- a/content/bg/index.html
+++ b/content/bg/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/bg/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/bg/">bg</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/brand.html b/content/brand.html
index 970df97..8d4bbdd 100644
--- a/content/brand.html
+++ b/content/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Apache OpenOffice 4.1.10 released">Apache OpenOffice 4.1.10 released</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/ca/brand.html b/content/ca/brand.html
index ccec963..d2f92b0 100644
--- a/content/ca/brand.html
+++ b/content/ca/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="The Apache OpenOffice Project Announces Apache OpenOffice 4.1.10">Apache OpenOffice 4.1.10 released!</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Released: Apache OpenOffice 4.1.10">Released: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/ca/download/index.html b/content/ca/download/index.html
index 3a68d4e..35e4b7d 100644
--- a/content/ca/download/index.html
+++ b/content/ca/download/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ca/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ca/">ca</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ca/download/">download</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ca/index.html b/content/ca/index.html
index ec5f6d1..ab69fb1 100644
--- a/content/ca/index.html
+++ b/content/ca/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ca/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ca/">ca</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/ca/index_old.html b/content/ca/index_old.html
index b56b833..797d2ce 100644
--- a/content/ca/index_old.html
+++ b/content/ca/index_old.html
@@ -24,7 +24,7 @@
   <body>
     <!--#include virtual="/brand.html" -->
     <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/ca/topnav.html" -->
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
       <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/ca/">ca</a></div>
     </div>
     <div id="clear"></div>
diff --git a/content/contributing.html b/content/contributing.html
index 02b2afe..d44cd62 100644
--- a/content/contributing.html
+++ b/content/contributing.html
@@ -6,11 +6,10 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
- <title>Contributing to OpenOffice.org</title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
- <meta http-equiv="refresh" content="0; URL=/contributing/index.html" />
-
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
+  <meta http-equiv="refresh" content="0; URL=/contributing/index.html" />
+  <title>Contributing to Apache OpenOffice</title>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -27,13 +26,11 @@
     <div id="content">
       
       
+  <h2>Welcome to Apache OpenOffice</h2>
 
-
-<h2>Welcome to OpenOffice.org!</h2>
-
-<p>
-Please wait while you are redirected to our <a href="/contributing/index.html">Contributing Page</a>.
-</p>
+  <p>
+    Please wait while you are redirected to our <a href="/contributing/index.html">Contributing Page</a>.
+  </p>
 
       
     </div>
diff --git a/content/cs/brand.html b/content/cs/brand.html
index c1ce5a2..c5269e2 100644
--- a/content/cs/brand.html
+++ b/content/cs/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>Svobodní a otevřený kancelářský balík</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Byla ohlášena verze Apache OpenOffice 4.1.10">Byla vydána nová verze Apache OpenOffice 4.1.10!</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Byla ohlášena verze Apache OpenOffice 4.1.10">Byla vydána nová verze Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/da/brand.html b/content/da/brand.html
index f937d0e..f1d616b 100644
--- a/content/da/brand.html
+++ b/content/da/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>Den gratis og åbne produktivitets pakke</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Apache OpenOffice 4.1.10 er nu tilgængelig">Apache OpenOffice 4.1.10 er nu tilgængelig</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Nu tilgængelig Apache OpenOffice 4.1.10">Nu tilgængelig: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/de/brand.html b/content/de/brand.html
index bffe3fb..3c2bce3 100644
--- a/content/de/brand.html
+++ b/content/de/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>Die freie und offene Büro-Software</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=181305380" title="AOO 4.1.10 Release Notes">Apache OpenOffice 4.1.10 ist verfügbar!</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=181305380" title="Verfügbar: Apache OpenOffice 4.1.10">Verfügbar: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/de/download/analyze.html b/content/de/download/analyze.html
index 9ac9eb9..409843f 100644
--- a/content/de/download/analyze.html
+++ b/content/de/download/analyze.html
@@ -8,13 +8,13 @@
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Apache OpenOffice Downloads - Analyze errors of stable release</title>
-  <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./msg_prop_l10n_de.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/boxed_download.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <script src="/download/globalvars.js"></script>
+  <script src="./msg_prop_l10n_de.js"></script>
+  <script src="/download/languages.js"></script>
+  <script src="/download/release_matrix.js"></script>
+  <script src="/download/boxed_download.js"></script>
+  <script src="/download/download.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "/download/styles.css";
@@ -51,7 +51,7 @@
 <div> <!-- introduction text -->
 
   <!-- What to do to report a broken link -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
   document.write( ""
     + "<h1>" + l10n.dl_analyze_headline_text + "</h1>"
@@ -99,7 +99,7 @@
 <div class="optionset" style="float: left;">
 
   <!-- Text above the first colored box -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
   // The text in the H1 tag is intentionally shown as "display: none" (do not display).
   // This is to please accessibility tools like a screen reader.
@@ -109,7 +109,7 @@
 
   <!-- Green: Stable release -->
   <!-- Download via select boxes -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
 
   // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download link.
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 <!-- Grey: Buttons -->
 <!-- Update and select via buttons -->
-<script type="text/javascript">
+<script>
 <!--
 document.write( "<div style='clear: both; float: left;'>"
   + "<div>"
diff --git a/content/de/download/index.html b/content/de/download/index.html
index 278aa67..ee28840 100644
--- a/content/de/download/index.html
+++ b/content/de/download/index.html
@@ -7,25 +7,25 @@
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-  <meta itemprop="name" content="Apache OpenOffice herunterladen" />
-  <meta itemprop="description" content="Folge Apache OpenOffice, der freien Büro-Software mit über 310 Millionen geprüften Downloads." />
-  <meta itemprop="image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png" />
   <meta property="og:title" content="Apache OpenOffice herunterladen" />
   <meta property="og:description" content="Folge Apache OpenOffice, der freien Büro-Software mit über 310 Millionen geprüften Downloads." />
+  <meta property="og:keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org" />
   <meta property="og:image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png" />
   <meta name="description" content="Offizielle Apache OpenOffice Download-Webseite. Folge Apache OpenOffice, der freien Büro-Software mit über 310 Millionen geprüften Downloads." />
+  <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
+  <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
   <title>Apache OpenOffice herunterladen - Offizielle Webseite</title>
-  <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/msg_prop_l10n_en.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./msg_prop_l10n_de.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/boxed_download.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <script src="/download/globalvars.js"></script>
+  <script src="/download/msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <script src="./msg_prop_l10n_de.js"></script>
+  <script src="/download/languages.js"></script>
+  <script src="/download/release_matrix.js"></script>
+  <script src="/download/boxed_download.js"></script>
+  <script src="/download/download.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "/download/styles.css"; 
+  @import "/download/styles.css";
   @import "/download/exceptions.css";
   /* ]]> */
   </style>
@@ -63,6 +63,13 @@
       
       
 
+<div itemscope>
+  <span itemprop="name" content="Apache OpenOffice herunterladen"></span>
+  <span itemprop="description" content="Folge Apache OpenOffice, der freien Büro-Software mit über 310 Millionen geprüften Downloads."></span>
+  <span itemprop="keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org"></span>
+  <span itemprop="image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png"></span>
+</div>
+
 <div class="overall_optionset">
 
   <div class="optionset">
@@ -101,26 +108,26 @@
       <div class="green-sel-icon"></div>
       <h2>
         <a style="cursor: pointer;" href="https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
-          title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
+          title="Hier gibt es alle Plattformen, Sprachen und Sprachpakete zum Herunterladen">
           Apache OpenOffice herunterladen - Offizielle Webseite
         </a>
       </h2>
       <p>
         <a style="cursor: pointer;" href="https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
-          title="Hier gibt es alle Plattformen, Spachen und Sprachpakete zum Herunterladen">Der Browser scheint JavaScript
-	      deaktiviert zu haben. Diese Technik wird genutzt, um den eigentlichen Download-Link anzuzeigen. Wenn Apache
-	      OpenOffice trotzdem heruntergeladen werden soll, bitte diesen Text anklicken und dann von der alternativen
-	      Download-Webseite auswählen. Dann zum <em>Version</em>/binaries/<em>Spache</em>-Unterordner navigieren und
-	      die gewünschte Datei mit dem Namensschema
-	      Apache_OpenOffice_<em>Version</em>_<em>OS</em>_<em>Plattform</em>_<em>Paket</em>_<em>Sprache</em>.<em>Dateierweiterung</em>.
-	      Vielen Dank für Ihr Verständnis.
+          title="Hier gibt es alle Plattformen, Sprachen und Sprachpakete zum Herunterladen">Der Browser scheint JavaScript
+          deaktiviert zu haben. Diese Technik wird genutzt, um den eigentlichen Download-Link anzuzeigen. Wenn Apache
+          OpenOffice trotzdem heruntergeladen werden soll, bitte diesen Text anklicken und dann von der alternativen
+          Download-Webseite auswählen. Dann zum <em>Version</em>/binaries/<em>Sprache</em>-Unterordner navigieren und
+          die gewünschte Datei mit dem Namensschema
+          Apache_OpenOffice_<em>Version</em>_<em>OS</em>_<em>Plattform</em>_<em>Paket</em>_<em>Sprache</em>.<em>Dateierweiterung</em>.
+          Vielen Dank für Ihr Verständnis.
         </a>
       </p>
     </div>
     </noscript>
 
     <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the share box from a separate file.
     DL.createShareBox();
@@ -128,7 +135,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Extensions -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the extensions box from a separate file.
     DL.createExtensionsBox();
@@ -136,7 +143,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Templates -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the templates box from a separate file.
     DL.createTemplatesBox();
@@ -148,7 +155,7 @@
   <div class="additionalinformation">
 
     <!-- Navigation bar -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the navigation bar from a separate file.
     DL.createNavigationBar();
@@ -158,7 +165,7 @@
     <br /><br />
 
     <!-- Logo section -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the logo section from a separate file.
     DL.createLogoSection();
diff --git a/content/de/download/msg_prop_l10n_de.js b/content/de/download/msg_prop_l10n_de.js
index eac00fd..6d79a94 100644
--- a/content/de/download/msg_prop_l10n_de.js
+++ b/content/de/download/msg_prop_l10n_de.js
@@ -239,23 +239,14 @@ l10n.dl_langpack_link_title			= "Klicken zum Herunterladen: ";
 l10n.dl_platform_info_text			= "Wichtige Hinweise für ";
 l10n.dl_platform_info_title			= "Klicken für wichtige Hinweise für ";
 l10n.dl_platform_info_link			= "platform_hints.html";
-l10n.dl_platform_info_headline			= "Apache OpenOffice - Wichtige Hinweise zur gewählten Plattform";
+l10n.dl_platform_info_headline			= "Apache OpenOffice - Wichtige Hinweise zum gewählten Betriebssystem";
 l10n.dl_platform_info_win_headline		= "Windows";
-// l10n.dl_platform_info_win_sub_headline	= "32-Bit, 64-Bit und Java - Was wählen?";
 l10n.dl_platform_info_win_text			= "<h5> 32-Bit, 64-Bit und Java - Was wählen? </h5> <p> Derzeit wird nur eine 32-bit (x86) Version für Windows angeboten. Es funktioniert aber auch mit einem Windows 64-bit (x86-64). Bitte beachten Sie, dass Sie für zusätzliche Funktionen Java mit 32-bit benötigen, das einmalig ausgewählt werden muss (siehe Menü 'Extras - Einstellungen - OpenOffice - Java'). <br /> <br /> Für weitere Informationen über OpenOffice und Java siehe: <a target='_blank' href=ht [...]
 l10n.dl_platform_info_mac_headline		= "macOS";
-// l10n.dl_platform_info_mac_sub_headline	= "<h5> Informationen kommen demnächst </h5>";
 l10n.dl_platform_info_mac_text			= "";
 l10n.dl_platform_info_linux_headline		= "Linux";
-// l10n.dl_platform_info_linux_sub_headline	= "RPM oder DEB - Was wählen?";
 l10n.dl_platform_info_linux_text		= "<h5> RPM oder DEB - Was wählen? </h5> <p> RPM wird benutzt in: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB wird benutzt in: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu <p> <h5> Installationsanleitungen </h5> <p>Für Installationsanleitungen bitte hier klicken: <a target='_blank' h [...]
 
-// l10n.dl_win_info_text			= "Wichtiger Hinweis: 32-bit, 64-bit und Java - Was soll ich wählen?";
-// l10n.dl_win_info_title			= "Derzeit wird nur eine 32-bit (x86) Version für Windows angeboten. Es funktioniert aber auch mit einem Windows 64-bit (x86-64).\nBitte beachten Sie, dass Sie für zusätzliche Funktionen Java mit 32-bit benötigen, das einmalig ausgewählt werden muss (siehe Menü 'Extras - Einstellungen - OpenOffice - Java').\n\nFür weitere Informationen über OpenOffice und Java klicken Sie bitte rechts auf den Link 'Java und Apache OpenOffice'.";
-// l10n.dl_linux_info_text			= "Wichtiger Hinweis: RPM oder DEB - Was soll ich wählen?";
-// l10n.dl_linux_info_title			= "RPM wird benutzt in:\nCentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB wird benutzt in:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
-//l10n.dl_mac_info_text				= "macOS : Text";
-//l10n.dl_mac_info_title			= "macOS : Titel";
 
 l10n.dl_full_link_porting_text			= "Portierungen: Klicken zum Wählen von Drittanbietern";
 l10n.dl_full_link_porting_title			= "Klicken zum Aufrufen der Portierungswebseite und Herunterladen von Drittanbietern";
diff --git a/content/de/download/platform_hints.html b/content/de/download/platform_hints.html
index 664c22c..aee46e7 100644
--- a/content/de/download/platform_hints.html
+++ b/content/de/download/platform_hints.html
@@ -7,15 +7,15 @@
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-  <title>Apache OpenOffice - Important hints for the choosen platform</title>
-  <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/download/msg_prop_l10n_en.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_de.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <title>Apache OpenOffice - Wichtige Hinweise zum gewählten Betriebssystem</title>
+  <script src="/download/globalvars.js"></script>
+  <script src="/download/msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <script src="msg_prop_l10n_de.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "styles.css";
-  @import "exceptions.css";
+  @import "/css/styles.css";
+  @import "/css/exceptions.css";
   /* ]]> */
   </style>
 
@@ -34,13 +34,15 @@
     <div id="content">
       
       
+
   <!-- The text in the H1 tag is intentionally shown as not displayable, just to please accessibility tools like a
   screen reader. -->
   <h1 style="display: none;">Apache OpenOffice</h1>
+
   <h2 style="display: none;">Apache OpenOffice</h2>
 
-    <!-- Text is coming from 'msg_prop_l10n_xy.js' -->
-    <script type="text/javascript">
+  <!-- Text is coming from 'msg_prop_l10n_xy.js' -->
+  <script>
     <!--
     document.write( "<h3>" + l10n.dl_platform_info_headline + "</h3>" );
 
@@ -53,7 +55,7 @@
     document.write( "<h4><b>" + l10n.dl_platform_info_linux_headline + "</b></h4>" );
     document.write( l10n.dl_platform_info_linux_text );
     //-->
-    </script>
+  </script>
 
 
       
diff --git a/content/de/index.html b/content/de/index.html
index a0d1b6a..512ce7c 100644
--- a/content/de/index.html
+++ b/content/de/index.html
@@ -6,13 +6,16 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <meta name="name" content="Apache OpenOffice" />
     <meta name="description" content="Die offizielle Homepage des Apache OpenOffice Open Source Projekts, Heimat von OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw und Base." />
     <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, freie Büro-Editoren" />
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
+    <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <title>Apache OpenOffice - Offizielle Seite - Die freie und offene B&uuml;ro-Software</title>
-    <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
-    <script type="text/javascript" src="/msg_prop_l10n.js"></script>
-    <style type="text/css">
+    <script src="/download/globalvars.js"></script>
+    <script src="/msg_prop_l10n.js"></script>
+    <style>
     /* <![CDATA[ */
     /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
     @import "/css/home.css";
@@ -24,70 +27,55 @@
       function follow( platform ) {
         // _gaq.push( ['_trackEvent', 'social', 'followUs', platform] );
 
-		  if ( platform == 'ApacheBlog' ) {
+	if ( platform == 'ApacheBlog' ) {
           window.open( "https://blogs.apache.org/OOo/", "_blank" );
-	    } else if ( platform == 'Facebook' ) {
+	} else if ( platform == 'Facebook' ) {
           window.open( "https://www.facebook.com/ApacheOO", "_blank" );
-		} else if ( platform == 'Twitter' ) {
+	} else if ( platform == 'Twitter' ) {
           window.open( "https://twitter.com/ApacheOO", "_blank" );
-	    } else if ( platform == 'YouTube' ) {
+	} else if ( platform == 'YouTube' ) {
           window.open( "https://www.youtube.com/openoffice", "_blank" );
         }
       }
 
-      function showAlertbox( show ) {
-	// More see "http://html-color-codes.info/"
-        var l10n_alert_box_background_color = "#F5A9A9";
-        // Make the whole alert box clickable with a link.
-        var l10n_alert_box_href		    = "index.html";
-	// Maximum 49 characters.
-        var l10n_alert_box_headline_text    = "Überschrifttext mit max. 49 Zeichen";
-	// Maximum 630 characters.
-        var l10n_alert_box_text_text	    = "Text mit max. 630 Zeichen."
-					      + "<br /><br />"
-					      + "Diese Textbox ist jetzt inhalb des Layouts der darunterliegenden "
-					      + "Listenelemente."
-					      + "<br /><br />"
-					      + "Der verlinkte Text kann angeklickt werden, damit der Benutzer zu "
-					      + "weiteren Informationen oder einer Lösung geführt werden kann. Aber der "
-					      + "Link kann auch weggelassen werden. Dann ist der gesamte Text nicht "
-					      + "anklickbar.";
-        // Show alert box or not?
-        if( show ) {
-          // If no background color value was set then use the default value.
-          if( ! l10n_alert_box_background_color )
-            var l10n_alert_box_background_color = "#FFD9A7";
-
-          // Show alert box with defined background color.
-          // Depending if link is available, make the whole DIV clickable or not.
-          if( l10n_alert_box_href ) {
-            // Show the text with link and cursor as poiner.
-            document.write( "<div id='alert_box' style='background: " + l10n_alert_box_background_color
-            + "; ' onclick='window.open(\"" + l10n_alert_box_href + "\", \"_blank\"); return false;'>" );
-
-            // Show headline.
-            document.write( "<h2 style='cursor: pointer;'>" + l10n_alert_box_headline_text + "</h2>" );
-
-            // Show text.
-            if( l10n_alert_box_text_text )
-              document.write( "<p style='cursor: pointer;'>" + l10n_alert_box_text_text + "</p>" );
-
-          } else {
-            // Show the text without link and normal cursor.
-            document.write( "<div id='alert_box' style='background: " + l10n_alert_box_background_color + "'>" );
-
-            // Show headline.
-            document.write( "<h2 style='cursor: default;'>" + l10n_alert_box_headline_text + "</h2>" );
-
-            // Shoe text.
-            if( l10n_alert_box_text_text )
-              document.write( "<p style='cursor: default;'>" + l10n_alert_box_text_text + "</p>" );
-          }
-
-          document.write( "</div>" ); // Alert box
-        }
+      function showAlertBox() {
+	// The text is defined in "/msg_prop_l10n_xx.js".
+
+	// Show the alert box or not?
+	if( l10n.index_alert_box_show ) {
+		// Depending if link is available, make the whole DIV clickable or not.
+		if( l10n.index_alert_box_href ) {
+			// Show the text with link and cursor as pointer.
+			document.write( "<div id='alert_box' onclick='window.open( \"" + l10n.index_alert_box_href
+			+ "\", \"_blank\" ); return false;'><ul><li>" );
+
+			// Show headline.
+			document.write( "<h2 style='cursor: pointer;'>"
+			+ l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+			// Show text.
+			if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
+				document.write( "<p style='cursor: pointer;'>"
+				+ l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
+			}
+		} else {
+			// Show the text without link and normal cursor.
+			document.write( "<div id='alert_box'><ul><li>" );
+
+			// Show headline.
+			document.write( "<h2 style='cursor: default;'>"
+			+ l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+			// Show text.
+			if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
+				document.write( "<p style='cursor: default;'>"
+				+ l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
+			}
+		}
+		document.write( "</li></ul></div>" ); // Alert box.
+	}
       }
-  </script>
+    </script>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -112,11 +100,12 @@ screen reader.
 
 <div id="actionstatements">
 
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
   // Show alert box.
-  // Change to 'true' if you want to show the text that is defined in the variables above.
-  showAlertbox( false );
+  // Show an important message or announcement.
+  // In "/msg_prop_l10n.js": Change to 'true' to show the box that is defined in the variables.
+  showAlertbox();
   //-->
   </script>
 
@@ -139,48 +128,48 @@ screen reader.
     </li>
   </ul>
 
-    <!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
-    <script type="text/javascript">
-    <!--
-    document.write( "<ul><li>"
-      + "<div class='action-download'>"
-        + "<div class='action-text action-link'>"
-          + "<a href='./download/'>"
-            + "<h2>Ich m&ouml;chte Apache OpenOffice herunterladen</h2>"
-            + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Neueste Version: " + DL.VERSION + ")</p>"
-            + "<p>Laden Sie Apache OpenOffice kostenlos herunter <b>(wirklich!)</b> | "
-              + "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
-                + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for' target='_blank'>"
-                + "Hier mehr Informationen (in Englisch)"
-              + ".</a>"
-            + "</p>"
-          + "</a>"
-        + "</div>"
+  <!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
+  <script>
+  <!--
+  document.write( "<ul><li>"
+    + "<div class='action-download'>"
+      + "<div class='action-text action-link'>"
+        + "<a href='/download/'>"
+          + "<h2>Ich m&ouml;chte Apache OpenOffice herunterladen</h2>"
+          + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Neueste Version: " + DL.VERSION + ")</p>"
+          + "<p>Laden Sie Apache OpenOffice kostenlos herunter <b>(wirklich, ohne Lizenzgeb&uuml;hren!)</b> | "
+            + "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
+              + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for' target='_blank'>"
+              + "Hier mehr Informationen (in Englisch)"
+            + ".</a>"
+          + "</p>"
+        + "</a>"
       + "</div>"
-    + "</li></ul>" );
-    //-->
-    </script>
+    + "</div>"
+  + "</li></ul>" );
+  //-->
+  </script>
 
-    <!-- Show the download link, without version number -->
-    <noscript>
-        <div class="action-download">
-          <div class="action-text action-link">
-            <a href="./download/">
-              <h2>Ich m&ouml;chte Apache OpenOffice herunterladen</h2>
-              <p>Laden Sie Apache OpenOffice kostenlos herunter.</p>
-            </a>
-          </div>
-        </div>
-    </noscript>
+  <!-- Show the download link, without version number -->
+  <noscript>
+    <div class="action-download">
+      <div class="action-text action-link">
+        <a href=".download/">
+          <h2>Ich m&ouml;chte Apache OpenOffice herunterladen</h2>
+          <p>Laden Sie Apache OpenOffice kostenlos herunter.</p>
+        </a>
+      </div>
+    </div>
+  </noscript>
 
-    <ul>
+  <ul>
     <li>
       <hr />
     </li>
     <li>
       <div class="action-help">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="./about-ooo/about-mailinglist.html">
+          <a href="/about-ooo/about-mailinglist.html">
             <h2>Ich ben&ouml;tige Hilfe zu OpenOffice</h2>
             <p>Wann immer Sie Unterst&uuml;tzung brauchen, hier gibt es Hilfe.</p>
           </a>
@@ -256,9 +245,9 @@ screen reader.
   </ul>
 
   <div id="SupportedAndSupporters">
-	<a href="https://validator.w3.org/check?uri=referer"
-	title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
-	<img src="https://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
+    <a href="https://validator.w3.org/check?uri=referer"
+    title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+    <img src="https://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
     alt="Valid XHTML 1.0!" height="31" width="88" /></a>
   </div>
 </div>
@@ -269,11 +258,10 @@ screen reader.
     <h2>Letzte Blogposts (Englisch)</h2>
 
     <p style="text-align:right">
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/">Alle Blogposts (Englisch)</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/" target="_blank">Alle Blogposts (Englisch)</a>
     </p>
 
     <p>
-
       <em>4. Mai 2021:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16">
@@ -298,12 +286,30 @@ screen reader.
       Announcing Apache OpenOffice 4.1.8</a>
       <br />
 
+      <em>29 October 2020:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/300-million-downloads-of-apache">
+      300 Million Downloads of Apache OpenOffice</a>
+      <br />
+
+      <em>17 May 2020:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache-openoffice-needs-your-help">
+      Apache OpenOffice needs your help</a>
+      <br />
+
       <em>15. Oktober 2020:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the-apache-software-foundation-celebrates">
       The Apache Software Foundation Celebrates 20 Years of OpenOffice®</a>
       <br />
 
+      <em>22. Oktober 2019:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/1-6-million-downloads-of">
+      1.6 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.7</a>
+      <br />
+
       <em>21. September 2019:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13">
@@ -316,6 +322,12 @@ screen reader.
       Announcing Apache OpenOffice 4.1.6</a>
       <br />
 
+      <em>31 January 2018:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over-3-2-million-downloads">
+      Over 3.2 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.5</a>
+      <br />
+
       <em>30. Dezember 2017:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11">
@@ -333,7 +345,7 @@ screen reader.
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over_200_million_downloads_of">
       Over 200 million downloads of Apache OpenOffice</a>
       <br />
-		
+
       <em>12. Oktober 2016:</em>
       <br />
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12">
@@ -345,23 +357,23 @@ screen reader.
       <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11">
       Apache OpenOffice 4.1.2 released</a>
       <br />
-		
-      <em>13. April 2015:</em>
+
+      <em>27. September 2015:</em>
       <br />
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/collaboration_is_in_our_dna">
-      Collaboration is in our DNA</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/coming_soon_apache_openoffice_4">
+      Coming soon... Apache OpenOffice 4.1.2</a>
       <br />
 
-      <em>21. August 2014:</em>
+      <em>13 May 2015:</em>
       <br />
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1">
-      Apache OpenOffice 4.1.1 released</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/authoring_e_books_in_apache">
+      Authoring e-Books in Apache OpenOffice</a>
       <br />
 
-      <em>29. April 2014:</em>
+      <em>13. April 2015:</em>
       <br />
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
-      Apache OpenOffice 4.1.0 released</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/collaboration_is_in_our_dna">
+      Collaboration is in our DNA</a>
       <br />
     </p>
   </div>
@@ -379,8 +391,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>4. Mai 2021:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.10 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.10 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=181305380">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -391,8 +404,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>7. Februar 2021:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.9 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.9 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=173081636">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -403,8 +417,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>10. November 2020:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.8 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.8 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=165224926">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -415,8 +430,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>21. September 2019:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.7 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.7 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes">
         Release Notes</a> (Englisch) nachlesbar.
       </p>
@@ -427,8 +443,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>18. November 2018:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.6 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.6 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=97550579">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -439,8 +456,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>30. Dezember 2017:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.5 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.5 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=74691663">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -451,32 +469,35 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>19. Oktober 2017:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.4 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.4 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=73632410">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
     </div>
-	
+
     <div class="campaign">
       <h2>Apache OpenOffice 4.1.3 veröffentlicht</h2>
 
       <p>
         <em>12. Oktober 2016:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.3 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.3 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=65873798">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
     </div>
-	
+
     <div class="campaign">
       <h2>Apache OpenOffice 4.1.2 veröffentlicht</h2>
 
       <p>
         <em>28. Oktober 2015:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.2 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.2 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=61318804">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -487,8 +508,9 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>21. August 2014:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.1 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.1 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=44995874">
         Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
@@ -499,38 +521,11 @@ screen reader.
 
       <p>
         <em>29. April 2014:</em>
-        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.0 ab sofort zum Download zur Verfügung steht. Weitere
-        Informationen sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">Blog</a>
+        Das Apache OpenOffice Projekt gibt bekannt, dass AOO 4.1.0 ab sofort zum
+        <a href="https://www.openoffice.org/de/download/">Herunterladen</a> zur Verfügung steht. Weitere Informationen
+        sind im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">Blog</a>
         (Englisch) und in den <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=40507525">
-        Release Notes</a> (Deutsch)
-        nachlesbar.
-      </p>
-    </div>
-
-    <div class="campaign">
-      <h2>OpenOffice - wöchentliche Neuigkeiten (28. April 2014) </h2>
-
-      <p>
-        <em>28. April 2014:</em>
-        Schwerpunkte der <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=40510875">
-        aktuellen News</a> bilden Informationen zur begonnenen Abstimmung zur Freigabe von AOO 4.1 RC4 als finale Version
-        AOO 4.1.
-      </p>
-      <p>Ältere Ausgaben der wöchentlichen News finden Sie im
-        <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=40509513">Wiki</a>.
-      </p>	
-    </div>
-
-    <div class="campaign">
-      <h2>NEU: wöchentliche Neuigkeiten rund um OpenOffice</h2>
-
-      <p>
-        <em>21. April 2014:</em>
-        Ab sofort stellt das Apache OpenOffice Projekt wöchentliche News rund um Openoffice bereit. Die Veröffentlichung
-        des englischen Originals erfolgt im <a href="https://blogs.apache.org/OOo/">Apache Blog</a>, die deutschsprachigen
-        Übersetzungen liegen jeweils im Wiki unter
-        <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=40509513">
-        (Deutsch) Published News - Veröffentlichte News</a>.
+        Release Notes</a> (Deutsch) nachlesbar.
       </p>
     </div>
   </div>
@@ -538,8 +533,8 @@ screen reader.
 
 <!-- Every new element and text that is defined below the previous DIV will be actually displayed wrapped below this DIV
 (because of "clear: both" instead of floated around the previous DIVs. This is really needed. -->
-
-<div style="clear: both;"></div>
+<div style="clear: both;">
+</div>
 
 
       
diff --git a/content/de/porting/thirdparty.html b/content/de/porting/thirdparty.html
index 86d9882..4746a06 100644
--- a/content/de/porting/thirdparty.html
+++ b/content/de/porting/thirdparty.html
@@ -4,10 +4,11 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
     
-    <title>null</title>
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-    
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <title>Apache OpenOffice - Portierungen und Drittanbietern</title>
+
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
   </head>
@@ -22,124 +23,170 @@
       
     <div id="content">
       
-      <h1>Apache OpenOffice - Portierungen und Distributionen von Drittanbietern</h1>
-
-<p>
-Die folgende Liste von Drittanbieter-Portierungen und Distributionen wird der Öffentlichkeit als Service zur Verfügung gestellt. 
-Das Apache OpenOffice Projekt unterstützt oder pflegt die aufgelisteten Pakete nicht, jedoch können Community-Mitglieder von Apache OpenOffice
-an ihrer Erstellung beteiligt sein, wie beispielsweise bei der ProOO-Box.<BR>
-Wenn Sie eine weitere Portierung und Distribution erstellen, welche Sie hier aufgelistet sehen möchten wenden Sie sich bitte an die 
-<a href="mailto:dev-de@openoffice.apache.org">öffentliche deutschsprachige Mailingliste</a>
-</p>
-
-<h2>Portierungen und Distributionen</h2>
-
-        <ul>
-          <li>
-            <h3><a href="http://www.winpenpack.com/en/download.php?view.1341" title="X-ApacheOpenOffice">
-            X-ApacheOpenOffice von winPenPack</a> (Apache OpenOffice Portable Version für Windows)</h3>
-			Apache OpenOffice live/portable Version, welche vom winPenPack Team gepflegt wird.
-            Diese Version kann unter MS Windows direkt von Stick oder Festplatte ohne vorherige Installation ausgeführt werden.
-          </li>
-          <li>
-            <h3><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.andropenoffice" title="AndrOpen Office">
-            AndrOpen Office</a> (Android-Port von Apache OpenOffice)</h3>
-            AndrOpen Office ist die weltweit erste Portierung von OpenOffice für Andoid.
-            Es wird vom AndrOpen Office Team erstellt und benötigt Android 2.3 oder höhere Version.
-          </li>
-          <li>
-            <h3><a href="http://sourceforge.net/projects/apacheoo-deb/files/"
-            title="Unofficial Apache OpenOffice Debian/Ubuntu repository">
-            Inoffizielles Apache OpenOffice Debian Repository</a></h3>
-			Dieses Paket/Repository, erstellt von Marcelo Santana, enthält dieselben
-            Debian Pakete wie die offizielle Version, bietet jedoch
-            einen bequemeren Weg zur Installation von AOO auf Debian und abgeleiteten Derivaten
-            Für die Nutzung unter Ubuntu ist eine
-            <a href="http://almalivre.wordpress.com/2012/05/30/apache-openoffice-instalacao-via-repositorio-nao-oficial-para-debianubuntumint/">Schritt für Schritt Anleitung</a>
-           (allerdings in Portugiesisch) verfügbar.
-          </li>
-          <li>
-            <h3><a href="http://people.apache.org/~arielch/packages/r1372282-glibc-2.5/"
-            title="Apache OpenOffice 3.4.1 for systems using glibc 2.5">
-            Apache OpenOffice 3.4.1 für Linux SYsteme mit glibc 2.5</a> (32 und 64 Bit)</h3>
-            Ein spezieller Build von Apache OpenOffice 3.4.1, erstellt von Ariel Constenla-Haile, welcher unter älteren
-            Linuxdistributionen läuft, welche glibc 2.5 oder 2.7 enthalten, wie RHEL 5 and CentOS 5 (die offiziellen
-            3.4.1 Builds
-            <a href="https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=119385">benötigen glibc 2.11</a>.
-            Seit Apache OpenOffice 4 arbeiten die offiziellen Builds auf Systemen mit glibc 2.5).
-          </li>
-          <li>
-            <h3><a href="http://www.prooo-box.org/"
-            title="ProOO-Box">
-            ProOO-Box</a></h3>
-            Eine Zusammenstellung von Software für den Office-Bereich, erstellt von
-			Mitgliedern der deutschen AOO-Community. Den Kern der Sammlung bildet AOO.
-          </li>
-        </ul>
-
-<h2>Portierungen und Distributionen, Welche noch in Entwicklung befindlich sind</h2>
-
-		<ul>
-          <li>
-            <h3><a href="http://adfinis-sygroup.ch/aoo-solaris-sparc/">OpenSolaris (Sparc) OpenOffice-Portierung </a></h3>
-            Eine Portierung für <a href="http://www.opensolaris.org/">OpenSolaris</a> (Sparc)
-            durch die <a href="http://adfinis-sygroup.ch">Adfinis SyGroup AG</a>
-            (<a href="mailto:nicolas.christener(a)adfinis-sygroup.ch">Nicolas Christener</a>)
-          </li>
-          <li>
-            <h3><a href="http://adfinis-sygroup.ch/aoo-solaris-x86/">Solaris (x86) OpenOffice-Portierung</a></h3>
-            Eine Portierung für <a href="http://www.oracle.com/solaris">Solaris</a> (x86)
-            durch die <a href="http://adfinis-sygroup.ch">Adfinis SyGroup AG</a>
-            (<a href="mailto:nicolas.christener(a)adfinis-sygroup.ch">Nicolas Christener</a>)
-          </li>
-          <li>
-            <h3>FreeBSD OpenOffice Portierung</h3>
-            Eine Portierung für <a href="http://www.freebsd.org/">FreeBSD</a>
-            erstellt von <a href="mailto:maho(a)apache.org">Maho Nakata</a> und
-            <a href="mailto:pfg(a)apache.org">Pedro Giffuni</a>
-          </li>
-			<li>
-            <h3><a href="http://www.bitwiseworks.com/press/20161130.php" title="Apache OpenOffice 4.1.3 GA for OS/2">Apache OpenOffice für OS/2</a></h3>
-            Eine Portierung für <a href="http://www.ecomstation.com/">OS/2</a> erstellt durch
-            <a href="mailto:ydario(a)apache.org">Yuri Dario</a> and <a href="http://www.bitwiseworks.com/">bww bitwise works GmbH</a>.
-          </li>
-        </ul>
-
-<h2>Über Portierungen und Distributionen</h2>
-
-<p>Apache OpenOffice (AOO) ist die freie und produktive Office-Suite <a href="http://www.openoffice.org/download/other.html">
-welche offiziell für die folgenden Plattformen zur Verfügung steht</a>:</p>
-<ul>
-  <li>Windows         - XP, 2003, Vista, 7, 8 (32-bit)</li>
-  <li>Linux           - RPM / DEB-based (32-bit und 64-bit)</li>
-  <li>MacOS X (Intel) - 10.4 (Tiger) bis hin zu 10.8 (Mountain Lion)</li>
-</ul>
-
-<p><b>Was ist eine Portierung?</b></p>
-<p>Wenn jemand AOO für ein anderes Betriebssystem oder eine andere CPU-Architektur verfügbar macht (indem er einen entsprechende
-	Version erstellt), dann wird das als "Portierung" oder "Port" bezeichnet.
-Normalerweise wird das auf Grundlage des Quellcodes von AOO getan.
-<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Porting">Weitere generelle Informationen hier (Englisch)</a>.</p>
-
-<p><b>Was ist eine Distribution?</b></p>
-<p>Wenn jemand eine existierende AOO-Version/Port in neuer Weise packt bzw. verfügbar zur Nutzung macht.
-	z.B. als sog. Live-Distribution auf USB-Stick oder für eine andere Linuxdistribution, so wird
-	das "Distribution" oder "Distro" genannt.
-<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_%28software%29">Weitere generelle Informationen hier (Englisch)</a>.</p>
-
-<h2>Was ist nötig um einen eigenen Port zu erstellen?</h2>
-
-<ul>
-<li>Beschaffen Sie sich den Quellcode: Beginnen Sie mit dem <a href="http://openoffice.apache.org/source.html">Apache OpenOffice Quellcode (Englisch)</a></li>
-<li>'Builden' Sie OpenOffice/Compilieren Sie den Quellcode: lesen Sie den <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO">Building Guide (Englisch)</a></li>
-<li>Einführung in die Portierung: <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Porting_Introduction">Einige Tipps für die Portierung (Englisch)</a></li>
-<li>Release of successful ports on regular basis: Once ports have been made, people are needed for preparing and providing the builds on a regular basis. Use the <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#development-mailing-list">
- Apache OpenOffice dev mailing list</a> to coordinate.</li>
-<li>Create a new port. There is a certain demand for doing a port. At the moment there are no efforts visible for such a port. Create one! Use the <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#development-mailing-list">
- Apache OpenOffice dev mailing list</a> to coordinate.</li>
-<li><a href="porting_implement.html">Implementation of Porting</a> (outdated)</li>
-<li><a href="porting_doclinks.html">Links to Documentation</a> (outdated)</li>
-</ul>
+      
+  <h1>Apache OpenOffice - Portierungen und Distributionen von Drittanbietern</h1>
+
+  <p>
+    Die folgende Liste von Drittanbieter-Portierungen und Distributionen wird der Öffentlichkeit als Service zur
+    Verfügung gestellt. Das Apache OpenOffice Projekt unterstützt oder pflegt die aufgelisteten Pakete nicht,
+    jedoch können Community-Mitglieder von Apache OpenOffice an ihrer Erstellung beteiligt sein, wie
+    beispielsweise bei der ProOO-Box.
+    <br />
+    Wenn Sie eine weitere Portierung und Distribution erstellen, welche Sie hier aufgelistet sehen möchten
+    wenden Sie sich bitte an die
+    <a href="mailto:dev-de@openoffice.apache.org">öffentliche deutschsprachige Mailingliste</a>
+  </p>
+
+  <h2>Portierungen und Distributionen</h2>
+
+  <ul>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://www.winpenpack.com/en/download.php?view.1341" title="X-ApacheOpenOffice"> X-ApacheOpenOffice von winPenPack</a> (Apache OpenOffice Portable Version für Windows)</a>
+      </h3>
+      Apache OpenOffice live/portable Version, welche vom winPenPack Team gepflegt wird. Diese Version kann unter
+     MS Windows direkt von Stick oder Festplatte ohne vorherige Installation ausgeführt werden.
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.andropenoffice" title="AndrOpen Office"> AndrOpen Office</a> (Android-Port von Apache OpenOffice)</a>
+      </h3>
+      AndrOpen Office ist die weltweit erste Portierung von OpenOffice für Andoid. Es wird vom AndrOpen Office
+      Team erstellt und benötigt Android 2.3 oder höhere Version.
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://sourceforge.net/projects/apacheoo-deb/files/" title="Unofficial Apache OpenOffice Debian/Ubuntu repository"> Inoffizielles Apache OpenOffice Debian Repository</a>
+      </h3>
+      Dieses Paket/Repository, erstellt von Marcelo Santana, enthält dieselben Debian Pakete wie die offizielle
+      Version, bietet jedoch einen bequemeren Weg zur Installation von AOO auf Debian und abgeleiteten Derivaten.
+      Für die Nutzung unter Ubuntu ist eine
+      <a href="http://almalivre.wordpress.com/2012/05/30/apache-openoffice-instalacao-via-repositorio-nao-oficial-para-debianubuntumint/">Schritt für Schritt Anleitung</a>
+      (in Portugiesisch) verfügbar.
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://people.apache.org/~arielch/packages/r1372282-glibc-2.5/" title="Apache OpenOffice 3.4.1 for systems using glibc 2.5"> Apache OpenOffice 3.4.1 für Linux SYsteme mit glibc 2.5 (32 und 64 Bit)</a>
+      </h3>
+      Ein spezieller Build von Apache OpenOffice 3.4.1, erstellt von Ariel Constenla-Haile, welcher unter älteren
+      Linuxdistributionen läuft, welche glibc 2.5 oder 2.7 enthalten, wie RHEL 5 and CentOS 5 (die offiziellen
+      3.4.1 Builds <a href="https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=119385">benötigen glibc 2.11</a>.
+      Seit Apache OpenOffice 4 arbeiten die offiziellen Builds auf Systemen mit glibc 2.5).
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://www.prooo-box.org/" title="ProOO-Box"> ProOO-Box</a>
+      </h3>
+      Eine Zusammenstellung von Software für den Office-Bereich, erstellt von Mitgliedern der deutschen
+      AOO-Community. Den Kern der Sammlung bildet AOO.
+    </li>
+  </ul>
+
+  <h2>Portierungen und Distributionen, Welche noch in Entwicklung befindlich sind</h2>
+
+  <ul>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://adfinis-sygroup.ch/aoo-solaris-sparc/">OpenSolaris (Sparc) OpenOffice-Portierung </a>
+      </h3>
+      Eine Portierung für <a href="http://www.opensolaris.org/">OpenSolaris</a> (Sparc) durch die
+      <a href="http://adfinis-sygroup.ch">Adfinis SyGroup AG</a>
+      (<a href="mailto:nicolas.christener(a)adfinis-sygroup.ch">Nicolas Christener</a>)
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://adfinis-sygroup.ch/aoo-solaris-x86/">Solaris (x86) OpenOffice-Portierung</a>
+      </h3>
+      Eine Portierung für <a href="http://www.oracle.com/solaris">Solaris</a> (x86) durch die
+      <a href="http://adfinis-sygroup.ch">Adfinis SyGroup AG</a>
+      (<a href="mailto:nicolas.christener(a)adfinis-sygroup.ch">Nicolas Christener</a>)
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://www.freebsd.org/">FreeBSD OpenOffice Portierung</a>
+      </h3>
+      Eine Portierung für FreeBSD erstellt von <a href="mailto:maho(a)apache.org">Maho Nakata</a> und
+      <a href="mailto:pfg(a)apache.org">Pedro Giffuni</a>
+    </li>
+    <li>
+      <h3>
+        <a href="http://www.bitwiseworks.com/press/20161130.php" title="Apache OpenOffice 4.1.3 GA for OS/2">Apache OpenOffice für OS/2</a>
+      </h3>
+      Eine Portierung für <a href="http://www.ecomstation.com/">OS/2</a> erstellt durch
+      <a href="mailto:ydario(a)apache.org">Yuri Dario</a> und
+      <a href="http://www.bitwiseworks.com/">bww bitwise works GmbH</a>.
+    </li>
+  </ul>
+
+  <h2>Über Portierungen und Distributionen</h2>
+
+  <p>
+    Apache OpenOffice (AOO) ist die freie und produktive Office-Suite
+    <a href="http://www.openoffice.org/download/other.html">welche offiziell für die folgenden Plattformen zur Verfügung steht</a>:
+  </p>
+
+  <ul>
+    <li>Windows         - XP, 2003, Vista, 7, 8 (32-bit)</li>
+    <li>Linux           - RPM / DEB-based (32-bit und 64-bit)</li>
+    <li>MacOS X (Intel) - 10.4 (Tiger) bis hin zu 10.8 (Mountain Lion)</li>
+  </ul>
+
+  <p>
+    <b>Was ist eine Portierung?</b>
+  </p>
+
+  <p>
+    Wenn jemand AOO für ein anderes Betriebssystem oder eine andere CPU-Architektur verfügbar macht (indem er einen
+    entsprechende Version erstellt), dann wird das als "Portierung" oder "Port" bezeichnet. Normalerweise wird das
+    auf Grundlage des Quellcodes von AOO getan.
+    <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Porting">Weitere generelle Informationen hier (in Englisch)</a>.
+  </p>
+
+  <p>
+    <b>Was ist eine Distribution?</b>
+  </p>
+
+  <p>
+    Wenn jemand eine existierende AOO-Version/Port in neuer Weise packt bzw. verfügbar zur Nutzung macht. z.B. als
+    sog. Live-Distribution auf USB-Stick oder für eine andere Linuxdistribution, so wird das "Distribution" oder
+    "Distro" genannt.
+    <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_%28software%29">Weitere generelle Informationen hier (Englisch)</a>.
+  </p>
+
+  <h2>Was ist nötig, um einen eigenen Port zu erstellen?</h2>
+
+  <ul>
+    <li>
+      Beschaffen Sie sich den Quellcode: Beginnen Sie mit dem
+      <a href="http://openoffice.apache.org/source.html">Apache OpenOffice Quellcode (Englisch)</a>
+    </li>
+    <li>
+      Bauen (in Englisch: build) Sie OpenOffice/Compilieren Sie den Quellcode: Lesen Sie den
+      <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO">Building Guide (Englisch)</a>
+    </li>
+    <li>
+      Einführung in die Portierung:
+      <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Porting_Introduction">Einige Tipps für die Portierung (Englisch)</a>
+    </li>
+    <li>
+      Release of successful ports on regular basis: Once ports have been made, people are needed for preparing and
+      providing the builds on a regular basis. Use the
+      <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#development- mailing-list">Apache OpenOffice dev mailing list</a>
+      to coordinate.
+    </li>
+    <li>
+      Create a new port. There is a certain demand for doing a port. At the moment there are no efforts visible for
+      such a port. Create one! Use the
+      <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#development-mailing-list">Apache OpenOffice dev mailing list</a>
+    to coordinate.
+    </li>
+    <li>
+      <a href="porting_implement.html">Implementation of Porting</a> (outdated)
+    </li>
+    <li>
+      <a href="porting_doclinks.html">Links to Documentation</a> (outdated)
+    </li>
+  </ul>
 
       
     </div>
diff --git a/content/de/topnav.html b/content/de/topnav.html
index a59531c..5c2770b 100644
--- a/content/de/topnav.html
+++ b/content/de/topnav.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 <div id="topnava"><ul>
+<li><a href="/de/product/index.html" title="Apache OpenOffice Produktbeschreibung">Produkt</a></li>
 <li><a href="/de/download/index.html" title="Herunterladen von Apache OpenOffice">Herunterladen</a></li>
-<li><a href="/support/index.html" title="Finde Support für Apache OpenOffice">Hilfe &amp; Support</a></li>
+<li><a href="/de/support/index.html" title="Finde Support für Apache OpenOffice">Hilfe &amp; Support</a></li>
 <li><a href="https://blogs.apache.org/OOo/" title="Blog-Posts über und von Apache OpenOffice">Blog</a></li>
 <li><a href="/extensions/index.html" title="Erweiterungen und Vorlagen für Apache OpenOffice">Erweiterungen &amp; Vorlagen</a></li>
-<li><a href="https://openoffice.apache.org/get-involved-de.html" title="Engagiere Dich bei Apache OpenOffice">Entwickler</a></li>
+<li><a href="https://openoffice.apache.org/get-involved-de.html" title="Engagiere Dich bei Apache OpenOffice">Mitmachen</a></li>
 <li><a href="/projects/accepted.html" title="Schwerpunkte in der Entwicklung von Apache OpenOffice">Schwerpunkte</a></li>
 <li><a href="/projects/native-lang.html" title="Andere Sprachen für Apache OpenOffice">Sprachen</a></li>
 </ul>
diff --git a/content/donate-thanks.html b/content/donate-thanks.html
index 346a160..6d84854 100644
--- a/content/donate-thanks.html
+++ b/content/donate-thanks.html
@@ -6,8 +6,8 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-<title>Thanks for Your Donation</title>
-<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+  <meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+  <title>Thanks for Your Donation</title>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -24,20 +24,19 @@
     <div id="content">
       
       
-<!--
-this page is used after a PayPal Donation is made to TeamOpenOffice.org
--->
-<h2>Thanks for Your Donation</h2>
-<p>
-Please accept our best thanks for supporting Team OpenOffice.org.
-<br>
-PLease consider supporting the Apache Software Foundation via a 
-<a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donation</a>.
-While not targeted these donations do suppport the infrastructure of OpenOffice.org and the Apache OpenOffice project.
-</p>
-<p
-Thanks again!
-</p>
+  <!--
+  this page is used after a PayPal Donation is made to Apache OpenOffice
+  -->
+  <h2>Thanks for Your Donation</h2>
+  <p>
+    Please accept our best thanks for supporting Apache OpenOffice.
+    <br />
+    Please consider supporting the Apache Software Foundation via a 
+    <a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html">donation</a>.
+    While not targeted directly to OpenOffice, these donations do suppport the infrastructure of the Apache Software Foundation (ASF) and therefore also OpenOffice.
+    <br />
+    Thanks again!
+  </p>
 
       
     </div>
diff --git a/content/download/analyze.html b/content/download/analyze.html
index 077fefc..f0a93ef 100644
--- a/content/download/analyze.html
+++ b/content/download/analyze.html
@@ -8,13 +8,13 @@
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Apache OpenOffice Downloads - Analyze errors of stable release</title>
-  <script type="text/javascript" src="globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="languages.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="release_matrix.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="boxed_download.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <script src="globalvars.js"></script>
+  <script src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <script src="languages.js"></script>
+  <script src="release_matrix.js"></script>
+  <script src="boxed_download.js"></script>
+  <script src="download.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "styles.css";
@@ -51,7 +51,7 @@
 <div> <!-- introduction text -->
 
   <!-- What to do to report a broken link -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
   document.write( ""
     + "<h1>" + l10n.dl_analyze_headline_text + "</h1>"
@@ -99,7 +99,7 @@
 <div class="optionset" style="float: left;">
 
   <!-- Text above the first colored box -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
   // The text in the H1 tag is intentionally shown as "display: none" (do not display).
   // This is to please accessibility tools like a screen reader.
@@ -109,7 +109,7 @@
 
   <!-- Green: Stable release -->
   <!-- Download via select boxes -->
-  <script type="text/javascript">
+  <script>
   <!--
 
   // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download link.
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 <!-- Grey: Buttons -->
 <!-- Update and select via buttons -->
-<script type="text/javascript">
+<script>
 <!--
 document.write( "<div style='clear: both; float: left;'>"
   + "<div>"
diff --git a/content/download/archive.html b/content/download/archive.html
index 64abe0b..8652b88 100644
--- a/content/download/archive.html
+++ b/content/download/archive.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>OpenOffice.org - Download archived versions</title>
-  <style type="text/css">
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "styles.css";
diff --git a/content/download/checksums.html b/content/download/checksums.html
index e9ce5ad..da4340c 100644
--- a/content/download/checksums.html
+++ b/content/download/checksums.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Apache OpenOffice - How to verify the integrity of the downloaded file?</title>
-  <style type="text/css">
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "styles.css";
@@ -32,7 +32,7 @@
       
       
 
-<script type="text/javascript">
+<script>
   <!--
   // entourage.initialize();
   // -->
diff --git a/content/download/contribute.html b/content/download/contribute.html
index 25902db..68c8087 100644
--- a/content/download/contribute.html
+++ b/content/download/contribute.html
@@ -6,9 +6,14 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-  <title>Apache OpenOffice -The download will start in a second- Invitation for contributing</title>
-  <style type="text/css">
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <title>Apache OpenOffice -The download will start in a second - Invitation for contributing</title>
+  <script src="languages.js"></script>
+  <script src="globalvars.js"></script>
+  <script src="download.js"></script>
+  <script src="download_bouncer.js"></script>
+  <script src="download_mirrorbrain.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   <!--
@@ -17,11 +22,6 @@
   -->
   /* ]]> */
   </style>
-  <script type="text/javascript" src="languages.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download_bouncer.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download_mirrorbrain.js"></script>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -84,7 +84,7 @@ target="_blank">Support webpage</a>.</p>
 select a mirror close to you</a>. You'll find the Apache OpenOffice downloads in the subdirectory
 <strong>stable/version</strong>.<br /><br /></p>
 
-<script type="text/javascript">
+<script>
 <!--
   startDownload();
 //-->
diff --git a/content/download/devbuilds.html b/content/download/devbuilds.html
index b32bf1c..59fa3b4 100644
--- a/content/download/devbuilds.html
+++ b/content/download/devbuilds.html
@@ -6,9 +6,9 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Apache OpenOffice development builds: daily/nightly, snapshots</title>
-  <style type="text/css">
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   div.warning {
     background-color: #FECBCB;
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 <div class="warning">
   The following installation packages are automatically generated by buildbots.
-  <br>
+  <br />
   <strong>For testing purposes only</strong>: They are not formally approved/tested and can contain issues!
-  <br/>
+  <br />
   End users must use <strong>only our officially approved and widely tested builds</strong>, available from the
   <a href="https://www.openoffice.org/download/" title="Download">Download page</a>.
 </div>
@@ -96,7 +96,8 @@
     title="Buildbot info">Buildbot info</a>
   </li>
   <li>
-    <a href="https://ci.apache.org/waterfall?builder=openoffice-win7-41x&builder=openoffice-win7&builder=openoffice-linux64-41x&builder=openoffice-linux64-nightly&builder=openoffice-nightly-rat-41x&builder=openoffice-nightly-rat&reload=60" title="Summary">Summary</a>
+    <a href="https://ci.apache.org/waterfall?builder=openoffice-win7-41x&builder=openoffice-win7&builder=openoffice-linux64-41x&builder=openoffice-linux64-nightly&builder=openoffice-nightly-rat-41x&builder=openoffice-nightly-rat&reload=60"
+    title="Summary">Summary</a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/content/download/full_vs_lp.html b/content/download/full_vs_lp.html
index 80b2014..d08990a 100644
--- a/content/download/full_vs_lp.html
+++ b/content/download/full_vs_lp.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Apache OpenOffice - Full Installation vs. Language Pack</title>
-  <style type="text/css">
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "styles.css";
@@ -39,38 +39,55 @@
 
   <h3>Apache OpenOffice - Full Installation vs. Language Pack</h3>
 
-  <p>By default Apache OpenOffice is offering a single language when installing a full installation. Full
-  installation means that all application modules (Write, Calc, Impress, etc.) are available. The term does not
-  belong to languages.</p>
+  <p>
+    By default Apache OpenOffice is offering a single language when installing a full installation. Full
+    installation means that all application modules (Write, Calc, Impress, etc.) are available. The term does not
+    belong to languages.
+  </p>
 
-  <p>When you want to use one or more languages in OpenOffice for the user interface (for example, menus,
-  dialogs and messages ) and help topics then it is recommended to use language packs. The idea is to have a base
-  installation for, e.g., English (US) and additional languages on top without a need to install a full
-  installation for every language. For this every language pack has to be installed over a full installation.
-  Important is that the same version number and platform has to fit to the base installation (for example, it is
-  not possible to install a language pack from release 4.1.9 over the base installation of 4.1.8).</p>
+  <p>
+    When you want to use one or more languages in OpenOffice for the user interface (for example, menus,
+    dialogs and messages ) and help topics then it is recommended to use language packs. The idea is to have a
+    base installation for, e.g., English (US) and additional languages on top without a need to install a full
+    installation for every language. For this every language pack has to be installed over a full installation.
+    Important is that the same version number and platform has to fit to the base installation (for example, it
+    is not possible to install a language pack from release 4.1.9 over the base installation of 4.1.8).
+  </p>
 
-  <p>Language packs contain only resource files to show menus, dialogs, messages, etc. in your favorite language
-  but there is no program logic. In case text is not fully localized some elements of the user interface or help
-  topics will display in English as default language.</p>
+  <p>
+    Language packs contain only resource files to show menus, dialogs, messages, etc. in your favorite language
+    but there is no program logic. In case text is not fully localized some elements of the user interface or
+    help topics will display in English as default language.
+  </p>
 
-  <p>After the language pack is installed the new language can be switched via the menu "Tools - Options -
-  Language - Settings - Languages - User Interface".</p>
+  <p>
+    After the language pack is installed the new language can be switched via the menu "Tools - Options -
+    Language - Settings - Languages - User Interface".
+  </p>
 
-  <p><b>Please note:</b></p>
+  <p>
+    <b>Please note:</b>
+  </p>
 
-  <p>Currently dictionaries are not included in language packs, only in full installations. This limitation is a
-  technical issue still to be fixed, see <a href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124473">Bug 124473</a>
-  for more details.</p>
+  <p>
+    Currently dictionaries are not included in language packs, only in full installations. This limitation is a
+    technical issue still to be fixed, see
+    <a href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124473">Bug 124473</a>
+    for more details.
+  </p>
 
-  <p>Users who install language packs must take an extra step to manually download the matching dictionary from
-  the <a href="https://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"
-  title="Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries" target="_blank">Extensions website</a>.</p>
+  <p>
+    Users who install language packs must take an extra step to manually download the matching dictionary from
+    the <a href="https://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"
+    title="Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries" target="_blank">Extensions website</a>.
+  </p>
+
+  <p>
+    Dictionaries get improved independently of the release schedule of OpenOffice and are offered separately.
+    They can be updated at any time when new versions are released.
+  </p>
 
-  <p>Dictionaries get improved independently of the release schedule of OpenOffice and are offered separately.
-  They can be updated at any time when new versions are released.</p>
 
-  
       
     </div>
     <!--#include virtual="/footer.html" -->
diff --git a/content/download/index.html b/content/download/index.html
index e80f0c8..9c27bf1 100644
--- a/content/download/index.html
+++ b/content/download/index.html
@@ -7,28 +7,25 @@
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<!--
-  <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
-  <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 200 million trusted downloads." />
-  <meta itemprop="keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org" />
-<meta itemprop="image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png" />
--->
   <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
   <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 310 million trusted downloads." />
+  <meta property="og:keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org" />
   <meta property="og:image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png" />
   <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 310 million trusted downloads." />
+  <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
+  <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
   <title>Apache OpenOffice - Official Download</title>
-  <script type="text/javascript" src="./globalvars.js?v=1"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./msg_prop_l10n_en.js?v=1"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./languages.js?v=1"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./release_matrix.js?v=1"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./boxed_download.js?v=1"></script>
-  <script type="text/javascript" src="./download.js?v=1"></script>
-  <style type="text/css">
+  <script src="globalvars.js"></script>
+  <script src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <script src="languages.js"></script>
+  <script src="release_matrix.js"></script>
+  <script src="boxed_download.js"></script>
+  <script src="download.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "./styles.css";
-  @import "./exceptions.css";
+  @import "styles.css";
+  @import "exceptions.css";
   /* ]]> */
   </style>
   <script>
@@ -77,7 +74,7 @@
   <div class="optionset">
 
     <!-- Text above the first colored box -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // The text in the H1 tag is intentionally shown as "display: none" (do not display).
     // This is to please accessibility tools like a screen reader.
@@ -87,7 +84,7 @@
 
     <!-- Green: Stable release -->
     <!-- Download via select boxes -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
 
     // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download link.
@@ -128,7 +125,7 @@
     </noscript>
 
     <!-- Orange: Get more developers box -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the getdev box from a separate file.
     DL.createGetDevBox();
@@ -136,7 +133,7 @@
     </script>
 
     <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the share box from a separate file.
     DL.createShareBox();
@@ -144,7 +141,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Extensions -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the extensions box from a separate file.
     DL.createExtensionsBox();
@@ -152,7 +149,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Templates -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the templates box from a separate file.
     DL.createTemplatesBox();
@@ -164,7 +161,7 @@
   <div class="additionalinformation">
 
     <!-- Navigation bar -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the navigation bar from a separate file.
     DL.createNavigationBar();
@@ -174,7 +171,7 @@
     <br /><br />
 
     <!-- Logo section -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the logo section from a separate file.
     DL.createLogoSection();
diff --git a/content/download/index_url.html b/content/download/index_url.html
index 4e16092..fcab1e4 100644
--- a/content/download/index_url.html
+++ b/content/download/index_url.html
@@ -6,22 +6,22 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-  <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
-  <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 125 million trusted downloads." />
-  <meta itemprop="image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
-  <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 125 million trusted downloads." />
-  <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
-  <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 125 million trusted downloads." />
-  <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site</title>
-  <script type="text/javascript" src="globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="languages.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="release_matrix.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="boxed_download.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download_url.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 310 million trusted downloads." />
+  <meta property="og:keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org" />
+  <meta property="og:image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png" />
+  <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 310 million trusted downloads." />
+  <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
+  <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
+  <title>Apache OpenOffice - Official Download</title>
+  <script src="globalvars.js"></script>
+  <script src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <script src="languages.js"></script>
+  <script src="release_matrix.js"></script>
+  <script src="boxed_download.js"></script>
+  <script src="download_url.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
   @import "styles.css";
@@ -30,20 +30,18 @@
   </style>
   <script>
     if ( window.document.referrer.indexOf( "shell.windows.com" ) != -1 ) {
-       location.href = "http://www.openoffice.org/why/why_odf.html";
+       location.href = "/why/why_odf.html";
     }
 
     function share( platform ) {
       // _gaq.push( ['_trackEvent', 'social', 'shareDownload', platform] ); 
 
       if ( platform == 'apacheblog' ) {
-        window.open( 'http://blogs.apache.org/OOo/', '_blank' );
+        window.open( 'https://blogs.apache.org/OOo/', '_blank' );
       } else if ( platform == 'facebook' ) {
-        window.open( 'http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
+        window.open( 'https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
       } else if ( platform == 'twitter' ) {
-        window.open( 'http://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+100+million+trusted+downloads.', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
-      } else if ( platform == 'google+' ) {
-        window.open( 'http://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
+        window.open( 'https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+100+million+trusted+downloads.', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
       }
     }
   </script>
@@ -64,12 +62,19 @@
       
       
 
+<div itemscope>
+  <span itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice"></span>
+  <span itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 310 million trusted downloads."></span>
+  <span itemprop="keywords" content="Apache OpenOffice, OpenOffice, Apache Open Office, Download, Official, Official Download, Open Office, OpenOffice.org"></span>
+  <span itemprop="image" content="https://www.openoffice.org/images/AOO_logos/AOO-Logo-Download.png"></span>
+</div>
+
 <div class="overall_optionset">
 
   <div class="optionset">
 
     <!-- Text above the first colored box -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // The text in the H1 tag is intentionally shown as "display: none" (do not display).
     // This is to please accessibility tools like a screen reader.
@@ -79,7 +84,7 @@
 
     <!-- Green: Stable release -->
     <!-- Download via select boxes -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
 
     // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download link.
@@ -101,13 +106,13 @@
     <div class="first button green-sel" id="optionitem2">
       <div class="green-sel-icon"></div>
       <h2>
-        <a style="cursor: pointer;" href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
+        <a style="cursor: pointer;" href="https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
           title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
           Apache OpenOffice Downloads - Official Site
         </a>
       </h2>
       <p>
-        <a style="cursor: pointer;" href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
+        <a style="cursor: pointer;" href="https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
           title="Select from all platforms, languages and language packs to download">The browser seems to have JavaScript
           disabled. This technique is used for showing the actual download link. If you want to download Apache
           OpenOffice anyway, click this text to choose from the alternative download webpage. You will have to navigate to
@@ -119,8 +124,16 @@
     </div>
     </noscript>
 
+    <!-- Orange: Get more developers box -->
+    <script>
+    <!--
+    // Get the getdev box from a separate file.
+    DL.createGetDevBox();
+    //-->
+    </script>
+
     <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the share box from a separate file.
     DL.createShareBox();
@@ -128,7 +141,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Extensions -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the extensions box from a separate file.
     DL.createExtensionsBox();
@@ -136,7 +149,7 @@
     </script>
 
     <!-- Blue: Templates -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the templates box from a separate file.
     DL.createTemplatesBox();
@@ -148,7 +161,7 @@
   <div class="additionalinformation">
 
     <!-- Navigation bar -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the navigation bar from a separate file.
     DL.createNavigationBar();
@@ -158,7 +171,7 @@
     <br /><br />
 
     <!-- Logo section -->
-    <script type="text/javascript">
+    <script>
     <!--
     // Get the logo section from a separate file.
     DL.createLogoSection();
diff --git a/content/download/msg_prop_l10n_en.js b/content/download/msg_prop_l10n_en.js
index c21cbb5..74ab386 100644
--- a/content/download/msg_prop_l10n_en.js
+++ b/content/download/msg_prop_l10n_en.js
@@ -235,22 +235,12 @@ l10n.dl_platform_info_title			= "Click here to get important hints for ";
 l10n.dl_platform_info_link			= "/download/platform_hints.html";
 l10n.dl_platform_info_headline			= "Apache OpenOffice - Important hints for the chosen platform";
 l10n.dl_platform_info_win_headline		= "Windows";
-// l10n.dl_platform_info_win_sub_headline	= "32-bit, 64-bit and Java - What to choose?";
 l10n.dl_platform_info_win_text			= "<h5> 32-bit, 64-bit and Java - What to choose? </h5> <p> At the moment we offer a 32-bit (x86) version for Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit (x86-64). Please note that you may need Java in 32-bit for additional functionality which must then be selected only once (see menu 'Tools - Options - OpenOffice - Java'). <br /><br /> For more information about OpenOffice and Java please see: <a target='_blank' href=https://www.openoff [...]
 l10n.dl_platform_info_mac_headline		= "macOS";
-// l10n.dl_platform_info_mac_sub_headline	= "Coming soon";
 l10n.dl_platform_info_mac_text			= "<h5> Coming soon </h5>";
 l10n.dl_platform_info_linux_headline		= "Linux";
-// l10n.dl_platform_info_linux_sub_headline	= "RPM vs. DEB - What to choose?";
 l10n.dl_platform_info_linux_text		= "<h5> RPM vs. DEB - What to choose? </h5> <p> RPM is used in: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB is used in: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu </p> <h5> Installation instructions </h5> <p>For installation instruction please see here: <a target='_blank' href=http [...]
 
-// l10n.dl_win_info_text			= "Important hint: 32-bit, 64-bit and Java - What to choose?";
-// l10n.dl_win_info_title			= "At the moment we offer a 32-bit (x86) version for Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit (x86-64).\nPlease note that you may need Java in 32-bit for additional functionality which must then be selected only once (see menu 'Tools - Options - OpenOffice - Java').\n\nFor more information about OpenOffice and Java please see the link on the right 'Java and Apache OpenOffice'.";
-// l10n.dl_linux_info_text			= "Important hint: RPM vs. DEB - What to choose?";
-// l10n.dl_linux_info_title			= "RPM is used in:\nCentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB is used in:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
-// l10n.dl_mac_info_text			= "macOS : Text";
-// l10n.dl_mac_info_title			= "macOS : Title";
-
 l10n.dl_full_link_porting_text			= "Porting: Click to choose from 3rd party vendors";
 l10n.dl_full_link_porting_title			= "Click to browse to the porting webpage and download from 3rd party vendors";
 l10n.dl_full_link_archive_text			= "Archive: Click to choose from legacy releases";
diff --git a/content/download/non_ASF.html b/content/download/non_ASF.html
deleted file mode 100644
index dbdd2e1..0000000
--- a/content/download/non_ASF.html
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-
-<!--#include virtual="/doctype.html" -->
-<html>
-  <head>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-    
-    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
-    
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-  <title>Apache OpenOffice -- Third party providers</title>
-  
-  <style type="text/css">
-  /* <![CDATA[ */
-  /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "styles.css";
-  @import "exceptions.css";
-  /* ]]> */
-  </style>
-  
-
-    
-    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
-  </head>
-  <body>
-    <!--#include virtual="/brand.html" -->
-    <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
-      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/download/">download</a></div>
-    </div>
-    <div id="clear"></div>
-      
-      
-    <div id="content">
-      
-      
-<h1>Third Party Providers of Apache OpenOffice</h1>
-<p>This page gives information on other ways to obtain Apache Openoffice from areas not affiliated with the Apache Software Foundation. 
-Included here you will find packagings for operating systems like Linux available for download, and links to providers of CDROM packss.
-Since these are not directly provided by the Apache Software Foundation, we can not ensure the security of these sites. However, we have contacted the sites listed
-here to ensure to the best of our ability that what you get will be the "authentic" version of Apache OpenOffice, that is,
-without code modificatios. </p>
-<p>Please contact the <a href="mailto:private@openoffice.apache.org">Apache OpenOffice PMC</a> if you are interested in 
-providing Apache OpenOffice to a customer base.</p>
-<br>	
-<h2>X-ApacheOpenOffice</h2>
-<br>
-<p>
-The office suite re-packaged by the WinPenPack team allowing execution without further installation, 
-from a USB Flash Drive or Hard Disk.<br>
-<br>
-<a href="http://www.winpenpack.com/en/download.php?view.1341">X-ApacheOpenOffice</a><br>
-</p>
-
-      
-    </div>
-    <!--#include virtual="/footer.html" -->
-  </body>
-</html>
diff --git a/content/download/notes.html b/content/download/notes.html
index 5ea2681..ddd8795 100644
--- a/content/download/notes.html
+++ b/content/download/notes.html
@@ -6,7 +6,7 @@
     
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
-  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   <title>Important notes for Apache OpenOffice</title>
 
     
@@ -25,32 +25,52 @@
       
       
 
-<h1>Important notes for Apache OpenOffice</h1>
-
-<p>Please read the notes before downloading and using any Apache OpenOffice build.</p>
-<br />
-
-<ul>
-  <li><h3>Links to other download websites</h3>
-      <p>Some of the links may refer to the native language download pages. These pages are maintained by the
-      <a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html" title="Ask for more Apache OpenOffice languages">
-      native language community</a>.</p></li>
-  <li><h3>Installation instructions</h3>
-      <p><a href="common/instructions.html" title="Installation instructions">Installation instructions</a> will help you
-      with the first steps. Or see the <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/"
-      title="Installation Guide">Installation Guide</a> and the <a href="../documentation/index.html"
-      title="Setup Guides">Setup Guides</a> are also available.</p></li>
-  <li><h3>How to report problems?</h3>
-      <p>Users of any build are encouraged to join the Apache OpenOffice project and report any
-      <a href="../qa/issue_handling/project_issues.html" title="Report any errors, improvements or feature requests">
-      errors, improvements or feature requests</a>. Especially the <a href="http://openoffice.apache.org/qa.html"
-      title="Quality Assurance team">Quality Assurance team</a>) needs help with the the review and investigation of
-      unconfirmed issues.</p></li>
-  <li><h3>MD5 checksums</h3>
-      <p>MD5 checksums are used to verify that a locally downloaded file is exactly the same than on the server. It's a hash
-      value that represents the integrity of data. Please read more <a href="checksums.html"
-      title="Read in Wiki what Release Candidate means.">how to use it</a>.</p></li>
-</ul>
+  <h1>Important notes for Apache OpenOffice</h1>
+
+  <p>
+    Please read the notes before downloading and using any Apache OpenOffice build.
+  </p>
+
+  <br />
+
+  <ul>
+    <li>
+      <h3>Links to other download websites</h3>
+      <p>
+        Some of the links may refer to the native language download pages. These pages are maintained by the
+        <a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html" title="Ask for more Apache OpenOffice languages">
+        native language community</a>.
+      </p>
+    </li>
+    <li>
+      <h3>Installation instructions</h3>
+      <p>
+        <a href="common/instructions.html" title="Installation instructions">Installation instructions</a>
+        will help you with the first steps. Or see the
+        <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/" title="Installation Guide">Installation Guide</a>
+        and the
+        <a href="../documentation/index.html" title="Setup Guides">Setup Guides</a> are also available.
+      </p>
+    </li>
+    <li>
+      <h3>How to report problems?</h3>
+      <p>
+        Users of any build are encouraged to join the Apache OpenOffice project and report any
+        <a href="../qa/issue_handling/project_issues.html" title="Report any errors, improvements or feature requests">errors, improvements or feature requests</a>.
+        Especially the
+        <a href="http://openoffice.apache.org/qa.html" title="Quality Assurance team">Quality Assurance team</a>)
+        needs help with the the review and investigation of unconfirmed issues.
+      </p>
+    </li>
+    <li>
+      <h3>MD5 checksums</h3>
+      <p>
+        MD5 checksums are used to verify that a locally downloaded file is exactly the same than on the server.
+        It's a hash value that represents the integrity of data. Please read more
+        <a href="checksums.html" title="Read in Wiki what Release Candidate means.">how to use it</a>.
+      </p>
+    </li>
+  </ul>
 
 
       
diff --git a/content/download/other-341.html b/content/download/other-341.html
deleted file mode 100644
index acf20de..0000000
--- a/content/download/other-341.html
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-
-<!--#include virtual="/doctype.html" -->
-<html>
-  <head>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-    
-    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
-    
-  <title>Apache OpenOffice</title>
-  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-  <meta http-equiv="REFRESH" content="0;URL=https://www.openoffice.org/download/archive.html"/>
-
-    
-    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
-  </head>
-  <body>
-    <!--#include virtual="/brand.html" -->
-    <div id="topbara">
-      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
-      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/download/">download</a></div>
-    </div>
-    <div id="clear"></div>
-      
-      
-    <div id="content">
-      
-      
-
-<h2>Apache OpenOffice</h2>
-
-<p>Please wait while you are redirected.</p>
-
-
-      
-    </div>
-    <!--#include virtual="/footer.html" -->
-  </body>
-</html>
diff --git a/content/download/other.html b/content/download/other.html
index b290775..c2d35cd 100644
--- a/content/download/other.html
+++ b/content/download/other.html
@@ -7,16 +7,8 @@
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-  <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site - All Builds</title>
-  <script type="text/javascript" src="globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="download_other.js"></script>
-  <style type="text/css">
-  /* <![CDATA[ */
-  /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "styles.css";
-  @import "exceptions.css";
-  /* ]]> */
-  </style>
+  <meta http-equiv="REFRESH" content="0;URL=https://www.openoffice.org/download/" />
+  <title>Apache OpenOffice</title>
 
     
     <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
@@ -34,160 +26,11 @@
       
       
 
-<h1>Apache OpenOffice Downloads - Official Site - All Builds</h1>
-<br />
+  <h2>Apache OpenOffice</h2>
 
-<!-- No JavaScript enabled -->
-<noscript>
-  <h2>JavaScript not enabled?</h2>
-
-  <div class="notice"><p>Your browser does not seem to allow JavaScript on websites. This technique is used on this webpage
-  for presenting the actual download links. If you want to download Apache OpenOffice, go to the alternative
-  <a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/">download page</a>, and you will skip this page. Our
-  apologies for the inconvenience.</p></div>
-</noscript>
-
-<script type="text/javascript">
-  <!--
-  document.write( "<ul>"
-  + "<li><h3><a href='#aoo'    title='Full installation sets + languages packs'>"
-  + "Full installation sets + languages packs</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='#source' title='Software Development Kit (SDK)'>Software Development Kit (SDK)</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='#source' title='Source code tarballs'>Source code tarballs</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='#source' title='Release notes'>Release notes</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='checksums.html' title='How to verify the downloaded file?'>"
-  + "How to verify the downloaded file?</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='../porting/index.html'"
-  + "title='Looking for portable version, Solaris, OS/2, FreeBSD, Linux with glibc 2.5?'>"
-  + "Looking for portable version, Solaris, OS/2, FreeBSD, Linux with glibc 2.5?</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='#notes'  title='Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice'>"
-  + "Alternative download mirrors</a></h3></li>"
-  + "<li><h3><a href='#notes'  title='Please read the important notes before downloading and using Apache OpenOffice'>"
-  + "Important Notes</a></h3></li>"
-  + "</ul>"
-  + "<br />"
-
-  + "<hr style='display: block;' />"
-  + "<div class='largetable'>"
-  + "<h3 id='aoo'>Apache OpenOffice " + DL.VERSION + " - Full installation sets and language packs</h3>"
-
-  + "<h3>Full Installation vs. Language Pack</h3>"
-
-  + "<p>If you want to use more than a single language in Apache OpenOffice then it is recommended to use "
-  + "<a href='https://wiki.openoffice.org/wiki/Languagepack' title='What is a language pack?'>language packs</a>. The idea "
-  + "is to have a base language, e.g., English (US) and several other languages without a need to install for every "
-  + "language a full installation. Due to this it has to be installed over a full installation with the same version "
-  + "number and platform. The language can be changed via the menu \"Tools - Options - Language Settings - Languages - "
-  + "User Interface\".</p>"
-
-  + "<p>They are not integrated in the full installation file and it contains only resource files to show, e.g., menus, "
-  + "dialogs, error messages in your favorite language - but there is no program logic. It may contain translated Help "
-  + "content as well. Language packs are created only when also a full installation file is available. In case it is not "
-  + "fully localized, some elements of the UI or help topics will display in English as default language.</p>"
-
-  + "<h3>Please check the integrity of the downloaded file</h3>"
-
-  + "<p>It is recommended that you <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Checksum'"
-  + "title='What means to verify the file integrity?'>verify the integrity</a> of the downloaded file. Available are "
-  + "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/SHA-2' title='What is SHA256?'>SHA256</a> and "
-  + "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/SHA-2' title='What is SHA512?'>SHA512</a> hash values. "
-  + "Here you have to create a <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_function'"
-  + "title='What is a hash value?'>hash value</a> of your downloaded, locally saved Apache OpenOffice file and compare "
-  + "this with the hash value of the respective file in the table below.</p>"
-
-  + "<p>We also provide <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy' title='What is PGP?'>PGP</a> "
-  + "signatures. To use this verfication you have to download the respective ASC file in the table "
-  + "below and this <a href='https://people.apache.org/keys/group/openoffice.asc'"
-  + "title='The KEYS file contains the PGP keys of the Apache OpenOffice Release Managers'>KEYS</a> file.</p>"
-
-  + "<p>For more information and details how to do the integrity verification please read the guide: "
-  + "<a href='checksums.html' title='How to verify the download with signatures and hash values?'>"
-  + "How to verify the download with signatures and hash values?</a></p>" );
-  document.write( "<br />" );
-
-  write_table( 1 );
-
-  document.write( "</div>"
-  + "<br />"
-
-  + "<hr style='display: block;' />"
-
-  + "<h3 id='notes'>Important Notes:</h3>"
-
-  + "<h3>Language is not listed</h3>"
-
-  + "<p>If your language is not listed here then this means the translation is not yet completed. Our translations are all "
-  + "done by volunteers, by OpenOffice users like yourself. If you are interested in helping translate OpenOffice into "
-  + "your language, please see our <a href='https://openoffice.apache.org/translate.html'"
-  + "title='How to Help Translate Apache OpenOffice'>How to Help Translate Apache OpenOffice</a> page.</p>"
-
-  + "<h3>Platform is not listed</h3>"
-
-  + "<p>If your operating system is not listed here, you are looking for a portale version, or you need a version for "
-  + "Solaris, OS/2, FreeBSD, Linux (32/64-bit) with glibc 2.5, please see our "
-  + "<a href='../porting/index.html'>list of third-party ports and distributions</a>.</p>"
-
-  + "<h3>Alternative Download Mirrors</h3>"
-
-  + "<p>In the table above, installation files point to our main distribution site, that uses the "
-  + "<a href='https://sourceforge.net/'>SourceForge.net</a> mirror network. Additionally, all the installation files are "
-  + "also available on the <a href='http://www.apache.org/mirrors/ooo.html'>Apache mirrors</a>. Just search your "
-  + "<a href='http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/'>nearest mirror</a>.</p>"
-
-  + "<h3>Software Development Kit (SDK)</h3>"
-
-  + "<p>The <a href='sdk/index.html' title='For Developers and Power-Users: Apache OpenOffice SDK (AOO SDK)'>"
-  + "Apache OpenOffice SDK (AOO SDK)</a> is an add-on for the office suite. It provides the necessary tools and "
-  + "documentation for programming the AOO APIs and creating own extensions (UNO components). If you want to use Apache "
-  + "OpenOffice without to plan any own extended functionality then you do not need to install the AOO SDK.</p>"
-
-  + "<h3>Source code</h3>"
-
-  + "<p>The <a href='https://openoffice.apache.org/downloads.html' title='For Developers and Power-Users: Apache OpenOffice source code'>"
-  + "Apache OpenOffice source</a> contain the source code that was used to built the Apache OpenOffice releases from. "
-  + "Different compressed file formats are offered. Apache OpenOffice is licensed with the "
-  + "<a href='https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html' title='Apache License v2'>Apache License v2</a>. If you "
-  + "want to use Apache OpenOffice without to plan to build it from scratch then you do not need to download any of the "
-  + "source tarballs.</p>"
-
-  + "<h3><a href='notes.html' title='Please read the important notes before downloading and using Apache OpenOffice'>"
-  + "More important notes</a></h3>"
-
-  + "<p class='footer'><small><a href='#' title='Go to the start of the page'>Start of page</a></small></p>"
-  + "<br />"
-
-  + "<hr style='display: block;' />"
-
-  + "<h3>Report broken links</h3>"
-
-  + "<p>Please report any broken link or things you think that needs to be corrected on this webpage by sending a mail to: "
-  + "<a href='mailto:dev@openoffice.apache.org&#63;subject=Possible%20broken%20link&#58;%20from%20other.html'"
-  + "title='Development mailing list (to receive answers you need to be subscribed)'>"
-  + "Development mailing list</a>.&nbsp;<b>*)</b></p>"
-
-  + "<h3>Where to get help when I have a problem?</h3>"
-
-  + "<p>If you encounter problems with installation or using Apache OpenOffice, please contact us via the following ways:"
-  + "</p>"
-
-  + "<ul>"
-  + "<li><a href='mailto:users@openoffice.apache.org'"
-  + "title='User\'s mailing list (to receive answers you need to be subscribed)'>User\'s mailing list</a>&nbsp;<b>*)</b>"
-  + "</li>"
-  + "<li><a href='https://forum.openoffice.org' title='User forums (different languages)'>"
-  + "User forums (different languages)</a></li>"
-  + "<li><a href='http://www.oooforum.org' title='Another user forums'>Another user forums</a></li>"
-  + "</ul>"
-  + "<br />"
-
-  + "<p><b>*)</b> Please note that all mails go to a public mailing list, not an individual person. Mails will be archived "
-  + "and can be accessed also by other users. To receive answers, you will need to subscribe to the mailing list before "
-  + "sending mails. For instructions, see: <a href='https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html'"
-  + "title='Learn more about how to use mailing lists'>Learn more about how to use mailing lists</a>.</p>"
-
-  + "<p class='footer'><small><a href='#' title='Go to the start of the page'>Start of page</a></small></p>" );
-  -->
-</script>
+  <p>
+    Please wait while you are redirected.
+  </p>
 
 
       
diff --git a/content/download/platform_hints.html b/content/download/platform_hints.html
index 6e70131..3865864 100644
--- a/content/download/platform_hints.html
+++ b/content/download/platform_hints.html
@@ -7,14 +7,14 @@
     <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
     
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-  <title>Apache OpenOffice - Important hints for the choosen platform</title>
-  <script type="text/javascript" src="globalvars.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
-  <style type="text/css">
+  <title>Apache OpenOffice - Important hints for the chosen platform</title>
+  <script src="globalvars.js"></script>
+  <script src="msg_prop_l10n_en.js"></script>
+  <style>
   /* <![CDATA[ */
   /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-  @import "styles.css";
-  @import "exceptions.css";
+  @import "/css/styles.css";
+  @import "/css/exceptions.css";
   /* ]]> */
   </style>
 
@@ -33,13 +33,15 @@
     <div id="content">
       
       
+
   <!-- The text in the H1 tag is intentionally shown as not displayable, just to please accessibility tools like a
   screen reader. -->
   <h1 style="display: none;">Apache OpenOffice</h1>
+
   <h2 style="display: none;">Apache OpenOffice</h2>
 
-    <!-- Text is coming from 'msg_prop_l10n_xy.js' -->
-    <script type="text/javascript">
+  <!-- Text is coming from 'msg_prop_l10n_en.js' -->
+  <script>
     <!--
     document.write( "<h3>" + l10n.dl_platform_info_headline + "</h3>" );
 
@@ -52,7 +54,7 @@
     document.write( "<h4><b>" + l10n.dl_platform_info_linux_headline + "</b></h4>" );
     document.write( l10n.dl_platform_info_linux_text );
     //-->
-    </script>
+  </script>
 
 
       
diff --git a/content/el/brand.html b/content/el/brand.html
index 6e03845..36c3198 100644
--- a/content/el/brand.html
+++ b/content/el/brand.html
@@ -73,4 +73,6 @@
     </div>
     <div id="bannercenter"><br/>Η Δωρεάν Σουίτα Γραφείου Ανοιχτού Κώδικα</div>
   </div>
-  <div id="announce"><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes" title="Πληροφορίες για τη νέα διανομή">2020-11-10: Κυκλοφόρησε η 4.1.10 ανανεωμένη έκδοση!</a></div>
+
+<!-- The version number must no longer be part of every localized "brand.md" in order to change it only in a single place: here. -->
+<div id="announce"><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16" title="Κυκλοφόρησε: Apache OpenOffice 4.1.10">Κυκλοφόρησε: Apache OpenOffice 4.1.10</a></div>
diff --git a/content/eo/Archive/adresoj.html b/content/eo/Archive/adresoj.html
new file mode 100644
index 0000000..933c257
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/adresoj.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Kontaktadresoj</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div>
+      <h2>Kontaktadresoj</h2>
+      <p>Se vi havas ĝeneralan
+demandon pri OpenOffice.org en <strong>Esperanto</strong> -- pri ĝia
+uzado aŭ pri la
+traduko mem -- aliĝu al la <a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">dissendlistoj</a>
+kaj poste sendu vian demandon al la listo. </p>
+      <p>Any <strong>English-language</strong>
+questions about the Esperanto project can be sent to the founder of the Native-Lang
+project, <a href="mailto:rescue@openoffice.org">Joey
+STANFORD</a>.</p>
+      <p>Si vous avez une question à propos de OpenOffice.org en
+Espéranto, n'hésitez pas à écrire en <strong>français</strong>
+à <a href="mailto:timsk@openoffice.org">Tim
+MORLEY</a>, le chef du projet de traduction.</p>
+      <p>Als je een algemene vraag
+hebt over het project, kan je in het <strong>Nederlands</strong>
+schrijven aan <a href="mailto:Leo.De.Cooman@pandora.be">Leo
+DE COOMAN</a>.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/bill.jpg b/content/eo/Archive/bill.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/bill.jpg
rename to content/eo/Archive/bill.jpg
diff --git a/content/eo/Archive/calc.html b/content/eo/Archive/calc.html
new file mode 100644
index 0000000..ce2511b
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/calc.html
@@ -0,0 +1,1148 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Calc</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div class="eoinfo">
+      <h2>Calc - la kalkultabelilo de OpenOffice.org</h2>
+	<p>La respondoj ĉi tie ĉefe rilatas al versio 1.1.x.</p>
+	
+<dl>
+<dt><a name="dem01">1. Kiel mi malfermu tab-disigitan dosieron en "Calc"? Kion pri aliaj disigiloj?</a></dt>
+<dd><p>Unue, se la dosiero ne estas nomita per finaĵo ".csv", renomu ĝin tiel.</p>
+<ol>
+	<li>Malfermu je "Calc". El la tirmenuoj, selektu je "File" -&gt; "Open"</li>
+	<li>Foluimu al la teksta dosiero kaj selektu ĝin.</li>
+	<li>Selektu la dosier-tipon "Text CSV". (Tiu tipo troviĝas kun aliaj tipoj por kalkultabeloj).</li>
+	<li>Klaku je "Open".</li>
+	<li>En la dialogo kiu malfermas, selektu el "Separator options".
+	Tiuj estas la signoj aŭ metodoj uzataj en la dosiero por disigi la kampojn. Vi devas 
+	selekti la saman metodon kiel tiu, kiu estas uzita en la dosiero importota.
+	Kiam vi selekas la tipon de disigilo, "Calc" montras la aspekton de la enhavo
+	en la sekcio "Fields" (kampoj). Se la datumoj disiĝas ĝuste, 
+	vi selektis la ĝustan disigilon. Se ne, alia disigilo estas bezonata.
+	Kiam la datumoj disiĝas bone, klaku je "OK".</li>
+</ol>
+<p>Notu:</p>
+<ul>
+  <li>La disigaj signoj estos videblaj, se vi malfermas la tekstan dosieron
+  per "Writer" kaj videbligas la kaŝitajn signojn.</li>
+  <li>Se vi bezonas pluan informon, klaku la Help-butonon en la dialogo
+  en paŝo 5 (supre).</li>
+</ul>
+</dd> 
+
+<dt><a name="dem02">2. En ĉelo, kiu antaŭe tenis datumon, mi vidas je "###".
+Kiel mi povas denove vidi mian datumon?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kiam la enhavo estas tro granda por ĝia ĉelo, "Calc" mallongigas ĝin
+al la larĝo kaj alto de la ĉelo. La resto de la enhavo estas kaŝita.
+Se la enhavo estas numero, ĝi aspektas kiel "###";
+se la enhavo estas teksto, malgranda ruĝa triangulo aperas ĉe la dekstra
+flanko de la ĉelo, por signali ke la ĉelo superfluas.</p>
+<p>En la titola vico, en la sama kolumno kiel la problema ĉelo, 
+duoble klaku la dekstran eĝon de la ĉelo por plilarĝigi la ĉelon,
+aŭ mustiru la eĝon por streĉi la ĉelon.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem03">3. Kiel mi fluigu tekston en ĉelo de kalkultabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por fluigi tekston en ĉelo, aŭ en kunfandita grupo de ĉeloj:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu ĉelon aŭ grupon de ĉeloj.</li>
+  <li>Dekstre klaku la selektitan areon kaj selektu je "Format cells...",
+  aŭ en la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells...".</li>
+  <li>Klaku la langeton "Alignment".</li>
+  <li>Sub la sekcio pri atributoj, marku je "Automatic line break".</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+<p>Nun la enhavo de la ĉelo estas aranĝita en la ĉelo.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem04">4. Kiel mi selektu vicon (aŭ vicojn) en kalkultabelo por ripeti
+en ĉiu presita paĝo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭŝtupe:</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Print Ranges" -&gt; "Edit".</li>
+  <li>Ŝanĝu je "Rows to repeat" de "none" al "user defined"</li>
+  <li>La vicorango estas atribuebla per du metodoj:
+    <ul>
+      <li>aŭ tajpu la viconumeron, ekzemple "$4", 
+      aŭ tajpu vicorangon, ekzemple "$4:$6"</li>
+      <li>aŭ klaku la bildeton ĉe la dekstra flanko de la eniga kampo "Rows to repeat", 
+      kaj selektu ĉelon en la bezonata vico de la kalkultabelo. Por selekti plurajn vicojn 
+      tiru la muson trans rango da ĉeloj.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+<p>La atribuitaj vicoj aperos en ĉiu paĝo de presaĵo. Vi ne vidos ŝanĝon sur la ekrano,
+nur sur la presitaĵo. Por vidi antaŭe kiel la presaĵo aspektos, selektu  
+"File" -&gt; "Print Preview".</p>
+<p>Por plua informo selektu je "Help" -&gt; "Contents" -&gt; "Index"
+kaj poste tajpu je "print ranges". Duoble klaku listeron por vidi la tiurilatan helpon.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem05">5. Kiel mi ĉesigu la aŭtomatan majuskligon de la unua litero en ĉiu ĉelo en "Calc"?</a></dt>
+<dd>El la tirmenuoj, selektu je: "Tools" -&gt; "Autocorrect...".
+Selektu la langeton "Options". Malselektu la markobutonon apud 
+"Capitalize the first letter of every sentence".
+Klaku je "OK".</dd>
+
+<dt><a name="dem06">6. Kiel mi vidu la vicajn kaj kolumnajn titolojn
+dum mi rulumas tra tabelo pli granda ol la ekrano?</a></dt>
+<dd>
+<p>Estas du metodoj:</p>
+<p>Metodo 1 (ĉe unuopa vico aŭ kolumna titolo) estas fiksi la titolon.</p>
+<ol>
+  <li>Klaku la ĉelon ĵus sub kaj dekstre de la vico kaj kolumno
+  kiuj enhavos la titolon.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Window" -&gt; "Freeze". Ekzemple,
+  en tabelo kun unuopa vica kaj unuopa kolumna titoloj, selektu ĉelon B2.
+  Fiksiĝos la pozicio de la ĉeloj super la selektita ĉelo, kaj tiuj maldekstre de
+  la selektita ĉelo.</li>
+</ol>
+<p>Metodo 2 (ĉe pluraj vicaj aŭ kolumnaj titoloj) estas spliti la tabelon.</p>
+<ol>
+  <li>Klaku la ĉelon ĵus sub kaj dekstre de la vico kaj kolumno
+  kiuj enhavu la titolojn.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Window" -&gt; "Split". La tabela fenestro
+  disiĝos. La rezulto estas malsama al la rezulto de Metodo 1 ĉar
+  vi povas rulumi ĉiujn sekciojn de la splitita fenestro, por montri
+  la titolojn laŭ benzono. </li>
+</ol>
+<p>Jen alia metodo spliti la fenestron.</p>
+<ol>
+  <li>Ĉe la supro de la dekstra rulumlistelo kaj ĉe la dekstro de la
+  malsupra rulumlistelo, vi vidas malgrandajn nigrajn linetojn.
+  Kiam la muso estas super iu el tiuj linioj, la musosago ŝanĝiĝas
+  al tira bildeto. Tiam klaku kaj tenu la maldekstran musbutonon
+  por montri borderan linion en la ĉelkrado.</li>
+  <li>Tiru la linion en la krado per la muso al la vico aŭ kolumno
+  kiu enhavu la titolon.</li>
+  <li>Malpremu la musbutonon. La tabelo splitiĝos ĉe tiu bordero.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem07">7. Kiel mi presu kalkultabelojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ĝenerale la plej bona metodo presi grandajn tabelojn
+estas antaŭe rigardi la aspekton de la presotaĵo, kaj poste
+ŝanĝi la presajn atributojn por atingi la deziratan aspekton.
+La sekvantaj mini-procedoj helpas klarigi la funkciojn por
+presi kalkultabelojn.</p>
+<h3>Vidi la aspekton de la presotaĵo:</h3>
+<ul>
+  <li>Por la malfermita tabelo, el la tirmenuoj 
+  selektu je "File" -&gt; "Page Preview".</li>
+  <li>En la fenestro kiu aperas, uzu la navigajn butonojn en la ilbreto
+  por rigardi la presotaĵon. Se la tabelo estas tro granda por unu paĝo,
+  iuj kolumnoj aperos en ekstraj paĝoj.</li>
+  <li>Por fermi la presotaĵan fenestron, klaku la butonon "Close Preview"
+en la ilbreto.</li>
+  <li>Alĝustigu la presajn atributojn, kaj rigardu denove.
+  Ripetu ĝis kiam la aspekto estas taŭga.</li>
+</ul>
+<p>Notu: rigardi la presotaĵon ebligas vidi la aktualajn paĝnumerojn
+por la datumoj, kiujn vi deziras presi. Tio precipe utilas kiam vi intencas
+presi nur parton de la tabelo, aŭ kiam kelkaj presrangoj troviĝas en
+unu kalkultabela dosiero.</p>
+<h3>Aranĝi paĝon:</h3>
+<ul>
+  <li>En la malfermita tabelo, selektu el la tirmenuoj je "Format" -&gt; "Page...".</li>
+  <li>En la dialogo, selektu la langeton "Page".</li>
+  <li>Agordu la paperan grandecon.</li>
+  <li>Agordu la orientiĝon de la paĝo: marku aŭ "Portrait" (vertikalan)
+  aŭ "Landscape" (horizontalan).</li>
+  <li>Alĝustigu la marĝenojn, se necese.</li>
+  <li>Agordu la orientiĝon de la tabelo por ĝisrandigi la tabelon al la paĝo.</li>
+  <li>Klaku je "OK", aŭ klaku aliajn langetojn en la kadro por aliaj opcioj.</li>
+</ul>
+<h3>Alĝustigi la paĝosaltojn:</h3>
+<ul>
+  <li>Selektu je "View" -&gt; "Page Break Preview".</li>
+  <li>Metu la kursoron precize sur iu el la (bluaj) paĝeĝaj linioj,
+  kaj tiru la eĝon por alĝustigi ilin kiel bezonataj.</li>
+  <li>Por malŝalti tiun fenestron, selektu je "View" -&gt; "Page Break Preview".</li>
+</ul>
+<p>Notu: se ĉio aspektas griza, tio signifas ke
+neniu presrango estas difinita. Se presrango estas difinita,
+la presareo montras blankan fonon kun blua konturo ĉe la eĝo de la paĝo.
+Griza "Page N", kie "N" estas la paĝnumero por la tabelo, aperas
+en la mezo de la presareo. Se neniu presrango estas atribuita,
+faru laŭ la sekvantaj procedoj.</p>
+<h3>Difini la areon presotan:</h3>
+<ul>
+  <li>En la tabelo selektu la areon presotan.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Print Ranges" -&gt;
+"Add".</li>
+  <li>Ripetu tiujn du paŝojn por ĉiu tabelo presota.</li>
+</ul>
+<h3>Alĝustigi la tabelon por sidi en unu paĝo:</h3>
+<ul>
+  <li>En la tabelo, selektu je "Format" -&gt; "Page..."</li>
+  <li>En la dialogo kiu aperas, selektu la langeton "Sheet".</li>
+  <li>En la malsupra dekstra angulo de la dialogo troviĝas regilo
+"Reduce/enlarge printout". Tajpu valoron, kiu laŭ via takso, ŝanĝos la
+grandecon de la tabelo por ke ĝi sidu en unu paĝo.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>Utiligu la funkcion "Page Preview" (vidu supre) por rigardi la aspekton. 
+  Refaru se necese.</li>
+</ul>
+<h3>Alĝustigi la maksimuman nombron da paĝoj en kiuj la presotaĵo sidu:</h3>
+<ul>
+  <li>Selektu je "Format" -&gt; "Page..."</li>
+  <li>En la dialogo selektu la langeton "Sheet".</li>
+  <li>Marku la butonon "Fit printout on number of pages" kaj
+  tajpu la deziratan nombron da paĝoj por la presotaĵo.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>Utiligu je "Page Preview" (supre) por vidi a aspekton de la
+  presotaĵo. Realĝustigu se necese.</li>
+</ul>
+<h3>Presi nur parton de kalkultabelo (rangon da vicoj kaj kolumnoj):</h3>
+<ul>
+  <li>En la tabelo, selektu (ekzemple, per mustiro) la ĉelojn presotajn.</li>
+  <li>Selektu je "Format" -&gt; "Print Ranges".</li>
+  <li>En la dialogo, marku je "Edit..." ĉe la maldekstra malsupro.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+<p>Notu: presi ĉelrangon ankaŭ regas presa skaligado.
+Se la ĉeloj ne sidas en la dezirata nombro da paĝoj,
+alĝustigu la skalon per iu el la skaligadaj procedoj supre
+(skaligi per procento aŭ per nombro da paĝoj permesitaj).</p>
+<h3>Difini la presan rangon:</h3>
+<ul>
+  <li>Selektu je "Format" -&gt; "Print Ranges"
+-&gt; "Edit".</li>
+  <li>En la dialogo, legu la atributon "Print range".
+  Probable ĝi estas "user defined" kaj montras rangon da ĉeloj.</li>
+  <li>Alĝustigu la rangon da ĉeloj, aŭ selektu je "None" por vakigi la presan rangon.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>Se mankas atributoj, uzu iun el la aliaj metodoj
+por difini la rangon.</li>
+</ul>
+<h3>Presi tabelon meze de la papero:</h3>
+<ul>
+  <li>Selektu je "Format" -&gt; "Page..."</li>
+  <li>En la dialogo selektu la langeton "Page".</li>
+  <li>En la sekcio "Table alignment", selektu (aŭ malselektu)
+  la markobutonojn "Horizontal" kaj "Vertical". 
+  Bildo de la ĝisrandigaj atributoj troviĝos en la sama paĝo kiel tiuj atributoj.</li>
+</ul>
+<h3>Por plua informo:</h3>
+<ul>
+  <li><a href="http://documentation.openoffice.org/HOW_TO/spreadsheet/calc5_EN.html">How
+to Set the Printing Settings</a> </li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem08">8. Kiel mi faru larĝan titolan ĉelon trans pluraj kolumnoj de tabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭ la jenaj paŝoj:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la plurajn ĉeloj en kiuj la titolo estas aperonta.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Merge Cells" -&gt;
+"Define". La selektitaj ĉeloj nun fariĝas unu ĉelo.</li>
+</ol>
+<p>Ofte oni volas ke la teksto en la kunfantita areo estu centra aŭ
+ĝisrandigita. Por fari tion:</p>
+<ol>
+  <li>Klaku la titolan ĉelon por selekti ĝin.</li>
+  <li>El la tirmenuoj, selektu je "Format" -&gt; "Cells".</li>
+  <li>En la dialogo, selektu la langeton "Alignment".</li>
+  <li>Oni povas difini kaj la horizontalan kaj la vertikalan ĝisrandigon de teksto
+  ĉi tie, kie aliaj alĝustigoj eblas ankaŭ. Estas pli facile difini la ĝisrandigon
+  klakante la ĝisrandigajn butonojn en la ilbreto super la tabelo.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem09">9. Kiel mi turnu kolumnan titolon por ke ĝi sidu super mia mallarĝa kolumno?</a></dt>
+<dd>
+<p>Estas kelkaj metodoj. Faru laŭ la jenaj paŝoj:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la ĉelojn kie vi volas turni la tekston.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells..."</li>
+  <li>En la dialogo, klaku la langeton "Alignment".</li>
+</ol>
+<p>En la sekcio "Text Direction", provu ĉi tiujn metodojn:
+<ul>
+  <li>Klaku la butonon nomitan vertikale "ABCD". Tiu aranĝos la titolon
+  kun la unua signo ĉe la supro de la ĉelo, la dua sub ĝi, ktp, kiel
+  montrita sur la butono. Klaku je "OK" por vidi la rezulton.</li>
+  <li>Alternative, tiru la malgrandan punkton en la cirklo al la malsupro de
+  la cirklo (aŭ tajpu je "270" en la kampo "Degrees" (gradoj). Tio turnos
+  la tekston en la selektita ĉelo per 270 gradoj. Klaku je "OK" por vidi la
+  rezulton. Eksperimentu turnante la punkton.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem10">10. Kiel mi kreu en tabelo diagramon, kiu aŭtomate 
+ĝisdatiĝos kiam oni ŝanĝas la datumojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Tools" -&gt; "Options".</li>
+  <li>En la maldekstra kolumno de la dialogo, selektu je "Spreadsheet"
+-&gt; "General".</li>
+  <li>En la sekcio "Updating", ĉe "Update links when opening",
+  marku je "Always".</li>
+</ol>
+<p>Notu: tiu estas malloka agordo kaj ĝi afektas ĉiujn diagramojn kaj 
+ligitajn datumojn de tabeloj. Se tion vi ne deziras, 
+marku je "On request". Tiam dialogo aperos kiam dosiero kun ligoj
+al kalkultabelo malfermiĝas, kie vi elektu ĉu ĝisdatigi la eron
+per datumoj el la ligita tabelo.</p>
+<p>Legu ankaŭ: <a href="#dem51">
+Kiel mi plilarĝigu la rangon de datumoj montritaj en mia diagramo
+post kiam mi aldonas novajn datumojn al mia kalkultabelo?</a></p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem11">11. Kiel mi protektu ĉelojn en kalkultabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ĉeloj estas protektataj laŭdefaŭlte. Se iuj ĉeloj estu ne protektataj
+oni devas malŝalti tiun atributon.</p>
+<ul>
+  <li>Selektu la tutan tabelon. (Rapida metodo estas klaki
+  la malgrandan grizan zonon super vico 1 kaj maldekstre de
+  kolumno A.)</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells".</li>
+  <li>En la dialogo selektu la langeton "Cell Protection".</li>
+  <li>Malmarku je "Protected" por malŝalti protektadon de ĉiuj ĉeloj.</li>
+</ul>
+<p>Por selekti rangon da ĉeloj protektotaj, aŭ por selekti
+neapudajn ĉelojn:</p>
+<ul>
+  <li>Premu klavon [Ctrl] kaj klaku la neapudajn ĉelojn protektotajn.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt;
+"Cells..."</li>
+  <li>En la dialogo, selektu la langeton "Cell Protection".</li>
+  <li>Marku je "Protect".</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+<p>Kiam la ĉeloj estas protektitaj, oni devas ŝalti la protektadon je
+la nivelo de tabelo aŭ dokumento:</p>
+<ul>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Tools" -&gt; 
+  "Protect Document" -&gt; "Sheet" aŭ 
+  "Tools" -&gt; "Protect Document" -&gt; "Document".</li>
+  <li>En la dialogo tajpu pasvorton, kaj denove por konfirmi ĝin.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>La protektitaj ĉeloj nun ne estas modifeblaj.</li>
+</ul>
+
+<dt><a name="dem12">12. Kiel mi eligu tabelon en tekstan dosieron kun disigiloj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "File" -&gt; "Save As..."</li>
+  <li>En la dialogo "File Selection" selektu el la listo de dosieraj tipoj 
+  je "Text CSV (.csv; .txt)".</li>
+<!--  <li>Marku je "Edit filter settings".</li> -->
+  <li>Klaku je "Save".</li>
+  <li>En la dialogo "Export of text files", tajpu la bezonatajn disigilojn.
+  La defaŭlta kampdisigilo ("Field delimiter") estas komo (,). 
+  La tekstodisigilo ("Text delimiter") 
+  estas la signo kiu ĉirkaŭos la tekstajn kampojn en la tabelo,
+  por konservi ilin kiel unu enton, kiam la tabelo estas eksportita.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem13">13. Kelkaj vicoj en mia tabelo estas kaŝitaj. Kiel mi vidu ĉiujn vicojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por montri ilin faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+  <li>Selektu la areon de la tabelo kie vicoj estas kaŝitaj.
+  Por selekti la tutan tabelon, el la tirnenuoj selektu je "Edit" -&gt; "Select All",
+  aŭ premu [Ctrl]+[A] kune.</li>
+  <li>Por malkaŝi ĉiujn vicojn, selektu je "Format" -&gt; "Row" -&gt; "Show".</li>
+  <li>Simile, por malkaŝi ĉiujn kolumnojn, selektu je "Format" -&gt; "Column"
+  -&gt; "Show".</li>
+  <li>Kiam areo estas selektita, "Show" aperas en la kunteksta menuo (per dekstra klako)
+  se nur kolumnoj aŭ nur vicoj estas kaŝitaj.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem14">14. Kiel mi aranĝu tabelon por ke la vicoj nombriĝu aŭtomate?</a></dt>
+<dd>
+<p>Unu metodo estas (en ĉi tiu ekzemplo ni supozas ke vi deziras meti la nombrojn
+en kolumnon A):</p>
+<ol>
+  <li>En ĉelon A1 tajpu la formulon "=row(a1)" kaj premu je [Enter].</li>
+  <li>Kun ĉelo A1 selektita, etendu la ĉelon mustirante la malsupran 
+  dekstran angulon malsupren laŭ kolumno A
+  ĝis kie vi volas la finon de la nombroj.</li>
+</ol>
+<p>Notu: Se vi aldonas aŭ enmetas novajn vicojn, vi devos kopii la formulon
+en la novajn ĉelojn.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem15">15. Kion signifas tiuj erarokodoj (Err:NNN) en kalkultabeloj?</a></dt>
+<dd>
+<table border="2" cellpadding="2" cellspacing="2">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th> Kodo </th>
+      <th> Mesaĝo </th>
+      <th> Klarigo </th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 501 </td>
+      <td> Invalid character </td>
+      <td> Iu signo ne validas en la kunteksto, ekzemple
+      "=1Eq" anstataŭ "=1E2". </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 502 </td>
+      <td> Invalid argument </td>
+      <td> Iu argumento havas nevalidan valoron, ekzemple negativan 
+      numeron por la radika funkcio. </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 503 </td>
+      <td> Invalid floating point operation </td>
+      <td> Divido per 0 aŭ alia kalkulo kiu rezultas en troo
+      preter la difinita rango.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 504 </td>
+      <td> Parameter list error </td>
+      <td> Funkcia parametro havas nevalidan tipon, ekzemple tekstan anstataŭ
+      numeran, aŭ rangan anstataŭ ĉelan.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 505 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td><em>ne uzata</em></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 506 </td>
+      <td> Invalid semicolon </td>
+      <td><em>ne uzata</em></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 507 </td>
+      <td> Error: Pair missing </td>
+      <td><em>ne uzata</em></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 508 </td>
+      <td> Error: Pair missing </td>
+      <td> Ekzemple, fina parentezo sen komenca parentezo, aŭ mankas
+      fina parentezo en mezo de formulo (mankanta fina parentezo aŭtomate 
+      aldoniĝas ĉe la fino de formulo).</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 509 </td>
+      <td>Missing operator </td>
+      <td> Mankas operatoro, ekzemple "=2(3+4)" kie "*" mankas inter
+      la "2" kaj la "("</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 510 </td>
+      <td> Missing variable </td>
+      <td> Mankas variablo.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 511 </td>
+      <td> Missing variable </td>
+      <td> Funkcio bezonas pliajn variablojn, ekzemple
+      AND() aŭ OR() sen parametroj.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 512 </td>
+      <td>Formula overflow </td>
+      <td>Kompililo: la suma nombro de internaj simboloj
+      (t.e. operatoroj, variabloj, parentezoj) superas je 512.
+      Interpretilo: la nombro da matricoj kreitaj de la formulo
+      superas je 150. (Tio inkluzivas funkciojn, kiuj ricevus tro grandan 
+      matricon kiel parametron.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 513 </td>
+      <td> String overflow </td>
+      <td> Kompililo: identigilo en la formulo superas je 64 KB da signoj (255 signojn
+      en pli fruaj versioj).
+      Interpretilo: rezulto de ĉena operacio superas 64 KB da signoj (255 signojn
+      en pli fruaj versioj).</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 514 </td>
+      <td> Internal overflow </td>
+      <td> Ordigaj operacioj kun tro da numeraj datumoj (maksimumo 100000)
+      aŭ troo de kalkula stako.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 515 </td>
+      <td>Internal syntax error </td>
+      <td><em>ne uzata</em></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 516 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td>Matrico estas atendata en la kalkula stako, sed mankas.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 517 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td>Nekonata kodo, ekzemple nova funkcio estas uzita en malnova versio
+      kiu ne havas ĝin.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>518 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td>Variablo estas atendata en la kalkula stako, sed mankas.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 519 </td>
+      <td>#VALUE</td>
+      <td>Iu funkcio ne povis doni rezulton laŭ ĝia difino, aŭ
+      ĉelo menciita en formulo enhavas tekston anstataŭ numeron.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 520 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td>La kompililo kreis nekonatan kodon.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>521 </td>
+      <td> Internal syntax error </td>
+      <td>Mankas rezulto sur la stako.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 522 </td>
+      <td> Circular reference </td>
+      <td>Formulo referas rekte aŭ malrekte al si kaj la iteraciilo
+      ne estas markita en "Tools" -&gt; "Options" -&gt; "Spreadsheet" 
+      -&gt; "Calculate" -&gt; "Iterative references" -&gt; "Iterations".</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td> 523 </td>
+      <td> The calculation procedure does not converge </td>
+      <td>Financa statistika funkcio maltrafis celvaloron, aŭ
+      iteracioj de cirkla referenco ne atingis la minimuman ŝanĝon
+      ene de la maksimumaj paŝoj atribuitaj.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>524 </td>
+      <td> #REF </td>
+      <td>Kompililo: kolumna aŭ vica nomo ne estas valida.
+      Interpretilo: en formulo, la vico, kolumno aŭ folio menciita ne estas trovebla.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>525 </td>
+      <td>#NAME</td>
+      <td>Identigilo ne estas komputebla (ekzemple mankas valida referenco,
+      kolumnonomo aŭ viconomo, malĝusta dekuma disigilo, aldonaĵo ne trovebla).</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>526 </td>
+      <td>Internal syntax error </td>
+      <td>Arkaika, ne plu uzata, sed povas veni el malnovaj dokumentoj
+      se la rezulto estis formulo de ĉelrango.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>527 </td>
+      <td>Internal overflow </td>
+      <td>Interpretilo: referencoj tro enkapsuligita (ekzemple kiam ĉelo referencas
+      alian ĉelon).</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p>Notu: "###" en ĉelo ne estas eraro, sed indikas ke la kolumno estas
+tro mallarĝa por montri la datumon. Por plua informo legu 
+<a href="#dem02">2. En ĉelo, kiu antaŭe tenis datumon, mi vidas je "###".
+Kiel mi povas denove vidi mian datumon?</a></p>
+<p>Helpo: la klarigoj de erarokodoj troviĝas en la helpdosieroj.</p>
+<ol>
+  <li>En fenestro de OpenOffice.org selektu je "Help" -&gt; "Contents".</li>
+  <li>Selektu la langeton "Index".</li>
+  <li>En la kampo "Search term" tajpu je "error codes". Aperos indeksa listo kun "error codes" en ĝi.</li>
+  <li>Selektu je "OpenOffice.org Calc". Aperos tabelo de erarokodoj kun iliaj klarigoj.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem16">16. Kiel mi povas uzi ĉelojn el aliaj dosieroj de "Calc"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Malfermu la fontan dosieron, selektu kaj kopiu en la tondujon
+per [Ctrl]+[C] la deziratajn ĉelojn. En la cela dosiero selektu celan ĉelon
+kaj el la tirmenuoj selektu je "Edit" -&gt; "Paste Special" kaj en la dialogo
+marku ekzemple "Option" -&gt; "Link".</p>
+<p>Pli rekta metodo estas tajpi en la celan ĉelon aŭ en la formulan kampon, 
+formulon de la jena speco:<br>
+"=DDE(soffice; DosierNomo; FontaFolioNomo.FontaĈeloNomo)"<br />
+Ekzemple: "=DDE(soffice;c:\miadosiero.sxi;MiaFolio.A1)"</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem17">17. Kiel mi ŝanĝu la ordon de folioj en mia kalkultabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>La plej simpla metodo por movi folion estas klaku la langeton de la
+folio movota kaj muse tiru ĝin al ĝia nova loko inter la aliaj langetoj de
+la foliaro. Ekzistas aliaj metodoj por movi aŭ kopii foliojn:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la folion movotan.</li>
+  <li>Sur la folia langeto dekstre klaku por aperigi la kuntekstan menuon.
+  Selektu "Move/Copy Sheet..." aŭ el la tirmenuoj selektu je "Edit"-&gt; 
+  "Sheet"-&gt; "Move/Copy..."</li>
+  <li>En la dialogo "Move/Copy" certigu ke la markobutono "Copy"
+  ne estas markita. (Marku je "Copy" nur se vi deziras kopii la folion
+  anstataŭ movi ĝin).</li>
+  <li>En la dialogo "Move/Copy" tajpu kien movi la folion.
+  Selektu malfermitan dokumenton el la fallisto "To document".
+  En la kampo "Insert before" tajpu la celan lokon de la folio en tiu dokumento.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem18">18. Kiel mi renomu folion?</a></dt>
+<dd>
+<ol>
+  <li>Selektu la folion renomotan</li>
+  <li>Dekstre klaku la samfolian langeton por aperigi la kuntekstan menuon,
+  kaj selektu je "Rename Sheet...".</li>
+  <li>Tajpu la novan nomon.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem19">19. Kiel enmetu variablan daton en ĉelon de kalkultabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Enmetu funkcion laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la ĉelon kiu enhavu la funkcion.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Insert" -&gt; "Function".</li>
+  <li>Por la "Category" selektu je "Date&amp;Time".</li>
+  <li>Duoble klaku la funkcion "Today" por la aktuala dato, aŭ
+  la funkcion "Now" por la aktuala dato kaj horo.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem20">20. Kiel mi kreu liniojn aŭ borderojn ĉirkaŭ ĉeloj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Krei borderon:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la ĉelojn por kiuj bordero estas bezonata.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells..." kaj klaku la
+  langeton "Borders".</li>
+  <li>En la sekcio "Line Arrangement" en "Default", klaku la bildeton, kiu
+  plej bone montras la borderan stilon bezonatan,</li>
+  <li>aŭ, en "User Defined", selektu uzulajn borderajn stilojn, klakante la unuopajn 
+  liniojn montritajn, kiuj ĉirkaŭas kvar falsajn ĉelojn.</li>
+</ol>
+<p>Por ŝanĝi la larĝon de bordero:</p>
+<ol>
+  <li>En la sekcio "Line", en "Style", klaku la bezonatan linion por la nova bordero.</li>
+  <li>En "Color", selektu la deziratan koloron por la nova bordero.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem21">21. Kiel mi enmetu paĝnumeron de la formo "Paĝo 1 el N" 
+en ĉiu paĝo de kalkultabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Oni povas enmeti paĝnumerojn en paĝokapon aŭ paĝopiedon de tabelo.
+Ili estas videblaj nur en la aspekto de presotaĵo kaj en la elpresaĵo.
+La paĝonumeroj ne estas videblaj en, kaj ne rilatas al, la tabeloj mem.
+La paĝonumeroj reflektas la difinitajn presareojn de la foliaro.</p>
+<p>Por enmeti paĝonumerojn, faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Edit" -&gt; 
+  "Headers&amp;Footers..."</li>
+  <li>Selektu aŭ la langeton "Header" aŭ la langeton "Footer".</li>
+  <li>Klaku en la areo kie la paĝonumero aperu ("Left",
+"Center", or "Right") por lokigu la kursoron en la zono.</li>
+  <li>Tajpu je "Paĝo", kaj unu spaceton.</li>
+  <li>La uzeblaj kampoj prezentiĝas kiel vico
+  da bildetoj sub la maldekstra, centra kaj dekstra areoj.
+  Klaku la bildeton kun UNU numera signo ("#") por enmeti la
+  paĝnumeran kampon.</li>
+  <li>Tajpu spaceton, "el", kaj alian spaceton.</li>
+  <li>Klaku la bildeton kun DU numeraj signoj ("##") por enmeti la 
+  paĝsuman kampon.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+<p>Notu: La kampoj haveblaj en la paĝokapo kaj paĝopiedo
+estas la solaj kiuj estas uzeblaj en tabeloj.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem22">22. Granda kalkultabelo estas konvertita de alia aplikaĵo. 
+Kelkaj vicoj mankas! Kio okazis?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tabeloj de OpenOffice.org kapablas pritraki 32000 vicojn maksimume.
+Tabeloj de aliaj aplikaĵoj kiuj enhavas pli ol 32000 vicojn estos fortranĉitaj.</p>
+<p>Sugesto: Splitu grandajn tabelojn de aliaj aplikaĵoj en malpli grandajn foliarojn,
+por ke ĉiu folio havu malpli ol 32000 vicojn antaŭ konvertado.</p>
+<p>For more information legu 
+<a href="http://documentation.openoffice.org/faqs/spreadsheet/023.html">What
+is the maximum number of cells in an OpenOffice.org spreadsheet?</a></p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem23">23. Kiom estas la maksimuma nombro da ĉeloj
+en tabelo de OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd>
+<p>La maksimuma nombro da vicoj en folio estas 32000. 
+La maksimuma nombro de kolumnoj en folio estas 256.
+La maksimuma nombro da ĉeloj estas 8.192.000.
+La maksimuma nombro da folioj en foliaro estas 256.</p>
+<p>Kie tio povas malhelpi:
+<a href="#dem22">Granda kalkultabelo estas konvertita de alia aplikaĵo. 
+Kelkaj vicoj mankas! Kio okazis?</a></p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem24">24. Kiel mi enmetu altan skribon aŭ malaltan skribon en tabelon?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ekzistas kelkaj metodoj por modifi signojn:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la signojn konverti al (mal)alta skribo.
+  (Por fari tion: premu la maldekstran musbutonon antaŭ la unua signo kaj
+  tiru ĝin trans la signojn konvertotajn, kaj malpremu la musbutonon.
+  Nun la signoj devas esti selektitaj - en kontrastaj koloroj).</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Character...",
+  aŭ dekstre klaku la selektitan tekston kaj selektu je "Character..."
+el la kunteksta menuo.</li>
+  <li>Klaku la langeton "Font Position".</li>
+  <li>Klaku la radiobutonon por aŭ "Superscript"
+  aŭ "Subscript". Aliaj alĝustigoj ankaŭ estas elekteblaj, sed la defaŭltoj ofte taŭgas.</li>
+</ol>
+<p>Por uzi tiun funkcion per la klavaro, selektu la tekston ŝanĝotan,
+kaj uzu la jenajn sinsekvojn de klavoj:</p>
+<ul>
+  <li>por alta skribo ("Superscript") tajpu: [CTRL] [SHIFT] [P].</li>
+  <li>por malalta skribo ("Subscript") tajpu: [CTRL] [SHIFT] [B].</li>
+</ul>
+<p>Tiuj komandoj ankaŭ efikas en la verkilo.</p>
+<p>Notu: la alto de ĉeloj eble devos esti iom pli granda por 
+ke la teksto sidu en la ĉelo.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem25">25. Ĉu eblas malfermi en "Calc" dosieron el "Excel",
+kiu estas protektita per pasvorto?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ne eblas rekte fari tion. Tian dosieron vi povas malfermi
+nur se iu forigas la pasvorton en la originala aplikaĵo.
+</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem26">26. Kiel mi ŝanĝu la dekuman signon por nombroj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Multaj lokaloj, ekzemple franca kaj itala, uzas por dekuma
+signo komon anstataŭ punkton. Por ŝanĝi tion:</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu: "Tools" -&gt; "Options" -&gt; 
+  "Language settings" -&gt; "Language".</li>
+  <li>Ŝanĝu la "Locale setting" al "English" se vi volas punkton, aŭ
+  al "French", ekzemple, se vi volas komon. </li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem27">27. Mi volas selekti du ĉelojn kiuj ne estas apudaj, 
+sed premi [Ctrl] ŝajne ne efikas. Kiel mi povas selekti ilin?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kiam vi klakas en ĉelo, ĝi estas enfokusigita, ne selektita.
+Por selekti unu ĉelon, premu [Shift] kaj klaku en la ĉelo.</p>
+<p>Selektinte unu ĉelon, vi povas selekti plurajn neapudajn ĉelojn:
+premu [Ctrl] dum vi selektas aliajn ĉelojn.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem28">28. Kiel mi povas krei miajn proprajn 
+ordigajn listojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Foje utilas ordigaj listoj por regi la ordon de la datumoj,
+precipe se la datumoj ordiĝu laŭ ordo kiu ne estas alfabeta
+aŭ numera. Ekzemploj estas tagoj de la semajno, monatoj
+de la jaro, branĉoj de kompanio. Oni povas ankaŭ utiligi ordigajn listojn
+por plenigi ĉelojn.
+</p>
+<p>Por aŭtomate plenigi ĉelojn per datumoj el ordiga listo:</p>
+<ol>
+  <li>En vaka ĉelo tajpu unu listeron, ekzemple monatonomon, kaj klaku [Enter].</li>
+  <li>Refokusigu la ĉelon (aŭ klaku en la ĉelo, aŭ tajpu [Shift]+[Tab])</li>
+  <li>Muse tiru la nigran kvadraton ĉe la suba dekstra 
+  angulo de la ĉelo trans la apudaj ĉeloj en la sama vico aŭ kolumno.</li>
+  <li>La aliaj eroj en la listo, ekzemple aliaj monatoj, rilata al la tajpita
+  vorto aŭtomate sinsekve plenigos la selektitajn ĉelojn.</li>
+</ol>
+<p>Por krei vian propran ordigan liston:</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Tools" -&gt; "Options" -&gt; 
+  "Spreadsheet" -&gt; "Sort Lists".</li>
+  <li>En la dialogo selektu je "New".</li>
+  <li>Sub "Entries", tajpu novan liston, po unu ero en ĉiu linio, 
+  laŭ via preferata ordo.</li>
+  <li>Fininte, klaku "Add".</li>
+  <li>Por legi plu pri ordigaj listoj, klaku la butonon "Help", malsupre en la dialogo 
+  "Options - Spreadsheet - Sort Lists".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem29">29. Ĉu estas metodo enigi tekstan dosieron kun
+disigiloj (*.csv) en dosieron de "Calc"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tekstajn dosierojn oni ne povas enmeti en kalkultabelon,
+ĉar necesas tabelo aŭ rango difinita por tiu funkcio de OOo.
+Anstataŭe uzu por teksta dosiero la importan funkcion. Por plua informo,
+referu al
+<a href="#dem01">Kiel mi malfermu tab-disigitan dosieron en "Calc"? Kion pri aliaj disigiloj?</a> 
+</p>
+<p>Oni povas enmeti eksterajn datumojn en formato, kiu inkludas tabelon aŭ rangon, 
+ekzemple retpaĝoj kaj kalkultabeloj, en foliaron de "Calc":</p>
+<ol>
+  <li>Malfermu novan folion kaj, el la tirmenuoj, selektu 
+  je "Insert" -&gt; "External Data..."</li>
+  <li>En la dialogo "External Data" klaku la radiobutonon [...].
+  Tiu aperigas alian dialogon nomitan "Insert".</li>
+  <li>
+  <ul>
+    <li>Foliumu al la dosiero, kaj klaku ĝin, 
+    por ke ĝia nomo aperu en la kampo "File name".</li>
+    <li>En la kampo "File type", selektu la dosieran formaton kiu kongruas
+    kun tiu de la dosiero kiu enhavas tabelon. </li>
+    <li>Klaku je "Insert". La dialogo "External Data" revenas.</li>
+  </ul>
+  </li>
+  <li>En la sekcio "Available Tables/Ranges" de la dialogo 
+  "External Data", aperas listo de tabeloj kaj rangoj. Klaku rangon 
+  por selekti ĝin.</li>
+  <li>Klaku je "OK" por importi la datumojn en la folion de "Calc".</li>
+</ol>
+<p>Ankaŭ ekzistas ĝisdatiga funkcio. Klaku la butonon "Help" por
+legi informon pri ĝi, kaj eksperimenti per ĝi por lerni plu.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem30">30. Kiel mi ĉirkaŭfluigu tekston en ĉelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por ĉirkaŭfluigi tekston en ĉelo, aŭ grupo da ĉeloj: </p>
+<ol>
+  <li>Selektu ĉelon aŭ grupon da ĉeloj. </li>
+  <li>Dekstre klaku la selektitan areon kaj selektu je "Format cells...",
+  aŭ en la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells..."</li>
+  <li>Klaku la langeton "Alignment".</li>
+  <li>En la sekcio "Properties" marku je "Automatic line break".</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem31">31. Se la teksto de ĉelo estas centrigita, kaj la
+teksto estas pli larĝa ol la ĉelo, ĝi aŭtomate maldekstre ĝisrandiĝas. 
+Ĉu mi povas ŝanĝi tiun konduton?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tiu estas konata cimo en "Calc". 
+(Legu pri la problemo <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=1171">#1171</a>).
+Ĝi estas riparita en versio OOo1.9m26 kaj ankaŭ en OpenOffice.org 2.0.
+Por akiri la plej lastan versiojn de OOo, vizitu paĝon
+<a href="http://download.openoffice.org/index.html">Download Central</a>.</p>
+<p>Ekzistas metodo eviti la problemon:</p>
+<ol>
+  <li>Kunfandu la ĉelon kun apudaj ĉeloj: selektu la ĉelojn kunfandotajn;
+  el la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Merge Cells..." -&gt; "Define".</li>
+  <li>Centrigu la datumojn en la kunfandita ĉelo: klaku la butonon
+  "Align Center Horizontally" en la ilbreto, aŭ uzu la tirmenuojn por 
+  selekti "Format" -&gt; "Cell", klaku la langeton "Alignment"
+  kaj en la sekcio "Text alignment" 
+  el la menuo "Horizontal" selektu je "Center".</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem32">32. En MS Excel oni povas centrigi tekston kaj ĝi fluos
+kaj dekstren kaj maldekstren, se la apudaj ĉeloj estas vakaj. Kiel oni povas
+fari tion en "Calc"?</a></dt>
+<dd>
+<p>En "Calc" la teksto povas flui dekstren trans vakaj ĉeloj. Tamen
+teksto ne povas flui maldekstren ankoraŭ en "Calc".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem33">33. Kiel oni uzu stilojn kaj tekstaranĝadon?</a></dt>
+<dd>
+<p>La dokumentada projekto provizis la jenan dokumenton
+<a href="http://documentation.openoffice.org/HOW_TO/spreadsheet/calc4_EN.html">
+Kiel aranĝi kalkultabelon</a>.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem34">34. Ĉu mi povas uzi tabelon kun pli ol 32000 vicoj?</a></dt>
+<dd>
+<p>En versio 1.1.x de "Calc" la maksimuma nombro da vicoj estas 32,000.
+La <a href="http://sc.openoffice.org/row-limit.html">vicolimigo</a>
+estas konata, kaj ĝi estas multe malpli ol la limigo en MS Excel,
+kiu estas 65536 vicoj.
+Oni ŝanĝis tion en evoluiga versio 1.9.x kaj la pli granda limigo estas
+en versio 2.0.</p>
+<p>Se la 32000 limigo estas grava problemo por via aplikaĵo,
+konsideru la eblecojn. Kiam oni trafas la vicolimigon, tio estas simptomo
+ke la tabela plano povus esti pli bona:</p>
+<ul>
+  <li>Rearanĝu la vicojn. Splitu la datumojn en plurajn dosierojn
+  aŭ plurajn foliojn en unu dosiero.</li>
+  <li>Uzu veran datumbazon. Kalkultabelo ne estas la plej bona ilo
+  por grandega datumaro. Plejofte tion oni celas per tia grandega nombro
+  da vicoj en unu folio.</li>
+</ul>
+
+</dd>
+
+<dt><a name="dem35">35. Mia formulo en tabelo el MS Excel ne funkcias!</a></dt>
+<dd>
+<p>La kaŭzoj estas variaj. La plej ofta kaŭzo estas ke OOo uzas 
+punktokomojn (;) inter argumentoj, dum MS Excel uzas komojn (,).</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem36">36. Kial alc"rifuzas malfermi mian tekstan dosieron?</a></dt>
+<dd>
+<p>En "Calc" oni devas importi teksan dosieron en formato ".csv" aŭ ".txt".
+Alieokaze OOo malfermos la dosieron per "Writer":</p>
+<ol>
+  <li>Renomu la dosieron por ke ĝi havas la tipon ".csv".</li>
+  <li>Selektu el la tirmenuoj je "File" -&gt; "Open", kaj por "File type"
+selektu je "Text CSV". Tiu estas sufiĉe for en la listo, do oni facile povas 
+maltrafi ĝin. Ĝi troviĝas kun la aliaj kalkutabelaj dosieraj tipoj.</li>
+</ol>
+<p>Por plua informo:</p>
+<ul>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Help" -&gt; "Contents" -&gt; "Index"
+  kaj en la kampo "Search term" tajpu je "csv files;spreadsheets".</li>
+  <li><a href="#dem01">Kiel mi malfermu tab-disigitan dosieron en "Calc"? Kion pri aliaj disigiloj?</a></li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem37">37. Kial aldoni signojn post ĉelenhavo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Se vi havas indeksajn numerojn, ekzemple "DCP_5509" en kolumno B
+kaj vi volas aldoni sufikson, ekzemple "myparty.jpg" post tiu ekzistanta datumo,
+tajpu la funkcion =CONCATENATE(B1;"myparty.jpg") en novan ĉelon,
+kiu montros la indeksan numeron el ĉelo B1 kun la nova
+sufikso. Tiam, apliku tiun funkcion al la resto de la ĉeloj en la nova 
+kolumno. Kopiu la unuan ĉelon en la nova kolumno, tiam algluu
+ĝin en la restantajn ĉelojn en tiu kolumno. Nun la nova kolumno
+montras "DCP_5509myparty.jpg" kaj simile.</p>
+<p>Notu: Modifu la kunkcion al =CONCATENATE("myparty.jpg";B1)
+por aldoni la exktrajn signojn kiel prefikson al la ekzistanta datumo
+en ĉelo B1.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem38">38. Kiel oni vidigas notojn en ĉeloj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por krei noton por ĉelo, selektu je "Insert" -&gt; "Note". Oni povas 
+agordi por ke la noto daŭre videblu: dekstre klaku en la ĉelo, kaj selektu
+"Show Note". Alternative oni povas agordi por ke la noto fariĝu videbla
+la muso ŝvebas super la ĉelo, se la konsiletoj estas ŝaltitaj: marku
+"Help" -&gt; "Tips". Kondiĉe ke streko videblas apud "Tips", notoj
+por ĉeloj aperos kiam ajn la muso ŝvebas super la ĉelo. Ĉelo kun noto
+havas ruĝan kvadrateton ĉe ĝia supra dekstra angulo.
+</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem39">39. Kial forigi filtritajn vicojn ankaŭ forigas
+aliajn vicojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kiam oni uzas filtrilojn en "Calc", selektoj kiuj etendas trans
+rangon da ĉeloj inkludas filtritajn kaj kaŝitajn vicojn. Forigi ĉelrangon
+kun aktiva filtrilo forigos ĉiujn ĉelojn en tiu rango, ĉu videblajn aŭ kaŝitajn.
+Por selekti plurajn vicojn unuope, selektu la unuan vicon, kaj uzu [Ctrl] kaj klaku
+ĉiun alian vicon.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem40">40. Kiel mi povas starti je "Calc" anstataŭ "Writer"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Pasu "-calc" kiel argumenton en la komandlinion kiam vi funkciigas "openoffice.org";
+aŭ uzu la komandon "oocalc".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem41">41. Kial "Calc" presas ĉiujn foliojn en la dosiero?</a></dt>
+<dd>
+<p>Laŭ defaŭltoj "Calc faras tion, sed oni povas ŝanĝi tiun agordon
+por ke nur la aktuala folio presiĝas: selektu je "File" -&gt; "Print" -&gt; 
+"Options" kaj marku je "Print only selected sheets for Document". 
+Por agordi tion por ĉiuj dosieroj en "Calc":
+selektu je "Tools" -&gt; "Options" -&gt; "Spreadsheet" -&gt; "Print"
+kaj marku je "Print only selected sheets for Document".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem42">42. Kiel mi povas presi kelkajn, sed ne ĉiujn, ĉelojn en folio?</a></dt>
+<dd>
+<p>Vi povas presi nur selektitajn ĉelojn. Selektu la presotajn ĉeloj kiel kutime
+kaj selektu je "Format" -&gt; "Print Range" -&gt; "Define". Tiel la selektitaj ĉeloj
+fariĝas la ĉeloj por presi.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem43">43. Kiel mi presu folion 1 vertikale kaj folion 2 horizontale?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kun malfermita dosiero en OpenOffice.org:</p>
+<ul>
+  <li>Malfermu la stiliston per la tirmenuoj: selektu je
+  "Format" -&gt; "Stylist" aŭ klaku la bildeton "Styles and Formatting", 
+  aŭ premu [F11].</li>
+  <li>En la Stilista dialogo, klaku la bildeton por "Page Styles".</li>
+  <li>Plejofte jam estas selektita "Default" (en pli fruaj versioj ĝi nomiĝas "Standard")
+  Dekstre klaku ĝin kaj selektu je "New..."</li>
+  <li>En la dialogo "Page Style", nomu la novan, ekzemple "Landscape Page".</li>
+  <li>Klaku la langeton "Page" kaj ŝanĝu la orientiĝon al "Landscape"
+  markante la radiobutonon por tio. Vi povas ankaŭ fari aliajn ŝanĝojn,
+  ekzemple ŝanĝante la larĝon de marĝenoj.</li>
+  <li>Klaku je "OK". La nova stilo aperos kiel unu el viaj paĝstilaj opcioj.</li>
+  <li>Metu la kursoron en vian dokumenton ĉe la loko kie vi intencas
+  enmeti horizontalan paĝon.</li>
+  <li>Selektu je "Insert" -&gt; "Manual Break..." -&gt; "Row break".</li>
+  <li>En la stilisto, selektu la novan paĝstilon, ekzemple "Landscape Page". </li>
+  <li>Klaku je "OK". </li>
+</ul>
+<p>Por ĉesigi la horizontalan sekcion de via dokumento:</p>
+<ul>
+  <li>Metu la kursoron ĉe la loko kie vi volas ke la horizontala aranĝo ĉesu.</li>
+  <li>Selektu je "Insert" -&gt; "Manual Break..." -&gt; "Row break".</li>
+  <li>En la dialogo, selektu je "Page Break" kaj en la listo "Style"
+  selektu la antaŭan paĝostilon, ekzemple "Default".</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem44">44. Mi havas uzulan numerformaton kiun mi uzas, sed "Calc" forgesas ĝin.
+Kion fari?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por ke "Calc" memoru la preferatan numerformaton, aldonu ĝin al la defaŭlta, 
+aŭ aktuala dosiera aranĝo.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem45">45. Kiel oni uzu kondiĉan formatadon?</a></dt>
+<dd>
+<p>Formatoj en ĉiu ĉelo povas baziĝi sur difinitaj kondiĉojn
+Tiun funkcion oni aliras per la tirmenuoj:
+selektu je "Format" -&gt; "Conditional Formatting...".
+En la dialogo, tajpu la kondiĉojn, kiuj regu la formaton, por ĉiu kondiĉo.
+Se vi bezonas pluan helpon, klaku la butonon "Help" en la dialogo,
+kaj alia fenestro aperos kun klarigo de ĉiuj kampoj en la dialogo.
+La helpo ankaŭ montras la vojon al ekzempla dosiero, kiu uzas kondiĉan 
+formatadon.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem46">46. Kiel plej rapide kopiu formulon al rangon da ĉeloj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por plenigi antaŭe selektitan ĉelrangon per formulo kiun vi tajpis en 
+la enigan kampon ("Input line"), tajpu [Alt]+[Enter].</p>
+<p>Ekzemple, selektu la ĉelojn C11:E12 komencante kun la kursoro sur E12 kaj
+finante ĉe C11; tajpu la formulon "=C2+4" en la enigan kampon, kaj tajpu
+[Alt]+[Enter]. La formulo nun estas en ĉiuj ses ĉeloj C11:E12 kaj la 
+ĉelreferenco estas alĝustigita en ĉiu ĉelo.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem47">47. Kie oni povas trovi la klarigojn de erarokodoj?</a></dt>
+<dd>
+<p>La klarigoj pri erarokodoj troviĝas en la Help-dosieroj.</p>
+<ol>
+  <li>En fenestro de OOo, selektu el la tirmenuoj "Help".</li>
+  <li>Selektu "Contents".</li>
+  <li>Klaku la langeton "Index".</li>
+  <li>En la kampo "Search", tajpu je "error codes". Aperos indekso
+  kun "error codes" en ĝi.</li>
+  <li>Sub la sekcio pri erarokodoj en la listo, duoble klaku je 
+  "OpenOffice.org Calc". Aperos tabelo de ĉiuj kodoj kun ties klarigoj.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem48">48. Kial mi vidas la formulan tekston kaj ne la rezulton de la formulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>En "Calc" <i>ĉiuj formuloj</i> devas komenciĝi per egalosigno (<code>=</code>).
+(Tiu estas diferenco inter Calc kaj MS Excel.)</p>
+<p>Se via formulo ja komenciĝas per <code>=</code>, kontrolu
+ke la agordoj ne estas por vidigi formulojn. Selektu 
+"Tools" -&gt; "Options"; kaj en "Spreadsheet" -&gt; "View" certigu ke
+"Formulas" ne estas markita.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem49">49. Ĉu ekzistas metodo por adicii horojn kiuj sumas al pli
+ol 24 horoj?</a></dt>
+<dd>
+<p>En version 1.1.x, se vi spertas tiun problemon, simple selektu taŭgan formaton. 
+Selektu la ĉelojn, kaj el la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells", kaj
+selektu la langeton "Numbers" -&gt; "Time" kaj klaku je ekzemple "876613:37:46",
+kiu havas la kodon "[HH]:MM:SS".
+<p>En pli fruaj versioj, oni bezonas uzulan numeroformaton en la ĉeloj enhavantaj
+la horojn, kiujn vi volas adicii.</p>
+<ol>
+  <li>Selektu la ĉelojn, kaj el la tirmenuoj selektu je "Format" -&gt; "Cells", kaj
+  selektu la langeton "Numbers".</li>
+  <li>Agordu je "Category" al "User-defined"; kaj en la kampo 
+  "Format Code" ĉe la malsupro, tajpu je "[HH]:MM".</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>Poste, kiam vi adicias la horojn en ĉeloj kun tiu formato, vi 
+vidos la ĝustan sumon en horoj kaj minutoj. La nova formato troviĝos
+sub "Time Category", ĉe la malsupro de la listo de formatoj.</li>
+</ol>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem50">50. Kie troviĝas plu informo pri "Calc"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Fontoj en la projekto "OpenOffice.org":</p>
+<ul>
+  <li><a href="http://documentation.openoffice.org/HOW_TO/index.html">OOo
+Documentation Project How-Tos</a></li>
+  <li><a href="http://documentation.openoffice.org/manuals/index.html">OOo
+Documentation Project Manuals</a></li>
+</ul>
+<p>Eksteraj fontoj:</p>
+<ul>
+  <li>OOoDoc.Org How-Tos</li>
+  <li><a href="http://www.tutorialsforopenoffice.org/category_index/spreadsheet.html">Calc
+Tutorials for OpenOffice</a></li>
+  <li><a href="http://www.digitaldistribution.com/samples/calcfirststeps/">First
+Steps with Calc</a></li>
+</ul>
+<p>Internaj retlistoj de OpenOffice.org :</p>
+<ul>
+  <li><a href="http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">OOo
+General Users List Archives</a></li>
+  <li><a href="http://sc.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">OOo
+Spreadsheet Project User List Archives</a></li>
+</ul>
+<p>Eksteraj retpoŝtaj listoj kaj forumoj:</p>
+<ul>
+  <li>OOoDocs Calc General Forum</li>
+  <li><a href="http://www.oooforum.org/forum/viewforum.php?f=3">OOoForum::View
+Forum::OpenOffice.org Calc</a></li>
+</ul>
+<p>Bonvolu informi nin se vi scias pri aliaj dokumentoj 
+en Esperanto pri "Calc".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem51">51. Kiel mi etendigu la rangon de datumoj en mia
+diagramo post kiam mi aldonas pluajn al mia tabelo?</a></dt>
+<dd>
+<p>El OOo "Help" -&gt; "Contents"-&gt; "Index", tajpu je "charts"; duoble klaku 
+ĉe "inserting (AutoFormat)":</p>
+<p>Por rapide ŝanĝu la ĉelrangon en via diagramo, selektu novan rangon,
+kaj muse tiru la selektaĵon sur la diagramon. Vi ankaŭ povas selekti
+la diagramon, dekstre klaku, kaj elekti "Modify Data Range".</p>
+</dd>
+</dl>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/dankojn.html b/content/eo/Archive/dankojn.html
new file mode 100644
index 0000000..18d1262
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/dankojn.html
@@ -0,0 +1,177 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+  <title>Dankojn</title>
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h3>Dankojn</h3>
+      <p>Por aperigi la esperantan
+version de OpenOffice.org, skipo de
+longe
+servantaj volontuloj estas helpata de dudeko da aliaj kontribuantoj.</p>
+      <p>La ĉefajn kontribuojn
+faris la ĉi subaj skipanoj. </p>
+      <!-- Listo de skipanoj -->
+        <p><strong><img style="width: 55px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Tim MORLEY" src="tim.JPG" align="left" hspace="10" /> Tim
+MORLEY</strong>, brito, Esperantistiĝis en 2001. Li  estras la traduka parto de la projekto depost la fino de 2002, kaj  nun estras la tutan projekton. Li arde laboras pri tio, kaj afable  kaj pacience kunordigas la laboron de la aliaj skipanoj. Li loĝas  apud Kembriĝo en Anglio, kaj eble revidos sian koramikinon de tempo  al tempo post la eldono de la nialingva OpenOffice.org! Tim estas  iama komputila programisto, sed aktuale instruas la anglan kaj la  francan kiel fremdajn lingvojn.</p>
+ 
+        <p><strong><img style="width: 60px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Gian Piero SAVIO" src="gian.jpg" align="left" hspace="10" /></strong><strong>Gian
+Piero SAVIO</strong> aliĝis al la
+projekto en
+marto 2004. Li estas 60-jaraĝa, israelano kaj italo; doktoro,
+universitata preleganto kaj profesiisto pri komputiko, kiun li jam
+praktikis en 1964. Li Esperantistiĝis en 2000 kaj nun rolas kiel movada
+aktivulo, instruisto kaj evoluiganto de didaktika programo, <a
+ href="http://www.esperanto.org.il/komputiko-kurso">en
+Esperanto</a>, pri programado en la
+Ĝava lingvo.&nbsp;
+Gian Piero trovas la mondon de liberaj programaroj "timiga sed rava
+malkovro", sed tre kontentas kontribui al ĝi.</p>
+ 
+        <p><strong><img style="width: 58px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Leo DE COOMAN" src="leo.jpg" align="left" hspace="10" /></strong><strong>Leo
+DE COOMAN</strong> aliĝis en augusto
+2004. Li
+estas 67-jara belgo. Li Esperantistiĝis en 1984. Pensiita civila
+inĝeniero, li iom amatore ekspertis pri komputiloj en maŝinkonstruado
+ekde la 70aj jaroj. Kelkfoje li instruas Esperanton. Li penas paroligi
+ne nur siajn gelernantojn, sed ankaŭ siajn komputilojn! Li verkis
+programojn, kiuj laŭtlegas esperantlingvajn tekstojn, eĉ bone
+prononcante kunmeta<font style="color: rgb(0, 0, 0);" color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ĵ</font>ojn
+tre
+malfacile direblajn per homa buŝo.</p>
+ 
+        <p><strong><img style="width: 59px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Donald ROGERS" src="donald.jpg" align="left" hspace="10" /></strong><strong>Donald
+ROGERS</strong> aliĝis en augusto
+2004. Li
+estas nov-zelandano, Esperantistiĝis en 1978, tre favoras liberajn
+programarojn kaj verkis i.a. artikolon "Libera programaro - Nova rimedo
+komercia" en Monato de aprilo, 2004. Li laboris kiel esplora kemiisto
+dum ĉirkaŭ 20 jaroj, poste kiel komputisto dum pli ol dek jaroj. Li
+verkis kaj publikigis terminarojn i.a. pri kemio, scienco kaj tekniko.</p>
+ 
+        <p><strong><img style="width: 72px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Bill WALKER" src="bill.jpg" align="left" hspace="10" /></strong><strong>Bill
+(</strong><a href="http://home.btclick.com/ukc802510745/eo/eoindex.htm"><span
+ style="font-weight: bold;">Vilĉjo</span></a><strong>)
+WALKER </strong>inĝeniero, laboras
+en la komputila sekcio de
+granda
+telekomunika firmao en Anglio. Li esperantiĝis en 1986, kaj nun estas
+fratulo de la <a href="http://esperanto-gb.org/">Esperanto-Asocio
+de
+Britio</a>,
+kaj helpas prepari diversajn instruajn materialojn por <a
+ href="http://www.esperantoeducation.co.uk/">EAB
+Esperanto
+Education</a>.
+Li aliĝis al la
+projekto post elkora peto de Tim ĉe la Brita Esperanto-Kongreso de
+2004, kaj deposte helpis per provlegado. </p>
+
+        <p style="clear: both"><strong><img style="width: 54px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Joop EGGEN" src="joop.png" align="left" hspace="10" />Joop
+EGGEN</strong>, nederlandano, 46-jara ĝava programisto, vivas kun lia bulgara edzino en Germanio.
+Esperanto estas ilia unuaranga lingvo, krom la germana. Joop jam uzis precipe 
+Verkilon sub Linukso kaj Vindozo.
+Ĉio ĉi liveris fortan motivon por efektivigi esperantan version de 
+OpenOffice.org. Li diras, ke tio certe estis tempo bone elspezita.</p>
+
+        <p><strong><img style="width: 72px; height: 72px;"
+ alt="Foto de Joey STANFORD" src="joey.jpg" align="left" hspace="10" />Joey
+STANFORD</strong>, usonano, estas
+projektestro por diversaj tutmondaj
+projektoj ĉe <a
+ href="https://www-1.ibm.com/servers/eserver/linux/fun/passion.html">IBM</a>.
+En oktobro 2001, sciante nur minimumon
+de Esperanto, li eklaboris por persvadi la administrantojn de
+OpenOffice.org, ke ili bezonas esperantigon de sia programaro. Post
+jaro, dum kiu li dispeladis mitojn pri la neekzisto de la lingvo, li
+havigis oficialan aprobon, kaj ekkreis tradukontan skipon esperante, ke
+je iu tago Esperantistoj ĉie povos uzi la plej bonan oficejan
+programaron. 
+<a href="http://stan4d.net/index.html">Joey</a>
+daŭre strebas la enigon de Esperanto en OpenOffice.org
+duflanke -- teknike, okupiĝante pri programaj aferoj, kaj kulture,
+diskutante pri la projekto kun aliaj OpenOffice.org-anoj.</p>
+ 
+        <p>Dudeko da aliaj
+esperantistoj donis kontribuojn -- respondis
+al demandoj, donis sian fakulan opinion, foje provlegis parton kaj
+donis plibonigajn proponojn aŭ tradukis etan parton -- kaj pro tio ni
+estas tre dankemaj.</p>
+ <!-- fino de skipanoj -->
+
+      <img style="width: 75px; height: 38px;" alt="UEA"
+ src="http://esperanto.org/uea/uealogo.gif" align="left" />Post voĉdono de
+la estraro de <a style="font-weight: bold;" href="http://uea.org/">UEA</a>
+komence de 2004, la projekto estas de ili aŭspiciata.
+Ni dankas al ili pro tiu morala subteno, kio certe helpis diskonigi la
+projekton kaj varbi helpantojn.
+      
+        <p>Ni aparte dankas al <a
+ href="http://www.libervis.com/modules/weblog/index.php?user_id=19"><span
+ style="font-weight: bold;">Charles
+H. Shultz</span></a>, <span style="font-weight: bold;">Louis
+Suarez-Potts </span>kaj <a href="http://www.janik.cz/"><span
+ style="font-weight: bold;">Pavel
+Janík</span></a>
+de la
+estraro de OpenOffice.org pro ilia daŭra helpo. Sen tio, nia projekto
+ne ekzistus.</p>
+Ni ankaŭ ne forgesu, ke nia laboro nepre dependas de la ekzisto de
+OpenOffice.org mem, pri kio respondecas:
+        <ul>
+          <li><strong style="font-weight: normal;"><a
+ href="http://www.sun.com">Sun
+Microsystems, Inc.</a></strong>,
+kiu donacis OpenOffice.org-on al la movado por libera programado, kaj
+daŭre subtenas ĝin</li>
+          <li>la <strong
+ style="font-weight: normal; text-decoration: underline;">miloj
+da evoluigantoj</strong> de la
+programaro
+OpenOffice.org</li>
+          <li>la <a href="pri-elsxutoj.html">spegulaj
+retejoj</a> kiuj
+provizas kapaciton por elŝuti la programaron.</li>
+          <li><strong
+ style="font-weight: normal; text-decoration: underline;">Ĉiuj</strong>
+kiuj kontribuas iel ajn, uzante aŭ
+taksante la programaron, raportante cimojn, ktp</li>
+        </ul>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/demandoj.html b/content/eo/Archive/demandoj.html
new file mode 100644
index 0000000..918ffed
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/demandoj.html
@@ -0,0 +1,137 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Respondoj al Oftaj Demandoj</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+<h2>Respondoj al Oftaj Demandoj pri la Uzado de OpenOffice.org</h2>
+<!-- this is a genuine table -->
+<table width="100%">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="3" align="center" bgcolor="#00315a"><font color="#ffffff" face="Arial, Helvetica" size="2">
+      	<b>Aktualaj respondoj al oftaj demandoj</b></font></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td align="center" bgcolor="#99ccff"><font color="#00315a" face="Arial, Helvetica" size="2"><b>Temo</b></font></td>
+      <td align="center" bgcolor="#99ccff"><font color="#00315a" face="Arial, Helvetica" size="2"><b>Priskribo</b></font></td>
+    </tr>
+
+<!--
+    <tr>
+      <td bgcolor="#f0f0f0"><font face="Arial, Helvetica" size="2"><a href="http://documentation.openoffice.org/faqs/various_topics/index.html"><b>Ĝenerala</b></a><br />
+      </font></td>
+    </tr>
+-->
+    <tr>
+      <td><a href="eo_kaj_ooo.html">Esperanto kaj OpenOffice.org</a></td>
+      <td>Kiel uzi Esperanton en OpenOffice.org.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><a href="utiligado.html">Ĝenerala utiligado</a></td>
+      <td>Kompreni la projekton, la permesilojn, kaj kiel la komunumo funkcias</td>
+    </tr>
+<!--
+    <tr>
+      <td><a href="instali.html">Instali la programaron</a></td>
+      <td>Pritrakti alŝutadon, instaldon kaj muntadon</td>
+    </tr>
+-->
+    <tr>
+      <td><a href="writer.html">Writer (Verkilo)</a></td>
+      <td>Uzi la verkilon de OpenOffice.org</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><a href="calc.html">Calc (Kalkultabelilo)</a></td>
+      <td>Uzi la kalkultabelojn de OpenOffice.org</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><a href="draw.html">Draw (Desegnilo)</a></td>
+      <td>Uzi la modulon por vektorigitaj bildoj</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><a href="impress.html">Impress (Prezentilo)</a></td>
+      <td>Uzi la prezentan modulon de OpenOffice.org</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><a href="math.html">Math (Formulilo)</a></td>
+      <td>Uzi la matematikan redaktilon de OpenOffice.org</td>
+    </tr>
+<!--
+    <tr>
+      <td><a href="datumbazo.html">Datumbazoj</a></td>
+      <td>Konekti kaj uzi vian preferatan datumbazon</td>
+    </tr>
+-->
+  </tbody>
+</table>
+<!-- end of genuine table -->
+
+<h4>Konstati la Mision</h4>
+<p>La celo de ĉiu tiu projekto estas provizi simplan, retan respondaron 
+al oftaj demandoj (FAQ) por helpi uzantojn de OpenOffice.org.</p>
+
+<h4>Resumo de la Projekto</h4>
+<p>Ĉi tiu projekto estas deponejo por demandoj kaj respondoj pri
+OpenOffice.org. Responditaj demandoj meritas lokon en ĉi tiuj listoj.
+Por helpi navigadon, la demandaroj troviĝas en grupoj.</p>
+<p>Ni nun serĉas la plej bonajn rimedojn konstrui aron da respondaroj
+por la programaro OpenOffice.org. Ĉi tiu estas unu el malmultaj listoj
+konstruataj. Eble iom da ĝi estas nekompleta; tamen ne hezitu raporti mankojn.
+Ni celas helpi vin trovi kiel eble plej facile informon bezonatan de vi.
+Rimarkoj, kritikoj, plibonigoj kaj aliaj reagoj estas tre bonvenaj.
+Bonvolu informi nin pri tio, kio plejbonas por vi.</p>
+
+<p>Ĉi tiu informo estas parte tradukita el alilingvaj Oftaj Demandoj; parte ili devenas el la Esperantlingva uzula kaj diskuta listo. Helpo pri tradukado de Oftaj Demandoj kaj aliaj dokumentoj cetere ĉiam bonvenas</p>
+
+<h4>Se vi havas demandon en Esperanto kiu mankas ĉi tie, ni sugestas la jenajn paŝojn:</h4>
+<ul>
+  <li>Sendu retpoŝton al nia skipo. La plejmulton da demandoj ni povas
+respondi sufiĉe rapide.</li>
+<!--
+  <li>Once your question is answered, send an email to us at the <a href="mailto:dev@documentation.openoffice.org">documentation project</a>.
+Tell us which mailing list you selected, and the question you asked,
+then one of us will add your question to the list of FAQs.</li>
+-->
+  <li>Aliĝu al la skipo kiu prilaboras la esperantajn dokumentojn por OOo.
+Ni ĉiam serĉas taŭgan helpon.</li>
+  <li><a href="mailto:dev-subscribe@documentation.openoffice.org">Aliĝu</a>
+al la retpoŝta grupo pri la projekto por prilabori la dokumentojn OOo.
+Ni ĉiam serĉas taŭgan helpon.</li>
+</ul>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/donald.jpg b/content/eo/Archive/donald.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/donald.jpg
rename to content/eo/Archive/donald.jpg
diff --git a/content/eo/Archive/draw.html b/content/eo/Archive/draw.html
new file mode 100644
index 0000000..77fdb34
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/draw.html
@@ -0,0 +1,514 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+    <title>
+      Desegnilo
+    </title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css">
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css">
+  
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+    <img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+    <div>
+      <h2>
+        Draw - la desegnilo de OpenOffice.org
+      </h2>
+      <p>
+        <i>Originale verkis: Gianluca Turconi</i><br>
+        <i>El la traduko de Johan Vandendriessche Esperantigis Leo De
+        Cooman</i><br>
+
+        <i>Lasta ŝanĝo: 2005 marto 13a</i>
+      </p><a name="top" id="top"></a> <a name="overview" id="overview"></a>
+      <ol>
+        <li>
+          <a href="#dem01">Kiel vidigi enmetitan EPS-dosieron (Encapsulated
+          PostScript*) en mia bildo?</a>
+        </li>
+        <li>
+
+          <a href="#dem02">Mi faras organigramon. Kiel mi aranĝu samajn distancojn
+          inter la kampoj?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem03">Kiel eltondi parton de mia bildo?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem04">Mi havas dosieron enhavantan bildojn, sed montriĝas nur
+          ankrosimboloj anstataŭ bildoj. Kio okazas?</a>
+
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem05">Mi havas bildon en JPEG-formato, kies koloron mi volas
+          ŝanĝi antaŭ ol uzi ĝin en OpenOffice.org-dosiero. Kiel mi ŝanĝu la
+          kolorojn?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem06">Kiel enmeti ekranan bildon aŭ alian bildon en mian
+          Desegnilo-dokumenton*?</a>
+        </li>
+        <li>
+
+          <a href="#dem07">Mi volas ŝanĝi la dimensiojn de bildo enmetita en
+          Desegnilo-dokumento. Kiel mi faru tion?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem08">Kiel konservi Desegnilo-dokumenton en norma
+          bildoformato?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem09">Mi volas fari KD-koverton, sed ne povas turni la tekston
+          por legebligi ĝin ĉe la flanko de la KD-a skatolo. Kion mi faru por
+          turni la tekston?</a>
+
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem10">Kiel ŝanĝi la originon de la bildaj koordinatoj?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem11">Mi volas fonan kradon kiel gvidilon ĉe desegnado. Ĉu
+          tiu opcio disponeblas ĉe OpenOffice.org?</a>
+        </li>
+        <li>
+
+          <a href="#dem12">Mi provas presi Desegnilo-dokumenton, sed la koloroj
+          presitaj de mia presilo ne egalas la kolorojn aperantajn sur mia
+          ekrano. Kiel mi povas prilabori la kolorojn per la
+          CMFN-kolorsistemo?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem13">Mi volas desegni interretstandardon*. Kiel mi faru tion
+          per “Websafe”*-kolorpaletro?</a>
+        </li>
+        <li>
+          <a href="#dem14">Kiam mi presas Desegnilo-dokumenton la supraj kaj
+          malsupraj bildoj estas ne bone presataj. Kiel mi solvu tiun
+          problemon?</a>
+        </li>
+      </ol>
+      
+      <p>
+        <img src="http://www.openoffice.org/sharedimages/start_blue_bar.gif" />&nbsp;&nbsp;
+        <b>DESEGNILO: RESPONDOJ</b>&nbsp;&nbsp;
+        <img src="http://www.openoffice.org/sharedimages/end_blue_bar.gif" />
+      </p>
+      
+      <dl>
+        <dt>
+          <a name="dem01" id="dem01">1. Kiel vidigi enmetitan EPS-dosieron
+          (Encapsulated PostScript*) en mia bildo?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            En la menua breto elektu: Enmeti &gt; Bildo
+          </p>
+          <p>
+            La GUI* montras fenestron kun dosiernomo, sufikso kaj dato.
+          </p>
+
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem02" id="dem02">2. Mi faras organigramon. Kiel mi aranĝu
+          samajn distancojn inter la kampoj?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            La mastrumado de la pozicio de objektoj en prezentaĵo aŭ bildo
+            nomiĝas “Ĝisrandigo”. La sekvantaj paŝoj metos la kampojn je egalaj
+            distancoj:
+          </p>
+          <ol>
+
+            <li>Elektu tri aŭ pli da bildoj.
+            </li>
+            <li>Premu la dekstran musbutonon por aperigi la kuntekstan menuon.
+            </li>
+            <li>Elektu “Ĝisrandigo”.
+            </li>
+            <li>En la aperinta menuo vi povas elekti vertikalan aŭ horizontalan
+            ĝisrandigon.
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+
+          <a name="dem03" id="dem03">3. Kiel eltondi parton de mia bildo?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            Atentu: la bildo jam estu enmetita en la Desegnilo-dokumenton
+          </p>
+          <ol>
+            <li>Per la maldekstra musbutono alklaku la bildon por elekti ĝin.
+            Tuj sub la funkcia breto aperos la objekta breto.
+            </li>
+
+            <li>Premu la plej dekstran butonon de tiu breto por aperigi la
+            “Eltondi”-menuon.
+            </li>
+            <li>Enmetu la precizajn dimensiojn de la eltondota rektangulo.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “BONE” por fermi la fenestron.
+            </li>
+            <li>Fine unuope klaku per la maldekstra musbutono por malelekti la
+            bildon.
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+
+          <a name="dem04" id="dem04">4. Mi havas dosieron enhavantan bildojn,
+          sed montriĝas nur simboloj anstataŭ bildoj. Kio okazas?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            En la menua breto elektu la menuon Kromaĵoj &gt; Opcioj &gt;
+            "Desegno". Kontrolu ĉu la opcio “Bildolokokupiloj” en la kampo
+            “Aranĝo” ne estas aktivigita. Por vidigi la bildojn, ĝi estu ne
+            markita.
+          </p>
+
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem05" id="dem05">5. Mi havas bildon en JPEG-formato, kies
+          koloron mi volas ŝanĝi antaŭ ol uzi ĝin en OpenOffice.org-dosiero.
+          Kiel mi ŝanĝu la kolorojn?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            Malferminte JPEG-dosieron en OpenOffice.org vi vidas la objektan
+            breton (ĝi estas la breto tuj sub la funkcia breto).[?F?] Nun faru
+            ĉi tiele:
+          </p>
+          <ol>
+
+            <li>En la funkcia breto elektu: Kromaĵoj &gt; Gutigilo. Aperas nova
+            fenestro [?K? flosanta/ glitanta/ flosa/ glita/ Menuo/ glitmenuo/
+            flosmenuo/ Dialogujo [?F?] “Gutigilo”.
+            </li>
+            <li>En la fenestreto [?Same?] Gutigilo: premu la plej maldekstran
+            supran butonon (Gutigilo)
+            </li>
+            <li>Regulu la toleron. Tiu indikas kiom la koloroj povas diferenci.
+            Provu unue 10 procentan toleron. Eble vi plialtigu la toleron antaŭ
+            la ŝanĝo. 30 procenta tolero plejofte donas bonan rezulton. Vi
+            povas plialtigi la toleron ĝis 99%, sed tiam la ŝanĝota areo
+            verŝajne estos pli granda ol la dezirata.
+            </li>
+            <li>En la bildo per la muso indiku la originalan ŝanĝendan koloron.
+            La koloro aŭtomate aperos en la menuo[?] "Gutigilo".
+            </li>
+            <li>En la listo “Anstataŭigi per ...”* elektu la novan koloron, al
+            kiu vi volas ŝanĝi.
+            </li>
+
+            <li>Premu la butonon “Anstataŭigi”* por konfirmi vian elekton. Se
+            nenio videbla okazas, plialtigu la toleron.
+            </li>
+            <li>Por anstataŭigi plurajn originalajn kolorojn, elektu pluan
+            kolorkampon je la maldekstra flanko de la “Gutigilo”-menuo[?].
+            Ripetu la paŝojn 2 ĝis 5. Konfirmu fine viajn elektojn premante la
+            butonon “Anstataŭigi”*.
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem06" id="dem06">6. Kiel enmeti ekranan bildon aŭ alian
+          bildon en mian Desegnilo-dokumenton*?</a>
+        </dt>
+
+        <dd>
+          <p>
+            Ĉiu dosiero en GIF- aŭ JPEG-formato povas esti enmetata en
+            Desegnilo-dokumenton. En la menua breto elektu Intermeti &gt;
+            Bildo[Grafiko?]. Iru al la dosierujo, en kiu troviĝas la GIF- aŭ
+            JPEG-dosieroj. Elektu la deziratan dosieron kaj premu la butonon
+            “Malfermi” por intermeti ĝin.
+          </p>
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem07" id="dem07">7. Mi volas ŝanĝi la dimensiojn de bildo
+          enmetita en Desegnilo-dokumento. Kiel mi faru tion?</a>
+
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            Por ŝanĝi la dimensiojn de bildo vi faru ĉi tiele:
+          </p>
+          <ol>
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alkalku la bildon por elekti
+            ĝin.
+            </li>
+            <li>En la menua breto elektu la menuon: Aranĝo &gt; “Pozicio kaj
+            grando”
+            </li>
+
+            <li>Elektu “Grando”.
+            </li>
+            <li>Enigu la deziratajn dimensiojn kaj premu la butonon “BONE”.
+            </li>
+          </ol>
+          <p>
+            aŭ
+          </p>
+          <ol>
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alklaku la bildon por elekti
+            ĝin. Malgrandaj kvadratoj aperos ĉirkaŭ la bildo.
+            </li>
+
+            <li>Trenu unu el la kvadratoj por ŝanĝi la dimensiojn de la bildo.
+            </li>
+          </ol>
+          <p>
+            Por proporcie ŝanĝi la dimensiojn de bildo vi faru ĉi tiele:
+          </p>
+          <ol>
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alklaku la bildon por elekti
+            ĝin.
+            </li>
+            <li>Elektu la menuon Aranĝo &gt; Pozicio kaj grando.
+            </li>
+
+            <li>Elektu “Grando”
+            </li>
+            <li>Enigu la deziratajn dimensiojn.
+            </li>
+            <li>Aktivigu [x] “Sinkronigi*” kaj premu la butonon “BONE”.
+            </li>
+          </ol>
+          <p>
+            aŭ
+          </p>
+          <ol>
+
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alklaku la bildon por elekti
+            ĝin. Malgrandaj verdaj kvadratoj aperos ĉirkaŭ la bildo.
+            </li>
+            <li>Tenu la usklan* klavon premata.
+            </li>
+            <li>Trenu unu el la anguloj de la bildo por proporcie ŝanĝi la
+            dimensiojn de la bildo.
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem08" id="dem08">8. Kiel konservi Desegnilo-dokumenton en
+          normala bilda formato?</a>
+
+        </dt>
+        <dd>
+          La .sdx-formato uzata de Desegnilo estas formato dosiera, ne bilda.
+          Por konservi Desegnilo-dokumenton en bilda formato faru ĉi tion:
+          <ol>
+            <li>En la menua breto elektu: Dosiero &gt; Eksporti
+            </li>
+            <li>Elektu la bildan formaton en la 'Dosiertipa' *fallisto.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “Konservi”.
+            </li>
+
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem09" id="dem09">9. Mi volas fari KD-koverton, sed ne povas
+          turni la tekston por legebligi ĝin ĉe la flanko de la KD-a skatolo.
+          Kiel turni la tekston?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          <p>
+            Faru ĉi tiele:
+          </p>
+
+          <ol>
+            <li>Premu la butonon “Teksto” en la ilobreto (la breto ĉe la
+            maldekstro).
+            </li>
+            <li>Trenu tekstkampon al la dezirata grando kaj enmetu la tekston.
+            </li>
+            <li>Per la maldekstra musbutono klaku ekster la tekstkampo por fini
+            la enmeton de teksto.
+            </li>
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alklaku la tekston por
+            denove elekti la tekstkampon.
+            </li>
+            <li>Per la dekstra musbutono unuope alklaku la elektitan
+            tekstkampon por aperigi la kuntekstan menuon.
+            </li>
+
+            <li>Elektu “Pozicio kaj grando” en la kunteksta menuo.
+            </li>
+            <li>En la kampo “Turni”* vi elektu la deziratan turnpunkton
+            [pivotpunkton?] kaj la deziratan turnangulon.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “BONE”.
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem10" id="dem10">10. Kiel ŝanĝi la originon de la bildaj
+          koordinatoj?</a>
+
+        </dt>
+        <dd>
+          Faru ĉi tiele:
+          <ol>
+            <li>Trenu la butonon troviĝantan sur la intersekco de la
+            horizontala kaj vertikala liniiloj en la desegnokampon..
+            </li>
+            <li>Aperas krucantaj streklinioj .
+            </li>
+            <li>Trenu la krucon ĝis la punkto, kiun vi deziras uzi kiel novan
+            originon, kaj malpremu la musbutonon.
+            </li>
+          </ol>
+
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem11" id="dem11">11. Mi bezonas fonan kradon kiel gvidilon
+          ĉe desegnado. Ĉu tio disponeblas ĉe OpenOffice.org?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          Jes. Se la krado ne jam videblas, sufiĉas per la dekstra musbutono
+          alklaki la dokumenton kaj en la aperinta kunteksta menuo elekti
+          Krado &gt; Videbla Krado.
+        </dd>
+
+        <dt>
+          <a name="dem12" id="dem12">12. Mi provas presi Desegnilo-dokumenton,
+          sed la koloroj presitaj de mia presilo ne egalas la kolorojn
+          aperantajn sur mia ekrano. Kiel mi povas prilabori la kolorojn per la
+          CMFN-kolorsistemo?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          Modernaj kolorpresiloj uzas miksaĵon (esprimitan per procentoj) de 4
+          inkoj (eĉ 6 en la plej novaj presiloj) por presi la kolorojn, kiujn
+          niaj okuloj normale kapablas vidi. Por alĝustigi la precizan uzon (en
+          procentoj) de inko en Desegnilo faru ĉi tiele:
+          <ol>
+            <li>Per la maldekstra musbutono unuope alklaku la objekton, kies
+            koloron vi volas ŝanĝi. Tiele vi elektas la objekton.
+            </li>
+            <li>Unuope alklaku ĝin per la dekstra musbutono kaj elektu
+            “Areo...” en la kunteksta menuo.
+            </li>
+
+            <li>En la aperanta ŝprucfenestro elektu la kampon “Koloroj”.
+            </li>
+            <li>En la “Kolorsistemo”-fallisto elektu CMFN
+            </li>
+            <li>Ŝanĝu la procentajn CMFN-valorojn en la subaj kampoj.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “BONE”. La programo demandos, ĉu vi volas
+            ŝanĝi ekzistantan koloron aŭ ĉu vi volas aldoni novan koloron al la
+            kolorpaletro. Konfirmu vian elekton.
+            </li>
+          </ol>
+          <p>
+            Alia maniero konsistas el la uzo aŭ la ŝanĝo de jam ekzistanta
+            CMFN-paletro.
+          </p>
+
+          <ol>
+            <li>Ripetu la paŝojn 1, 2 kaj 3.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “Ŝargi kolorliston”*.
+            </li>
+            <li>Elektu la dosieron “cmyk.soc”* kaj premu la butonon “Malfermu”
+            (vojprefikso: [instaldosierujo]/user/config/). **
+            </li>
+            <li>Fermu la fenestron premante la butonon “BONE”
+            </li>
+          </ol>
+        </dd>
+
+        <dt>
+          <a name="dem13" id="dem13">13. Mi volas desegni interretstandardon*.
+          Kiel mi faru tion per “Websafe”*-kolorpaletro?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          Vi povas ŝanĝi la normalan kolorpaletron de OpenOffice.org en
+          paletron, kies koloroj difiniĝas per deksesumaj valoroj aŭ interretaj
+          koloroj, per la sekvaj paŝoj:
+          <ol>
+            <li>Desegnu objekton en la dokumenton.
+            </li>
+            <li>Elektu la objekton alklakante ĝin unuope per la maldekstra
+            musbutono.
+            </li>
+            <li>Per la dekstra musbutono alklaku la objekton por aperigi la
+            kuntekstan menuon.
+            </li>
+            <li>Elektu “Areo...”.
+            </li>
+            <li>En la aperanta fenestro elektu la kampon “Koloroj”.
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “Ŝargu kolorliston”*.
+            </li>
+            <li>Elektu la dosieron “html.soc” kaj premu la butonon “BONE”
+            (vojprefikso: [instaldosierujo]/user/config/) **
+            </li>
+          </ol>
+
+        </dd>
+        <dt>
+          <a name="dem14" id="dem14">14. Kiam mi presas Desegnilo-dokumenton la
+          supraj kaj malsupraj bildoj estas ne bone presataj. Kiel mi solvu
+          tiun problemon?</a>
+        </dt>
+        <dd>
+          Verŝajne vi alĝustigis la paĝomarĝenojn de la Desegnilo-dokumento tro
+          proksimaj al aŭ ekster la limoj de la areo pripresebla per la
+          presilo. Por solvi la problemon faru tion ĉi:
+          <ol>
+            <li>Kontrolu la manlibron de via presilo por trovi la grandon de
+            ĝia pripresebla areo.
+            </li>
+
+            <li>En la menua breto elektu Aranĝo &gt; Paĝo...
+            </li>
+            <li>En la kampo “Paĝo” de la koncerna fenestro vi ŝanĝu la valorojn
+            de la supraj kaj malsupraj marĝenoj en la valorojn trovitajn en la
+            manlibro de via presilo. Se vi ne trovis tiujn valorojn en la
+            manlibro, aŭ se ili ne troviĝas en ĝi, provu unue valorojn de 2,5
+            cm aŭ pli. Tiuj valoroj taŭgas por plej multaj presiloj
+            </li>
+            <li>Premu la butonon “BONE”
+            </li>
+          </ol>
+          <p>
+            Nun vi povas ŝanĝi vian bildon sen zorgoj pri la transiro de la
+            limoj de la preskapablo de via presilo.
+          </p>
+
+        </dd>
+      </dl>
+    </div>
+    <p class="center">
+      Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a>
+    </p>
+  
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/eo_kaj_ooo.html b/content/eo/Archive/eo_kaj_ooo.html
new file mode 100644
index 0000000..07817ae
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/eo_kaj_ooo.html
@@ -0,0 +1,187 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Esperanto kaj OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div>
+<h2>Esperanto kaj OpenOffice.org</h2>
+
+<dl>
+<dt><a name="dem01">1. Ĉu mi bezonas specialan esperantan version de OpenOffice.org 
+por verki en Esperanto?</a></dt>
+<dd>Tute ne. Tute Esperanta versio ankoraŭ ne estas disponebla, sed multaj Esperantistoj 
+jam uzas la programaron OpenOffice.org por verki en Esperanto. OpenOffice.org estas havebla en multaj aliaj lingvoj. 
+Elektu la lingvan version de OpenOffice.org kiu plej konvenas por vi.</dd>
+
+<dt><a name="dem02">2. Kiel akiri OpenOffice.org en Esperanto
+aŭ alia lingvo krom la angla?</a></dt>
+<dd>
+<p>Nia paĝo pri <a href="./pri-elsxutoj.html">kiel elŝuti</a>
+havas ligon al la paĝo pri eldonoj de OpenOffice.org. Tiu listigas la (ĉirkaŭ 30) lingvojn en kiu OpenOffice.org
+estas jam havebla. Novaj asimilaĵoj (tradukaĵoj) konstante aperas.</p> 
+<p>Por (anglalingva) informo pri la Lokaĵara Projekto vidu <a href="http://l10n.openoffice.org">
+asimilaĵojn</a>.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem03">3. Kio estos la diferenco inter la Esperanta versio kaj aliaj?</a></dt>
+<dd>En la Esperanta versio ĉiuj menuoj, mesaĝoj ktp. aperas en la esperanta lingvo.</dd>
+
+<dt><a name="dem04">4. Kiel oni utiligu la unikodajn signojn en esperanta teksto?</a></dt>
+<dd><p>Nuntempe (2009) plejmultaj mastrumaj sistemoj uzas unikodajn signojn defaŭlte.</p>
+   <p>Por Microsoft Windows ekzistas kelkaj senpagaj rimedoj por tajpi en Esperanto, ekzemple:</p>
+   <ul> 
+   <li><a href="http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html">Ek! de Jurij Finkel</a></li>
+   <li><a href="http://zsigri.tripod.com/fontboard/espero.html">Keyman de Tavultesoft</a></li>
+   <li><a href="http://home.btconnect.com/ukc802510745/software/hotkeyeo.htm">AutoHotKey de Chris Mallett</a></li>
+   </ul>
+   <p>Ankaŭ ekzistas diversaj proprietaj programoj por agordi klavojn.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem05">5. Kiuj tiparoj enhavas la signojn bezonatajn por esperanta
+teksto?</a></dt>
+<dd>Multaj tiparoj jam havas la esperantajn ĉapelitajn literojn, ekzemple 
+Arial,
+Avante Garde Gothic,
+FreeSans,
+Helvetica,
+Lucida Sans Unicode,
+Nimbus Sans L,
+Tahoma,
+Times New Roman,
+Verdana,
+kaj multaj aliaj.
+Legu la informon pri <a  href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Unikodo">Unikodaj tiparoj</a>.
+</dd>
+
+<dt><a name="dem06">6. Kiel oni uzu je OpenOffice.org por fari retpaĝon en Esperanto?</a></dt>
+<dd><p>Tajpu tekston per OpenOffice.org Writer (Verkilo) kaj elektu
+menueron "File" (Dosiero) -&gt; "Save as..." (Konservi kiel...") kaj elektu la dosiertipon "HTML" el la listo. Se vi deziras ke ĝi estu XHTML,
+necesas ŝanĝi ĝin, ekzemple per "Tidy" aŭ mane, por minuskligi la elementnomojn ktp. Ankaŭ aranĝu la atributojn
+"lang" por montri ke la teksto estas en Esperanto (aŭ alia lingvo).</p></dd>
+
+<dt><a name="dem07">7. Kiel oni kontrolu la literumadon de esperanta teksto?</a></dt>
+<dd><p>Versio 3 de OpenOffice.org utiligas la programon Hunspell por kontroli literumadon. 
+Iru al "Tools" (Iloj), "Options" (Ebloj), "Language Settings" (Lingvaj agordoj), "Writing Aids" (Helpiloj) por rigardi la eblojn.</p></dd>
+
+
+<dt><a name="dem08">8. Kio estas Unikodo?</a></dt>
+<dd>Unikodo estas internacia normo por signokodaro, per kiu eblas prezenti ĉiun signon de preskaŭ ĉiuj lingvoj en la mondo. 
+Legu ĉi tion <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Unikodo">pri Unikodo kaj Esperanto</a>.</dd>
+
+<dt><a name="dem09">9. En la dialogaj kadroj de OpenOffice.org, 
+mi tajpas esperantajn ĉapelitajn literojn sed ili ne aperas. Kion mi faru?</a></dt>
+<dd>El la tirmenuoj elektu je "Tools" -&gt; "Options" -&gt; "OpenOffice.org" -&gt; "Accessibility" 
+(en versio 3 ĝi troviĝas sub listero "View").
+kaj certigu ke "Use system font for user interface" estas markita. Tiam iru al viaj preferoj
+por la mastruma sistemo kaj elektu por via labortablo tiparojn, kiuj enhavas la ĉapelitajn literojn. 
+Poste, kiam vi tajpas en dialogaj kadroj, la ĉapelitaj literoj aperos.
+</dd>
+
+<dt><a name="dem10">10. Kiel mi povas tajpi esperantajn ĉapelitajn literojn per speciala stirklavo en Linukso?</a></dt>
+<dd><p>Ek de 2009 en Linukso por tajpi la ĉapelitajn literojn estas eĉ
+pli konvene ol antaŭe. Oni povas simple aldoni la klavojn por la ĉapelitaj literoj al sia kutima aranĝo.
+Jen agordaj metodoj por Gnome kaj KDE.</p>
+
+<p>En Gnome, elektu menuerojn "System" ("Sistemo"), "Preferences" ("Agordaĵoj"), kaj "Keyboard" ("Klavaro"). 
+Tiam elektu la langeton "Layouts" ("Aranĝoj") kaj la celatan aranĝon, ekzemple "USA" ("Usono"). 
+Alklaku la butonon "Layout Options" (Fasonaj agordoj) kaj 
+la listeron "Adding Esperanto circumflexes (supersigno)" ("Aldonado de Esperantaj supersignoj"). 
+Elektu iun el la tri ebloj, ekzemple "To the corresponding key in a Qwerty keyboard" ("Al la ekvivalenta klavo en klavaro Qwerty"). 
+Tiam elektu la listeron "Key to choose 3rd level" ("Klavo por elekti 3-an nivelon") kaj 
+marku la klavo(j)n kiu(j)n vi volas uzi kiel specialan klavon por la ĉapelitaj literoj, 
+ekzemple "Left Win" ("Maldekstra Win"). Por fini, alklaku je "Close" (Fermi), kaj denove "Close". 
+Eble necesas adiaŭi kaj resaluti antaŭ ol la ĉapelitaj literoj estas tajpeblaj per la elektita speciala klavo 
+kaj la rilata literoklavo: ekzemple Maldekstra-Win + C donas je ĉ.</p>
+
+<p>En KDE por aldoni la klavojn por la ĉapelitaj literoj al via kutima klavaro:
+Elektu menuerojn "K", "System Settings", "Regional & Language" (Regiono & Lingvo).
+Alklaku la grandan butonon "Keyboard Layout" (Klavararanĝo) maldekstre, kaj certigu ke la 
+markobutono "Enable keyboard layouts" (Ebligi klavararanĝojn) estas markita. 
+Elektu la langeton "Advanced" (Altnivelaj). Alklaku, se necese por vidigi la eblojn sub ĝi, 
+la plus-signon apud "Adding Esperanto circumflexes (supersigno)" 
+(Aldonado de Esperantaj supersignoj) kaj marku vian tipon de klavaro, 
+ekzemple "To the corresponding key in Qwerty keyboard" (Al la ekvivalenta klavo en klavaro Qwerty). 
+Alklaku la plus-signon apud "Key to choose 3rd level" se necese kaj 
+marku via(j)n preferata(j)n speciala(j)n klavo(j)n, ekzemple "Left Win" (Maldekstra Win) 
+kaj "Right Alt" (Dekstra Alt). Alklaku la butonon "Apply" (Apliki). Fermu la fenestron.
+Malfermu aplikaĵon, ekzemple OpenOffice.org, kaj tajpu en Esperanto.</p>
+
+<p>Pri malnovaj sistemoj disponeblas detala informo de Bertilo Wennergren ĉe 
+<a href="http://bertilow.com/komputo/linukso.html">Esperanto en Linukso</a>.</p> 
+</dd>
+
+<dt><a name="dem11">11. Kiel mi povas tajpi la ĉapelitajn literojn per mortaj klavoj en Linukso?</a></dt>
+<dd><p>Por angla klavaro oni povas elekti la aranĝon "USA (Alternative international)" (Usono alternativa),
+aŭ "United Kingdom International (with dead keys)", 
+anstataŭ la pli simplan aranĝon "USA". 
+Per tiu klavaro oni povas tajpi multajn ĉapelitajn literojn el multaj lingvoj per mortaj klavoj. 
+Por la literoj kun cirkumflekso uzu la mortan klavon ^ kaj por la literoj kun brevo uzu 
+la mortan RAlt Shift 9 (DekstraAlt + Stir + 9) kombinaĵon. Estas iom malfacile tajpi tiun lastan: 
+tenu je RAlt kaj Shift kaj premu je 9, tiam maltenu je Shift (por minusklo) kaj premu je u, nur tiam maltenu je RAlt. 
+</p>
+<p>Por elekti klavararanĝo(j)n en Gnome, elektu menuerojn "System" (Sistemo), "Preferences" (Agordaĵoj), kaj "Keyboard" (Klavaro). 
+Tiam elektu la langeton "Layouts" (Aranĝoj). Por aldoni aranĝon elektu la plusan signon "+Add..." (+Aldoni...), 
+langeton "By language" (Laŭ lingvo) kaj por "Language" (Lingvo) 
+elektu listeron ekzemple "English" (Angla) kaj por "Variants" (Variaĵoj) ekzemple
+listeron "USA (Alternative international)".</p>
+
+<p>Por agordi klavararanĝo(j)n en KDE, elektu menuerojn "K", 
+"System Settings" (Sistema Agordo), 
+"Regional & Language" (Regiono & Lingvo), kaj "Keyboard layout" (Klavararanĝo). 
+Certigu ke uzo de klavararanĝoj estas enŝaltita (Ebligi klavararanĝojn), 
+kaj serĉu taŭgan klavararanĝon en la maldekstra listo kaj marku ĝin, ekzemple "Usono us".
+Alklaku la verdan triangulan butonon por meti la elektitan aranĝon en la liston 
+"Active layouts" (Aktivaj klavararanĝoj). Alklaku ĝin en tiu listo, kaj elektu la 
+preferatan devion en la listo "Layout variant" (Aranĝa devio) kaj alklaku la butonon "OK" (Apliki).</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem12">12. Mia Linukso uzas la klavararanĝon "USA (Alternative international)". La klavo por la 
+apostrofo (') kaj la citilo (") ne bone funkcias. Kial?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kiam oni uzas la tiel nomatan "internacian" klavaranĝon, la klavo kiu havas tiujn du signojn
+sur ĝi funkcias kiel morta klavo. Tio signifas ke por enmeti apostrofon, oni devas premi ĝin 
+dufoje (kun "Shift" por citilo).</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem13">13. Kiel mi povas tajpi esperantajn tekstojn per Mekintoŝo?</a></dt>
+<dd>Legu la jenan <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Unikodo#Metodo_por_kontroli.2C_.C4.89u_certa_unikoda_tiparo_ta.C5.ADgas_por_Esperanto">informon
+pri la klavararanĝo “U.S. Extended”</a>.</dd>
+
+<dt><a name="dem14">14. Kiel mi povas konverti esperantan tekston kiu estas en iu surogata alfabeto (ekzemple la cx-sistemo) al unikoda teksto?</a></dt>
+<dd>Bertilo havas <a href="http://bertilow.com/komputo/openoffice.html">informan paĝon pri OpenOffice.org</a>. 
+En tiu paĝo (nun ne tute ĝisdata), en sekcio "Esperanto-Makrooj", li havas ligilojn al siaj makrooj por konverti inter diversaj skribsistemoj kaj unikodo.
+Elŝuti taŭgan pakaĵon, legu la informon pri utiligado kaj instalu en OpenOffice.org.</dd>
+</dl>
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/eoinfo.css b/content/eo/Archive/eoinfo.css
similarity index 100%
rename from content/eo/eoinfo.css
rename to content/eo/Archive/eoinfo.css
diff --git a/content/eo/eomenu.css b/content/eo/Archive/eomenu.css
similarity index 100%
rename from content/eo/eomenu.css
rename to content/eo/Archive/eomenu.css
diff --git a/content/eo/gian.jpg b/content/eo/Archive/gian.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/gian.jpg
rename to content/eo/Archive/gian.jpg
diff --git a/content/eo/Archive/gxeneralaj_aferoj.html b/content/eo/Archive/gxeneralaj_aferoj.html
new file mode 100644
index 0000000..a8bd379
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/gxeneralaj_aferoj.html
@@ -0,0 +1,201 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Ĝeneralaj aferoj</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td height="769" valign="top" width="84%"> <img
+ alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131"
+ width="418">
+      <h2>Ĝeneralaj aferoj pri
+OpenOffice.org en Esperanto</h2>
+      <p>Se vi ne vidas la
+respondon al via demando ĉi tie, ne hezitu <a
+ href="mailto:timsk@openoffice.org">skribi
+al la skipo</a> kaj ni
+provos respondi. Se via demando eventuale interesas aliajn uzantojn, ni
+aldonos ĝin al ĉi tiu paĝo.</p>
+      <h3>Kiel utiligi la
+unikodajn signojn en esperanta teksto?</h3>
+      <p>Legu la <a href="http://bertilow.com/komputo/linukso.html">konsilon
+de Bertilow pri Linukso</a>.</p>
+      <p>Bertilo ankaŭ havas <a
+ href="http://bertilow.com/komputo/openoffice.html">konsilon
+pri Esperanto en OpenOffice.org</a>: </p>
+      <ul>
+        <li>"indas instali iom pli da bonaj Trutajpaj tiparoj";</li>
+        <li>kiel ripari eraron en OpenOffice versio 1.0;</li>
+        <li>"makrooj per kiuj oni povas konverti al kaj de diversaj
+sistemoj por skribi la Esperantajn supersignajn literojn (H-sistemo,
+X-sistemo...)"</li>
+      </ul>
+      <p>Por Microsoft Windows diversaj programoj havas propran metodon
+por
+enmeti signojn kiuj ne havas apartan klavon. Ekzemple, en Microsoft
+Word, en la Insert-Menuo oni elektas "Simbolon", kaj en tiu submenuo
+oni iras al la komenco de la listo kie oni trovas "normala tiparo" kaj
+klakas tie. Ekaperas fenestreto en kiu estas ĉiuj unikodaj literoj. Oni
+elektas la celatan leteron, ekz. ĉ, klakas sur "Kreu klavpremon" kaj
+ekaperas panelo en kiu oni povas entajpi la deziratan klavararanĝon,
+ekzemple alt-c, kaj fermas la panelon. Oni faras tion por ĉiu el la la
+12 esperantaj ĉapelitaj literoj. Ankaŭ la poŝtprogramo enhavata de Word
+akceptas la esperantajn literojn tiel kreitajn.</p>
+      <p>Outlook Express de Microsoft havas problemojn pri unikodaj
+signoj.
+Oni ja povas komposti mesaĝon per Word kaj per kopii/englui meti ĝin en
+mesaĝon en tiu programo. Tamen la ricevanto ne vidos ĉapelojn, ĉar ili
+malaperos lasante la senĉapelitajn literojn.</p>
+      <p>Por Microsoft Windows ekzistas kelkaj rimedoj por pli facile
+tajpi en Esperanto, ekzemple <a
+ href="http://zsigri.tripod.com/fontboard/espero.html">Keyman</a> kaj <a
+ href="http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html">Ek! de Jurij Finkel</a>.</p>
+      <p>Per
+Macintosh kaj Sistemo X estas facile tajpi esperante. Unu metodo estas
+elekti la opcion US-Extended en la Internaciaj Preferoj sekcio de la
+Sistem-Preferoj, kaj de tie premi alt6 plus la dezirata litero,
+ekzemple alt6 kaj c por fari ĉ. (Notu: La mackintosha sistemo uzas
+klavon kiu nomiĝas kaj alt kaj option, do du nomoj por unusola klavo.)</p>
+      <p>Apple eldonis senpagajn ilojn kaj instrukciojn por fari
+klavaranĝojn
+laŭdezire kaj laŭbezone, do uzuloj povas aranĝi sian klavaron iel ajn.</p>
+      <h3>Kiel uzi OpenOffice.org
+por fari retpaĝon en Esperanto?</h3>
+      <p>Tajpu tekston per
+OpenOffice.org Writer (Skribilo) kaj elektu
+menuon Dosiero/ Konservu kiel - HTML. Se vi deziras ke ĝi estu XHTML,
+necesas ŝanĝi ĝin, ekzemple per "Tidy", por minuskligi la elementnomojn
+kaj forigi la malutilajn etikedojn "font". Ankaŭ aranĝu la elementojn
+"lang" por montri ke la teksto estas en Esperanto.</p>
+      <h3>Kiel kontroli la
+literumadon de esperanta teksto?</h3>
+      <p>Ekzistas <a
+ href="http://www.esperanto.pisem.net/literumilo.html">ISpell
+vortaro
+por tiu celo.</a></p>
+      <h3>Kio estas Unikodo?</h3>
+      <p>Legu ĉi tion <a
+ href="http://jubilo.ca/esperanto/tajpi/pod.asp">pri
+Unikodo kaj Vindozo</a>.</p>
+      <h3>Kiuj signaroj enhavas la
+signojn bezonatajn por esperanta
+teksto?</h3>
+      <p>Tabelo de multaj <a
+ href="http://www.geocities.com/esperantujo/?20058">Unikodaj
+Signaroj</a>.</p>
+      <h3>Aliaj respondoj al
+demandoj pri OpenOffice.org</h3>
+      <p>Vidu nian <a href="respondaro.html">respondaron
+pri
+OpenOffice.org</a>.</p>
+      <p>Plua informo en la angla
+pri internaciigo: <a href="http://www.w3c.org/international/">Internationalization</a></p>
+      <p>Ankaŭ legu la <a
+ href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/user_faq/index.html">respondaron
+(anglalingvan)</a> . Kiu volontas
+traduki tion?</p>
+      <hr>
+      <center>Kontaktu: <a href="adresoj.html">La
+Esperantiga Skipo</a></center>
+      </td>
+      <td width="1%">&nbsp;</td>
+      <td valign="top" width="15%">
+      <table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="5"
+ cellspacing="0" width="100%">
+        <tbody>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>OOo:eo</b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"><a href="index.html">Enkonduko</a> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Produkto </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a href="pri-produkto.html">Priskribo</a><br>
+            <a href="pri-elsxutoj.html">Elŝutoj</a><br>
+            <a href="pri-KD-oj.html">KD-ROMo</a><br>
+<!-- Literumilo --> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Projekto </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a href="historio.html">Historio</a><br>
+            <a href="respondaro.html">Respondaro</a> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Por&nbsp;trovi&nbsp;helpon
+            </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a href="gxeneralaj_aferoj.html">Ĝeneralaj&nbsp;Aferoj</a><br>
+            <a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">Dissendlistoj</a><br>
+            <a href="pri-dokumentoj.html">Dokumentaro</a> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Kontribui </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a href="pri-helpado.html">Kiel?</a><br>
+            <a href="pri-issuezilla.html">Raporti&nbsp;cimojn</a> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Kontakto </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">Dissendlistoj</a><br>
+            <a href="adresoj.html">Adresaro</a> </font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0"
+ face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Diversaĵoj </b></font></td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td><font size="2"> <a href="dankojn.html">Dankojn</a><br>
+<!-- Juraĵoj
+ --> </font></td>
+          </tr>
+        </tbody>
+      </table>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/historio.html b/content/eo/Archive/historio.html
new file mode 100644
index 0000000..241afc0
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/historio.html
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Fono de OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>Fono de OpenOffice.org</h2>
+      <p>Ĉi tie troviĝas plua informo pri projekto OpenOffice.org.</p>
+      <h3>Historio</h3>
+      <p>OpenOffice.org evoluis el StarOffice, oficeja programaro kiun
+ekde la okdekaj jaroj oni verkis en Germanio,
+kaj kies rajtojn aĉetis Sun Microsystems en 1999.
+Oni publikigis version 5,2 de StarOffice en junio 2000, kaj version 6,0
+en majo 2002.
+La elstara afero pri la evoluigado de StarOffice estas ke ĝi okazas
+plejparte en la kadro de libera projekto OpenOffice.org. Por ebligi
+tion, Sun Microsystems malfermigis la fontokodon (escepte de kelkaj
+moduloj, kiujn evoluigis aliaj kompanioj, do ili restis ekster la
+projekto), kaj establis la projekton OpenOffice.org.
+Tamen, tio ne signifas ke Sun lasis la laboron al volontuloj. La
+plejparton de la laboro faras programistoj dungitaj de Sun. Sun ankaŭ
+prizorgas la kostojn de la projekto OpenOffice.org.</p>
+      <h3>StarOffice kaj OpenOffice.org</h3>
+      <p>Do rigardante la fontprogramojn de OpenOffice.org ni vidas ke
+ekzistas du produktoj: StarOffice, en kiu la komercaj partoj enestas,
+kaj ĝia libera frato OpenOffice.org, en kiu ili estas anstataŭigitaj de
+liberaj alternativoj. Tial, en multaj kazoj, OpenOffice meritas
+komparon kun StarOffice.</p>
+      <p>En la anglalingva <a
+ href="http://www.openoffice.org/FAQs/mostfaqs.html#7">respondaro</a>
+la diferencoj inter StarOffice kaj OpenOffice.org estas detale
+klarigitaj.</p>
+      <p>Praktike gravas la jenaj diferencoj: </p>
+      <ul>
+        <li>StarOffice ne estas senkosta, sed licenco kostas malpli ol
+cent eŭrojn. OpenOffice.org estas senpaga.</li>
+        <li>StarOffice estas pli "kompleta" (havas pli da litertipoj,
+pli bonan literumilon por la angla, franca, germana, kaj hispana
+lingvoj, tezaŭron por la samaj lingvoj, Adabas D datumbazon, ŝablonojn
+kaj bildetojn, kaj dosierfiltrilojn). Por kontroli literumadon,
+OpenOffice.org havas alian funkcion, kaj tezaŭron nur por la angla.</li>
+        <li>Por StarOffice Sun Microsystems ofertas oficialan teknikan
+helpservon (ĉi tiu precipe interesas kompaniojn).
+Ĉe OpenOffice.org la uzantoj devas aranĝi tion inter si (rigardu
+retpoŝtlistojn alie en ĉi tiuj paĝoj).</li>
+        <li>Ni ne scias pri ia plano por esperanta versio de
+StarOffice.
+OpenOffice.org havas versiojn por pli ol 90 lingvoj (2009), kaj literumilojn
+por multaj lingvoj.</li>
+</ul>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/impress.html b/content/eo/Archive/impress.html
new file mode 100644
index 0000000..162c80a
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/impress.html
@@ -0,0 +1,327 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Impress</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div class="eoinfo">
+      <h2>Impress - la prezentilo de OpenOffice.org</h2>
+	<p>La respondoj ĉi tie ĉefe rilatas al versio 1.1.x.</p>
+	
+<dl>
+<dt><a name="dem01">1. Kiel mi enmetu pli ol unu fonon en prezentaĵon?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru per OpenOffice.org la jenajn paŝojn: </p>
+<ol>
+  <li>Selektu la lumbildon, kies fonon vi volas ŝanĝi.</li>
+  <li>Selektu el la tirmenuoj "Format" -&gt; "Styles" -&gt; "Slide design..."</li>
+  <li>Klaku la butonon "Load..."</li>
+  <li>En la dialogo "Load Slide Design", selektu kategorion. Ĝisdatiĝos la listo de ŝablonoj.</li>
+  <li>Selektu ŝablonon.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+  <li>Klaku je "OK" en la dialogo "Slide design".</li>
+</ol>
+<p>Depende de kiuj ŝablonoj estas ŝarĝitaj en la distribuaĵo de OpenOffice.org, kiun vi uzas,
+eble ne ĉiuj kategorioj de fonaj ŝablonoj estas haveblaj.
+Ripetu la samajn paŝojn por ĉiu lumbildo en via dosiero.</p>
+<p>Notu: ĉi tiu metodo efikas nur se vi jam elŝutis prezentajn ŝablonojn
+aŭ vi jam kreis viajn proprajn ŝablonojn.</p>
+</dd> 
+
+<dt><a name="dem02">2. Kiel mi kopiu lumbildon el unu prezentaĵo en alian 
+prezentaĵon de OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd>
+<p>Malfermu la celan prezentaĵon per OpenOffice.org.</p>
+ <ol>
+  <li>Selektu el la tirmenuoj je "Insert" -&gt; "File".</li>
+  <li>Foliumu al la fonta prezentaĵo kaj selektu ĝin, 
+  ekzemple "prez1.sdd".</li>
+  <li>Klaku la butonon "Open".</li>
+  <li>En la dialogo "Insert Slides/Objects", klaku la signon "+".
+  Aperos la nomoj de lumbildoj en la fonta dosiero.</li>
+  <li>Selektu la lumbildon bezonatan.</li>
+  <li>Selektu je "OK".</li>
+</ol>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem03">3. Kiam mi kopias el teksta dokumento
+kaj algluas en prezentaĵon de "Impress", la ĵus aldonita teksto havas tute malsaman
+grandon ol la originala. Kiel mi konservu la saman aspekton?</a></dt>
+<dd>
+<p>Kiam oni algluas tekston en prezentaĵon, OpenOffice.org ŝanĝas ĝin por
+ke ĝi kongruu kun la agordita objekta stilo. Agordu la objektan stilon 
+al la dezirata, kaj tiam algluu la tekston en la prezentan dokumenton.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem04">4. Kiel mi enmetu paĝokapan/paĝopiedan informon en prezentaĵo de "Impress"?
+Mi deziras ke tiu informo aperu en ĉiuj lumbildoj.</a></dt>
+<dd>
+<ul>
+  <li>Tri bildetoj troviĝas sub la maldekstra mezurilo. La meza bildeto havas etan kvadraton, kaj 
+  nomiĝas "Master View". Klaku ĝin. La langeto "Background objects" montriĝas.</li>
+   <li>Por enmeti tekston, ekzemple, klaku la grandan "T" en la maldekstra ilbreto
+   kaj kreu tekstan areon en la prezentaĵo tirante la muson por krei taŭgan kvadraton ĉe la
+   dezirata loko.</li>
+</ul>
+<p>Se vi deziras enmeti paĝnumeron:</p>
+<ul>
+  <li>En langeto "Background objects", selektu je 
+  "Insert" -&gt; "Fields" -&gt; "Page Numbers".</li>
+  <li>Notu: ne ekzistas funkcion por enmeti la nombron da paĝoj, do se 
+  vi bezonas "Paĝo X el N", vi devos kalkuli ĝin kaj tajpi ĝin (N).</li> 
+</ul>
+<p>Kiam vi finis aldoni tekston, bildojn, ktp, klaku
+la maldekstran bildeton "Slide view" kaj la lumbilda redakta vidaĵo reaperos.
+Ĉiuj lumbildoj en via prezentaĵo enhavos tion, kion vi enmetis en "Background view".</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem05">5. Kiel mi presigu du lumbildojn el OpenOffice.org, unu super la alia?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+ <ol>
+  <li>Klaku la butoneton "Handout view" (la kvaran butoneton ĉe la dekstra supra rando).</li>
+  <li>Certigu ke la prezenta ilbreto estas malfermita: selektu el la tirmenuoj je
+  "View" -&gt; "Toolbars" -&gt; "Presentation".</li>
+  <li>Klaku je "Modify Slide Layout" en tiu ilbreto kaj elektu la bildon kun du lumbildoj
+  flank-al-flanke, kaj klaku je "OK".</li>
+  <li>Notu: uzu modon "Background" por flugfolioj.</li>
+  <li>Selektu menue "Format" -&gt; "Page" kaj marku je
+  "Portrait" en la sekcio "Paper Format", kaj klaku je "OK".</li>
+  <li>Tiru la lumbildojn por ke ili estu unu super la alia.</li>
+  <li>Klaku la supran lumbildon por selekti ĝin; selektu je 
+  "Format" -&gt; "Position and size"; klaku la butonon "Match"
+  por regrandigi proporcie; tajpu "14.35cm" por la larĝo (width) kaj klaku je "OK".</li>
+  <li>Ripetu por la suba lumbildo.</li>
+  <li>Tiru la lumbildojn por ĝisrandigi ilin ĝis la supra kaj malsupra marĝenaj linioj.</li>
+  <li>Premu [Shift] kaj klaku por selekti ambaŭ lumbildojn;
+  dekstre klaku por aperigi la kuntekstan menuon kaj selektu je
+  "Alignment" -&gt; "Center" (ne "Centered").</li>
+  <li>Dum la du lumbildoj estas selektitaj, tiru ilin por centrigi ilin dekstre-maldekstre
+  en la paĝo.</li>
+</ol>
+ <p>Aliaj opcioj:</p>
+ <ul>
+  <li>Uzu la liniilon por enmeti horizontalan linion inter la du lumbildojn.</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Insert" -&gt; "Fields" -&gt; "Page Numbers" por
+  enmeti paĝnumeron en ĉiu paĝo.</li>
+  <li>Notu: enmetu etikedon por ĉiu lumbildo, "Bildo 1", "Bildo 2" ktp,
+  por eviti konfuzadon inter lumbilda numero kaj paĝnumero.</li>
+  <li>Movu ĝin al la malsupro de la paĝo kaj regrandigi la tiparon al ĉirkaŭ 10
+  (estas pli facile movi ĝin dum la tiparo estas pli granda).</li>
+</ul>
+ <p>Por presi la flugfoliojn:</p>
+ <ol>
+   <li>Selektu menue "File" -&gt; "Print" kaj klaku la butonon "Options.."</li>
+  <li>Marku je "Handouts" en la sekcio "Contents".</li>
+  <li>Certe malmarku je "Drawing" se vi ne volas ankaŭ presi
+  tutan aron da plenpaĝaj lumbildoj (po unu lumbildo en ĉiu paĝo).</li>
+  <li>Klaku je "OK", kaj klaku je "OK" denove por presi.</li>
+</ol>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem06">6. Kiel mi kreu organizan diagramon per "Impress"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Troviĝas organiza diagramo; klaku je "Samples-Presentations"; 
+la ekzemplo nomiĝas "Orgchart.sdd".</p>
+<p>Alia metodo krei organizan diagramon estas malfermi novan prezentaĵon:
+"File" -&gt; "New".</p>
+ <ol>
+  <li>Selektu la fonon bezonatan.</li>
+  <li>Ŝaltu je la "Beamer": selektu je "View" -&gt; "Beamer".</li>
+  <li>En "Explorer", klaku je "Gallery"	-&gt; "Flow charts".</li>
+  <li>Tiru la diversajn formojn en vian prezentaĵon.</li>
+  <li>Por enmeti tekston al la kadroj, duoble klaku kadron, en kiu vi deziras tekston. 
+  Tiam vi povas tajpi la tekston.</li>
+</ol>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem07">7. Mi havas .ppz dosieron el MS PowerPoint 97, kreita per la funkcio 
+"Pack and Go" -&gt; "SaveAs". Ĉu "Impress" povas malfermi ĝin?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ne. OpenOffice.org ne subtenas dosierojn .PPZ.
+Por utiligi tian dosieron en OpenOffice.org:</p>
+<ol>
+  <li>Malfermu la dosieron per MS PowerPoint 97 kaj selektu: "File" -&gt; "SaveAs".</li>
+  <li>Ĉe la malsupro de la dialogo, en la kampo "as Type",
+  selektu je "MSPowerpoint 97 .ppt".</li>
+  <li>La rezultan dosieron povas malfermi OpenOffice.org.</li>
+</ol>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem08">8. Kiel mi modifu la aranĝon de data kampo en "Impress"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Fokusiginte la daton, klaku la daton trifoje rapide por seleki ĝin. Dekstre klaku
+por aperigi la kuntekstan menuon. Selektu la formaton por la dato.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem09">9. Kiel mi kreu mian propran prezentaĵan ŝablonon?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>Kreu ŝablonan lumbidon per "Impress".</li>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "File" -&gt; "Templates" -&gt; "Save".</li>
+  <li>Se vi bezonas novan dosierujon por konservi ŝablonojn: 
+    <ol>
+      <li>klaku la butonon "Organizer".</li> 
+      <li>En la dialogo selektu je "Commands" -&gt; "New".</li>
+      <li>Nova dosierujo aperos ĉe la dekstra flanko de la dialogo, nomita "Untitled".</li>
+      <li>Nomu la novan dosierujon kaj klaku la butonon "Return".</li>
+      <li>Klaku "Close".</li>
+    </ol>
+  </li>
+  <li>En la dialogo "Templates", ĉe la dekstra flanko
+  videblas listo "Categories". Certigu ke via dosierujo estas selektita.</li>
+  <li>En la kampo "New Template" tajpu nomon por via ŝablono.</li>
+  <li>Klaku je "OK".</li>
+</ol>
+ 
+<p>Kiam ajn vi kreas novan prezentaĵon, via ŝablono estos havebla.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem10">10. Mi kreas organizan diagramon. Kiel mi egale interspacigu la kadrojn?</a></dt>
+<dd>
+<!-- laŭ href="http://documentation.openoffice.org/faqs/drawing_graphics/002.html"
+Drawing-Graphics FAQ #002 -->
+<p>La regado de interspacoj de objektoj en prezentaĵo aŭ bildo nomiĝas "Distribution".
+Faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>Selektu almenaŭ tri bildajn objektojn.</li>
+  <li>Dekstre klaku por aperigi la kuntekstan menuon.</li>
+  <li>Selektu je "Distribution".</li>
+  <li>En la dialogo, vi povas elekti interspacigi la objektojn aŭ vertikale aŭ horizontale.</li>
+  <li>Klaku je "OK" por efektivigi la ŝanĝojn.</li>
+</ol>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem11">11. Mi havas prezentaĵon kun hela teksto sur nigra fono.
+Kiam mi presas ĝin, mi deziras nigran tekston sur blanka fono. Ĉu tio eblas?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por presi nigran tekston kaj bkankan fonon, sendepende de la koloragordoj, 
+faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>Klaku je "File" -&gt; "Print".</li>
+<li>Klaku la butonon "Options".</li>
+<li>En la sekcio "Quality", marku je "Black And White".</li>
+<li>Klaku je OK</li>
+<li>Klaku je OK</li>
+</ol>
+<p>La malavataĝo de ĉi tiu metodo estas ke objektoj estos presitaj per nuancoj de grizo.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem12">12. Kiel mi presu la notojn kun la lumbildoj en la sama paĝo per 
+"Impress"? Mi selektis por presi kaj bildon kaj notojn, sed OpenOffice.org presis unue la lumbildojn
+kaj poste la notojn sur alia paĝo.</a></dt>
+<dd>
+<p>Necesas agordi la opciojn por presado.</p>
+<ol>
+  <li>El la tirmenuoj selektu je "Tools" -&gt; "Options".</li>
+  <li>En la dialogo, selektu je "Presentations" -&gt; "Print".</li>
+  <li>En la sekcio "Contents", marku je "Notes" por ŝalti notopresadon;
+  malmarku "Drawing" por eviti presi kaj lumbildon kaj notojn sur apartaj paĝoj.</li>
+</ol> 
+<p>Ĉi tiu dialogo ankaŭ havas opciojn por presi skemon ("Outline") aŭ flugfolion ("Handout").</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem13">13. Mi nombras miajn lumbildojn, sed mi ne deziras ke la 
+paĝnumero estu videbla en la unua lumbildo, ĉar ĝi estas titola lumbildo.
+Ĉu tio eblas?</a></dt>
+<dd>
+<p>Eblas kaŝi la enhavon de lumbildo laŭ la jena metodo:</p>
+<ol>
+  <li>Movu la kursoron super la noma langeto de la ŝanĝota lumbildo (la unua en ĉi tiu kazo).</li>
+  <li>Dekstre klaku por aperigi la kuntekstan menuon kaj selektu je "Modify slide".</li>
+  <li>En la dialogo, malmarku je "Objects on Background" en la sekcio "Display". </li>
+</ol>
+<p>Ne eblas ŝanĝi la paĝnumeran kampon, do la dua lumbildo ĉiam estos "2".
+Oni ne povas rekomenci je "1", ekzemple.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem14">14. Mi volas havi kaj horizontalajn kaj vertikalajn lumbildojn en la
+prezentaĵo. Ĉu tio eblas?</a></dt>
+<dd>
+<p>Laŭ ni scio, tio ne eblas per "Impress". Tamen ja eblas per "Writer"
+(legu je <a href="writer.html#dem12">
+Kiel mi enmetu horizontalformatan paĝon en mian (vertikalan) dokumenton?</a>).</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem15">15. Mi provas eksporti prezentaĵon al HTML. Okazas eraro 
+"Nonexistent object. Nonexistent file." Kio okazis?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tiu mesaĝo estas komuna kaj ĝi povas indiki diversajn problemojn.
+Bonvolu legi la tutan liston sube, por decidi ĉu vi havas iun el ĉi tiuj problemoj:</p>
+<ul>
+  <li>Eksporti al HTML bezonas permeson skribi novan dosieron en la dosierujon elektitan.
+  Plue, eksporti al HTML emas krei multajn dosierojn. Oni rekomendas krei novan dosierujon
+  por viaj eligaj dosieroj.</li>
+  <li>Ne sufiĉas la spaco sur la disko, sur kiu vi celas konservi la eligaĵon.</li>
+  <li>Problemo pri dosiernomo: povas okazi ĉar vi tajpis spaceton en la nomo de la dosiero.
+  Dum eksportado, OpenOffice.org supozas ke la unua parto de la nomo estas la nomo de dosierujo, 
+  kaj la resto estas la nomo de dosiero. Do, ne uzu spacetojn aŭ aliajn signojn, kiuj ne validas
+  en nomo de dosiero. Tiuj estas %!$#:;</li>
+</ul>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem16">16. Kiel mi inkludu tekstajn efektojn en teksta kadro?</a></dt>
+<dd>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ol>
+  <li>Kreu tekstan kadron kaj aldonu enhavon.</li>
+  <li>Seleku "Slide Show" -&gt; "Effects", aŭ klaku la butonon "Effects" en la ilbreto. 
+    <img src="impress/016_4.jpg" alt="butono por efektoj" />
+    Notu: la butono por efektoj devus troviĝi ĉe la maldekstra flanko en la ĉefa ilbreto.
+    Se ĝi ne estas videbla, klaku la dekstrenan sagon ĉe la malsupro de a ĉefa
+    ilbreto por vidi pluajn butonojn.</li>
+  <li>La jena dialogo devus aperi: 
+    <img src="impress/016_1.jpg" alt="dialogo por efektoj" align="top" /></li>
+  <li>Klaku la butonon "Text Effects" 
+    <img src="impress/016_2.jpg" alt="butono por tekstaj efektoj" />.</li>
+  <li>Selektu la bezonatan efekton.</li>
+  <li>Klaku la butonon "Assign" <img src="impress/016_3.jpg" alt="butono por agordi" /> 
+  por agordi la efekton al via teksta objekto.</li>
+</ol>
+<p>Kiam vi denove prezentas viajn lumbildojn, vi devus vidi la tekston
+kun la selektita efekto.</p>
+<p>Notu: jen estas alia metodo aliri la fenestron por efektoj.</p>
+<ol>
+<li>Selektinte la tekstan objekton, klaku malsaman objekton en via prezentaĵo.</li>
+<li>Premu [Ctrl] kaj dekstre klaku la tekstan objekton, al kiu vi volas aldoni tekstajn efektojn.
+Notu: La objekto devus nun esti selekita kaj havus malgrandajn kvadratojn ĉirkaŭ ĝi,
+anstataŭ ombra griza linio.</li>
+  <li>Malpremu je [Ctrl] kaj dekstre klaku la tekstan objekton.</li>
+  <li>En tiu menuo klaku je "Effects".</li>
+</ol>
+</dd>
+</dl>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/index.html b/content/eo/Archive/index.html
new file mode 100644
index 0000000..e6e3e16
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/index.html
@@ -0,0 +1,89 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Bonvenon al OpenOffice.org en Esperanto</title>
+  <meta content="Donald, Tim, kaj Joey" name="author" />
+  <meta content="Really Cool Esperanto People" name="description" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+  <div class="oooeo">
+     <img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+      <h2>Bonvenon al OpenOffice.org en Esperanto -- OOo:eo</h2>
+                  <p style="background-color:lightgreen; margin:2em 20%;"><strong>Resumo:</strong> OpenOffice.org jam
+disponeblas en multaj lingvoj. Aktuale la Esperanto-versio ekzistas nun kiel frua test-versio.
+Eventuale ni bonvenigos volontulojn, kiuj pretos kunlabori por kontroli, provlegi kaj poluri la pli firmajn test-versiojn; -- se vi pretas helpi, sciigu nin -- vidu la ligilojn maldekstre.</p>
+
+            <p><strong>OpenOffice.org</strong> estas projekto kiu celas krei, per
+komuna agado, la plej eminentan internacian oficejan programaron, kiu
+funkcios per ĉiuj gravaj platformoj kaj donos aliron al ĉiuj funkcioj
+kaj datumoj per libera komponentbazita aplikprograma interfaco kaj per
+XML-bazita dosierformato.</p>
+      <p><strong>OpenOffice.org </strong> ankaŭ estas la programaro evoluinta
+nuntempe en tiu kunteksto. Oni uzas ĝin por verki dokumentojn, krei
+kalkultabelojn, verki prezentaĵojn, ktp. Ĝi estas senpaga, libera
+oficeja programaro. Vi povas elŝuti ĝin hodiaŭ el www.openoffice.org,
+aŭ samloke trovi revendiston, kie vi povas mendi kompaktan diskon
+kontraŭ tre eta kosto. Ĉiukaze, vi plene rajtas rekopii la programaron,
+instali ĝin en tiom da komputiloj, kiom vi volas, pruntedoni ĝin al
+amikoj, kaj disdoni kopiojn al iu ajn. Ĝi funkcias tre simile al
+nesenpagaj komercaj programaroj. Uzante ĝin, se vi ne scius, ke temas
+pri senpaga, libera programo, vi povus kredi, ke vi uzas iomete
+malsaman version de la sama programo, al kiu vi kutimiĝis. Per ĝi, vi
+povas krei dokumentojn, kalkultabelojn kaj prezentaĵojn, aŭ en la
+formato de OpenOffice.org, aŭ en la formatoj de Microsoft Office, PDF,
+RTF kaj kelkaj liberaj formatoj. Vi povas ankaŭ uzi dokumentojn
+preparitajn per Microsoft Office.</p>
+      <h3>Kial OpenOffice.org en Esperanto?</h3>
+      <p>Ha, kial ne? Serioze, plurkiale: </p>
+      <ul>
+        <li>por praktika uzado en lokoj, kie esperanto estas la uzata
+lingvo, ekz. oficejoj de Esperanto-asocioj, dum internaciaj staĝoj kaj
+kongresoj, eventuale en firmaoj kiuj uzas ĝin</li>
+        <li>por hejmoj, eble kun malsamlingvanaj gepatroj, kie oni
+parolas Esperanton</li>
+        <li>por ke la mondo vidu la nomon de Esperanto inter la aliaj
+en la listo de elŝuteblaj versioj; por ke oni parolu pri tio; por
+vidigi al la mondo, ke la lingvo ja daŭre ekzistas kaj estas uzata</li>
+        <li>OpenOffice.org jam estas havebla en kelkdeko da aliaj
+lingvoj.</li>
+	<li>pro la tradukprojekto mem, ni pridiskutas, elprovas kaj pli poluras la evoluantan komputik-terminaron de nia lingvo; vidu <a href="http://vikio.ikso.net/Projektoj/Komputeko">la projekton Komputeko</a>.</li>
+      </ul>
+      <h3>Nuna stato de la traduklaboro</h3>
+      <p>Ni fintradukis la interfacon de OpenOffice.org (pli ol 58000 frazojn), kaj nun kompilas test-versiojn, kiuj elprovas ĉi tiujn tradukojn. Restas la helptekstoj por traduki, kaj la literumkontrolilo por poluri.</p>
+
+      <p>OOo:eo celas aldoni al, ne anstataŭigi, la ekzistantan
+OpenOffice.org projekton. Tial vi trovos ligojn al la anglaj paĝoj de
+la projekto.</p>
+      <p><strong>Navigado:</strong> en la kadro maldekstre troviĝas ligoj al paĝoj
+de la projekto esperantlingva. La esperantaj paĝoj estas parto de la
+tuta retejo de OpenOffice.org. Ĉe la supro kaj ĉe la maldekstra flanko
+de ĉi tiu paĝo troviĝas ligoj al la anglaj paĝoj de OpenOffice.org.</p>
+      <hr />
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+  </div> <!-- oooeo -->
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/joey.jpg b/content/eo/Archive/joey.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/joey.jpg
rename to content/eo/Archive/joey.jpg
diff --git a/content/eo/joop.png b/content/eo/Archive/joop.png
similarity index 100%
rename from content/eo/joop.png
rename to content/eo/Archive/joop.png
diff --git a/content/eo/Archive/kial.html b/content/eo/Archive/kial.html
new file mode 100644
index 0000000..ef0be29
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/kial.html
@@ -0,0 +1,63 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Kial: Ekagu laŭleĝe - Akiru OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+          <h2>Ekagu laŭleĝe - Akiru OpenOffice.org</h2>
+          <p><strong>Ĉu via oficeja programaro estas laŭleĝa?</strong> Laŭ ciferoj publikigitaj de Microsoft, oni supozas ke 35% de la tutmonda programaro estas falsita aŭ kontraŭleĝa.</p>
+          <p>Post pluraj jaroj de ne-oficiala tolerado de piratado kiel rimedo por sekurigi merkatpozicion, Microsoft lanĉis ofensivon por certigi ke ĉiuj ekzempleroj de ĝia programaro estu laŭleĝaj.</p>
+          <ul>
+            <li>La firmao ĵus aĉetis programaran kompanion kies ĉefa kapablo estas malkovri tiujn programarojn, kiuj estas instalitaj en komputilo.</li>
+            <li>La firmao nun uzas la Interreton por instali piratmalkovrilojn  en hejmajn komputilojn.</li>
+            <li>Ĉirkaŭ la mondo, la firmao Business Software Alliance prepariĝas por persekuti kulpulojn - ekzemple, en Britio ĝi ofertas grandan monsumon al iu ajn, kiu informas pri piratado ĉe organizaĵoj.</li>
+            <li>La licenckontraktoj de Microsoft estas tre komplikaj - estas facile erare kontraŭi ilin.</li>
+          </ul>
+	<p>Se vi havas ekzempleron de MS-Office por uzi en laborejo, en lernejo aŭ hejme - <em>ĉu vi certas de kie ĝi devenas?</em></p>
+          <p><strong>Feliĉe ekzistas komplete laŭleĝa kaj senpaga alternativo</strong>. OpenOffice.org 2 estas tutkompleta oficeja programaro, tre simila laŭ kapabloj al MS-Office. Per OpenOffice.org 2 eblas fari ĉion kion vi bezonas: verki, kalkuli, prezenti kaj multe pli. Ĝi povas eĉ uzi la formatojn de MS-Office (.doc, .xls, .ppt) por ke vi ne devu refari iun ajn laboron. Cetere, eblas per ĝi fari pli ol per MS-Office, ekzemple krei PDF-dosierojn por transdoni al aliaj homoj.</p>
+          <p>Se vi kapablas uzi MS-Office, vi kapablos uzi OpenOffice.org 2. Esploroj montris, ke <em>kostas 10-oble malpli</em> ekuzi OpenOffice.org 2 ol ĝisdatigi al MS-Office 2007.</p>
+          <p>Enketo montris ke 86% da uzantoj preferas provi OpenOffice.org 2 ol aĉeti MS-Office 2003.</p>
+          <p>Do, kion vi atendas? Provi kostas nenion. Se vi ŝatas ĝin, <strong>OpenOffice.org 2 neniom kostas. Vi rajtas uzi ĝin tiom longe kiom vi volas, kie ajn vi volas</strong>. Animtrankvileco sen pliaj kostoj.</p>
+          <h2>Ekagu laŭleĝe - <a href="http://download.openoffice.org/2.0.2/index.html">Akiru OpenOffice.org</a> 
+hodiaŭ!</h2>
+</div>
+
+<div style="border: 1px dashed black; margin: 0px auto; padding: 15px; width: 94%; background-color: rgb(255, 255, 255);"><p style="font-size:small"><strong>Retpaĝaraj administrantoj!</strong> Subtenu la tutmondan repuŝon de pirataj programaroj! Kune ni povas helpi forpeli la uzadon de kontraŭleĝaj programaroj kaj promocii liberan elekton je programaroj. Bonvolu kopii/alglui la ĉi-suban kodon al via retpaĝo aŭ blogo kaj afiŝu la butonon "Ekagu laŭleĝe. Akiru OpenOffice.org".</p>
+          <img style="border: 0px solid ; width: 128px; height: 58px;" src="ooo_get_legal_eo.png" alt="Ekagu laŭleĝe. Akiru OpenOffice.org" hspace="3" vspace="3" />
+             <textarea readonly="readonly" name="button" rows="4" cols="55"  onclick="this.focus();this.select()">&lt;a href="http://eo.openoffice.org"&gt;
+&lt;img src="http://eo.openoffice.org/ooo_get_legal_eo.png"
+border="0" hspace="3" vspace="3" 
+alt="Ekagu laŭleĝe. Akiru OpenOffice.org"&gt;&lt;/a&gt;
+</textarea>
+<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
+<p style="font-size:x-small">Microsoft,
+Microsoft Office, Word, Excel, kaj Powerpoint estas aŭ registritaj markoj aŭ markoj de Microsoft Corporation en Usono kaj/aŭ aliaj landoj.</p>
+</div>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/konsiloj_por_uzantoj.html b/content/eo/Archive/konsiloj_por_uzantoj.html
new file mode 100644
index 0000000..4c4c907
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/konsiloj_por_uzantoj.html
@@ -0,0 +1,134 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Ĝeneralaj aferoj</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+            <h2>Ĝeneralaj aferoj pri OpenOffice.org</h2>
+      <dl>
+        <dt><a name="dem1">1. Kio estas OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd><a href="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</a>
+estas la projekto por verki plur-platforman, liberan programaron nomita
+          <cite>OpenOffice.org</cite>. Ĝi konsistas el tekstoprocesilo,
+sterntabelilo, kaj prezentilo, kiuj havas programbazon similan al tiu
+de <cite>StarOffice</cite> de Sun Microsystems. OOo, kiel ĝi estas
+konata, estas alternativo al kostaj programaroj, ekzemple <cite>Microsoft
+Office</cite>. OOo povas funkcii kun Vindozo, Linukso, Makintoŝo OS X,
+LiberaBSD kaj <cite>Solaris</cite>.</dd>
+        <dt><a name="dem2">2. Kion sistemo bezonas por funkciigi la
+programaron OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>Ĝenerale ĝi bezonas 64 ĝis 128 MB da ĉefmemoro, minimume 32
+MB por Vindozo aŭ Linukso. Oni konsideras ke 64 KB estas minimuma ĉar
+pli da ĉefmemoro plirapidigas starton kaj funkciadon. Ĉe Vindozo kaj
+Linukso, inter 115 kaj 240 MB da diskospaco estas bezonata, dum ĉe
+Makintoŝo 450 MB estas bezonata.</dd>
+        <dt><a name="dem3">3. Kiel OpenOffice.org diferencas de
+StarOffice?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>OpenOffice.org estas projekto kun libera programaro. Tio
+signifas ke oni provizas ĝin laŭ tre grandanima licensoj (LGPL kaj
+SISSL - pli poste).</p>
+          <p>Oni rajtas libere kunmeti la programaron OpenOffice.org
+kaj distribui ĝin kiel la propran, kaj vendi ĝin por gajni monon. Tia
+distribuaĵo estas StarOffice, de Sun Microsystems.</p>
+          <p>Tial, OpenOffice.org kaj StarOffice havas la samajn
+kernajn aplikaĵojn, escepte ke al OOo mankas iuj signaroj (ekzemple
+aziaj signaroj kaj kelkaj por pli bona akordado kun dosieroj de
+Microsoft), datumbazo (AdabasD), kelkaj dosierofiltriloj, ŝablonoj kaj
+kolekto de bildetoj, kaj iaj ordigadofunkcioj. Tamen, la plejmulto de
+la mankoj estas anstataŭigeblaj per aplikaĵoj de triaj partioj.</p>
+          <p>OOo havas preskaŭ plenkapablan galerion (ek de versio
+1.1Beta2), kaj Impress ankaŭ ekinkluzivis du ŝablonojn ek de tiu
+versio. La oficiala dokumentaro enhavas utilan liston.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem4">4. Kiu estas la nuna versio de OOo?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>La nuna eldono estas 1.1, kaj ĝi estas fina eldono. Tiu
+estas havebla por platformoj Linukso, Solaris kaj Vindozo. Por
+Makintoŝo OS X la plej lasta eldono estas 1.0.3</p>
+          <p>OOo ne funkcias per Makintoŝo OS 9 (Classic).</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem5">5. Kiel akiri OOo en Esperanto aŭ alia
+lingvo krom la angla?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>La esperanta eldono estas ankoraŭ nehavebla. Teamo da
+volontuloj tradukas kaj pretigas ĝin kaj ili intencas fini en la frua
+parto de 2005.</p>
+          <p>La paĝo pri kiel elŝuti havas ligon al la paĝo pri
+eldonoj. Ĝi listigas la lingvojn en kiu OOo estas jam havebla. Novaj
+asimilaĵoj (tradukaĵoj) konstante aperas. Por plua (anglalingva)
+informo vidu <a href="http://l10n.openoffice.org"> asimilaĵoj</a>.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem6">6. Laŭ kiu licenso estas OOo havebla?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>OOo estas liberigita de Sun Microsystems, kiu donis la
+fontoprogramojn de StarOffice laŭ la <cite>Lesser General Public
+License</cite> de GNU (LPGL) [minora ĝenerala publika licenso] kaj
+ankaŭ laŭ la <cite>Sun Industry Standards Source License</cite>
+(SISSL) [licenso de fonto por industriskalaj normoj].</p>
+          <p>Tio signifas ke OOo estas uzebla libere, eĉ por komerca
+uzado. Redistribui ĝin ankaŭ estas permesita laŭ la licensado. Plua
+informo pri la licensoj estas en la demandaro pri licensoj ĉe la <a
+ href="http://openoffice.org">retejo de OOo</a>.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem7">7. Kia estas la formato de OOo?</a></dt>
+        <dd>Ĉiuj aplikaĵoj de OOo utiligas formatojn bazitajn sur XML
+(etendebla markolingvo). Ĉiuj aplikaĵoj (krom Math) uzas la saman
+formaton laŭ la <a
+ href="http://xml.openoffice.org/xml_specification.pdf">difino</a>. La
+komponanto Math uzas la saman formaton, sed uzas <a
+ href="http://www.w3c.org/Math/">MathML</a> interne de la pakaĵo. La
+enhavo de dokumento estas pakita laŭ formato ZIP. Se vi malfermas
+dokumenton de OOo per zipilo vi vidos dosierojn por la teksto, por
+bildoj ktp kaj por listigi la enhavon (content.xml)</dd>
+        <dt><a name="dem8">8. Kiaj normoj ekzistas por la formato de
+OOo?</a></dt>
+        <dd>La formato de OOo estas aprobita de OASIS. En septembro
+2004 Sun Microsystems proponis doni la difinon, kiam ĝi estas finita,
+al ISO por ties konsidero. OASIS kaj ISO favoras tiun proponon, do tio
+ŝajne okazos.</dd>
+        <dt><a name="dem9">9. Mi spertas problemojn pri la presado
+dokumentojn PDF. Kion fari?</a></dt>
+        <dd>Bonvolu legi la <a
+ href="http://ww.openoffice.org/FAQs/fontguide.html">bonegan gvidilon
+de Christof Pintaske</a></dd>
+        <dt><a name="dem10">10. Ĉu oni povas en OOo utiligi dosierojn
+el MS Access?</a></dt>
+        <dd>Jes. Estas facile, precipe se vi sekvas la metodon de John
+McCreesh. Vidu lian <a
+ href="http://www.openoffice.org/FAQs/ms-access/ms-access.html">gvidilon</a></dd>
+      </dl>
+      <p>Ankaŭ legu la <a
+ href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/user_faq/index.html">respondaron
+(anglalingvan)</a>.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/leo.jpg b/content/eo/Archive/leo.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/leo.jpg
rename to content/eo/Archive/leo.jpg
diff --git a/content/eo/lvat1.jpg b/content/eo/Archive/lvat1.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/lvat1.jpg
rename to content/eo/Archive/lvat1.jpg
diff --git a/content/eo/lvat2.jpg b/content/eo/Archive/lvat2.jpg
similarity index 100%
rename from content/eo/lvat2.jpg
rename to content/eo/Archive/lvat2.jpg
diff --git a/content/eo/Archive/math.html b/content/eo/Archive/math.html
new file mode 100644
index 0000000..2327d83
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/math.html
@@ -0,0 +1,726 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Math</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div class="eoinfo">
+      <h2>Math - la matematika redaktilo de OpenOffice.org</h2>
+	<p>La respondoj ĉi tie ĉefe rilatas al versio 1.1.x.</p>
+	
+<dl>
+<dt><a name="dem01">1. Kiel mi enmetu maldekstran krampon sen dekstra krampo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ĉar krampoj havas grupigan funkcion, ili devas ĉiam esti en paroj
+kaj ĝuste ingitaj.</p>
+<p>Por enmeti unuopan krampon, oni devas enmeti
+eskapsignan deklivon. Ekzemple por enmeti je "[", sen "]" oni enmetu
+"<kbd>\[</kbd>".</p>
+<p>Do por komposti la intervalon [3;8) enmetu je <kbd> \[3 ";"
+8\)</kbd>. La citiloj ĉirkaŭ la punktokomo certigas ke
+ĝi ne estu kompostita kursive.</p>
+<p>Por skaleblaj krampoj necesas ke <kbd>left</kbd> kaj
+<kbd>right</kbd> pariĝu, ĉar la enhavo de la krampo devas esti bone difinita.</p>
+<p>En tiu kazo, vi povas uzi nevideblan krampon <kbd>none</kbd> 
+por montri unuopan krampon. Ekzemple por enmeti skaleblan "["
+sen para "]" enigu <kbd>left [ ... right none</kbd>.</p>
+<p>Do por komposti 
+<img src="math/001a.gif" name="Objekt1" align="middle" border="0" height="43" hspace="8" width="59">
+enmetu <kbd> x=left lbrace binom -5 3 right none</kbd>.</p>
+</dd> 
+
+<dt><a name="dem02">2. Mi enigas je <kbd>x^*</kbd> por komposti je x<sup>*</sup>,
+sed ricevas mesaĝon pri eraro. Kial?</a></dt>
+<dd>
+<p>La problemo estas ke<kbd> * </kbd>estas duloka operatoro, do
+necesas esprimo ĉe ambaŭ flankoj de la simbolo.</p>
+<p>Oni devas aŭ enmeti la esprimon<kbd> x^{{}*{}} </kbd>
+aŭ tajpi <kbd>x^"*"</kbd> kie la citiloj signifas interpreti la asteriskon
+ne kiel dulokan operatoron, sed kiel "aŭtonoman" simbolon.</p>
+<p>Se oni ofte uzas tiun konstruaĵon, oni eble preferos difini la simbolon
+kiel uzuldifinitan simbolon. Legu 
+<a href="#dem12">Mi bezonas simbolon, kiun "Math" ne provizas. Kion mi faru?</a>.
+Se oni difinis je * kiel uzulan simbolon, ni diru<kbd> %ast</kbd>,
+oni povas enmeti<kbd> x^%ast</kbd>.</p>
+<p>Tiu metodo ankaŭ efikas je aliaj simboloj. Iuj operatoroj,
+ekzemple +, estas unulokaj. Tio signifas ke necesas nur unu
+esprimo dekstre de la simbolo. Por komposti x<sup>+</sup> oni
+povas enmeti<kbd> x^{+{}}</kbd> aŭ, kompreneble, <kbd>x^"+"</kbd>.</p>
+</dd>
+	  
+<dt><a name="dem03">3. Kiam mi enmetas iun el la simboloj 
+ <kbd>#</kbd>,
+ <kbd>&amp;</kbd>,
+ <kbd>|</kbd>, 
+ <kbd>^</kbd> aŭ 
+ <kbd>_</kbd> okazas neatendita rezulto aŭ mesaĝo pri eraro. 
+Kiel mi povas uzi tiujn simbolojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tiuj simboloj havas specialan signifon en "Math":</p>
+<ul>
+	<li>La simbolo<kbd> # </kbd>uzatas en stakoj kaj matricoj.</li>
+	<li>La simboloj<kbd> &amp; </kbd>kaj<kbd> | </kbd>uzatas por
+	logika <kbd>kaj</kbd> kaj logika <kbd>aŭ</kbd>.</li>
+	<li>La simboloj<kbd> ^ </kbd>kaj<kbd> _ </kbd>uzatas por
+	malaltaj skriboj kaj altaj skriboj respektive.</li>
+</ul>
+<p>Por uzi ilin en formulo, oni povas meti ilin en citiloj,
+kiu signifas ke oni enmetas ilin kiel tekston.</p>
+<p>Se oni volas uzi la simbolon "|" oni konsideru ĉu la formo bezonata
+estas iu el la jenaj:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>a divides b </kbd>uzatas por komposti a| b.</li>
+	<li><kbd>abs a </kbd>uzatas por komposti |a|.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem04">4. Kiam mi enmetas <kbd> 3xy </kbd> la cifero 3
+aperas kursiva. Ĉu tio estas cimo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ne vere. En tia situacio, "Math" uzas plurliterajn variablojn,
+kiuj oftas en iuj fakoj, ekzemple ekonomiko.
+La regulo estas ke variablo konsistas el literoj, numeraloj kaj punktoj
+(la unua cifero ne estu punkto).</p>
+<p>Do kiam oni tajpas 3xy "Math" konsideras ke 3xy estas variablo -
+kaj kompostas ĝin kursive. Nur estas strange ke variablo povas
+komenci per numeralo.</p>
+<p>La ĝusta metodo enmeti esprimon se oni intencas 3 foje x foje y estas
+<kbd> 3 x y </kbd>(kun spacetoj inter la signoj).</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem05">5. Kiel mi aranĝu ekvaciojn, unu sub alia, liniigante la egalsignojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>En la aktuala versio, "Math" ne havas tian liniigan funkcion.
+Anstataŭe oni uzu matricon.</p>
+<p>Ekzemple por komposti la ekvacion</p>
+<p><img src="math/005a.gif" name="Objekt321" align="middle" border="0" height="41" hspace="8" width="113"></p>
+<p>tajpu jene:</p>
+<pre>matrix{
+ alignr x+y # {}={} # alignl 2 ##
+ alignr x   # {}={} # alignl 2-y
+}</pre>
+<p>La vakaj krampoj ĉe ambaŭ flankoj de la egalsigno necesas ĉar ĝi estas duloka operatoro
+kaj tial ĝi bezonas po unu esprimo ĉe ĉiu flanko.</p>
+<p>Oni povas redukti la spacojn ĉirkaŭ la egalsignoj ŝanĝante la interkolumnan spacon
+de la matrico:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu je "Format" -&gt; "Spacing"</li>
+	<li>Klaku je "Category" kaj elektu je "Matrixes" en la tirmenuo.</li>
+	<li>Tajpu je<kbd> 0% </kbd>sub "Column spacing".</li>
+</ul>
+<p>Jen alia ekzemplo uzanta alian metodon:</p>
+<p>Por komposti la ekvacion</p>
+<p><img src="math/005b.gif" name="Objekt24" align="middle" border="0" height="59" hspace="8" width="249"></p>
+<p>uzu je <kbd>phantom</kbd> jene:</p>
+<pre>""3(x+4)-2(x-1)=3 x+12-(2 x-2) newline
+""phantom {3(x+4)-2(x-1)}=3 x+12-2 x+2 newline
+""phantom {3(x+4)-2(x-1)}=x+14</pre>
+<p>La efiko de malplenaj citiloj estas maldekstre ĝisrandigi la linion.
+"Math" ĉiam maldekstre ĝisrandigas linion komencantan per teksto (eĉ vaka teksto).</p>
+<p>Oni povas anstataŭigi je<kbd> "" </kbd>per <kbd>alignl</kbd>.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem06">6. Mi volas uzi dulokan operatoron (ekzemple 
+  <kbd>union</kbd> aŭ 
+  <kbd>otimes</kbd>)
+  kiel grandan operatoron (ekzemple 
+  <kbd>int</kbd> aŭ 
+  <kbd>sum</kbd>). 
+  Kiel mi faru tion?</a></dt>
+<dd>
+  <p>Difinu unue la simbolon uzotan kiel uzulan simbolon. Legu
+  <a href="#dem12">Mi bezonas simbolon, kiun "Math" ne provizas. Kion mi faru?</a>
+  por metodo. La plejmulto de la simboloj uzataj de "Math" estas parto de la tiparo "StarMath".</p>
+  <p>Ni diru, ke oni difinis la kunigaĵan simbolon kiel uzulan simbolon
+  <kbd>%union</kbd>. Tiam oni povas tajpi ekzemple</p> 
+  <pre style="margin-bottom: 0.5cm;">oper%union from i in I A_i</pre>
+  <p>por komposti la formulon.</p>
+  <p><img src="math/006a.gif" name="Objekt1" align="middle" border="0" height="32" hspace="8" width="47"></p>
+  <p>Notu: En konstruaĵo 633 de OpenOffice.org tio ne efikas se ĉeestas spaceto antaŭ
+  <kbd>%union</kbd> (tio estas cimo en la parsilo).
+  </p>
+  <p>Iu ajn simbolo difinita de uzulo povas esti uzata kiel grandan operatoron
+  se antaŭas ĝin <kbd> oper </kbd> kiel en la ekzemplo.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem07">7. Kiel mi kompostu funkciojn, ekzemple 
+<kbd>max</kbd> kaj <kbd>det</kbd>, 
+pri kiuj "Math" ne scias?</a></dt>
+<dd>
+<p>"Math" havas kelkajn enkonstruitajn funkciojn, ekzemple 
+   <kbd>cos</kbd>, <kbd>log</kbd>, ktp.
+   Ĝi kompostas tiujn funkciojn per staranta tiparo laŭ tipografiaj tradicioj.</p>
+<p>Por komposti aliajn funkciojn tiel, antaŭigu la funkcion per <kbd>func</kbd>. 
+Ekzemple:</p>
+<ul>
+	<li>Por komposti max(<i>a</i>,<i>b</i>) tajpu je 
+	<kbd>func max(a,b)</kbd>.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem08">8. Kiel mi ŝanĝu la tiparojn uzatajn por formulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>"Math" uzas sep malsamajn tiparojn por komposti formulojn -
+aldone al simbolaj tiparoj (ĉefe la tiparo "StarMath").</p>
+<p>La bazaj tiparoj estas:</p>
+<ul>
+	<li><i>Variabloj</i>. Variabloj (ekzemple<kbd> x</kbd>, <kbd>a</kbd>
+	ktp.) kompostatas per kursiva tiparo; la defaŭlta estas "Times New Roman, italics".</li>
+	<li><i>Funkcioj</i>. Funkcioj (ekzemple<kbd> cos</kbd>, <kbd>log</kbd>
+	ktp.) kutime kompostatas per staranta tiparo; la defaŭlta estas "Times New Roman".</li>
+	<li><i>Numeroj</i>. Numeroj (ekzemple<kbd> 217</kbd>) kutime kompostatas
+	per staranta tiparo; la defaŭlta estas "Times New Roman".</li>
+	<li><i>Teksto</i>. Teksto (ekzemple<kbd> "abc"</kbd>) kutime kompostatas
+	per staranta tiparo; la defaŭlta estas "Times New Roman".</li>
+	<li><i>Serif</i> estas aldona serifa tiparo. La defaŭlta estas "Times New Roman".</li>
+	<li><i>Sans</i> estas aldona senserifa tiparo. La defaŭlta estas "Helvetica/Arial".</li>
+	<li><i>Fixed</i> estas aldona tiparo de konstanta larĝo. La defaŭto estas "Courier".</li>
+</ul>
+<p>Oni povas legi kiel uzi tiujn tiparojn ĉe <a href="#dem09">Kiel mi ŝanĝu la tiparon de subformulo?</a>.</p>
+<p>Por ŝanĝi unu tiparon faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu je "Format" -&gt; "Fonts...".</li>
+	<li>Klaku je "Modify" kaj selektu la tiparon bezonatan el la tirmenuo.</li>
+	<li>Selektu la tiparon el la listo. Oni ankaŭ povas marki unu aŭ du markobutonojn
+	"Bold" (grasa) kaj "Italic" (kursiva).</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+<p>Tiel oni ŝanĝas la tiparon por la aktuala formulo. Je la venonta fojo
+kiam oni deziras la saman tiparon, ĝi jam estos en la listo de tiparoj;
+ne necesas modifi ĝin denove.</p>
+<p>Por ŝanĝi la defaŭltan tiparon faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu je "Format" -&gt; "Fonts..."</li>
+	<li>Agordu la sep supre klarigitajn tiparojn.</li>
+	<li>Klaku je "Default".</li>
+</ul>
+<p>Tiel oni konservas la agordojn por la defaŭltaj tiparoj uzendaj en nova formulo.</p>
+<p>Por ŝanĝi la bazan grandon de la formulo selektu je "Format" -&gt; "Font Size..."
+kaj tajpu la grandon bezonatan. Ĉiuj aliaj tiparaj grandoj estas relativaj al
+la baza grando. La defaŭlta grando estas 12 pt.</p>
+<p>Tiel oni ŝanĝas la bazan grandon de la aktuala formulo. Por ŝanĝi la
+defaŭltan bazan grandon, klaku je "Default" antaŭ ol fermi la dialogon.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem09">9. Kiel mi ŝanĝu la tiparon de subformulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Uzu iun el la jenaj atributoj:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>italic a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>kursive;</li>
+	<li>ankaŭ<kbd> ital a</kbd>.</li>
+	<li><kbd>nitalic a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>per staranta formo
+	(mallongigo por "not italic").	</li>
+	<li><kbd>bold a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>grase.</li>
+	<li><kbd>nbold a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>negrase
+	(mallongigo por "not bold").</li>
+</ul>
+<p>Plue "Math" uzas aron da komunaj tiparofamilioj,
+kiujn oni utiligas jene:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>font serif a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>per serifa tiparo, kutime "Times".</li>
+	<li><kbd>font sans a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>per senserifa tiparo,
+	kutime "Helvetica" aŭ "Arial".</li>
+	<li><kbd>font fixed a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>per tiparo de konstanta larĝo,
+	kutime "Courier".</li>
+</ul>
+<p>Tiparajn atributojn oni povas kombini kiel en ĉi tiu ekzemplo:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> bold font sans A </kbd>por vidigi je <b>A</b>.</li>
+</ul>
+<p>Oni povas apliki tiparajn atributojn al tuta subformulo, se oni grupigas
+ĝin per<kbd> { } </kbd>aŭ aliaj krampoj. Ekzemple:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> a b bold {c d} e </kbd>por komposti ab<b>cd</b>e.</li>
+</ul>
+<p>Kiam pluraj tiparaj atributoj estas aplikitaj, la plej interna havas prioritaton, 
+kiel en la ekzemplo:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> bold {a b nbold c d} </kbd>por vidigi je <b>ab</b>c<b>d</b>.</li>
+</ul>
+<p>Por ŝanĝi la tiparojn uzatajn en "Math" legu 
+<a href="#dem08">Kiel mi ŝanĝu la tiparon de subformulo?</a>.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem10">10. Kiel mi ŝanĝu la grandon de subformulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ekzistas kvin subspecoj de grandoŝanĝa komando:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>size 20 a </kbd>vidigas je "a" kun tipgrando 20 pt.</li>
+	<li><kbd>size +5 a </kbd>vidigas je "a" kun la aktuala tipgrando plus
+	5pt.</li>
+	<li><kbd>size -5 a </kbd>vidigas je "a" kun la aktuala tipgrando minus
+	5pt.</li>
+	<li><kbd>size *1.5 a </kbd>vidigas je "a" kun la aktuala tipgrando 
+	multiplikita per 1.5.</li>
+	<li><kbd>size /1.5 a </kbd>vidigas je "a" kun la aktuala tipgrando 
+	dividita per 1.5.</li>
+</ul>
+<p>Oni povas ŝanĝi la tipgrandon de tuta subformulo se oni grupigas ĝin
+per <kbd> { } </kbd>aŭ aliaj krampoj. Ekzemple:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> a b size *2 {c d} e </kbd>por vidigi je ab<span style="font-size: 2em">cd</span>e.</li>
+</ul>
+<p>Kiam temas pri pluraj signograndoj, la plej internaj havas prioritaton,
+kiel montrita en la jena ekzemplo:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> size *1.5 {a size 12 b size *1.5 c d} </kbd>por vidigi je
+	<span style="font-size: 1.5em">a</span>b	<span style="font-size: 2em">c</span><span style="font-size: 1.5em">d</span>.</li>
+</ul>
+<p>Por ŝanĝi la bazan tipgrandon en "Math" legu
+<a href="#dem08">Kiel mi ŝanĝu la tiparojn uzatajn por formulo?</a></p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem11">11. Kiel mi ŝanĝu la koloron de subformulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Oni povas uzi la koloran komandon jene:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>color red ABC </kbd>kompostas je <span style="color: #ff0000">ABC</span>.</li>
+</ul>
+<p>Ekzistas ok koloroj elekteblaj:</p>
+<ul>
+	<li><kbd>white</kbd> (blanko), <kbd>black</kbd> (nigro), 
+	<kbd>cyan</kbd> (ciano), <kbd>magenta</kbd> (malvo),
+	<kbd>red</kbd> (ruĝo), <kbd>blue</kbd> (bluo), 
+	<kbd>green</kbd> (verdo), <kbd>yellow</kbd> (flavo).</li>
+</ul>
+<p>Oni povas apliki koloron al tuta subformulo se oni grupigas ĝin
+per { } aŭ aliaj krampoj. Ekzemple:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> A B color green {C D} E </kbd>por 
+	komposti AB<span style="color: #00ff00">CD</span>E.</li>
+</ul>
+<p>Kiam oni aplikas plurajn kolorojn, la plej interna havas prioritaton, 
+kiel montras la ekzemplo:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu je<kbd> color blue {A B color yellow C D} </kbd>por vidigi je
+	<span style="color: #0000ff">AB</span><span style="color: #ffff00">C</span><span style="color: #0000ff">D</span>.</li>
+</ul>
+<p>Oni ne povas selekti la fonan koloron; formulo en "Math" ĉiam estas travidebla. 
+Tio signifas ke ĝi heredas la fonan koloron
+de la dokumento (ekzemple dokumento de "Writer") kiu enhavas ĝin.
+</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem12">12. Mi bezonas simbolon, kiun "Math" ne provizas. Kion mi faru?</a></dt>
+<dd>
+<p>Se oni havas tiparon kiu enhavas la simbolon oni povas difini uzulan simbolon.</p>
+<p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Elektu je "Tools" -&gt; "Catalog" -&gt; "Symbols".</li>
+	<li>Klaku je "Edit".</li>
+	<li>Tajpu nomon por la nova simbolo en la kampo "Symbol".</li>
+	<li>Tajpu novan nomon aŭ selektu ekzistantan nomon en la kampo
+	"Symbol set". Tiu estas la signaro en kiu via signo aperu.</li>
+	<li>Selektu la tiparon el la listo en "Font", ekzemple la tiparon
+	"StarMath".</li>
+	<li>Selektu la stilon [normal (ordinara), bold (grasa), bold-italic (grasa-kursiva)
+	aŭ italic (kursiva)] el la listo "Typeface".</li>
+	<li>Klaku la signon en la tabelo.</li>
+	<li>Klaku je "Add" por aldoni la signon.</li>
+</ul>
+<p>Poste oni povas uzi la signon same kiel ajnan alian signon, selektante ĝin
+en la dialogo "Symbols" aŭ tajpante la signonomon rekte.</p>
+<p>Se oni ne havas la signon, oni serĉu en la tiparo "StarMath";
+ĝi enhavas 25 ekstrajn signojn.</p>
+<p>Alia fonto de signoj estas la tiel-nomataj tiparoj AMS, de la
+Usona Matematika Societo.</p>
+<p>Oni povas elŝuti ilin, en formato "Postscript type 1", el
+<a href="http://www.ams.org/tex/amsfonts.html" name="AMS fonts">http://www.ams.org/tex/amsfonts.html</a>.</p>
+<p>Uzantoj de "Microsoft Windows" eble preferus elŝuti
+la neoficialajn versiojn "BaKoMa Truetype", el
+<a href="http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/cm/ps-type1/bakoma/" name="BaKoMa AMS fonts">http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/cm/ps-type1/bakoma/</a>.</p>
+<p>Legu la informaĵon distribuitan kun la tiparoj por la kondiĉoj de uzado.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem13">13. Ĉu mi povas trovi ĉiujn konstruaĵojn de "Math" en la fenestro de selektoj?</a></dt>
+<dd>
+<p>Troviĝas pluraj konstruaĵoj sen rilata ŝablono en la fenestro de selektoj:</p>
+<h4>Aldonaj dulokaj operatoroj:</h4>
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+	<col width="59*">
+	<col width="197*">
+	<tbody><tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a oplus b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013a.gif" name="Objekt1" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a ominus b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013b.gif" name="Objekt2" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a otimes b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013c.gif" name="Objekt3" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a odot b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013d.gif" name="Objekt4" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a odivide b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013e.gif" name="Objekt5" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a wideslash b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013f.gif" name="Objekt6" align="middle" border="0" height="40" hspace="8" width="27"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a widebslash b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013g.gif" name="Objekt7" align="middle" border="0" height="40" hspace="8" width="27"></p>
+		</td>
+	</tr>
+</tbody></table>
+<p>Plue, se<kbd> %symbol </kbd>estas uzula simbolo, oni povas uzi ĝin kiel unulokan 
+aŭ dulokan operatoron, jene:</p>
+<ul>
+	<li><p><kbd>uoper %symbol a </kbd>uzas je<kbd> %symbol </kbd>kiel unulokan operatoron.</p></li>
+	<li><p><kbd>a boper %symbol b </kbd>uzas je<kbd> %symbol </kbd>kiel dulokan operatoron.</p></li>
+</ul>
+<h4>Pluaj rilatoj:</h4>
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+	<col width="59*">
+	<col width="197*">
+	<tbody><tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a &lt;&lt; b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013h.gif" name="Objekt8" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="44"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a &gt;&gt; b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013i.gif" name="Objekt9" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="44"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a def b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013j.gif" name="Objekt10" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="38"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a transl b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013k.gif" name="Objekt11" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="41"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>a transr b</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013l.gif" name="Objekt12" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="41"></p>
+		</td>
+	</tr>
+</tbody></table>
+<h4>Pluaj operatoroj:</h4>
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+	<col width="59*">
+	<col width="197*">
+	<tbody><tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>liminf f</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p>lim inf <i>f</i></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>limsub f</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p>lim sub <i>f</i></p>
+		</td>
+	</tr>
+</tbody></table>
+<p>Plue, se<kbd> %symbol </kbd>estas uzula simbolo oni povas uzi ĝin 
+kiel operatoron jene:</p>
+<ul>
+	<li><p><kbd>oper %symbol a </kbd>uzas je<kbd> %symbol </kbd>kiel operatoron.</p>
+</li></ul>
+<p>Oni povas legi plu pri tio en <a href="#dem06">Mi volas uzi dulokan operatoron (ekzemple
+  <kbd><b>union</b></kbd> aŭ 
+  <kbd><b>otimes</b></kbd>)
+  kiel grandan operatoron (ekzemple
+  <kbd><b>int</b></kbd> aŭ 
+  <kbd><b>sum</b></kbd>). 
+  Kiel mi faru tion?</a>.</p>
+<h4>Pluaj krampoj:</h4>
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+	<col width="58*">
+	<col width="198*">
+	<tbody><tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>lfloor a rfloor</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013m.gif" name="Objekt13" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="28"></p>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>lceil a rceil</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013n.gif" name="Objekt14" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="28"></p>
+		</td>
+	</tr>
+</tbody></table>
+<p>Ĉar krampoj havas grupigan funkcion, ili ĉiam estu parigitaj kaj ingitaj.
+Por skaleblaj krampoj nepras ke <kbd>left</kbd> kaj
+<kbd>right</kbd> paru, sed oni povas libere kombini la krampojn, ekzemple:</p>
+<ul>
+	<li><p>Oni povas tajpi je<kbd> left ( a right [ </kbd>por komposti je (a[.</p></li>
+</ul>
+<p>Oni povas legi plu pri unuopaj krampoj en
+<a href="#dem01">Kiel mi enmetu maldekstran krampon sen dekstra krampo?</a>.</p>
+<h4>Pluaj simboloj:</h4>
+<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+	<col width="58*">
+	<col width="198*">
+	<tbody><tr valign="top">
+		<td width="23%">
+			<pre>backepsilon</pre>
+		</td>
+		<td width="77%">
+			<p><img src="math/013o.gif" name="Objekt15" align="middle" border="0" height="19" hspace="8" width="15"></p>
+		</td>
+	</tr>
+</tbody></table>
+<h4>Pluaj funkcioj:</h4>
+<p>Por aldoni al la funkcioj, kiujn konas "Math", oni povas 
+komposti aliajn funkciojn, antaŭigante la nomon de la funkcio per <kbd>func</kbd>,
+ekzemple: <kbd> func max</kbd>. Oni povas legi plu ĉe 
+<a href="#dem07">Kiel mi kompostu funkciojn, ekzemple 
+<kbd>max</kbd>, <kbd>det</kbd>, 
+pri kiuj "Math" ne scias?</a>.</p>
+<h4>Pluaj komandoj por ŝanĝi tiparon:</h4>
+<ul>
+	<li><p><kbd>nitalic a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>en staranta tiparo
+	(mallongigo de "not italic").</p></li>
+	<li><p><kbd>nbold a </kbd>kompostas je<kbd> a </kbd>en kutima graseco
+	(mallongigo de "not bold").</p></li>
+	<li><p><kbd>phantom a </kbd>kompostas je a nevidebla.</p></li>
+</ul>
+<p>La komando <kbd>color</kbd> uzatas por ŝanĝi la koloron de subformulo, legu detalojn ĉe
+<a href="#dem11">Kiel mi ŝanĝu la koloron de subformulo?</a>.</p>
+<p>Kompleta referenco pri la markolingvo de "Math" estas preparata.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem14">14. La frakcioj estas tro grandaj por enliniaj formuloj. Kiel mi plimalgrandigu ilin?</a></dt>
+<dd>
+<p>Selektu je "Format" -&gt; "Text Mode".</p>
+<p>Tio ŝanĝos la aranĝon de la formulo, tiel ke frakcioj kaj grandaj operatoroj
+(ekzemple integraloj) estu pli malgrandaj.
+Plue la limoj de grandaj operatoroj aperas dekstre de la operatoro, anstataŭ
+super kaj sube.</p>
+<p>Ekzemple: 
+<img src="math/014a.gif" name="Objekt1" align="middle" border="0" height="40" hspace="8" width="85">fariĝas
+<img src="math/014b.gif" name="Objekt2" align="middle" border="0" height="26" hspace="8" width="80">en la
+teksta reĝimo.</p>
+<p>Por renversi tiun agordon, selektu je "Format" -&gt; "Text Mode" denove.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem15">15. Kial formuloj saltas kaj falas sur la teksta linio?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tio estas unu el la ĉefaj problemoj en la nuna versio de "Math".</p>
+<p>"Math" ĉiam centrigas la formulojn vertikale kaj horizontale rilate al la tekstolinio.
+Se la formulo ne estas simetria vertikale, la bazo de la teksto kaj la linio ne kongruas.</p>
+<p>Oni povas korekti tion, muse tirante la formulon supren aŭ malsupren.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem16">16. Kiel mi ŝanĝu la interspacon ĉirkaŭ formulo?</a></dt>
+<dd>
+<p>Ĉi tiu respondo temas pri formulo enfiksita en dokumenton de "Writer".</p>
+<p>Se oni volas ŝanĝi la interspacon ĉirkaŭ formulo, faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu la formulon.</li>
+	<li>Selektu je "Format" -&gt; "Object".</li>
+	<li>Selektu la langeton "Wrap".</li>
+	<li>En la groupo "Spacing" en tiu paĝo oni povas alĝustigi la interspacon
+	ĉirkaŭ la formulo.</li>
+</ul>
+<p>Se oni volas ŝanĝi la spacon ĉirkaŭ <em>ĉiuj</em> formuloj
+faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Malfermu la Stiliston: selektu je "Format" -&gt; "Stylist".</li>
+	<li>Klaku la bildeton por kadraj stiloj ("Frame Styles").</li>
+	<li>Klaku je "Formula" kaj dekstre klaku en la Stilisto.</li>
+	<li>En la menuo kiu aperas, selektu je "Modify..."</li>
+	<li>Selektu la langeton "Wrap".</li>
+	<li>En la sekcio "Spacing"oni povas alĝustigi la spacon ĉirkaŭ la formuloj.</li>
+</ul>
+<p>Plue "Math" enmetas iom da spaco ĉirkaŭ formuloj. Por ŝanĝi tion, faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu formulon.	</li>
+	<li>Selektu je "Format" -&gt; "Spacing".</li>
+	<li>Klaku je "Category" kaj selektu je "Borders" el la menuo.</li>
+	<li>Oni nun povas ŝanĝi la maldekstran kaj dekstran marĝenojn de la formuloj.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem17">17. Kiel mi nombru ekvaciojn?</a></dt>
+<dd>
+<p>En dokumentoj de "Writer", oni povas nombri ekvaciojn
+per antaŭe difinita "Autotext":</p>
+<p>Tajpu je <kbd>fn</kbd> ĉe la komenco de paragrafo kaj premu F3.
+Tiel oni enmetas je "Autotext", kiu enhavas falsan formulon kaj 
+sinsekvan numeron. Duoble klaku la formulon kaj redaktu ĝin.</p>
+<p>Por nombri ekvaciojn laŭ ĉapitro, oni povas</p>
+<ul>
+	<li>Duoble klaku iun el la ekvaciaj numeroj.	</li>
+	<li>En la listo "Level", selektu la ĉapitran nivelon, laŭ kiu nombri.</li>
+	<li>En la sekcio "Separator" tajpu signon por apartigi la ĉapitran numeron
+	dis de la formula numero.</li>
+</ul>
+<p>Por ŝanĝi je la "Autotext" oni povas uzi la dialogon
+"Edit" -&gt; "AutoText". Ĝi troviĝas en la sekcio "Standard".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem18">18. Mi enmetis formulon en hipertekstan (HTML) dokumenton 
+kaj nun mi ne povas redakti ĝin. Kial ne?</a></dt>
+<dd>
+<p>Nuntempe mankas normo pri kiel enfiksi matematikajn formulojn
+en hipertekstajn dokumentojn. Tial OpenOffice.org enfiksas formulon
+en hipertekstajn dokumentojn kiel bitbildon (en formato GIF), kiun ĉiaj
+foliumiloj kapablas vidigi.</p>
+<p>La rezulto estas ke kiam oni fermas kaj remalfermas la dokumenton
+la formuloj ne plu estas redakteblaj, ĉar ili ne estas rekonstrueblaj
+el la bitbildo.</p>
+<p>Tiu solvo havas aliajn problemojn, ekzemple la formuloj ne aspektas
+belaj kiam presitaj; fakte ili aspektas malbelaj.</p>
+<p>Eble iam aperos normo pri kiel enfiksi formulojn en HTML aŭ XHTML.
+Ĉar OpenOffice.org kapablas eksporti en formatoj HTML kaj MathML, 
+verŝajne ĝi subtenos tiun normon kiam tiu estas preta.</p>
+<p>Alia afero estas ke tio ankaŭ necesigas ke foliumiloj kapablu utiligi
+je MathML. La projekto "Mozilla" laboras pri tio. Legu ankaŭ ĉe  
+<a href="http://www.mozilla.org/projects/mathml/">http://www.mozilla.org/projects/mathml/</a>.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem19">19. Mi verkis dokumenton kiu enhavas formulon. 
+Mi donis ĝin al amikino, kaj kiam ŝi malfermis ĝin, la uzulaj simboloj ne funkciis.
+Kio okazis?</a></dt>
+<dd>
+<p>Tio estas problemo en "Math". La simboloj difinitaj de uzuloj
+estas parto de la agordoj de la uzanto kaj ne estas konservitaj kun la formulo.</p>
+<p>Plue la uzulaj simboloj havas lokalajn nomojn, ekzemple 
+<kbd> %alpha </kbd>estus<kbd> %alfa </kbd>en 
+aliaj lingvoj, do tiuj nomoj povas ĝeni.</p>
+<p>Aktuale, la problemo restas nesolvita, sed oni laboras pri ĝi.</p>
+<p>Notu: kiam oni eksportas formulojn al MathML, la uzulaj simboloj
+difinitaj per la tiparo StarMath estas ĝuste eksportataj, sed ne aliaj uzulaj 
+simboloj.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem20">20. Ĉu "Math" kongruas kun la matematika redaktilo de "Microsoft Word"?</a></dt>
+<dd>
+<p>"Math" havas importajn kaj eksportajn filtrilojn por
+<a href="http://www.mathtype.com/">"MathType"</a>
+de "Design science". (La matematika redaktilo de "Microsoft Word"
+estas limigita versio de "MathType".)</p>
+<p>Eksportante el "Writer" al "Microsoft Word",
+OpenOffice.org konvertas enfiksitajn formulojn al "MathType".</p>
+<p>Importante el "Microsoft Word" al "Writer",
+OpenOffice.org inverse konvertas.</p>
+<p>Kiel pri ajna konvertado inter malsamaj dosiertipoj,
+oni atentu ke "Math" kaj "MathType" havas malsamajn kapablojn,
+kaj tio afektos la rezultojn.</p>
+<p>Se oni preferas konservi la formulojn en la originala formato, 
+oni povas ŝanĝi tiun konduton en la agordoj:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu je "Tools" -&gt; "Options".	</li>
+	<li>Selektu je "Load/Save" -&gt; "Microsoft Office".</li>
+	<li>Malmarku je "MathType to OpenOffice.org Math" 
+	kaj "OpenOffice.org Math to MathType".</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem21">21. Kiel mi povas starti la matematikan redaktilon kiel 
+sendependan aplikaĵon, anstataŭ ene de "Writer"?</a></dt>
+<dd>
+<p>Oni povas starti la matematikan redaktilon per la komando
+"oomath". Por scii pri ĉiuj opcioj
+de tiu komando, tajpu je ekzemple "oomath -help".
+</dd>
+
+<dt><a name="dem22">22. Kiel mi centrigu plurajn formulojn laŭ la signo "="?</a></dt>
+<dd>
+<p>Por aranĝi plurajn formulojn, kun unu "=" sub alia, oni 
+povas uzi matricon. Notu ke la formuloj enhavu speciale lokitajn krampojn
+ĉirkaŭ la signo "=". Ankaŭ ke "alignl" estas "ALIGNL", ne "ALIGN1".
+Sekvu la ekzemplon:</p>
+<p>matrix{<br />
+alignr sin^2 x + cos^2 x#{}={}#alignl 1 ##<br />
+alignr cos^2 x #{}={} #alignl 1 - sin^2 x<br />
+}<br />
+</p>
+</dd>
+</dl>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/odf_iso.html b/content/eo/Archive/odf_iso.html
new file mode 100644
index 0000000..15a2a17
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/odf_iso.html
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>ODF publikigita de ISO</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+    <h2>Libera Dokumenta Formato (ODF) publikigita de ISO</h2>
+        <p>La Internacia Organizo por Normigo (ISO) finfine 
+<a href="http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=43485&scopelist=PROGRAMME">publikigis</a> la Liberan Kokumentan Formaton (ODF) kiel oficialan normon en decembro 2006, 
+<a href="http://arstechnica.com/journals/microsoft.ars/2006/5/6/3866">aprobinte</a> ĝin en majo 2006. <a href="http://www.eweek.com/article2/0,1895,1957321,00.asp">Plua informo pri la aprobo.</a> La libera formato estas bazita sur etendebla markolingvo (XML) kaj taŭgas por dosieroj de tekstoj, kalkultabeloj, datumbazoj kaj prezentaĵoj. Ĝi estas nomita normo ISO/IEC 26300:2006.</p> 
+<p>Subtenas la liberan dokumentan formaton multaj gravaj grupoj kaj kompanioj, ĉar ĝi jam estas taksita publike kaj profunde por pruvi ĝian taŭgecon. Ĉar la normo estas publika kaj libera, iu ajn rajtas iam evoluigi programarojn por utiligi ĝin per ajna platformo por ajna celo, sen pagi tantiemojn, sen malhelpoj de informomankoj kiel okazas ĉe proprietaj formatoj.</p>
+<p>La agnosko de ISO donas avantaĝon al la libera dokumenta formato kontraŭ proprietaj formatoj. OpenOffice.org (versio 2) jam pritraktas dosierojn laŭ la norma formato ODF, kiel ĝia preferata formato. La retbazitaj aplikaĵoj de Google subtenas ODF-on, kaj eĉ Microsoft diris ke ĝi subtenos la aldonaĵon kreitan de Open Document Foundation por konverti dosierojn al la formato ODF. Uzantoj de Microsoft Office (eĉ de MS Office 1997) nun povas utiligi normajn dokumentojn per la aldonaĵo.</p>
+
+</div>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/ooeologo5.png b/content/eo/Archive/ooeologo5.png
similarity index 100%
rename from content/eo/ooeologo5.png
rename to content/eo/Archive/ooeologo5.png
diff --git a/content/eo/ooo_get_legal_eo.png b/content/eo/Archive/ooo_get_legal_eo.png
similarity index 100%
rename from content/eo/ooo_get_legal_eo.png
rename to content/eo/Archive/ooo_get_legal_eo.png
diff --git a/content/eo/Archive/pri-KD-oj.html b/content/eo/Archive/pri-KD-oj.html
new file mode 100644
index 0000000..917969e
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-KD-oj.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>La programaro OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>La programaro OpenOffice.org sur KD-ROM</h2>
+      <p>Vi trovos en la ĉefa parto de www.openoffice.org liston de
+eldonantoj de KD-ROM de la programaro OpenOffice.org. Tiu listo
+troviĝas <a
+ href="http://distribution.openoffice.org/cdrom/sellers.html">ĉi tie</a>.</p>
+      <p>Alie, vi povas <a
+ href="./pri-elsxutoj.html">elŝuti la
+plej lastan version de OpenOffice.org por via lingvo</a>.
+Oni povas procesi esperantajn tekstojn per ajna versio de OpenOffice.org.</p>
+<p>Intertempe, se vi bonvolas helpi en la tradukado, legu nian
+paĝon <a href="./pri-helpado.html">Kiel Kontribui?</a> kaj skribu al
+ni.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-dissendlistoj.html b/content/eo/Archive/pri-dissendlistoj.html
new file mode 100644
index 0000000..de29ab2
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-dissendlistoj.html
@@ -0,0 +1,106 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Dissendlistoj</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+
+      <h2>Dissendlistoj</h2>
+      <p>Ĉi tiu paĝo enhavas informon pri la dissendlistoj por la
+esperanta OpenOffice.org.</p>
+      <h3>Kiel ili funkcias?</h3>
+      <p>Se vi sendas mesaĝon al listo, ĝi estos plusendita al la
+abonantoj de tiu listo. Kompreneble vi devus aboni al la listo, por ke
+vi ricevu la reagojn al viaj demandoj. Vi povas aranĝi tion per la
+ligoj en la suba kadro.</p>
+      <h3>Kial ekzistas la dissendlistoj?</h3>
+      <ul>
+        <li>La dissendlisto "uzuloj@eo.openoffice.org" celas al
+diskutoj
+pri la esperanta projekto kaj temoj pri OpenOffice.org, kiuj interesas
+esperanto-parolantojn. Se vi ne certas, kiun liston vi devus uzi, uzu
+ĉi tiun.</li>
+        <li>Ĉi tiun retpoŝtan liston vi povas utiligi por demandi, kaj
+por respondi, pri la uzado de la programaro OpenOffice.org. Se vi havas
+bonan sugeston, sendu ĝin al la listo. Ni povas kunmeti ilin en paĝo
+pri sugestoj.</li>
+      </ul>
+      <p>Por tio, kaj por aliaj anglalingvaj diskutaj listoj, klaku sur
+"Mailing lists" maldekstre.</p>
+      <table bgcolor="#ffffff" cellpadding="4" cellspacing="1"
+ width="100%">
+        <tbody>
+          <tr bgcolor="#00315a">
+            <td colspan="5" align="center" height="20"><font
+ color="#ffffff"><b>Esperantlingvaj retpoŝtaj listoj</b></font></td>
+          </tr>
+          <tr bgcolor="#99ccff">
+            <td align="center"><font color="#00315a"><b>Listo</b></font></td>
+            <td align="center"><font color="#00315a"><b>Aboni</b></font></td>
+            <td align="center"><font color="#00315a"><b>Malaboni</b></font></td>
+            <td align="center"><font color="#00315a"><b>Serĉi arĥivon</b></font></td>
+            <td align="center"><font color="#00315a"><b>Trafoliumi
+arĥivon</b></font></td>
+          </tr>
+          <tr bgcolor="#f0f0f0">
+            <td>
+            <h3>uzuloj@eo.openoffice.org</h3>
+            <p>Jen la loko por diskutoj pri OpenOffice.org en la
+esperanta subprojekto.</p>
+            </td>
+            <td align="center"><a
+ href="mailto:uzuloj-subscribe@eo.openoffice.org">Normala</a></td>
+            <td align="center"><a
+ href="mailto:uzuloj-unsubscribe@eo.openoffice.org">Normala</a> </td>
+            <td align="center"><a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=uzuloj">Serĉi</a></td>
+            <td align="center"><a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=uzuloj">Foliumi</a></td>
+          </tr>
+        </tbody>
+      </table>
+      <br>
+      <br>
+      <h3>Pliaj sugestoj pri la retpoŝtaj listoj</h3>
+      <p>Bonvole abonu al la dissendlisto auntaŭ ol sendi mesaĝojn al
+ĝi.</p>
+      <p>Verku apartajn mesaĝojn por nerilataj demandoj. Klare
+priskribu la temon de via demando en la kampo "Subject" (temo) de via
+retpoŝtilo.</p>
+      <p>La liston oni "postkontrolas". Tio signifas ke ĉiuj abonantoj
+rekte ricevas ĉiujn mesaĝojn senditajn al ĝi, sen filtrado. Sekvu la
+ligon <a href="http://www.ikso.net/ric/konsiloj/retiketo.php">Retiketo</a>
+por diskuto pri konduto. </p>
+      <p>Vi povas grupigi mesaĝojn el diversaj retpoŝtaj listoj per
+mesaĝfiltriloj. Tion subtenas la plejmulto da retpostaj programoj.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-dokumentoj.html b/content/eo/Archive/pri-dokumentoj.html
new file mode 100644
index 0000000..2ef4ab4
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-dokumentoj.html
@@ -0,0 +1,61 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Dokumentaro</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+            <h2>Dokumentaro</h2>
+      <p>Nuntempe ekzistas
+malmultaj dokumentoj en Esperanto, do plaĉus
+al ni ricevi proponojn de homoj volontaj traduki dokumentojn el la
+angla, germana aŭ franca, aŭ kiuj volas verki originalajn dokumentojn.</p>
+      <p>Vi eble pripensu
+instruilon por komencantoj pri la diversaj
+partoj de la programaro OpenOffice.org.</p>
+      <p>Konsultu la <a
+ href="http://eo.openoffice.org/files/documents/188/2151/OOoEoTerminarajDosierojAktualaj.zip">esperantlingvan
+glosaron</a> de terminoj de
+OpenOffice.org.</p>
+      <p>Libera deponejo por
+dokumentoj en la angla pri la uzado kaj io
+ajn pri la projekto OpenOffice.org
+estas <a href="http://www.oooforum.org/">OOoDocs</a> </p>
+      <p>Utilaj sugestoj pri la
+uzado de OpenOffice.org ĉiam estas
+bonvenaj en la <a
+ href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">poŝtolisto</a>!
+Ni
+povus meti ilin en paĝo pri lertaj uzmanieroj.</p>
+      <p>Ankaŭ legu la <a href="respondaro.html">respondaron</a>.
+Kiuj volontas traduki tion?</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-elsxutoj.html b/content/eo/Archive/pri-elsxutoj.html
new file mode 100644
index 0000000..a9c44a0
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-elsxutoj.html
@@ -0,0 +1,84 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Elŝuti</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>Elŝuti la programaron OpenOffice.org</h2>
+
+<p>Tute esperanta versio de OpenOffice.org ankoraŭ ne ekzistas. 
+(Ni ankoraŭ bezonas volontulojn por traduki helpotekstojn.) 
+La esperantan version de OpenOffice.org por MS Windows aŭ por Macintosh aŭ por Linukso 
+oni estonte povos elŝuti el la retejoj de OpenOffice.org aŭ ties speguloj. 
+Tamen diversaj niveloj de esperanteco jam disponeblas. OpenOffice.org 
+jam estas tre utila por procesi esperantajn tekstojn.</p>
+
+<p>Por Macintosh ekzistas plua ebleco: <a href="http://www.neooffice.org">NeoOffice</a>. Ĝi estas bazita sur OpenOffice.org, 
+kaj celas enkorpigi eblojn specife por Mac OS X. NeoOffice ankaŭ estas senpaga programaro kun publika fontkodo. 
+Iru al <a href="http://www.neooffice.org/neojava/en/download.php#download">ĉi tiu paĝo</a> por elŝuti la ĉefan parton kaj 
+al <a href="http://www.neooffice.org/neojava/en/langpackdownload.php">ĉi tiu paĝo</a> 
+por elŝuti la lingvajn pakaĵojn bezonatajn de vi. Rulumu al "Esperanto" en la listo de lingvoj. 
+Tie troviĝas du ebloj: por Mac-Intel-komputiloj kaj por Mac-PowerPC-komputiloj. Elektu por via komputilo.
+Poste elŝutu pakaĵon por kontroli literumadon.</p>
+
+<p>Se vi ne jam havas nacilingvan version de OpenOffice.org necesas instali tian version. 
+Por la angla kaj multnombraj alilingvaj versioj, oni povas elekti el la retejo de OpenOffice.org. 
+Iru al <a href="http://download.openoffice.org/">la elŝuta paĝo</a> kaj 
+alklaku al "Get more platforms and languages, non-JRE versions" (pluaj platformoj kaj lingvoj ktp).
+En <a href="http://download.openoffice.org/other.html#en-US">tiu paĝo</a> elektu version 
+laŭ via lingvo kaj via mastruma sistemo.</p>
+
+<p>Se vi volas uzi esperantan interfacon en OpenOffice.org, instalu subtenon por Esperanto 
+en via mastruma sistemo. Tio ne necesas se vi volas uzi vian nacilingvan interfacon por tajpi esperantajn tekstojn.</p>
+
+<p>Kiam OpenOffice.org estas instalita en via sistemo, rulu ĝin kaj elektu menuerojn 
+"Tools" (Iloj), "Options" (Ebloj) kaj alklaku la butonon apud "Language settings" (Lingvaj agordoj) 
+kaj tiam "Languages" (Lingvoj). (Kompreneble, se vi uzas neanglan version, la menueroj ktp estos 
+en via lingvo anstataŭ la angla.) Tie vi povas agordi al Esperanto la lingvon por 
+la interfaco ("User interface") aŭ por la defaŭlta lingvo por dokumentoj ("Default languages for documents/Western").</p>
+
+<p>La organizo <a href="http://www.ikso.net/">E@I</a> kun subteno de la 
+<a href="http://nlp.fi.muni.cz/">Masaryk-Universitato</a> kreis propran literumkontrolilon uzeblan 
+por trovi tajperarojn en Esperantlingvaj tekstoj. Ĝi instaleblas kiel 
+<a href="http://extensions.openoffice.org/project/literumilo">kromprogramo</a>, 
+kiam vi jam instalis OpenOffice.org mem. Eventualajn cimojn eblas anoncadi post senpaga registriĝo en 
+<a href="http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?component=eo&amp;subcomponent=spellcheck">Issue Tracker</a>. 
+Alternative eblas rekte elŝuti 
+<a href="http://nlp.fi.muni.cz/projekty/esperanto_spell_checker/files/rsync_latest_eo">pakaĵon kun 
+la literumkontrolilo jam inkluzivita</a>, sed tiun oni ankoraŭ bezonas mem kompili. Faka priskribo 
+de la literumkontrolilo en la angla lingvo troveblas en la 
+<a href="http://nlp.fi.muni.cz/projekty/esperanto_spell_checker/">retpaĝo de la projekto</a>.</p>
+
+<p>Por konvene tajpi esperantajn tekstojn estas bona ideo instali rimedon por faciligi
+tajpi la ĉapelitajn literojn. Iru al <a href="/eo_kaj_ooo.html">nia paĝo pri Esperanto kaj OpenOffice.org</a>.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-helpado.html b/content/eo/Archive/pri-helpado.html
new file mode 100644
index 0000000..86c5778
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-helpado.html
@@ -0,0 +1,46 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Kiel vi povas helpi</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>Kiel vi povas helpi traduki</h2>
+      <h3>Helpo por tradukado de OpenOffice.org</h3>
+
+<p>Dum kelkaj monatoj ni uzis la traduksistemon ĉe Launchpad.net, la t.n. Rosetta. Tamen, la rezultoj por ni estis sufiĉe grave malbonaj - tre granda kvanto da tradukado sen ajna ebleco kontroli la kvaliton.</p>
+
+<p>Nun, dank' al helpo de Clayton Smith ĉe ikso.net, ni lanĉas novan sistemon por kunordigi la laboron de la tradukantoj, kiu ebligas multe pli da kontrolo de kvalito. Detaloj pri ĝi baldaŭ aperos ĉi tie.</p>
+
+<p>Se vi havas demandojn, ne hezitu <a href="mailto:dev@eo.openoffice.org">sendi ilin al nia dissendlisto</a>. Vi ankaŭ <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">membriĝu al la projekto</a> por ricevi la respondojn per la listo.
+Se vi dubas pri io, sendube ankaŭ aliaj ie pridubas, do publika diskuto alte valoras.</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-issuezilla.html b/content/eo/Archive/pri-issuezilla.html
new file mode 100644
index 0000000..8e9e342
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-issuezilla.html
@@ -0,0 +1,104 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Raporti Cimojn</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+            <h2>Raporti Cimojn</h2>
+      <p>Ankaŭ neprogramistoj
+povas helpi por plibonigi la programaron
+OpenOffice.org, ekzemple raportante erarojn kaj malglataĵojn al la
+evoluigantoj. Plejofte ili tre serioze traktas vian raporton, kaj
+impresos vin kiom da problemoj estas tiel solvitaj dum la ĝisnuna
+projekto.</p>
+      <p>En "Issuezilla", la
+cimregistrilo de OpenOffice.org, oni uzas
+la anglan, do vi bezonos ioman scion de tiu lingvo. Se vi havas tiun
+scion, jen kion fari.</p>
+      <p>La angla vorto "issue"
+signifas "problemo". Kiam vi spertas
+problemon uzante la programaron OpenOffice.org, kaj vi suspektas ke
+tion kaŭzas eraro aŭ malglataĵo de la programaro, vi povas "commit an
+issue" (registri problemon).</p>
+      <p>Por fari tion, vi devas <a
+ href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">registri
+vin</a> kiel
+membron de la projekto OpenOffice.org. La ĉefa rezulto estas ke la
+projekto scias vian retadreson, kaj ĝi sendas mesaĝon al vi kiam io
+okazas pri la stato de via problemo: eventuale "solved" (solvita), ni
+esperu.
+Tiam vi devas <a href="http://www.openoffice.org/servlets/TLogin">saluti</a>
+la projekton. Via retumilo devas kapabli akcepti kuketojn.</p>
+      <p>Kompreneble povas okazi,
+ke alia uzulo jam raportis la saman
+problemon. Tial estas preferinde komenci ĉe la <a
+ href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi">serĉopaĝo</a>
+de
+Issuezilla.
+Ĝi aspektas tre kompleksa; sed feliĉe plejofte vi bezonas entajpi nur
+en malmultajn kampojn.
+Kutime mi elektas ĉiujn eblaĵojn por "STATUS" (stato), klakante al
+"UNCONFIRMED" (nekonfirmita), poste, kun la uskla klavo premita,
+klakante al "CLOSED" (fermita).
+Tiel mi vidigas ankaŭ la problemojn jam solvitajn en la muntaĵo ne jam
+havebla.
+Tiam entajpu en la "Summary" (resumo) aŭ en "A description entry"
+(klarigo) kelkajn anglajn vortojn por priskribi vian problemon. Klaki
+al "submit" (sendi) por vidi la rezultojn de la serĉo.
+Se mankas en la listo priskribo de problemo kiu respondas al la via, vi
+povas daŭrigi, klakante al <a
+ href="http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi">"Enter
+New
+Issue" (Enmeti novan problemon)</a>.</p>
+      <p>Nun indiku la parton de
+la programaro OpenOffice.org al kiu
+rilatas la problemo. Se vi ne certas, ne gravas. Elektu la plej
+probablan laŭ vi.</p>
+      <p>Tiam vi povas enmeti vian
+problemon. Provu doni kiel eble plej
+da informo kiu povas helpi la evoluigantojn. Priskribu kiel ili trovu
+la problemon por si mem, kiujn agojn vi faris por reprodukti la
+problemon, ktp. Bonvolu ankaŭ legi la <a
+ href="http://www.openoffice.org/bugs/bug_writing_guidelines.html">Issue
+Writing Guidelines (Normojn por raporti problemon)</a>
+antaŭ ol
+registri problemon! Ĝi klarigas la signifon de la kampoj en tiu paĝo.</p>
+      <p>Fine, se vi uzos esperantilingvan muntaĵon de OpenOffice.org,
+eble estos malfacile bone klarigi la problemon en la angla, ĉar ne
+estas evidente kiel atingi la menuojn, dialogojn ktp en la angla versio.
+Vi povas konsulti niajn glosarojn.
+Ĉe iu el niaj paĝoj, el la maldekstra menuo selektu je
+"Documents &amp; Files" -&gt; "L10N Work in Progress" -&gt; "Glossary"
+kaj selektu aŭ la zipitan glosaron "Stabila, uzebla, fintradukita terminaro",
+aŭ la glosaron en kalkultabela formato "Multlingva terminaro en formato StarOffice".</p>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/pri-produkto.html b/content/eo/Archive/pri-produkto.html
new file mode 100644
index 0000000..440a373
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/pri-produkto.html
@@ -0,0 +1,87 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>La Produkto OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+            <h2>La Produkto OpenOffice.org</h2>
+      <p><b>OpenOffice.org</b> estas oficeja programaro libera por ĉiuj.</p>
+      <p>Ĝi enhavas la jenajn modulojn: </p>
+      <ul>
+        <li> Verkilo por redakti tekstojn kaj dosierojn HTML.</li>
+        <li> Tabelkalkulilo por krei kalkultabelojn.</li>
+        <li> Desegnilo por desegni per vektoraj grafikaĵoj.</li>
+        <li> Prezentilo por prezenti lumbildojn.</li>
+        <li> Formulilo por redakti matematikajn formulojn.</li>
+        <li> Datumbaza interfaco ankoraŭ konstruata; oni bezonas
+instali apartan pelilon por datumbazo, ekzemple la liberan MySQL.</li>
+      </ul>
+      <p>Laŭ kapabloj kaj funkciado, OpenOffice.org estas komparebla al
+la konataj nesenpagaj malliberaj oficejaj programaroj, ekzemple
+Microsoft Office, kaj WordPerfect. Vi povas legi resumon de la funkcioj
+      <a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html">
+ĉi tie</a>.</p>
+      <p>OpenOfice.org povas legi la plejmulton da dosieroj de
+MS-Office (Word, Excel, PowerPoint) senprobleme, redakti ilin kaj
+konservi ilin laŭ indiĝena formato aŭ (se vi preferas) denove en la
+originala MS-formato.
+La ĉefa limigo estas ke OpenOffice.org ne plenumas la makroojn en tiuj
+dokumentoj. (Tiu estas avantaĝo okaze ke ricevita dokumento enhavas
+MS-makroan viruson). Tamen ĝi konservas la makroojn, se vi deziras
+poste redakti ilin per MS-Office.</p>
+      <p>Tiu estas notinda atingo, konsiderante ke priskriboj de la
+formatoj de Microsoft ne estas publike haveblaj. Microsoft ne
+publikigas ilin. Se vi havas dokumenton el MS-Office kiun
+OpenOffice.org malĝuste legas, bonvolu sciigi la programistojn <a
+ href="http://www.openoffice.org/project_issues.html">sendante informon
+al ili</a>. Tiel la funkciado povos esti plibonigita.</p>
+      <p>Oni devas konsideri ke OpenOffice.org ne estas finita (ĉar
+nenia kompleksa programaro iam estos finita).
+Ĝi eble ankoraŭ enhavas erarojn kaj malglataĵojn. Por multaj aferoj la
+nunaj versioj jam estas tute taŭgaj.</p>
+      <h3>StarOffice kaj OpenOffice.org</h3>
+      <p>Eble por vi meritas konsideri la programaron StarOffice, se ne
+gravas ke ĝi eble ne estas havebla en via lingvo kaj ankaŭ ĝi ne estas
+senpaga. Ĉar StarOffice estas bazita sur la samaj fontoj kiel
+OpenOffice.org, ili estas vaste kompareblaj. La diferenco inter ili
+estas ke StarOffice havas partojn kiujn OpenOffice.org ne havas, kaj
+kelkaj partoj de OpenOffice.org estas pli simplaj.
+Ekzemple, ĝi havas tezaŭron por kelkaj lingvoj (OpenOffice.org: nur la
+anglan), pli bone subtenas datumbazajn funkciojn, havas pli grandan
+ŝablonaron kaj bildetaron, ktp.
+Licenco probable kostas malpli ol 100 eŭrojn, kiu estas tre modesta
+kosto por tia programaro. Por tiom da mono vi ankaŭ havos subtenon de
+Sun Microsystems. Bonvolu legi la retejon de <a
+ href="http://www.sun.com">Sun Microsystems</a> por plua informo. </p>
+
+</div>
+<hr />
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/project_tools.html b/content/eo/Archive/project_tools.html
new file mode 100644
index 0000000..610fd2b
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/project_tools.html
@@ -0,0 +1,84 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Utiligado de OOo</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+
+<!-- komenco de eomenu -->
+<div class="label"><strong>OOo:EO</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/index.html">Enkonduko</a></div>
+</div>
+<div class="label"><strong>Novaĵoj</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="http://liberafolio.org/2007/openofficekunveno/" target="novaĵo"><span style="color:red"><strong>Pretiĝas traduko de OpenOffice.org</strong></span></a></div>
+   <div><a href="/odf_iso.html"><strong>ODF publikigita de ISO</strong></a></div>
+   <div><a href="/kial.html"><strong>Ekagu laŭleĝe</strong></a></div>
+</div>
+<div class="label"><strong>Produkto</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/pri-produkto.html">Priskribo</a></div>
+   <div><a href="/pri-elsxutoj.html">Elŝutoj</a></div>
+   <div><a href="/pri-KD-oj.html">KD-ROMo</a></div>
+<!-- <div><a href="/pri-literumilo.html">Literumilo</a></div> -->
+</div>
+<div class="label"><strong>Projekto</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/historio.html">Historio</a></div>
+   <div><a href="/respondaro.html">Respondaro</a></div>
+   <div><a href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList">Dosieroj</a></div>
+</div>
+
+<div class="label"><strong>Por&nbsp;trovi&nbsp;helpon</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/demandoj.html">Oftaj demandoj</a></div>
+   <div><a href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">Dissendlistoj</a></div>
+   <div><a href="/pri-dokumentoj.html">Dokumentaro</a></div>
+</div>
+<div class="label"><strong>Kontribui</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/pri-helpado.html">Kiel?</a></div>
+   <div><a href="/pri-issuezilla.html">Raporti&nbsp;cimojn</a></div>
+</div>
+
+<div class="label"><strong>Kontakto</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">Dissendlistoj</a></div>
+   <div><a href="/adresoj.html">Adresaro</a></div>
+   <div><a href="http://eo.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList">Membroj EO</a></div>
+</div>
+
+<div class="label"><strong>Diversaĵoj</strong></div>
+<div class="body">
+   <div><a href="/dankojn.html">Dankojn</a></div>
+<!--   <div><a href="/pri-juraĵoj.html">Juraĵoj</a></div> -->
+</div> 
+<!-- fino de eomenuo -->
+
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/respondaro.html b/content/eo/Archive/respondaro.html
new file mode 100644
index 0000000..5d48b50
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/respondaro.html
@@ -0,0 +1,193 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Respondaro pri OpenOffice.org</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>Respondaro pri OpenOffice.org</h2>
+      <dl>
+        <dt><a name="dem01">1. Kio estas OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd><a href="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</a>
+estas la projekto por verki plur-platforman, liberan programaron nomita
+          <cite>OpenOffice.org</cite>. Ĝi konsistas el verkilo,
+tabelkalkulilo, kaj prezentilo, kiuj havas programbazon similan al tiu
+de <cite>StarOffice</cite> de Sun Microsystems. OOo, kiel ĝi estas
+konata, estas alternativo al kostaj programaroj, ekzemple <cite>Microsoft
+Office</cite>. OOo povas funkcii per Vindozo, Linukso, Makintoŝo OS X,
+LiberaBSD kaj <cite>Solaris</cite>.</dd>
+        <dt><a name="dem02">2. Kion sistemo bezonas por funkciigi la
+programaron OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>Ĝenerale ĝi bezonas 64 ĝis 128 MB da ĉefmemoro, minimume 32
+MB por Vindozo aŭ Linukso. Oni konsideras ke 64 KB estas minimuma ĉar
+pli da ĉefmemoro plirapidigas starton kaj funkciadon. Ĉe Vindozo kaj
+Linukso, inter 115 kaj 240 MB da diskospaco estas bezonata, dum ĉe
+Makintoŝo 450 MB estas bezonata.</dd>
+        <dt><a name="dem03">3. Kiel OpenOffice.org diferencas de
+StarOffice?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>OpenOffice.org estas projekto kun libera programaro. Tio
+signifas ke oni provizas ĝin laŭ tre grandanimaj licencoj (LGPL kaj
+SISSL - pli poste).</p>
+          <p>Oni rajtas libere kunmeti la programaron OpenOffice.org
+kaj distribui ĝin kiel la propran, kaj vendi ĝin por gajni monon. Tia
+distribuaĵo estas StarOffice, de Sun Microsystems.</p>
+          <p>Tial, OpenOffice.org kaj StarOffice havas la samajn
+kernajn aplikaĵojn, escepte ke al OpenOffice.org mankas iuj signaroj
+(ekzemple aziaj signaroj kaj kelkaj por pli bona akordado kun dosieroj
+de Microsoft), datumbazo (AdabasD), kelkaj dosierofiltriloj, ŝablonoj
+kaj kolekto de bildetoj, kaj iaj ordigadofunkcioj. Tamen, la plejmulto
+de la mankoj estas anstataŭigeblaj per aplikaĵoj de triaj partioj.</p>
+          <p>OpenOffice.org havas preskaŭ plenkapablan galerion (ek de
+versio 1.1Beta2), kaj Impress ankaŭ ekinkluzivis du ŝablonojn ek de tiu
+versio. La oficiala dokumentaro enhavas utilan liston.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem04">4. Kiu estas la nuna versio de
+OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>La nuna eldono estas 1.1.4. Tiu estas havebla por
+platformoj Linukso, Solaris kaj Vindozo. Por Makintoŝo OS X la plej
+lasta eldono estas 1.1.2</p>
+          <p>OOo ne funkcias per Makintoŝo OS 9 (Classic).</p>
+          <p>Meze de 2005 version 2.0 estu havebla.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem05">5. Kiel akiri OpenOffice.org en Esperanto
+aŭ alia lingvo krom la angla?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>La esperanta eldono estas ankoraŭ nehavebla. Teamo da
+volontuloj tradukas kaj pretigas ĝin kaj ili intencas fini ĝin en la
+frua parto de 2005.</p>
+          <p>Nia paĝo pri <a href="./pri-elsxutoj.html">kiel elŝuti</a>
+havas ligon al la paĝo pri eldonoj. Ĝi listigas la lingvojn en kiu OOo
+estas jam havebla. Novaj asimilaĵoj (tradukaĵoj) konstante aperas. Por
+plua (anglalingva) informo vidu <a href="http://l10n.openoffice.org">
+asimilaĵojn</a>.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem06">6. Laŭ kiu licenco estas OpenOffice.org
+havebla?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>OpenOffice.org estas liberigita de Sun Microsystems, kiu
+donis la fontoprogramojn de StarOffice laŭ la <cite>Lesser General
+Public License</cite> de GNU (LPGL) [minora ĝenerala publika licenco]
+kaj ankaŭ laŭ la <cite>Sun Industry Standards Source License</cite>
+(SISSL) [licenco de fonto por industriskalaj normoj].</p>
+          <p>Tio signifas ke OOo estas uzebla libere, eĉ por komerca
+uzado. Redistribui ĝin ankaŭ estas permesita laŭ la licencado. Plua
+informo pri la licencoj estas en la demandaro pri licencoj ĉe la <a
+ href="http://openoffice.org">retejo de OOo</a>.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem07">7. Kia estas la formato de OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>Ĉiuj aplikaĵoj de OOo utiligas formatojn bazitajn sur XML
+(etendebla markolingvo). Ĉiuj aplikaĵoj (krom Math) uzas la saman
+formaton laŭ la <a
+ href="http://xml.openoffice.org/xml_specification.pdf">difino</a>. La
+komponanto Math uzas la saman formaton, sed uzas <a
+ href="http://www.w3c.org/Math/">MathML</a> interne de la pakaĵo. La
+enhavo de dokumento estas pakita laŭ formato ZIP. Se vi malfermas
+dokumenton de OOo per zipilo vi vidos dosierojn por la teksto, por
+bildoj ktp kaj por listigi la enhavon (content.xml).</dd>
+        <dt><a name="dem08">8. Kiaj normoj ekzistas por la formato de
+OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd><p>La formato de OOo estas aprobita de OASIS. En septembro
+2004 Sun Microsystems proponis doni la difinon al ISO por ties konsidero. 
+OASIS kaj ISO favoris tiun proponon, kaj submetis ĝin al la kutimaj procedoj.</p>
+<p>Je 1a majo 2005 la specifaĵo 
+<em>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0</em>
+[Libera dokumenta formato por oficejaj aplikoj (OpenDocument), versio 1,0]
+estas aprobita kiel normo de OASIS.
+La specifaĵo <em>OpenDocument v1.0</em> estas havebla en formato PDF ĉe 
+<a href="http://www.oasis-open.org/committees/download.php/12572/OpenDocument-v1.0-os.pdf">http://www.oasis-open.org/committees/download.php/12572/OpenDocument-v1.0-os.pdf</a>
+kaj en la formato de OpenOffice.org ĉe
+<a href="http://www.oasis-open.org/committees/download.php/12573/OpenDocument-v1.0-os.sxw">http://www.oasis-open.org/committees/download.php/12573/OpenDocument-v1.0-os.sxw</a>.
+</p>
+</dd>
+        <dt><a name="dem09">9. Mi spertas problemojn presi
+dokumentojn en formato PDF. Kion fari?</a></dt>
+        <dd>Bonvolu legi la <a
+ href="http://www.openoffice.org/FAQs/fontguide.html">bonegan gvidilon
+de Christof Pintaske</a></dd>
+        <dt><a name="dem10">10. Ĉu oni povas en OpenOffice.org utiligi
+dosierojn el MS Access?</a></dt>
+        <dd>Jes. Estas facile, precipe se vi sekvas la metodon de John
+McCreesh. Vidu lian <a
+ href="http://www.openoffice.org/FAQs/ms-access/ms-access.html">gvidilon</a>.</dd>
+        <dt><a name="dem11">11. Ĉu haveblas libroj por helpi uzulojn
+pri la uzado de OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>Jes, la retejo <a
+ href="http://www.taming-openoffice-org.com/">Taming OpenOffice.org</a>
+havas ligojn al kelkaj verkoj en la angla lingvo, ekzemple:</p>
+          <p>GetOpenOffice.org estas bonega libro por komencantoj - The
+OpenOffice.org 1.0 Resource Kit.</p>
+          <p>OpenOffice.org Clue Sheets - Gvidiloj po du paĝoj por ĉiu
+aplikaĵo; tre utilaj. Recenzo ekzistas.</p>
+          <p>OpenOffice.org Writer: The Free Alternative to Microsoft
+Word, Jean Hollis Weber, 2004 O'Reilly Community Press, ISBN 0596008260</p>
+          <p>OOoSwitch: 501 Things You Wanted to Know about Switching
+to OpenOffice.org - de Tamar E. Granor, Hentzenwerke, 2003, ISBN
+1930919360, relative nova informilo pri kiel ŝanĝi al OpenOffice.org.</p>
+        </dd>
+        <dt><a name="dem12">12. Kiel nomi ĝin ĝuste?</a></dt>
+        <dd>Iom pedante, oni devus nomi ĝin "OpenOffice.org", kaj ne
+simple "OpenOffice". OO kaj OOo estas oftaj mallongigoj, precipe en
+retmesaĝoj.</dd>
+        <dt><a name="dem13">13. Kiel mi povas helpi al OpenOffice.org?</a></dt>
+        <dd>
+          <p>Aliĝu kiel membro de OpenOffice.org, aŭ de la Esperantiga
+Skipo, kaj tiam faru unu aŭ pli el la jenaj:</p>
+          <p>Legu la <a
+ href="http://www.kegel.com/openoffice/triage.html">retejon de OOo</a>
+ĉe "OpenOffice.org Needs YOU!"</p>
+          <p>Se vi trovas problemon, serĉu ekzistantan raporton de
+simila problemo (Bug report) en IssueZilla; se ĝi estas raportita,
+voĉdonu por ĝi, aliakaze raportu vian problemon.</p>
+          <p>Se vi opinias ke OpenOffice.org bezonas specifan
+plibonigon, serĉu en IssueZilla por ekzistanta simila peto
+"Request for Enhancement". Se iu jam proponis ĝin, voĉdonu por ĝi;
+aliakaze proponu ĝin.</p>
+          <p>Helpu trakti raporton pri problemo, provante refari la
+cimon, kaj aldonu komenton al la raporto pri ĉu vi povis reprodukti la
+cimon.</p>
+          <p>Aliĝu al unu el la grupoj de evoluigantoj aŭ testantoj.</p>
+          <p>Helpu traduki la programon OpenOffice.org al Esperanto aŭ
+al alia lingvo.</p>
+          <p>Verku makroon por fari ian taskon per OpenOffice.org, kaj
+donu ĝin al la projekto.</p>
+        </dd>
+
+      <dt><a name="dem14">14. Kie estas aliaj informaĵoj?</a></dt>
+      <dd><p>Eble helpus al vi la <a href="http://www.openoffice.org/faq.html">respondaro
+anglalingva</a>.</p></dd>
+      </dl>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/ro/robots.txt b/content/eo/Archive/robots.txt
similarity index 100%
rename from content/ro/robots.txt
rename to content/eo/Archive/robots.txt
diff --git a/content/eo/tim.JPG b/content/eo/Archive/tim.JPG
similarity index 100%
rename from content/eo/tim.JPG
rename to content/eo/Archive/tim.JPG
diff --git a/content/eo/Archive/utiligado.html b/content/eo/Archive/utiligado.html
new file mode 100644
index 0000000..cb62095
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/utiligado.html
@@ -0,0 +1,207 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Utiligado de OOo</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img  alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+<div>
+      <h2>Ĝeneralaj aferoj pri la Utiligado de OpenOffice.org</h2>
+      <p>Se vi ne vidas la respondon al via demando ĉi tie, ne hezitu <a
+ href="mailto:timsk@openoffice.org">skribi
+al la skipo</a> kaj ni
+provos respondi. Se via demando eventuale interesas aliajn uzantojn, ni
+aldonos ĝin al niaj paĝoj.</p>
+
+<dl> <!-- Komenco de demandoj kaj respondoj. -->
+
+<dt><a name="dem01">1. Ĉu oni laŭleĝe rajtas uzi la binarajn programojn de OpenOffice.org por komerca uzado?</a></dt>
+<dd>Jes. Oni rajtas uzi la programojn komerce. Bonvolu legi nian paĝon <a href="pri-elsxutoj.html">pri elŝutoj</a>. 
+Aliflanke, se interesas vin komerca uzado de StarOffice, bonvolu legi <a href="http://wwws.sun.com/software/star/staroffice/">ĉi tiun paĝon.</a></dd>
+
+<dt><a name="dem02">2. Kiaj estas la diferencoj inter StarOffice kaj OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd><p>La diferencoj inter StarOffice kaj OpenOffice.org estas duspecaj:</p>
+<p>A. Diferencoj inter StarOffice 5,2 kaj la estonto de StarOffice.</p>
+<p>La fonta programaro signife ŝanĝiĝis de post la publikigo de versio 5,2. Ekzemplaj ŝanĝoj estas:</p>
+<ul>
+  <li>Forigi la integritan labortablon</li>
+  <li>Komponentigi la verkadon, kalkultabelojn kaj grafikajn modulojn</li>
+  <li>Forigi retpoŝtilon, kalendaron kaj vicigilon</li>
+  <li>Forigi la foliumilon</li>
+  <li>Adopti la dosierformaton XML (etendebla markolingvo)</li>
+  <li>Plibonigi la filtrilojn por dosieroj mikrosoftaj</li>
+  <li>Pli bone funkcii per aziaj lingvoj (precipe la ĉina, japana kaj korea lingvoj)</li>
+</ul>
+
+<p>Ĉiujn tiujn ŝanĝojn decidis Sun Microsystems antaŭ la publikigo de fonta programaro al la komunumo.</p>
+
+<p>B. Diferencoj inter StarOffice kaj OpenOffice.org</p>
+<p>La fonta programaro ĉe OpenOffice ne konsistas el ĉiuj programoj de StarOffice. Pleje la kialo estas ke 
+Sun pagas por permeso utiligi programojn el aliaj kompanioj en StarOffice, kaj ne havas permeson disponigi ilin al OpenOffice.org. 
+El tiuj aferoj, kiuj enestas en StarOffice sed ne haveblas al OpenOffice.org ekzemplas:</p>
+<ul>
+  <li>Iuj tiparoj (inklude, precipe, aziajn tiparojn)</li>
+  <li>Datumbaza komponanto (Adabas D)</li>
+  <li>Iuj ŝablonoj</li>
+  <li>Ampleksa bildeta galerio</li>
+  <li>Iuj ordigaj funkcioj (aziaj versioj)</li>
+  <li>Iuj dosierfiltriloj</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem03">3. Mi havas malnovan version de StarOffice. Kiel mi povas promocii ĝin al la nova versio de OpenOfice.org?</a></dt>
+<dd>OpenOffice.org kaj StarOffice havas malsamajn funkciojn. Ne eblas rekte promocii de unu al la alia.</dd>
+
+<dt><a name="dem04">4. Per kiaj komputiloj povas funkcii la programaro OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd>El la retejo de OpenOffice vi povas akiri la programaron por kaj jenaj platformoj:
+<ul>
+  <li>Linux</li>
+  <li>MacOS X</li>
+  <li>Microsoft Windows</li>
+  <li>Solaris (Intel)</li>
+  <li>Solaris (Sparc)</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem05">5. Kiajn komputilarojn bezonas OpenOffice.org por funkcii?</a></dt>
+<dd>Sufiĉas Pentium 133 MHz kun 32 MB RAM kaj MS Windows 98SE (aŭ pli nova versio) kaj ĝi bone funkcias. Tamen, oni rekomendas 
+64 MB por pli rapida funkciado. Linuksa sistemo kun peza fenestromastrumilo (ekzemple Gnome aŭ KDE) bezonas almenaŭ 64 MB RAM 
+por funkcii kontentige.</dd>
+
+<dt><a name="dem06">6. Kiel mi instalu la programaron OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd><p>Se via uzas Linukson, plej probable ĝi jam estas instalita, do kontrolu tion unue.</p>
+<p>Diversaj prikomputilaj gazetoj disponigas ĝin per kompaktaj diskoj por legantoj.</p>
+<p>Se vi estas elŝutinta la binaran dosieron el OpenOffice.org, ĝi povas esti en formato ZIP, TAR aŭ EXE.</p>
+<ol>
+  <li>Se la dosiero havas formaton ZIP aŭ TAR, malpaku ĝin en portempan dosierujon per taŭga programo, ekzemple WinZip, aŭ Pkzip, 
+  aŭ (por Linukso) Konqueror, Nautilus, aŭ tar, kaj reprovu. Se la formato estas EXE, duoble klaku la dosieron por malpaki ĝin.</li>
+  <li>Duoble klaku la bildsimbolon "Install" kiu troviĝas en la instala dosierujo, aŭ duoble klaku la dosieron nomitan "setup.exe". 
+  La instala dialogo komenciĝos kaj gvidos vin je paŝo post paŝo tra la instala procedo.</li>
+</ol>
+<!--
+<p>Por pluaj demandoj pri instalado, vizitu la <a href="instali">instalan demandaron</a>.</p>
+-->
+</dd>
+
+<dt><a name="dem07">7. Kie mi povas akiri novajn ĝisdatigajn versiojn?</a></dt>
+<dd>OpenOffice ankoraŭ progresas. Ĝisdatigaj versioj oftas. Kelkaj novaj versioj, ĝisdatigoj, troveblas en la elŝuta sekcio de la retejo de 
+OpenOffice.org. Ankaŭ legu nian paĝon <a href="pri-elsxutoj">pri elŝutoj</a>.</dd>
+
+<dt><a name="dem08">8. Kiel mi povas promocii mian version de OpenOffice.org al pli nova versio?</a></dt>
+<dd><p>Oni rekomendas ke oni malinstalu la malnovan version antaŭ ol instali la novan. En MS Windows oni povas atingi tion utiligante 
+la programon "Setup" en la komenca menuo (Start) kaj elektante malmuntadon ("Uninstall").</p>
+<p>Oni povas anstataŭe kopii kaj renomi la ĉefan dosierujon de OpenOffice.org, se oni preferas konservi dosierojn en ĝi. Se oni provas 
+instali novan version super malnova en sistemo de MS Windows, ĝi eble eraros dum la instalado.</p>
+<p>Ĉe Linukso estas facile ĝisdatigi vian instalaĵon per via pakaĵmastrumilo, ekzemple yum (Fedora), urpmi (Mandrake), Synaptic aŭ apt (Ubuntu) aŭ aliaj.</p>
+</dd>
+
+
+<dt><a name="dem12">12. Ĉu la formatoj de dosieroj de OpenOffice.org kongruas kun tiuj de MS Office kaj StarOffice?</a></dt>
+<dd><p>La aplikaĵoj de OpenOffice.org kapablas malfermi kaj konservi dokumentojn en la formatoj de MS Office (ek de versio 6,0) 
+kaj de StarOffice. OpenOffice.org havas propran (XML) formaton, sed vi povas konverti viajn dukumentojn kaj ŝablonojn de StarOffice en 
+la formaton de OOo per la Aŭtomata Piloto por Konverti Dokumenton.</p>
+<p>Ankaŭ eblas konservi dosierojn en aliaj formatoj, ekzemple: html, pdf, rtf, txt, csv, dif, dbf.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem13">13. Mi elŝutis dosieron de OpenOffice.org, sed kiam mi provis malfermi ĝin, ĝi postulas ke mi elektu filtrilon. Kiel mi 
+malfermu tiun dosieron?</a></dt>
+<dd>Tiu dosiero eble estas densigita. Malpaku ĝin, per taŭga programo, ekzemple (por MS Windows) WinZip, aŭ Pkzip, aŭ (por Linukso) Konqueror, Nautilus, 
+aŭ tar, kaj reprovu.</dd>
+
+<dt><a name="dem14">14. Mi havas problemon pri la bildsimboloj en la ilbreto "command and functions", kiuj aperas malĝuste. Mi vidas iajn 
+desegnaĉojn anstataŭ la bildetojn. Kiel mi reparu la problemon?</a></dt>
+<dd><p>Tiu problemo eble devenas el du fontoj:</p>
+<p>1. Se ĉiam la samaj bildetoj estas malĝustaj, la bildaj dosieroj estas koruptitaj dum instalado (aŭ poste dum uzado). Ni sugestas ke:</p>
+<ul>
+  <li>Vi uzu la specialan funkcion en la stariga (Setup) programo, troviĝanta, ĉe MS Windows, en la grupo "OpenOffice.org" en la menuo "Start", 
+  aŭ, por Linux, uzu la starigan skripton en la instala dosierujo de OpenOffice.org.</li>
+  <li>Pli drasta rimedo estas konservi kopiojn de viaj personaj dosieroj, malinstali la programaron kaj poste reinstali ĝin. Ni rekomendas tion nur 
+  kiel lastan rimedon.
+</ul>
+
+<p>2. Se la difektaj bildetoj varias de unu laborsesio al alia, aŭ se ili revenas (ĝuste montritaj) kiam vi pasigas la muson super la bildeto - kaj se 
+tiaj difektoj estas videblaj ene de dokumentoj (precipe desegnilaj) - eble kulpas la pelilo de via grafika cirkvito. Tiukaze:</p>
+<ul>
+  <li>Unue premu la jenajn klavojn en via OOo-apilkaĵo: CTRL+Shift+R. La ekrano estos remontrita kaj la malpli kritaj problemoj devus esti 
+  ĝustigitaj.</li>
+  <li>Se la antaŭa paŝo ne sukcesas por vi, provu ŝanĝi la agordojn por via grafika distingivo aŭ kolora profundeco.</li>
+  <li>Malŝaltu 'Use OpenGL' ĉe Tools, Options, General, Other. Cirkvitoj kun konataj problemoj estas: ATI, Matrox, S3 Virge... Klarigo: supozu 
+  ke la normo enhavas 150 funkciojn. La plejmulto de la cirkvitoj realigas la unuajn dek. Bedaŭrinde OOo iam bezonas la 142an...</li>
+</ul>
+<p>Se la problemo restas, la lasta rimedo, kiun ni rekomendas, estas serĉi pli ĝisdatan pelilon por via grafika cirkvito.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem15">15. Kial la helpsistemo de OOo ne ĝuste funkcias?</a></dt>
+<dd>Tiu ne plu estas problemo ĉe la pli novaj versioj de OOo. Bonvolu elŝuti pli novan version de OpenOffice.org.</dd>
+
+<dt><a name="dem16">16. Mi ĵus instalis la programaron OOo, kaj mi ne plu povas malfermi DOC-dosierojn per MS Word! Kio okazis?</a></dt>
+<dd><p>Kiam oni instalas OpenOffice.org, ĝi demandas ĉu oni volas asocii dosierojn de MS Office kun OpenOffice. Por ne fari tion oni devas 
+malselekti la tiuteman agordon antaŭ ol daŭrigi.</p>
+<p>Farinte tiun asocion, tamen, estas kelkaj metodoj por ŝanĝi la asocion.</p>
+<ul>
+  <li>Serĉu la atributon por dosiertipoj. Ĝi devus esti en la menuo por iloj (tools) aŭ dosierujoj (folders) en unu el la fenestroj en My Computer 
+  (MS Windows). Tiam forigu la asocion por doc, xls kaj aliaj dosiertipoj, kiun vi ne volas asocii kun la programaro OpenOffice.org.</li>
+  <li>Kiam vi klakas sur dosiero de tiu tipo (ekzemple doc aŭ xls), ĝi demandos al vi, kiu programo malfermu ĝin. Klaku sur Word, Excel aŭ tiu, 
+  kiun vi volas uzi. Vi ankaŭ havos la elekton ĉiam uzi tiun programon por malfermi tiun dosiertipon.</li>
+  </ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem17">17. La listo de laste malfermitaj dosieroj estas tro mallonga. Mi bezonas pli ol kvar listerojn. Kiel fari tion?</a></dt>
+<dd><p>La plej facila metodo plilongigi la liston estas per makroo. Ekzemple, <a href="http://www.ooomacros.org/user.php#100070">Recent 
+Files List Changer Macro</a></p>
+<p>Se uzi makroon ne estas konvene aŭ vi simple volas fosi en la funkciojn de OOo, jen kiel:</p>
+<ol>
+  <li>Vi bezonas modifi konfiguran dosieron. Antaŭ ol fari tion, fermu ĉiujn fenestrojn de OOo, kaj certigu vin ke la rapida startigilo (Quick Starter) 
+  ankaŭ estas fermita.</li>
+  <li>Serĉu la dosieron "...\user\registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu". Se vi trovas pli ol unu dosieron nomitan "Common.xcu", 
+  certigu vin ke ĝi troviĝas en la menciita loko.</li>
+  <li>En tiu dosiero serĉu la linion: <br />
+     <code>&lt;node oor:name="History"&gt;<br></code></li>
+  <li>Tuj post tiu linio, enmetu la jenajn liniojn:<br />
+     <code>&lt;prop oor:name="PickListSize" oor:type="xs:int"&gt;<br />
+   &lt;value&gt;10&lt;/value&gt;<br />
+   &lt;/prop&gt;</code></li>
+  <li>Konservu ĝin.</li>
+</ol>
+<p>Kiam vi malfermas kaj fermas la sekvantan dosieron en OOo, la listo de antaŭaj dosieroj kreskos je unu plia linio. Ĝia maksimuma nombro 
+estos la valoro, kiun vi elektis; en la ekzemplo ĝi estas 10.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem18">18. Kiaj estas la diferencoj inter 'Add-Ons', 'Add-Ins' kaj 'Plugins' rilate al OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd>
+<ul>
+<li>'Add-Ons' (aldonaĵoj) estas komponantoj integritaj en la GUI de OOo.</li>
+<li>'Add-Ins' (enmetaĵoj) estas komponantoj ebligantaj formulojn en Calc (Kalkulilo).</li>
+<li>'Plugins' (kromaĵoj) estas tiaj, kiaj la samnomaj iloj en retfoliumilo.</li>
+</ul>
+</dd>
+</dl>
+
+</div>
+<p class="center">Skribu al <a href="mailto:timsk@openoffice.org">La Esperantiga Skipo</a></p>
+
+      
+    </div>
+    <!--#include virtual="/footer.html" -->
+  </body>
+</html>
diff --git a/content/eo/Archive/writer.html b/content/eo/Archive/writer.html
new file mode 100644
index 0000000..f4d0c8f
--- /dev/null
+++ b/content/eo/Archive/writer.html
@@ -0,0 +1,1183 @@
+
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    
+    <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+    
+  <title>Writer</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eoinfo.css" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="eomenu.css" />
+
+    
+    <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
+  </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/brand.html" -->
+    <div id="topbara">
+      <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+      <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/">eo</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eo/Archive/">Archive</a></div>
+    </div>
+    <div id="clear"></div>
+      
+      
+    <div id="content">
+      
+      
+<img alt="OpenOffice.org Esperanto" src="ooeologo5.png" height="131" width="418" />
+
+<div class="eoinfo">
+      <h2>Writer - la verkilo de OpenOffice.org</h2>
+	<p>La respondoj ĉi tie ĉefe rilatas al versio 1.1.x.</p>
+	
+<dl>
+<dt><a name="dem01">1. Kiel oni marku reviziojn (ruĝlinie) en "Writer"?</a></dt>
+<dd><p>Por utiligi tiun funkcion:</p>
+<ul>
+	<li>Malfermu la dokumenton redaktotan.</li>
+	<li>El la tirmenuoj elektu "Edit" -&gt; "Changes" -&gt; "Record".</li>
+	<li>Komencu la ŝanĝojn. Vi rimarkos ke nova tekso tajpita estas substrekita kolore, dum teksto forigita 
+restas videbla sed trastrekita kolore.</li>
+</ul>
+</dd> 
+
+<dt><a name="dem02">2. Kiel mi faru la unuan paĝon ĉefa paĝo kaj komencu paĝonumeradon ĉe la dua paĝo
+de mia dokumento?</a></dt>
+<dd><p>Jen la baza metodo por fari sekciojn (por iu ajn celo) kaj por enmeti paĝnumeron en la paĝopiedon 
+de la dua paĝo:</p>
+<ul>
+	<li>Malfermu novan verkan dosieron.</li>
+	<li>Tajpu parton aŭ ĉion por la ĉefa paĝo (aŭ simple tajpu kelkajn blankajn liniojn)</li>
+	<li>Klaku la klavon F11 por mafermi la "Stylist", elektu "Page Styles" el la bildetoj (ŝvebu muse super ĉiu bildeto por malfermi
+	la noton), duoble klaku ĉe "First Page" por elekti la stilon "First Page" por la unua paĝo de via dokumento.</li>
+	<li>Metu la kursoron ĉe la fino de la unua paĝo. Selektu: "Insert" -&gt; "Manual Break..."</li>
+	<li>Elektu la butonon apud "Page Break". Elektu stilon por la dua paĝo (selektu unu menueron, 
+	ekzemple "default"). Tiam marku la markobutonon "Change page number". En la markobutono sub ĉi tiu markobutono
+	devus aperi la cifero "1". Klaku "OK".</li>
+	<li>Notu: elektante malsaman stilon por la sekvanta paĝo, vi efektive apartigas 
+	la dokumenton en du sekciojn. Tiel la sekcioj povas havi malsamajn ecojn (paĝokapon,
+	paĝopiedon, numeradon, ktp). La paĝostilon atribuitan al ĉiu sekcio vi vidos klakinte en la
+	deziratan paĝon. Rigardu al sub la dokumenta fenestra areo, dekstre de la bloko "Page x/n"
+	por legi la nomon de la paĝostilo de la aktuala paĝo/sekcio.</li>
+	<li>Vi devus nun havi du paĝojn. Metu la kursoron en la duan paĝon; tiam selektu:
+	"Insert" -&gt; "Footer" -&gt; "Default" el la tirmenuoj. Paĝopiedo aperos en la dua paĝo.</li>
+	<li>Por enmeti la paĝnumeron, selektu je: "Insert" -&gt; "Fields" -&gt; "Page Numbers".
+	La cifero "1" devus aperi en la dua paĝo (ĉar la paĝonumera kampo nombras la paĝojn
+	ek de la komenco de la aktuala SEKCIO).</li> 
+	</ul>
+</dd> 
+	  
+<dt><a name="dem03">3. Kiel mi aperigu paĝokapon sur nur la unua paĝo?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭŝtupe:</p>
+	<ul>
+	<li>Malfermu verkan dokumenton.</li>
+	<li>Tajpu parton aŭ ĉion por la unua paĝo, aŭ simple tajpu kelkajn blankajn liniojn.</li>
+	<li>Selektu: "Format" -&gt; "Stylist", kaj klaku la bildeton "Page style". La nomo de la paĝostilo devus aperi
+	en la stata breto sub la dokumento. Ankaŭ eblas nun krei propran unuapaĝan stilon. 
+	Fermu la stiliston nun se vi volas.</li>
+	<li>Selektu: "Insert" -&gt; "Manual Break", kaj selektu la butonon apud "Page Break". 
+	Tiam selektu la stilon por la sekvanta paĝo
+	(elektu unu menueron, ekzemple "Default"). Klaku "OK".</li>
+	<li>Nun vi devus havi du paĝojn. Metu la kursoron en la unuan paĝon, kaj elektu: 
+	"Insert" -&gt; "Header" -&gt; "First Page" el la tirmenuoj.</li>
+	<li>Paĝokapa areo aperos en la unua paĝo. Uzu la ilojn "Tools" por enmeti tion, kion vi deziras en la paĝokapon.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem04">4. Kiel mi faru ke identiga simbolo aperu ĉe la supro de ĉiu paĝo en mia dokumento?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭŝtupe:</p>
+<ul>
+	<li>Malfermu novan verkan dokumenton</li>
+	<li>El la tirmenuoj selektu je: "Insert" -&gt; "Header" -&gt; "Default".</li>
+	<li>Klaku ene de la nova paĝokapa bloko.</li>
+	<li>El la tirmenuoj selektu je: "Insert" -&gt; "Graphics" -&gt; "From File..."</li>
+	<li>Navigu al la celita identiga simbolo, kaj klaku "Open".</li>
+</ul>
+<p>Se la grafiko ne aperas sur ĉiu paĝo, du problemoj eblas. La paĝostilo uzata povus havi maltaŭgajn atributojn.
+Por kontroli la atributojn:</p>
+<ul>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Page...", klaku la langeton "Header".</li>
+	<li>Kontrolu ke la markobutono apud "Same content left/right" estas markita. 
+	Se ne, simboloj aperos ĉe paraj aŭ neparaj paĝoj sed ne ambaŭ.</li>
+</ul>
+<p>Se la grafiko aperas ĉe unu aŭ pli da paĝoj, tiam ĉesas aperi, la kaŭzo probable
+estas ke malsama paĝostilo estas uzata kie la simbolo ĉesas aperi. Rigardu al sub la dokumento,
+dekstre de kie la paĝonumero aperas. La nomo de la aktuala paĝostilo aperas tie. Se la stilonomo
+estas malsama, la dokumento estas dividita en sekciojn. Por ŝanĝi tion: </p>
+<ul>
+	<li>Metu la kursoron en la paĝon kiu havas la malĝustan stilon.</li>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Stylist", kaj klaku la bildeton "Page Styles".</li>
+	<li>Duoble klaku la nomon de la dezirata paĝostilo (kiu bone montras vian paĝokapon aŭ
+	identigan simbolon). Se vi volas, fermu la stiliston.</li> 
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem05">5. Kiel mi ĉesigu la aŭtomatan vortkompletigon?</a></dt>
+<dd>Malfermu verkan dokumenton. El la tirmenuoj, selektu je: "Tools" -&gt; "Autocorrect/Autoformat".
+Selektu la langeton "Word Completion". Malselektu la markobutonon maldekstre de "Enable word completion".
+Klaku al "OK".</dd>
+
+<dt><a name="dem06">6. Kile mi kreu elkonturan nombritan liston? Ĝi aspektu jene:</a></dt>
+<dd>
+<pre>1. List title<br />
+   1.1 First item<br />
+   1.2 Second item<br />
+   1.3 Third item
+</pre>
+<p>Estas du iloj en "Writer" kiuj ebligas krei nombrita liston. Une estas el la tirmenuoj
+  elekti "Format" -&gt; "Stylist". Ĝi aperos en aparta fenestro kaj ĝia defaŭlto estas malfermi la
+  paragrafajn stilojn "Paragraph Styles". Se vi klakas ĉe la bildeto "Numbering Styles", 
+  aperas listo de antaŭe difinitaj nombraj stiloj. La alia ilo estas la nombra ilbreto. Ĉe la plej dekstra
+  flanko de la teksta ilbreto (kiu montras la tiparon, grandecon. ktp), troviĝas malgranda sago direktita
+  maldekstren. Klaku ĝin. La nombriga ilbreto aperos. Vi ne vidos ĉi tiun sagon
+  se vi ne jam estas en tekstareo al kiu nombra stilo estas atribuita. 
+  Vi vidos ke la nombrado kiun vi bezonas por la simpla listo supre, estas difinita
+  en la listo de stiloj. Se la stilo bezonata ne ekzistas, vi povas krei proprajn stilojn.
+  Por krei la supre montritan liston:</p>
+<ul>
+  <li>Tajpu la tekston. La uzata paragrafa stilo ne gravas. La metodo estas testita
+  por la paragrafa stilo "Text body".</li>
+  <li>Selektu la tekston per mustiro.</li>  
+  <li>Duoble klaku la nombran stilon "Numbering 5". Aperas la listnombroj
+  (sed mankas la subnombroj).</li>
+  <li>Klaku la maldekstrenan sagon ĉe la plejdekstro de la teksta ilbreto.
+  Tiel aperos la nombrada ilbreto.</li>
+  <li>Metu la tekstan kursoron en la listeron "First item".</li>
+  <li>Klaku la dekstrenan sagon (la unuopan) en la nombra ilbreto.
+  Ĝia nomo estas "Move Level Down". Ĉi tiu ero devus nun havi antaŭ ĝi la nombron "1.1".</li>
+  <li>Ripetu la antaŭan paŝon por la aliaj sublisteroj.</li>
+</ul>
+<p>Se vi bezonas fari propran listnombran stilon, oni sugestas ke vi
+selektu unu similan el la ekzistantaj stiloj (en "Stylist"),
+kaj dekstre klaku por kunteksta menuo.
+Selektu "New..." por fari novan stilon bazitan sur la selektita stilo.
+Aperos dialogo kun multaj langetoj, kiuj ebligas al vi konfiguri propran nombran stilon.
+Krome, vi povas starigi titolnombradon sammaniere. Oni povas atribui diversan paragrafostilon al 
+ĉiu titolnivelo (ekzemple "Heading 1" -&gt; "Heading 2" -&gt; "Heading 3") sed oni atrubuas al ili 
+la saman nombran stilon, por ĝuste nombri la liston.</p>
+<p>Notu: OpenOffice.org ofte malfaciligas nombradon kiam vi faras 
+unu el la jenaj agoj:</p>
+<ul><li>vi klakas la retropaŝan klavon dum vi estas en la stilo post la nombra stilo</li>
+      <li>vi enmetas sennombran stilon inter nombraj stiloj</li>
+      <li>vi eligas tekston en formato HTML kun netuŝantaj nombraj kaj sennombraj stiloj.</li>
+</ul>
+
+</dd>
+
+<dt><a name="dem07">7. Kiel kunigi du apudajn tabelojn?</a></dt>
+<dd>La du tabeloj devas esti tute apude por ke la menuero "Join Tables" aperu.
+Eĉ se nur unu senenhava teksta stilo troviĝas inter la tabeloj 
+la menuero ne aperos. Kiam la tabeloj ŝajnas preskaŭ tuŝi unu la alian,
+metu la kursoron en iun el la du tabeloj. Dekstre klaku por aperigi la
+kuntekstan menuon. Selektu "Join Tables".</dd>
+
+<dt><a name="dem08">8. Kiel krei negativan krommarĝenon en dokumento?</a></dt>
+<dd><p>Ekzistas du eblecoj, depende de kiel la negativa krommarĝeno aspektu.</p>
+<ul>
+	<li><p>Uzante antaŭe difinitan stilon:</p>
+		<ol>
+		<li>Malfermu la Stiliston (selektu je "Format" -&gt; "Stylist" el la tirmenuoj)</li>
+		<li>Havu la tekstan kursoron en la teksto formatota kun negativa krommarĝeno 
+		(aŭ havi la kursoron en malplena teksta stilo kaj enmetu la tekston poste).</li>
+		<li>Duoble klaku la opcion "Hanging indent" en la fenestro de Stilisto. Tiu defaŭlta stilo
+		havas negativan krommarĝenon - sed ĝi ankaŭ havas 4,8mm maldekstran deŝovon.</li>
+		</ol>
+	</li>
+	<li><p>Krei propran stilon:</p> 
+		<ol>
+		<li>Malfermu la Stiliston (kiel klarigita supre)</li>
+		<li>Selektu iun el la generajn stilojn, ekzemple "Default"</li>
+		<li>Dekstre klaku (en la fenestro de Stilisto) por aperigi la kuntekstan menuon
+		kaj selektu je "New ..."</li> 
+		<li>En la dialogo kiu aperas tajpu novan nomon por la stilo.</li>
+		<li>Klaku la langeton "Indents &amp; Spacing". Tajpu la grandon por 
+		la negativa krommarĝeno, en la kampo "Indent From left". Tajpu 
+		la grandon por la spaco en la kampo "Indent First line".</li> 
+		<li>Klaku je "OK". La nova stilo estos selektebla el la listo de "Stylist".</li> 
+		</ol>
+	</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem09">9. Kiel mi kalkulu la nombron da vortoj en dokumento?</a></dt>
+<dd>Malfermu la dosieron, kaj selektu je "File" -&gt; "Properties".
+Klaku la langeton "Statistics". La vortonombron (kaj aliaj statistikoj)
+aperos en la dialogo.</dd>
+
+<dt><a name="dem10">10. Kiel mi entajpu falsan tekston en dokumenton?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭpaŝe:</p>
+	<ul>
+	<li>Metu la kursoron kie vi deziras tekston.</li>
+	<li>Tajpu la signojn "dt"</li>
+	<li>Premu la klavon "F3"</li>
+	</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem11">11. Kiel mi kreu etikedojn per OpenOffice.org?</a></dt>
+<dd>Selektu "File" -&gt; "New" -&gt; "Labels". En la dialogon kiu aperas, tajpu la komencan tekston
+por la etikedo(j) kaj selektu la bezonatan etikedan tipon ("Avery", ktp). Klaku
+je "New Document" por malfermi la dokumenton uzante la agordojn selektitajn de vi.</dd>
+
+<dt><a name="dem12">12. Kiel mi enmetu horizontalformatan paĝon en mian (vertikalan) dokumenton?</a></dt>
+<dd><p>En la malfermitan dokumenton en Writer:</p>
+<ul>
+	<li>Malfermu la Stiliston (Selektu "Format" -&gt; "Stylist" aŭ [F11]).</li> 
+	<li>Klaku la bildeton "Page Styles".</li>
+	<li>La tipo "Default" devus jam esti emfazita, do premu la dekstran musbutonon por vidi la kuntekstan menuon 
+	kaj selektu je "New..."</li>
+	<li>En la dialogo kiu aperas, nomu la novan paĝstilon, e.g. "Horizontala".</li>
+	<li>Klaku la langeton "Page" kaj ŝanĝu la orientiĝon al "Landscape" (horizontala) klakante la 
+	tiuteman radiobutonon. Vi povas ŝanĝi aliajn ecojn de la stilo (ekzemple larĝon de marĝenoj), se vi volas.</li> 
+	<li>Klaku je "OK". La nova stilo aperos kiel unu el la stilaj eblecoj.</li>
+	<li>Metu la kursoron en la dokumenton kie vi deziras enmeti la horizontalan paĝon.</li>
+	<li>Selektu "Insert" -&gt; "Manual Break..."</li>
+	<li>En la dialogo kiu aperas. selektu je "Page Break", kaj en la "Style list", selektu vian novan 
+	paĝstilon, ekzemple "Horizontala".</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+<p>Por fini la horizontalan areon en la dokumento:</p>
+<ul>
+	<li>Metu la kursoron en la dokumenton ĉe la malsupro, kie vi deziras fini la horizontalan formaton.</li>
+	<li>Selektu "Insert" -&gt; "Manual Break...".</li>
+	<li>En la dialogo kiu aperas, selektu je "Page Break" kaj en la "Style list", 
+	selektu la antaŭan paĝstilon, ekzemple "Default".</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>	
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem13">13. Mi havas blankan paĝon en mia verka dokumento.
+Ĉio mia enhavo ŝajnas enesti la antaŭan paĝon. Kiel mi forigu la ekstran paĝon?</a></dt>
+<dd><p>Selektu "View" -&gt; "Nonprinting Characters" el la tirmenuoj (por ke tiu elekto
+estu markita). Tiel vi povos vidi la specialan regan signon kiu puŝas la paĝon
+al ekstra folio. Forigu tiun signon (farinte antaŭe restaŭrkopion de
+la dokumento). Certigu ke vi malŝaltas ĉi tiun opcion antaŭ ol presi la 
+dokumenton. (Se ĝi restas, vi estos demandita ĉu presi ilin aŭ ne).
+En tre raraj kazoj, utiligante "Insert" -&gt; "Manual Break" por ŝanĝi la paĝstilon,
+povas kaŭzi "fantomajn" paĝojn. Ili estas paĝoj, kiuj ne havas videblan
+enhavon, ne havas kaŝitajn signojn, kaj ne povas teni tekstan kursoron.  
+En la kazo testita, tian fantoman paĝon ni forigis tiel:</p>
+<ul>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je "View" -&gt; "Online Layout".</li>
+	<li>Rulumu tra la dokumento. La fantomaj paĝoj devus ne aperi.</li>
+	<li>Selektu denove "View" -&gt; "Online Layout" (tiel malselektante la opcion).
+	La fantomaj paĝoj devus ne reaperi.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem14">14. Kiel mi ripete aperigu tabelan titolan vicon en ĉiu paĝo
+</a> de verka dokumento kie la tabelo aperas?</dt>
+<dd><p>Ripeta titola vico estas defaŭlta en OpenOffice.org kiam vi kreas tabelon.
+Se vi uzas alian dokumentan ŝablonon, sekvu la jenajn paŝojn:</p>
+<ul>
+	<li>Metu la kursoron ien en la tabelo.</li>
+	<li>Klaku la dekstran musbutonon por aperigi la kuntekstan menuon,
+	kaj selektu je "Table".</li>
+	<li>En la dialogo klaku la langeton "Text Flow".</li>
+	<li>En la zono "Text Flow", klaku la markobutonon apud "Repeat Heading"
+	(por ke marko aperu).</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem15">15. Kiel mi kontrolu la literumadon en plurlingva teksto?</a></dt>
+<dd><p>Kiam OOo kontrolas la literumadon de vorto (notu: vorto, ne paragrafo aŭ teksto),
+ĝi elektas la vortaron taŭgan por la lingvo de la unuopa vorto.
+Tion oni difinas en "Format" -&gt; "Character" -&gt; "Font". Tiun lingvan agordon
+kutime estas la defaŭlta lingvo, sed oni povas ŝanĝi ĝin al alia subtenata lingvo.</p>
+<p>Do, por kontroli la literumadon de plurlingva teksto, oni bezonas selekti
+ĉiun vorton kiu ne apartenas al la defaŭlta lingvo kaj atribui la ĝustan lingvon en 
+"Format" -&gt; "Character" -&gt; "Font".</p>
+<p>Tamen, se vi volas atribui la tutan tekston al alia lingvo, emfazu la
+tutan tekston kaj ŝanĝu la agordon en  "Format" -&gt; "Character" -&gt; "Font".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem16">16. Kiel mi forigu la multajn linifinaĵojn el teksto algluita en mian dokumenton (ekzemple el retpoŝta mesaĝo)?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu "Edit" -&gt; "Find &amp; Replace..."</li>
+	<li>Proksime al la malsupro de la diologo kiu aperas,
+	klaku la markobutonon por "Regular Expressions".</li>
+	<li>En la kampo "Search For", tajpu ^$. Tiu regula esprimo
+	signifas serĉi paragrafan markilon ($) ĉe la komenco de paragrafo (^)-
+	faka termino por malplena paragrafo.</li>
+	<li>Klaku la butonon "Find".</li>
+	<li>Por anstataŭigi la linifinaĵon per spaceto,
+	tajpu spaceton en la kampo "Replace With", kaj klaku la
+	butonon "Replace".</li>
+	<li>Por anstaŭigi la linifinaĵon per nenio (forigi la linifinaĵon),
+	klaku la butonon "Replace" sen tajpi ion ajn en la kampo "Replace With".</li>
+	<li>Se vi havas multajn anstaŭigotajn linifinaĵojn, vi povas ankaŭ
+	uzi la butonon "Replace All". Estas saĝe konservi la dokumenton antaŭ ol fari tion, 
+	por la kazo kiam okazas io neatendita.</li> 
+</ul>
+<p>Notu: regulaj esprimoj ŝajne ne funkcias en la kampo "Replace".</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem17">17. Kiel mi protektu sekcion da teksto por ke ĝia enhavo estu neŝanĝebla?</a></dt>
+<dd><p>Por protekti sekcion da teksto:</p>
+<ul>
+	<li>Tajpu aŭ alimaniere enmetu la volatan tekston.</li>
+	<li>Selektu la tekston protektotan.</li>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Insert" -&gt; "Section".</li>
+	<li>Klaku la markobutonon apud	"Protected".</li> 
+	<li>Nomu la sekcion (aŭ akceptu la defaŭltan nomon).</li>
+	<li>Klaku la markobutonon "insert".</li>
+	<li>Vi eble volas krei pasvorton por la sekcio. Tiu malebligos al nescianto
+	forigi la protekton ĉe la sekcio.</li>
+</ul>
+<p>Por enmeti pasvorton ĉe protektita sekcio:</p>
+<ul>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Sections".</li> 
+	<li>Selektu la nomon de la celata sekcio (se necese).</li>
+	<li>Klaku la markobutonon apud "Password protected".</li> 
+	<li>En la dialogo, tajpu pasvorton kaj konfirmu la pasvorton.</li>
+	<li>Klaku je "OK" (en la pasvorta dialogo).</li>
+	<li>Klaku je "OK" (en la sekciformata dialogo).</li>
+</ul>
+<p>Por modifi sekcion, kiun via antaŭe protektis:</p>
+<ul>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Sections".</li>
+	<li>Tajpu vian pasvorton en la dialogon kiu aperas 
+	(ĝi aperas nur se la sekcio estas protektita per pasvorto).</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+	<li>Selektu la nomon de la volata sekcio (se necese).</li>
+	<li>Klaku je "Remove".</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+	<li>Ŝanĝu la tekston laŭ bezono.</li> 
+	<li>Faru la suprajn paŝojn por protekti sekcion da teksto, 
+	por re-protekti la sekcion.</li>
+</ul>
+<p>Notu ke, protekinte sekcion, vi devos enmeti la pasvorton 
+antaŭ iu ajn dialogo kiu eble aliros tiun sekcion da teksto.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem18">18. Mi havas tekson, kiu aperu kun la unua
+litero de ĉiu vorto majuskla kaj la resto minuskla. Kiel mi faru tion aŭtomate?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu la deziratan tekston.</li>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Character".</li> 
+	<li>Klaku la langeton "Font Effects".</li> 
+	<li>En la zono "Effects", klaku je "Title".</li> 
+	<li>Klaku je "OK".</li> 
+</ul>
+<p>Ĉiu tiu metodo ankaŭ efikas por iu, kiun oni povas tir-selekti,
+ekzemple tabela vico aŭ kolumno.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem19">19. En mia dokumento, kiel mi ripetu pli ol unu tabelan vicon kiam la tabelo
+etendas trans paĝoj?</a></dt>
+<dd><p>Tion fari ne facilas, sed eblas:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu la unuan (titolan) tabelan vicon.</li>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Format" -&gt; "Cell" -&gt; "Split".</li> 
+	<li>Atribuu la "Split Amount" por la suma nombro da titolaj vicoj
+	bezonataj. Certigu ke la direkto "Direction" estas "horizontally".</li> 
+	<li>Klaku je "OK".</li>
+	<li>Aldonu tekston laŭbezone al la titolaj vicoj. Eble vi devos
+	kopii kaj alglui tekston el vicoj jam kreitaj.</li> 
+</ul>
+<p>Se oni uzas tiun metodon, la etikedoj "thead" kaj "tbody" uziĝas, kiam oni 
+eksportas tekston al formato hiperteksta (HTML).</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem20">20. Kiel mi enmetu enhavoliston en dokumenton?</a></dt>
+<dd><p>Antaŭ ol enmeti Enhavoliston, uzu la Stiliston por identigi titolojn.</p>
+<p>Por marki titolojn:</p>
+<ul>
+	<li>Selektu la paragrafan titolon.</li>
+	<li>Selektu "Format" -&gt; "Stylist" el la tirmenuojn. Klaku la butonon "Paragraph Styles".</li>
+	<li>Duoble klaku vian elekton de "Heading Level" el la dialogo.</li> 
+	<li>Marku ĉiujn titoloj en la dokumento kiel klarigite supre.</li>
+</ul>
+<p>Por enmeti Enhavoliston:</p>
+<ul>
+	<li>Metu vian kursoron tien, kie vi deziras la Enhavoliston.</li>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Insert" -&gt; "Indexes and Tables" -&gt; "Indexes and Tables...".</li> 
+	<li>En la dialogo kiu aperas, certigu vin ke la langeto "Index" estas videbla, 
+	tiam selektu la indeksan tipon "Type:" esti "Table of Contents".</li>
+	<li>Vi eble volos agordi aliajn atributojn en tiu dialogo por krei la specon de
+	enhavolisto dezirata. Ekzemple, se vi deziras alian titolon tajpu ĝin en la kampo "Title".</li>
+	<li>Klaku je "OK".</li> 
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem21">21. Kiel mi ĝisdatigu la enhavoliston? Mi aldonis pluan tekston al la dokumento kaj ĝi ne 
+enhavas la novajn titolojn.</a></dt>
+<dd>Klaku en la enhavolisto (por ke la teksta kursoro troviĝu ie en la enhavolisto). Tiam 
+premu la dekstran musbutonon por malfermi la kuntekstan menuon. Selektu "Update Index".</dd>
+
+<dt><a name="dem22">22. Kiel mi enmetu variablon por la nuna dato en la paĝopiedon de mia dokumento?</a></dt>
+<dd><p>Faru laŭpaŝe:</p>
+<ul>
+	<li>Se la dokumento ne jam havas paĝopiedon, enmetu tion selektante: 
+	"Insert" -&gt; "Footer" -&gt; "Default".</li>
+	<li>Kun la kursoro en la paĝopiedo, selektu je: "Insert" -&gt; "Fields" -&gt; "Other".</li>
+	<li>En la dialogo certigu, ke la langeto "DocInformation" estas selektita 
+	(klaku ĝin por selekti ĝin).</li> 
+	<li>Se vi deziras ke la dato estu ĝisdatigita kiam ajn la dokumento estas modifita,
+	selektu je "Modified" en la listo "Type". Alia opcio estas "Last Printed".</li>
+	 <li>En la listo "Select", selektu je "Date".</li>
+	 <li>En la listo "Format", selektu la deziratan datan formaton.</li>
+	<li>Certuigu vin ke la markobutono apud "Fixed Content" ne estas markita.</li> 
+	<li>Klaku je "Insert".</li> 
+	<li>Klaku je "Close".</li> 
+</ul>
+<p>Nun vi devus vidi la aktualan daton. Se vi vidas la nomon de la data kampo,
+selektu je: "View" -&gt; "Fields" (por malŝalti la markon apud tiu opcio). Se vi vidas nenion, eble estas
+ĉar vi ne konservis la dokumenton almenaŭ unufoje.</p>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem23">23. Mi provas uzi la funkciojn por regi la versiojn de mia verka
+dokumento, sed iuj antaŭe videblaj menueroj ne aperas. Kio okazis?</a></dt>
+<dd><p>Iuj versioregaj funkcioj fariĝas nehaveblaj kiam vi kreas indekson
+(ekzemple enhavoliston) en dokumento. Menueroj kiuj ne plu aperas inkludas:</p>
+<ul>
+	<li>"Edit" -&gt; "Changes" -&gt; "Merge" -&gt; "Document".</li> 
+	<li>"Edit" -&gt; "Compare Document". Plue, la butono "Compare" en
+	la dialogo "Versions" (alirebla tra "File" -&gt; "Versions") fariĝas griza
+	(nealirebla) kiam la dokumento enhavas indekson.</li>
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem24">24. Kiam mi klakas en la mezo de tabela ĉelo aŭ
+malplena paragrafo, "Writer" enmetas tabojn antaŭ la pozicio de la kursoro.
+Kiel mi malebligu tion?</a></dt>
+<dd><p>Tion kaŭzas la interfaco "Direct Cursor", kiu estas defaŭlte enŝaltita en fruaj versioj. Por ŝanĝi tiun
+agordon:</p>
+<ul>
+	<li>El la tirmenuoj, selektu je: "Tools" -&gt; "Options".</li>
+	<li>En la dialogo kiu aperas, selektu je: "Text Document" -&gt; "Formatting Aids" -&gt; "Direct Cursor" 
+	(por malŝalti ĝin) .</li> 
+	<li>Se vi ja volas uzi tiun interfacon, marku je "Direct Cursor", kaj selektu la metodon
+	de "Insert", ekzemple "Tabs".</li> 
+	<li>Klaku je "OK".</li> 
+</ul>
+</dd>
+
+<dt><a name="dem25">25. La aŭtomatismoj estas aĉaj!</a></dt>
+<dd><p>Dum oni tajpas, OpenOffice.org aŭtomate korektas/rearanĝas tekston laŭ reguloj, kiujn vi povas ŝanĝi.
+Tiuj aŭtomataj "korektoj" povas aŭ ekciti aŭ enuigi - precipe ĉar ili povas okazi kiam
+oni ne atendas ilin.</p>
+<p>Oni havas du eblajn solvojn: malŝalti ilin, aŭ lerni pri ili kaj kiel utiligi ilin.</p>
+<ul>
+	<li>Por malŝalti ĉiujn selektu je "Format" -&gt; "Autoformat" -&gt; "While Typing" 
+	(por senmarki ĝin).</li>
+	<li>Por malŝalti kelkajn: selektu je "Tools" -&gt; "Autocorrect/Autoformat".</li>
+	<li>Por utiligi ilin oni unue konu ilin kaj rekonu ilin, do...</li>
+	<li>Kiel rekoni ilin?</li>
+</ul>
+	<table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" frame="hsides" rules="rows" width="600">
+		<tbody><tr valign="top">
+			<td>
+				<p><em>Kiam oni tajpas</em></p>
+			</td>
+			<td>
+				<p><em>aperas</em></p>
+			</td>
... 73085 lines suppressed ...

Mime
View raw message